aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/languages/i18n/lzh.json
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'languages/i18n/lzh.json')
-rw-r--r--languages/i18n/lzh.json18
1 files changed, 14 insertions, 4 deletions
diff --git a/languages/i18n/lzh.json b/languages/i18n/lzh.json
index 1dca34dc7ba9..697c57bcccdb 100644
--- a/languages/i18n/lzh.json
+++ b/languages/i18n/lzh.json
@@ -140,6 +140,7 @@
"returnto": "返$1。",
"tagline": "語出{{SITENAME}}",
"help": "助",
+ "help-mediawiki": "MediaWiki之助",
"search": "尋",
"searchbutton": "尋",
"go": "往",
@@ -242,10 +243,11 @@
"hidetoc": "藏",
"collapsible-collapse": "摺",
"collapsible-expand": "展",
+ "collapsible-expand-all-text": "盡展",
"confirmable-confirm": "{{GENDER:$1|汝}}無悔?",
"confirmable-yes": "然",
"confirmable-no": "否",
- "thisisdeleted": "還$1或閱之?",
+ "thisisdeleted": "欲視欲還$1乎?",
"viewdeleted": "閱$1之?",
"restorelink": "$1已刪",
"feed-invalid": "無效介類。",
@@ -300,10 +302,11 @@
"delete-hook-aborted": "鈎纂消矣。\n無解也。",
"badtitle": "無此題",
"badtitletext": "或別、或缺、或違、或他山謬鏈,此題不存也。",
+ "title-invalid-empty": "所求䈎亡題,或特有名集之首",
"title-invalid-interwiki": "需䈎之名,有站間渡,不可爲也。",
"title-invalid-too-long": "需䈎之名冗。必不逾$1{{PLURAL:$1|字節}}。",
- "perfcached": "下為謄本,恐不新也。 A maximum of {{PLURAL:$1|one result is|$1 results are}} available in the cache.",
- "perfcachedts": "下為謄本,$1新之。 A maximum of {{PLURAL:$4|one result is|$4 results are}} available in the cache.",
+ "perfcached": "下為謄本,恐不新也,容物不逾$1。",
+ "perfcachedts": "下為謄本,新於$1。容物不逾$4。",
"viewsource": "覽源",
"skin-action-viewsource": "閱碼",
"viewsource-title": "查$1之案",
@@ -317,12 +320,15 @@
"namespaceprotected": "子權未逮,莫能纂'''$1'''。",
"ns-specialprotected": "奇頁禁纂。",
"titleprotected": "緘焉自[[User:$1|$1]]防建。以<em>$2</em>之故也。",
+ "invalidtitle": "題名不效",
"invalidtitle-knownnamespace": "無效卷題,含名域\"$2\"與文本\"$3\"",
"exception-nologin": "尚未登簿",
+ "exception-nologin-text-for-temp-user": "登簿以行之",
"virus-badscanner": "壞設:不明之病掃:''$1''",
"virus-scanfailed": "敗掃(碼$1)",
"virus-unknownscanner": "不明之反毒:",
"logouttext": "<strong>業已出籍</strong>\n\n如見籍名未除,請清舊錄。",
+ "logout-failed": "不可退:$1",
"welcomeuser": "$1居,惠迎!",
"welcomecreation-msg": "汝簿建矣。\n\n請更汝「{{SITENAME}}」[[Special:Preferences|焉]]。",
"yourname": "名",
@@ -354,7 +360,7 @@
"createacct-emailrequired": "電郵",
"createacct-emailoptional": "電郵(可選)",
"createacct-email-ph": "書君郵址",
- "createaccountmail": "同郵",
+ "createaccountmail": "任設符,傳諸郵驛",
"createacct-realname": "實名(可選)",
"createacct-reason": "因:",
"createacct-reason-ph": "汝另立一簿者何哉?",
@@ -373,6 +379,7 @@
"nocookieslogin": "無簿冊(cookies),無以籍名於{{SITENAME}}。\n請予簿冊,復行籍記。",
"nocookiesfornew": "簿未建,眾乃未定源之。\n汝其啟之,重載,繼而予一試。",
"noname": "缺簿名,或不格也。",
+ "userlogin-authpopup-cancel": "棄",
"loginsuccesstitle": "登簿成矣",
"loginsuccess": "'''$1'''登{{SITENAME}}矣",
"nosuchuser": "查無此人。惠請更名,查大小寫或[[Special:CreateAccount|立此簿]]。",
@@ -448,6 +455,9 @@
"changeemail-password": "汝 {{SITENAME}} 之符節",
"changeemail-submit": "更郵址",
"changeemail-throttled": "汝嘗登簿甚矣。\n請候 $1 而試之。",
+ "resettokens": "新牒",
+ "edit-recovery-special-recovered-on": "元在$1",
+ "edit-recovery-loaded-message-different-rev-publish": "<em>再閱而後覆之。</em>",
"summary": "概:",
"subject": "題:",
"minoredit": "細謹",