aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/languages/i18n/haw.json
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'languages/i18n/haw.json')
-rw-r--r--languages/i18n/haw.json10
1 files changed, 5 insertions, 5 deletions
diff --git a/languages/i18n/haw.json b/languages/i18n/haw.json
index 2e49aa02fbc0..2c9373679ae1 100644
--- a/languages/i18n/haw.json
+++ b/languages/i18n/haw.json
@@ -216,11 +216,11 @@
"versionrequiredtext": "Noi ʻia ka mana $1 o MekiaWiki no ka hoʻohana ʻana o kēia ʻaoʻao.\nʻIke i ka [[Special:Version|ʻaoʻao mana]].",
"ok": "Hiki nō",
"retrievedfrom": "Kiʻi ʻia mai \"$1\"",
- "youhavenewmessages": "$1 {{PLURAL:$3|kāu}} ($2).",
- "youhavenewmessagesfromusers": "$1 {{PLURAL:$4|kāu}} mai {{PLURAL:$3|kekahi mea hoʻohana ʻē aʻe|$3 mau mea hoʻohana}} ($2).",
- "youhavenewmessagesmanyusers": "$1 kāu mai nā mea hoʻohana he nui ($2).",
- "newmessageslinkplural": "{{PLURAl:$1|Hoʻokahi leka|999=He mau leka}}",
- "newmessagesdifflinkplural": "{{PLURAL:$1|loli|999=mau loli}}",
+ "new-messages": "$1 {{PLURAL:$3|kāu}} ($2).",
+ "new-messages-from-users": "$1 {{PLURAL:$4|kāu}} mai {{PLURAL:$3|kekahi mea hoʻohana ʻē aʻe|$3 mau mea hoʻohana}} ($2).",
+ "new-messages-from-many-users": "$1 kāu mai nā mea hoʻohana he nui ($2).",
+ "new-messages-link-plural": "{{PLURAl:$1|Hoʻokahi leka|999=He mau leka}}",
+ "new-messages-diff-link-plural": "{{PLURAL:$1|loli|999=mau loli}}",
"editsection": "ho‘ololi",
"editold": "ho‘ololi",
"viewsourceold": "nānā i ke kumu",