diff options
Diffstat (limited to 'languages/i18n/it.json')
| -rw-r--r-- | languages/i18n/it.json | 8 |
1 files changed, 4 insertions, 4 deletions
diff --git a/languages/i18n/it.json b/languages/i18n/it.json index c546d3ad2d5b..91ca4051eeca 100644 --- a/languages/i18n/it.json +++ b/languages/i18n/it.json @@ -722,7 +722,7 @@ "userpage-userdoesnotexist": "L'utenza \"$1\" non è registrata su questo wiki.\nVerificare se vuoi davvero creare o modificare questa pagina.", "userpage-userdoesnotexist-view": "L'utenza \"$1\" non è registrata su questo wiki.", "blocked-notice-logextract": "Questo {{GENDER:$1|utente}} è attualmente bloccato.\nL'ultimo elemento del registro dei blocchi è riportato di seguito per informazione:", - "blocked-notice-logextract-multi": "Questo {{GENDER:$1|utente}} è attualmente bloccato $2 {{PLURAL:$2|volta|volte}}.\nL'ultimo elemento del registro dei blocchi è riportato di seguito per informazione:", + "blocked-notice-logextract-multi": "Questo {{GENDER:$1|utente}} è stato bloccato $2 {{PLURAL:$2|volta|volte}}.\nL'ultimo elemento del registro dei blocchi è riportato di seguito per informazione:", "clearyourcache": "<strong>Nota:</strong> dopo aver pubblicato, potrebbe essere necessario pulire la cache del proprio browser per vedere i cambiamenti. \n*<strong>Firefox / Safari:</strong> tieni premuto il tasto delle maiuscole <em>Shift</em> e fai clic su <em>Ricarica</em>, oppure premi <em>Ctrl-F5</em> o <em>Ctrl-R</em> (<em>⌘-R</em> su Mac)\n*<strong>Google Chrome:</strong> premi <em>Ctrl-Shift-R</em> (<em>⌘-Shift-R</em> su un Mac)\n*<strong>Edge:</strong> tieni premuto il tasto <em>Ctrl</em> e fai clic su <em>Aggiorna</em>, oppure premi <em>Ctrl-F5</em>.", "usercssyoucanpreview": "<strong>Suggerimento:<strong> usa il pulsante \"{{int:showpreview}}\" per provare il tuo nuovo CSS prima di pubblicarlo.", "userjsonyoucanpreview": "<strong>Suggerimento:<strong> usa il pulsante \"{{int:showpreview}}\" per provare il tuo nuovo JSON prima di pubblicarlo.", @@ -2494,8 +2494,8 @@ "sp-contributions-blocked-notice-partial": "{{GENDER:$1|Questo|Questa}} utente è attualmente {{GENDER:$1|bloccato|bloccata}} parzialmente.\nL'ultimo elemento del registro dei blocchi è riportato di seguito per informazione:", "sp-contributions-blocked-notice-anon": "Questo indirizzo IP è attualmente bloccato.\nL'ultimo elemento del registro dei blocchi è riportato di seguito per informazione:", "sp-contributions-blocked-notice-anon-partial": "Questo indirizzo IP è attualmente bloccato parzialmente.\nL'ultimo elemento del registro dei blocchi è riportato di seguito per informazione:", - "sp-contributions-blocked-notice-multi": "Questo {{GENDER:$1|utente}} è attualmente bloccato $2 {{PLURAL:$2|volta|volte}}.\nL'ultimo elemento del registro dei blocchi è riportato di seguito per informazione:", - "sp-contributions-blocked-notice-anon-multi": "Questo indirizzo IP è attualmente bloccato $2 {{PLURAL:$2|volta|volte}}.\nL'ultimo elemento del registro dei blocchi è riportato di seguito per informazione:", + "sp-contributions-blocked-notice-multi": "Questo {{GENDER:$1|utente}} è stato bloccato $2 {{PLURAL:$2|volta|volte}}.\nL'ultimo elemento del registro dei blocchi è riportato di seguito per informazione:", + "sp-contributions-blocked-notice-anon-multi": "Questo indirizzo IP è stato bloccato $2 {{PLURAL:$2|volta|volte}}.\nL'ultimo elemento del registro dei blocchi è riportato di seguito per informazione:", "sp-contributions-search": "Ricerca contributi", "sp-contributions-username": "Indirizzo IP o nome utente:", "sp-contributions-toponly": "Mostra solo i contributi che sono le ultime versioni per la pagina", @@ -2598,7 +2598,7 @@ "block-confirm-yes": "Sì", "block-confirm-no": "No", "block-submit": "Invia", - "block-success": "[[Special:Contributions/$1|$1]] è {{GENDER:$1|stato bloccato|stata bloccata}}. Consulta la [[Special:BlockList|lista dei blocchi]] per rivedere i blocchi.", + "block-success": "[[Special:Contributions/$1|$1]] ([[{{ns:user_talk}}:$1|disc]]) è {{GENDER:$1|stato bloccato|stata bloccata}}. Consulta la [[Special:BlockList|lista dei blocchi]] per rivedere i blocchi.", "block-user-active-blocks": "Blocchi attivi", "block-user-no-active-blocks": "Nessun blocco attivo trovato", "block-user-previous-blocks": "Registro dei blocchi", |