aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/languages/i18n/mad.json
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'languages/i18n/mad.json')
-rw-r--r--languages/i18n/mad.json8
1 files changed, 4 insertions, 4 deletions
diff --git a/languages/i18n/mad.json b/languages/i18n/mad.json
index 927e054c4c97..e252e2715a89 100644
--- a/languages/i18n/mad.json
+++ b/languages/i18n/mad.json
@@ -235,9 +235,9 @@
"showdiff": "Angghâlaghi obâ'ân",
"anoneditwarning": "<strong>Paèlèngan:</strong> Bâ'na ghi' ta' alebbhu. Lamat IPna bâ'na bhâkal ètangalè rèng-orèng mon bâ'na ngalakonè sèttong obâ'ân. Mon bâ'na <strong>[$1 alebbhu]</strong> otabâ <strong>[$2 aghâbây akun]</strong>, beccè'anna bhâkal èyatribusiyaghi ḍâ' nyama pangangghuyyâ bâ'na, bi' sacem-macemma kaontongan sè laèn.",
"anonpreviewwarning": "<em>Bâ'na bellun alebbhu. Kalamon nerbi'aghina, bhâkal nyathet lamat IPna bâ'na è ḍâlem riwayât beccè'an kaca rèya.</em>",
- "missingsummary": "<strong>Pa'èlèngan:</strong>Bâ'na ta' mamaso' rèngkessan otabâ panotèng beccè'an. Mon bâ'na ngaklik \"$1\" polè, beccè'anna bâ'na bhâkal èterbi'aghi tanpa rèngkessan beccè'an.",
+ "missingsummary": "<strong>Prèmoḍhân:</strong>Bâ'na ghita' malebbhui rèngkessan otabâ panotèng beccè'an. Mon bâ'na mètek \"$1\" polè, beccè'anna bâ'na bhâkal èterbi'aghi lansobung panotèng beccè'an.",
"missingcommentheader": "<strong>Pe'èlèngan:</strong> Bâ'na ta' aberri' subjèk otabâ bhul-ombhul è komèntarra bâ'na. Mon bâ'na abâli mècè' \"$1\", beccè'anna bâ'na bhâkal èterbi'aghi tanpa bhul-ombhul kasebbhut.",
- "blockedtext": "<strong>Nyama pangangghuy otabâ alamat IPna la èyanḍhâng.</strong> \n\n{{int:blockedtext-made-by| $1 }}\n{{int:blockedtext-reason-comment| $2 }}\n\n*{{int:blockedtext-start-time| $8 }}\n*{{int:blockedtext-expiration-time| $6 }}\n*{{int:blockedtext-intended-blockee| $7 }}\n\n{{int:blockedtext-contact-blocker-admin| $1 }}\nBâ'na ngenneng ngangghuy fitur \"{{int:emailuser}}\" kalamon alamat sorat èlèktronik sè essa sè èyangghuy è [[Special:Preferences|preferences]] Bâ'na bân ghi' ta' èyanḍhâng. {{int:blockedtext-block-ip| $3 }} {{int:blockedtext-block-id| $5 }}\n{{int:blockedtext-include-details-queries}}",
+ "blockedtext": "<strong>Nyama pangangghuy otabâ alamat IPna la èyaḍḍhâng.</strong> \n\n{{int:blockedtext-made-by| $1 }}\n{{int:blockedtext-reason-comment| $2 }}\n\n*{{int:blockedtext-start-time| $8 }}\n*{{int:blockedtext-expiration-time| $6 }}\n*{{int:blockedtext-intended-blockee| $7 }}\n\n{{int:blockedtext-contact-blocker-admin| $1 }}\nBâ'na kèngèng ngangghuy fitur \"{{int:emailuser}}\" kalamon alamat sorat èlèktronik/sorasa sè sah èyangghuy neng [[Special:Preferences|preferences]] Bâ'na bân ghi' ta' èyaḍḍhâng. {{int:blockedtext-block-ip| $3 }} {{int:blockedtext-block-id| $5 }}\n{{int:blockedtext-include-details-queries}}",
"loginreqlink": "alebbhu",
"newarticletext": "Bâ'na noro'è pranala ḍâ' kaca sè bellun tasaḍiyâ. Mon aghâbâyâ kaca, tolès èssè kaca è koṭak è bâbâ rèya (tèngghu [$1 kaca bhântowan] mon nèngghuwâ informasi laèn). Mon bâ'na ta' ètengnget ḍâpa' ḍâ' kaca rèya, klik \"abâli\" è pajhâlâjhâ wèbba bâ'na.",
"anontalkpagetext": "----\n<em>Arèya kaca pakanḍhâ'ân kasorang pangangguy ta' anyama sè bellun anḍi' akun otabâ ta' ngangghuy rèya.</em>\nMèlana, kodhu ngangguy lamat IP ḍâlem ropa angka ma'lè èkataowè.\nLamat IP ènga' arèya kennèng èyangghuy abhâreng bi' pan-brâmpan pangangghuy sè bhidhâ.\nMon bâ'na kasorang pangangghuy ta' anyama bân arassa bâḍâ komèntar-komèntar ètojjhuwaghi ka bâ'na, nyara [[Special:CreateAccount|aghâbây akun]] otabâ [[Special:UserLogin|alebbhu]] ma'lè ta' ghâriḍu bi' pangangguy ta' anyama laènna è laèn bâkto.",
@@ -249,7 +249,7 @@
"userjsyoucanpreview": "<strong>Tip:</strong> Ghuna'aghi mennor \"{{int:showpreview}}\" ghâbây ngojhi JavaScript anyarra bâ'na sabelluna nerbi'aghi.",
"userjsonpreview": "<strong>Kènga'è jhâ' bâ'na pèra' ngojhi/ngabâs kaḍâ' pangatoran pangangghuyân JSON. Obâ'ân arèya bellun èterbi'aghi!</strong>",
"sitecsspreview": "<strong>Kènga'è jhâ' bâ'na pèra' nengghu kaḍâ' CSS arèya. Obâ'ân arèya ghi' ta' èterbi'aghi!</strong>",
- "sitejsonpreview": "<strong>Kènga'è jhâ' bâ'na pèra' ngabâs konfigurasi KSON arèya. Obâ'ân arèya ghi' ta' èterbi'aghi!</strong>",
+ "sitejsonpreview": "<strong>Ka'èmot mon Dhika among ngabâs konfigurasi KSON. Obâ'ân panika ghita' èardemaghi!</strong>",
"previewnote": "<strong>Ènga'èn mon arèya pèra' tèngghu-kaḍâ'.</strong>\nBeccè'anna bâ'na bellun èsempen!",
"continue-editing": "Paterros pameccè'anna",
"previewconflict": "Tengghu-kaḍâ' arèya nodhuwaghi tèks è bâgiyân attas kothak beccè'an ènga' sè bhâkal èyabâs mon bâ'na nerbi'ahina.",
@@ -318,7 +318,7 @@
"search-redirect": "(Èyallèyaghi ḍâri $1)",
"search-section": "(longkang $1)",
"search-file-match": "(cocok bi' èssè bhengkek)",
- "search-suggest": "Mi' pangarana Dhika panèka:$1",
+ "search-suggest": "Mi' Pangara Dhika ka'dinto:$1",
"searchall": "kabbhi",
"search-showingresults": "{{PLURAL:$4|Asèl <strong>$1</strong> ḍâri <strong>$3</strong>|Asèl <strong>$1 - $2</strong> ḍâri <strong>$3</strong>}}",
"search-nonefound": "Taḍâ' asèl sè cocok bi' kritèria.",