diff options
Diffstat (limited to 'languages/i18n/alt.json')
| -rw-r--r-- | languages/i18n/alt.json | 45 |
1 files changed, 44 insertions, 1 deletions
diff --git a/languages/i18n/alt.json b/languages/i18n/alt.json index 1fc3cf35d67a..a9c696644578 100644 --- a/languages/i18n/alt.json +++ b/languages/i18n/alt.json @@ -3406,6 +3406,8 @@ "tag-mw-undo": "Токтодор", "tag-mw-undo-description": "\"Токтодор\" деген тайантыныҥ болужыла мынаҥ озо болгонын јоголткон тӱзедӱлер", "tag-mw-manual-revert": "колдыҥ болужыла токтодор", + "tag-mw-manual-revert-description": "Бӱкти, мынаҥ озо болгон тужына, колдыҥ болужыла орныктырар тӱзедӱлер.", + "tag-mw-reverted-description": "Кийнинде ӧскӧ тӱзедӱлерле токтодылган тӱзедӱлер", "tag-mw-server-side-upload": "Сервер јанында салынат", "tag-mw-server-side-upload-description": "Јеткилдер скриптиҥ болужыла салган медиа-файлдар", "tags-title": "Темдектер", @@ -3429,7 +3431,9 @@ "tags-deactivate": "токтодор", "tags-hitcount": "$1 {{PLURAL:$1|солынты}}", "tags-manage-no-permission": "Слерде тегтердиҥ солынтыларын башкарар аргалар јок.", + "tags-manage-blocked": "Слер тӱзедӱлердиҥ тегтерин башкарып болбозор, {{GENDER:$1|слер}} туйукташта болгончор.", "tags-create-heading": "Јаҥы тегти јайаар", + "tags-create-explanation": "Јаҥынаҥ эткен тегтер, озо баштап туружаачылар ла боттор эдингедий болор.", "tags-create-tag-name": "Тегтиҥ ады:", "tags-create-reason": "Шылтагы:", "tags-create-submit": "Эдери", @@ -3437,10 +3441,16 @@ "tags-create-invalid-chars": "Тегтердиҥ адында запятойлор (<code>,</code>), пайптар (<code>|</code>), эмезе кыйыҥ чийӱ (<code>/</code>) символдор болбос керек.", "tags-create-invalid-title-chars": "Тегтердиҥ аттары, бӱктердиҥ бажалыктарында эдинбес символдорлу болбос керек.", "tags-create-already-exists": "\"$1\" тег бар.", + "tags-create-warnings-above": "\"$1\" тегти эдерге јадарда {{PLURAL:$2|мындый ајарулар}} табылды:", "tags-create-warnings-below": "Тегти эдерин слер улалтарар ба?", "tags-delete-title": "Тегти кырар", "tags-delete-explanation-initial": "Слер \"$1\" тегти кӧргӱзӱниҥ базазынаҥ кырарга турганар.", + "tags-delete-explanation-in-use": "Ол, эмдиги ӧйдӧ салынып турган {{PLURAL:$2|версиянаҥ эмезе журанлдагы бичимелдеҥ}} кырылар.", + "tags-delete-explanation-warning": "Бу кылыныш, кӧргӱзӱ базаныҥ администраторыда да болзо, кайра <strong>бурулбас</strong> ла <strong>оны токтодылбас</strong>. Слер бу тегти чындап јоголторго турганарды слер аайлап турар учурлу.", + "tags-delete-explanation-active": "<strong>\"$1\" тег эмдигенче иштегенче ле келер ӧйдӧ иштеер.