aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/languages/i18n/jam.json
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'languages/i18n/jam.json')
-rw-r--r--languages/i18n/jam.json24
1 files changed, 12 insertions, 12 deletions
diff --git a/languages/i18n/jam.json b/languages/i18n/jam.json
index ce1b796afe73..c96af2463f2b 100644
--- a/languages/i18n/jam.json
+++ b/languages/i18n/jam.json
@@ -135,7 +135,7 @@
"actions": "Akshan",
"namespaces": "Niemspies",
"variants": "Vieriant",
- "navigation-heading": "Navigieshan menyuu",
+ "navigation-heading": "Navigation",
"errorpagetitle": "Era",
"returnto": "Ritoern a $1",
"tagline": "Frahn {{SITENAME}}",
@@ -143,7 +143,7 @@
"search": "Search",
"searchbutton": "Search",
"go": "Gwaan",
- "searcharticle": "Gwaan",
+ "searcharticle": "Sen'",
"history": "Piej ischri",
"history_short": "Ischri",
"updatedmarker": "opdiet sens mi laas vizit",
@@ -152,7 +152,7 @@
"print": "Print",
"view": "Riid",
"view-foreign": "Vyuu pah $1",
- "edit": "Edit",
+ "edit": "Change up",
"create": "Kriet",
"create-local": "Ad luokal diskripshan‎",
"delete": "Diliit",
@@ -165,9 +165,9 @@
"talkpagelinktext": "reasonin'",
"specialpage": "Peshal piej",
"personaltools": "Persnal tuuldem",
- "talk": "Diskoshan",
+ "talk": "Reasonin'",
"views": "Vyuu",
- "toolbox": "Tuulbax",
+ "toolbox": "Special function",
"imagepage": "Vyuu fail piej",
"mediawikipage": "Vyuu mechiz piej",
"templatepage": "Vyuu templit piej",
@@ -361,9 +361,9 @@
"login-throttled": "Yu mek tomoch riisant lagiin atemp.\nBegyu wiet likl bifuo yu chrai agen.",
"loginlanguagelabel": "Langwij: $1",
"suspicious-userlogout": "Yu rikwes fi lag out dinai bikaa iluk laik se isen bai a brok brouza ar kiashin praxi.",
- "pt-login": "Lagiin‎",
+ "pt-login": "Log on",
"pt-login-button": "Lagiin‎",
- "pt-createaccount": "Kriet akount‎",
+ "pt-createaccount": "Set up a account",
"pt-userlogout": "Lag out",
"resetpass_announce": "Yu lag iin wid a tempareri e-miel kuod.\nFi finish lag iin, yu mos set a nyuu paaswod yaso:",
"resetpass_header": "Chienj akount paaswod",
@@ -719,9 +719,9 @@
"tooltip-ca-move": "Muuv dis piej",
"tooltip-ca-watch": "Ad dis piej tu yu wachlis",
"tooltip-ca-unwatch": "Rimuuv dis piej frahn yu wachlis",
- "tooltip-search": "Saach {{SITENAME}}",
- "tooltip-search-go": "Go tu a piej wid disaya egzak niem ef iegzis",
- "tooltip-search-fulltext": "Saach di piejdem fi disaya tex",
+ "tooltip-search": "Search {{SITENAME}}",
+ "tooltip-search-go": "If one page deh yah wid di same name, open up da one deh.",
+ "tooltip-search-fulltext": "Guh through di page dem fi fin' da piece a tex' yah",
"tooltip-p-logo": "Visit di mien piej",
"tooltip-n-mainpage": "Vizit di mien piej",
"tooltip-n-mainpage-description": "Vizit di mien piej",
@@ -780,12 +780,12 @@
"watchlisttools-edit": "Vyuu ahn edit wachlis",
"watchlisttools-raw": "Edit raa wachlis",
"signature": "[[{{ns:user}}:$1|$2]] ([[{{ns:user_talk}}:$1|taak]])‎",
- "specialpages": "Peshal piej",
+ "specialpages": "Special page",
"tag-filter": "[[Special:Tags|Tag]] filta:",
"tag-list-wrapper": "[[Special:Tags|{{PLURAL:$1|Tag|Tags}}]]: $2",
"logentry-delete-delete": "$1 {{GENDER:$2|diliitid}} piej $3‎",
"logentry-move-move": "$1 {{GENDER:$2|muuv}} piej $3 tu $4‎",
"logentry-newusers-create": "Yuuza akount $1 eh {{GENDER:$2|krietid}}‎",
"logentry-upload-upload": "$1 {{GENDER:$2|uploaded}} $3",
- "searchsuggest-search": "Saach {{SITENAME}}"
+ "searchsuggest-search": "Search {{SITENAME}}"
}