diff options
Diffstat (limited to 'languages/LanguageNl.php')
| -rw-r--r-- | languages/LanguageNl.php | 148 |
1 files changed, 28 insertions, 120 deletions
diff --git a/languages/LanguageNl.php b/languages/LanguageNl.php index a88c365dcbc0..83595300f9e8 100644 --- a/languages/LanguageNl.php +++ b/languages/LanguageNl.php @@ -13,10 +13,6 @@ require_once( "LanguageUtf8.php" ); -# The names of the namespaces can be set here, but the numbers -# are magical, so don't change or move them! The Namespace class -# encapsulates some of the magic-ness. - /* private */ $wgNamespaceNamesNl = array( NS_MEDIA => "Media", NS_SPECIAL => "Speciaal", @@ -47,67 +43,9 @@ require_once( "LanguageUtf8.php" ); 'standard' => "Standaard", 'nostalgia' => "Nostalgie", 'cologneblue' => "Keuls blauw", - 'smarty' => "Paddington", - 'montparnasse' => "Montparnasse", - 'davinci' => "DaVinci", - 'mono' => "Mono", - 'monobook' => "MonoBook", - "myskin" => "MySkin" -); - - - -# All special pages have to be listed here: a description of "" -# will make them not show up on the "Special Pages" page, which -# is the right thing for some of them (such as the "targeted" ones). -# -/* private */ $wgValidSpecialPagesNl = array( - "Userlogin" => "", - "Userlogout" => "", - "Preferences" => "Mijn gebruikersvoorkeuren instellen", - "Watchlist" => "Mijn volglijst", - "Recentchanges" => "Recent bijgewerkte pagina's", - "Upload" => "Afbeeldingen uploaden", - "Imagelist" => "Lijst ge-uploade afbeeldingen", - "Listusers" => "Geregistreerde gebruikers", - "Statistics" => "Statistieken", - "Randompage" => "Ga naar een willekeurig artikel", - - "Lonelypages" => "Niet-gelinkte artikels", - "Unusedimages" => "Niet-gelinkte afbeeldingen", - "Popularpages" => "Populaire artikels", - "Wantedpages" => "Meest gewenste artikels", - "Shortpages" => "Korte artikels", - "Longpages" => "Lange artikels", - "Newpages" => "Nieuwe artikels", - "Ancientpages" => "Oudste artikels", -#"Intl" => "Taallinks", - "Allpages" => "Alle paginatitels", - - "Ipblocklist" => "Geblokkeerde IP-adressen", - "Maintenance" => "Onderhoudspagina", - "Specialpages" => "", - "Contributions" => "", - "Emailuser" => "", - "Whatlinkshere" => "", - "Recentchangeslinked" => "", - "Movepage" => "", - "Booksources" => "", -# "Categories" => "Rubrieken", - "Export" => "XML export", - "Version" => "Version", -); +) + $wgSkinNamesEn; -/* private */ $wgSysopSpecialPagesNl = array( - "Blockip" => "Blokkeer een IP-adres of gebruiker", - "Asksql" => "Raadpleeg de database", - "Undelete" => "Verwijderde pagina's herstellen" -); -/* private */ $wgDeveloperSpecialPagesNl = array( - "Lockdb" => "Maak de database alleen-lezen", - "Unlockdb" => "Maak de database overschrijfbaar", -); /* private */ $wgAllMessagesNl = array( # User Toggles @@ -221,7 +159,6 @@ require_once( "LanguageUtf8.php" ); "redirectedfrom" => "(Doorverwezen vanaf $1)", "lastmodified" => "De laatste wijziging op deze pagina vond plaats op $1.", "viewcount" => "Deze pagina werd $1 maal bekeken. ", -"gnunote" => "Alle tekst op deze pagina valt onder de <a class=internal href='/wiki/Gnu_Vrije_Documentatie_Licentie'>GNU FDL</a>.", "printsubtitle" => "(Uit {{SERVER}})", "protectedpage" => "Beveiligde pagina", "administrators" => "{{ns:4}}:Systeembeheerders", @@ -279,10 +216,10 @@ De verantwoordelijke systeembeheerder gaf hiervoor volgende reden op: "filedeleteerror" => "Kon bestand \"$1\" niet verwijderen.", "filenotfound" => "Kon bestand \"$1\" niet vinden.", "unexpected" => "Onverwachte waarde: \"$1\"=\"$2\".", -"formerror" => "Fout: kon formulier niet verzenden", +"formerror" => "Fout: kon formulier niet verzenden", "badarticleerror" => "Deze handeling kan op deze pagina niet worden uitgevoerd.", "cannotdelete" => "Kon de pagina of afbeelding niet verwijderen.", -"badtitle" => "Ongeldige paginatitel", +"badtitle" => "Ongeldige paginatitel", "badtitletext" => "De