</strong> Ондый неме болбозын деп оны токтодорго, тег эдинип турган јерге барып токтодор керек.", "tags-delete-reason": "Шылтагы:", + "tags-delete-submit": "Орныктырылбас этире јоголтып салар бу тегти", + "tags-delete-not-allowed": "Элбедишле тургузылган тегтер кырылбас, је јаҥыс ла элбедиш оны иле кырарга арганы бербей турган болзо.", "tags-delete-not-found": "\"$1\" деп тег јок.", "tags-activate-title": "Тегти иштедер", "tags-activate-question": "\"$1\" деп тегти слер иштедерге турганар.", @@ -3555,7 +3565,18 @@ "htmlform-tag-not-allowed": "$1 - јарабас тег", "logentry-delete-delete": "$3 бӱкти $1 {{GENDER:$2|кырды}}", "logentry-delete-restore": "$3 ($4) бӱкти $1 {{GENDER:$2|орныктырган}}$3", - "logentry-delete-revision": "{{PLURAL:$5|$5 версияныҥ}} $3 бӱктиҥ кӧрӱнетенин $1 {{GENDER:$2|солыды}}: $4", + "logentry-delete-restore-nocount": "$3 бӱкти $1 {{GENDER:$2|орныктырды}}", + "restore-count-revisions": "{{PLURAL:$1|версия}}", + "restore-count-files": "{{PLURAL:$1|1 файл|$1 файл}}", + "logentry-delete-event": "Журналда {{PLURAL:$5|$5 бичимели|$5 бичимелдерди}} $3 кӧрӱнетенин $1 {{GENDER:$2|солыды}}: $4", + "logentry-delete-revision": "$3 бӱктиҥ {{PLURAL:$5|$5 версиязы}} кӧрӱнетенин $1 {{GENDER:$2|солыды}}: $4", + "logentry-delete-event-legacy": "$3 журналдыҥ бичимелдерди кӧрӱнетенин $1 {{GENDER:$2|солыды}}", + "logentry-delete-revision-legacy": "$3 бӱкте версиялары кӧрӱнетенин $1 {{GENDER:$2|солыды}}", + "logentry-suppress-delete": "$3 бӱкти $1 {{GENDER:$2|баскан}}", + "logentry-suppress-event": "Журналда {{PLURAL:$5|$5 бичимели|$5 бичимелдерди}} $3 кӧрӱнетенин $1 јажырып {{GENDER:$2|солыды}}: $4", + "logentry-suppress-revision": "$3 бӱктиҥ {{PLURAL:$5|$5 версиязы}} кӧрӱнетенин $1 јажырып {{GENDER:$2|солыды}}: $4", + "logentry-suppress-event-legacy": "$3 журналдыҥ бичимелдерди кӧрӱнетенин $1 јажырып {{GENDER:$2|солыды}}", + "logentry-suppress-revision-legacy": "$3 бӱкте версиялары кӧрӱнетенин $1 јажырып {{GENDER:$2|солыды}}", "revdelete-content-hid": "толтынтызы јажырылган", "revdelete-summary-hid": "тӱзедӱниҥ јартамалын јажырган", "revdelete-uname-hid": "туружаачыныҥ адын јажырган", @@ -3564,6 +3585,14 @@ "revdelete-uname-unhid": "туружаачыныҥ адын јажырбаган", "revdelete-restricted": "администраторлорго кирелткиштер салынат", "revdelete-unrestricted": "администраторлорго кирелткиштер алынган", + "logentry-block-block": "$1 {{GENDER:$4|$3}} туружаачыны {{GENDER:$2|туйукташка кийдирген}} $5 $6 ӧйгӧ.", + "logentry-block-unblock": "$1 {{GENDER:$2|туйукташтаҥ чыгарды}} {{GENDER:$4|$3}}", + "logentry-block-reblock": "$1 {{GENDER:$4|$3}} туйукташтыҥ ӧйин $5-ҥ $6 этире{{GENDER:$2|солыды}}", + "logentry-partialblock-block-page": "$1 {{PLURAL:$1|бӱк}} $2", + "logentry-partialblock-block-ns": "{{PLURAL:$1|аттардыҥ телкеми}} $2", + "logentry-partialblock-block-action": "{{PLURAL:$1|кылыныш}} $2", + "logentry-partialblock-block": "$1 {{GENDER:$4|$3}} туружаачыны {{GENDER:$2|туйукташка кийдирген}}$7 тӱзетпезин эдип $5 $6 ӧйгӧ.", + "logentry-partialblock-reblock": "$1 {{GENDER:$4|$3}} туйукташтыҥ ӧйин $5-ҥ $6 этире{{GENDER:$2|солыды}}", "logentry-move-move": " $3 бӱкти $4 бӱк этире $1 {{GENDER:$2|адын