diff options
Diffstat (limited to 'languages/i18n/ky.json')
| -rw-r--r-- | languages/i18n/ky.json | 21 |
1 files changed, 17 insertions, 4 deletions
diff --git a/languages/i18n/ky.json b/languages/i18n/ky.json index 57f76f0c542e..15d344519f12 100644 --- a/languages/i18n/ky.json +++ b/languages/i18n/ky.json @@ -121,7 +121,7 @@ "dec": "Дек", "period-am": "түшкө чейин", "period-pm": "түштөн кийин", - "pagecategories": "{{PLURAL:$1|Категория|Категориялар}}", + "pagecategories": "{{PLURAL:$1|Категория}}", "category_header": "\"$1\" категориясындагы барактар", "subcategories": "Ички категориялар", "category-media-header": "\"$1\" категориясындагы медиафайлдар", @@ -366,7 +366,8 @@ "createaccount": "Катталуу", "userlogin-resetpassword-link": "Сыр сөзүңүздү унуттуңузбу?", "userlogin-helplink2": "Кирүү боюнча жардам", - "userlogin-loggedin": "Сиз эчак эле {{GENDER:$1|$1}} деп киргенсиз.\nБашка колдонуучунун атынан кириш үчүн асытдагы форманы колдонуңуз.", + "userlogin-loggedin": "Эчак эле {{GENDER:$1|$1}} катары киргенсиз.\nБашка колдонуучу катары кирүү үчүн төмөнкү таризди колдонуңуз.", + "userlogin-reauth": "{{GENDER:$1|$1}} экениңизди ырастоо үчүн аккаунтуңузга кайра киришиңиз керек.", "userlogin-createanother": "Башка аккаунт түзүү", "createacct-emailrequired": "Электрондук почтанын дареги", "createacct-emailoptional": "Электрондук почтанын дареги (милдеттүү эмес)", @@ -405,7 +406,7 @@ "passwordtooshort": "Сырсөз {{PLURAL:$1|1 символдон}} кем эмес болушу керек.", "password-name-match": "Сиздин сырсөзүңүз колдонуучу атыңыздан айырмаланышы керек.", "password-login-forbidden": "Бул колдонуучунун атын жана сырсөзүн колдонууга тыюу салынган.", - "mailmypassword": "Жаңы сырсөздү эл. почта аркылуу жөнөтүү", + "mailmypassword": "Сыр сөздү алмаштыруу", "passwordremindertitle": "{{SITENAME}} үчүн жаңы убактылуу сырсөз", "passwordremindertext": "Бирөө (балким сиз, $1 IP адресинен) {{SITENAME}}($4) жаңы сырсөз талап кылды. \"$2\" колдонуучу үчүн убактылуу сырсөз түзүлдү жана \"$3\" үчүн коюлду. Эгерде бул сиздин максат болсо, анда системге кирип жаңы сырсөз тандап алышыңыз шарт. Сиздин убактылуу сырсөз {{PLURAL:$5|бир күн|$5 күн}} жарактуу. \n\nЭгер муну башка киши кылса, же сиз сырсөзүңүздү эстесеңиз жана аны алмаштырууну каалабасаңыз, бул билдирүүнү этибар албай, эски сырсөзүңүздү колдоно берсеңиз болот.", "noemail": "\"$1\" колдонуучу үчүн эмейл дареги катталган эмес.", @@ -620,10 +621,13 @@ "showhideselectedversions": "Тандалган нускаларды көрсөтүү/жашыруу", "editundo": "жокко чыгаруу", "diff-empty": "(Айырма жок)", + "diff-newline": "↲ жаңы сап", "searchresults": "Издөө жыйынтыгы", + "search-filter-title-prefix-reset": "Бардык барактарды издөө", "searchresults-title": "\"$1\" үчүн издөө жыйынтыгы", "prevn": "абалкы {{PLURAL:$1|$1}}", "nextn": "соңку {{PLURAL:$1|$1}}", + "prev-page": "мурунку барак", "next-page": "кийинки барак", "prevn-title": "Абалкы $1 {{PLURAL:$1|жыйынтык}}", "nextn-title": "Кийинки $1 {{PLURAL:$1|жыйынтык}}", @@ -646,8 +650,10 @@ "search-category": "($1 категория)", "search-file-match": "(файлдын