солыган}}", "logentry-move-move-noredirect": "$1 $3 $4 бӱкти {{GENDER:$2|адын солып}} ууландырыш јок артыскан", "logentry-move-move_redir": "$1 $3 $4 бӱкти {{GENDER:$2|адын солыды}} улаандырыштаҥ ажыра", @@ -3589,6 +3618,11 @@ "search-match-redirect-label": "Бедреш тушта чике келижип турганына кӧчӧр", "searchlimit-help": "Эҥ кӧп тоозы: $1", "api-clientside-error-aborted": "Суру токтодылган.", + "api-clientside-error-invalidresponse": "Сервердеҥ келген јастыралу каруу.", + "api-error-badtoken": "Ичиндеги јастырыш: Јаман токен.", + "api-error-emptypage": "Јаҥы, куру бӱктерди тӧзӧӧри јарадылбаган.", + "api-error-publishfailed": "Ичиндеги јастырыш: Сервер бир канча ӧйгӧ эдилген файлды јарлап болбоды.", + "api-error-stashfailed": "Ичиндеги јастырыш: Сервер бир канча ӧйгӧ эдилген файлды артызып болбоды.", "api-error-unknown-warning": "Јарты јок ајару: \"$1\".", "api-error-unknownerror": "Јарты јок јастырыш: \"$1\".", "duration-seconds": "$1 {{PLURAL:$1|секунда}}", @@ -3600,6 +3634,7 @@ "duration-decades": "$1 {{PLURAL:$1|онјылдык}}", "duration-centuries": "$1 {{PLURAL:$1|чак}}", "duration-millennia": "$1 {{PLURAL:$1|муҥјылдык}}", + "rotate-comment": "Јурук $1 {{PLURAL:$1|градуска}} сааттыҥ уулачызы аайынча бурунган", "limitreport-title": "Анализатордыҥ кӧргӱзӱлери:", "limitreport-cputime": "Процессордыҥ ӧйин эдингени", "limitreport-cputime-value": "$1 {{PLURAL:$1|секунда}}", @@ -3614,13 +3649,20 @@ "limitreport-expensivefunctioncount": "Анализатордыҥ \"баалу\" функцияларыныҥ тоозы", "limitreport-unstrip-depth": "Unstrip рекурсияныҥ тереҥи", "limitreport-unstrip-size": "Unstrip-тиҥ кийдирткениниҥ элбедилген кеми", + "limitreport-unstrip-size-value": "$1/$2 {{PLURAL:$2|байт}}", "expandtemplates": "Ӱлекерлерди элбедер", + "expand_templates_title": "{{FULLPAGENAME}} бӱктиҥ бажалыгы ла о.ӧ.:", "expand_templates_input": "Кийдирип јаткан вики-бичимел:", "expand_templates_output": "Турулта", "expand_templates_xml_output": "XML чыгарыш", + "expand_templates_html_output": "HTML-чыгарыш", "expand_templates_ok": "ЈӦП", "expand_templates_remove_comments": "Комментарийлерди јоголтор", + "expand_templates_remove_nowiki": "Турултада <nowiki> тегты базар", + "expand_templates_generate_xml": "XML-ды аайладып агажын кӧргӱзер", + "expand_templates_generate_rawhtml": "HTML-ды кӧргӱзер", "expand_templates_preview": "Озолодо кӧрӧри", + "expand_templates_input_missing": "Слер кандый да болзо вики-бичимел тургузар керек", "pagelanguage": "Бӱктиҥ тилин солыыр", "pagelang-name": "Бӱк", "pagelang-language": "Тил", @@ -3629,6 +3671,7 @@ "pagelang-reason": "Шылтагы", "pagelang-submit": "Аткарар", "pagelang-nonexistent-page": "$1 бӱк јок.", + "pagelang-unchanged-language": "$1 бӱкте $2 тил эмди де тургузылган болгон.", "right-pagelang": "Бӱктиҥ тилин солыыр", "action-pagelang": "бӱктиҥ тилин солыыр", "log-name-pagelang": "Тил солыганныҥ журналы", |