мазмунуна дал келет)", "search-suggest": "Балким, издегениңиз бул: $1", + "search-rewritten": "Натыйжалар «$1» үчүн көрсөтүлүүдө. «$2» үчүн эч нерсе табылган жок.", "search-interwiki-resultset-link": "Бардык натыйжаларды көрүү", "search-interwiki-more": "(көбүрөөк)", + "search-interwiki-more-results": "көбүрөөк натыйжа", "search-relatedarticle": "Байланыштуу", "searchrelated": "байланыштуу", "searchall": "жалпысы", @@ -669,6 +675,8 @@ "prefs-personal": "Өздүк маалымат", "prefs-rc": "Соңку өзгөрүүлөр", "prefs-watchlist": "Көзөмөл тизмеси", + "prefs-editwatchlist": "Көзөмөл тизмесин түзөтүү", + "prefs-editwatchlist-label": "Көзөмөл тизмеңиздеги жазууларды түзөтүү:", "prefs-watchlist-days-max": "Эң көп $1 {{PLURAL:$1|күн}}", "prefs-watchlist-edits-max": "Эң чоң сан: 1000", "prefs-watchlist-token": "Көзөмөл тизмесинин токени:", @@ -781,6 +789,7 @@ "right-createaccount": "Түзүүгө, жаңы эсепке алуу жазуулары пайдалануучулардын", "right-move": "Барактардын аталышын өзгөртүү", "right-move-rootuserpages": "катышуучулардын түпкү барактарынын атын өзгөртүү", + "right-move-categorypages": "Категория барактарынын аталышын өзгөртүү", "right-movefile": "файлдардын атын өзгөртүү", "right-upload": "Файлдарды жүктөө", "right-reupload": "Бар болгон файлдардын үстүнөн жаздыруу", @@ -936,6 +945,7 @@ "upload-form-label-infoform-title": "Чоо-жайы", "upload-form-label-infoform-name": "Аталыш", "upload-form-label-infoform-description": "Сыпаттама", + "upload-form-label-infoform-categories": "Категориялар", "backend-fail-closetemp": "Убактылуу файлды жабуу оңунан чыкпай жатат.", "http-invalid-url": "Туура эмес URL: $1", "license": "Лицензиялоо:", @@ -990,6 +1000,7 @@ "unusedtemplates": "Колдонулбаган калыптар", "unusedtemplateswlh": "башка шилтемелер", "randompage": "Тушкелди макала", + "randomincategory-category": "Категория:", "statistics": "Статистика", "statistics-header-users": "Колдонуучулардын статистикасы", "statistics-header-hooks": "Башка статистика", @@ -1217,7 +1228,7 @@ "allmessages-filter-legend": "Чыпка", "allmessages-filter-unmodified": "Өзгөртүлбөгөндөр", "allmessages-filter-all": "Бардыгы", - "allmessages-filter-modified": "Өзгөртүлгөндөр", + "allmessages-filter-modified": "Түзөтүлгөндөр", "allmessages-prefix": "Префикси боюнча чыпкалоо:", "allmessages-language": "Тил:", "allmessages-filter-submit": "Чыпка", @@ -1341,6 +1352,7 @@ "pageinfo-contentpage": "Мазмуну бар барак катары эсептелинет", "pageinfo-contentpage-yes": "Ооба", "pageinfo-protect-cascading-yes": "Ооба", + "pageinfo-category-info": "Категория тууралуу", "patrol-log-page": "Күзөттөө журналы", "previousdiff": "← Эскирээк оңдоо", "nextdiff": "Жаңы оңдоо →", @@ -1522,6 +1534,7 @@ "special-characters-group-thai": "Тай", "special-characters-group-lao": "Лаос", "special-characters-group-khmer": "Кхмер", + "mw-widgets-categoryselector-add-category-placeholder": "Категория кошуу...", "authmanager-email-label": "Электрондук почта", "skin-view-create-local": "Локалдык баяндоо кошуу", "nstab-mainpage": "Башкы барак", |