opgevraagde pagina is niet beschikbaar of leeg.", "perfdisabled" => "Om overbelasting van het systeem te voorkomen, is deze optie momenteel niet bruikbaar.", "perfdisabledsub" => "We kunnen u wel onderstaande kopie van $1 tonen; deze is echter mogelijk niet up-to-date.", @@ -412,13 +349,13 @@ Gelieve na ontvangst opnieuw aan te melden.", "showingresultsnum" => "Hieronder <b>$3</b> resultaten vanaf nummer <b>$2</b>.", "nonefound" => "<strong>Merk op:</strong> wanneer een zoekopdracht mislukt komt dat vaak door gebruik van veel voorkomende woorden zoals \"de\" en \"het\", die niet geïndexeerd zijn, of door verschillende zoektermen tegelijk op te geven (u krijgt dan alleen in pagina's waaarin alle opgegeven termen voorkomen). -Het kan natuurlijk dat er gewoon nog geen artikel aanwezig op {{SITENAME}} NL over dit onderwerp. Mogelijk is het aanwezig in een andere taal. Zoek met de <a HREF=\"http://pliny.wikipedia.org/tools/wikisearch.php\">multi-wikipedia zoeker</a> in de andere {{SITENAME}}'s, of buiten {{SITENAME}} in een <a href=\"http://encyclopedie.zoekhulp.nl/?refer=Wikipedia.nl\">andere encyclopedie</a>. Wanneer u gevonden heeft wat u zocht, kunt u wellicht daarover een artikel schrijven op {{SITENAME}} NL, zodat de volgende die zoekt wat u zocht het wel kan vinden. +Het kan natuurlijk dat er gewoon nog geen artikel aanwezig op {{SITENAME}} NL over dit onderwerp. Mogelijk is het aanwezig in een andere taal. Zoek met de <a HREF=\"http://pliny.wikipedia.org/tools/wikisearch.php\">multi-wikipedia zoeker</a> in de andere {{SITENAME}}'s, of buiten {{SITENAME}} in een <a href=\"http://encyclopedie.zoekhulp.nl/?refer=Wikipedia.nl\">andere encyclopedie</a>. Wanneer u gevonden heeft wat u zocht, kunt u wellicht daarover een artikel schrijven op {{SITENAME}} NL, zodat de volgende die zoekt wat u zocht het wel kan vinden. ", "powersearch" => "Zoeken", -"powersearchtext" => " +"powersearchtext" => " Zoek in naamruimten :<br /> $1<br /> -$2 Toon redirects Zoek: $3 $9", +$2 Toon redirects Zoek: $3 $9", "searchdisabled" => "Wegens een overbelasting van de server zijn sommige functies die het systeem extra belasten tijdelijk niet beschikbaar. Hierdoor is in de interne zoekfunctie van {{SITENAME}} (vermoedelijk) niet beschikbaar voor onbepaalde duur.<p> Via google kunt u zoeken op {{SITENAME}}. <br /> @@ -435,9 +372,9 @@ Via google kunt u zoeken op {{SITENAME}}. <br /> </font> </td></tr></tbody></table> </form> -<p> U zal niet alle artikels kunnen vinden maar het zal niet veel schelen. -Als u zoekt via google op {{SITENAME}} zal u ook treffers vinden op {{SITENAME}} die geen artikels zijn. -{{SITENAME}} heeft bij de meeste artikels ook een \"overlegpagina\" en diverse soorten dienstpagina's. +<p> U zal niet alle artikels kunnen vinden maar het zal niet veel schelen. +Als u zoekt via google op {{SITENAME}} zal u ook treffers vinden op {{SITENAME}} die geen artikels zijn. +{{SITENAME}} heeft bij de meeste artikels ook een \"overlegpagina\" en diverse soorten dienstpagina's. Enkel de pagina's die geen prefix (zoals {{ns:4}}:, Gebruiker: of Overleg:) hebben zijn artikels. ", "blanknamespace" => "(encyclopedie)", @@ -451,7 +388,7 @@ Enkel de pagina's die geen prefix (zoals {{ns:4}}:, Gebruiker: of Overleg:) hebb Een beschrijving van de verschillende opties staat op [[{{ns:4}}:Voorkeuren]].", "prefsreset" => "Standaardvoorkeuren hersteld.", -"qbsettings" => "Menubalkinstellingen", +"qbsettings" => "Menubalkinstellingen", "changepassword" => "Wachtwoord wijzigen", "skin" => "{{SITENAME}}-Uiterlijk", "math" => "Wiskundige formules", @@ -531,7 +468,7 @@ Uploads en verwijderingen worden bijgehouden in het Gebruik het onderstaande formulier om bestanden zoals afbeeldingen en geluidsbestanden die relevant zijn voor uw artikel te u-loaden. Bij de meeste browers zoals 'Internet Explorer' en 'Mozilla' zult u een \"Bladeren...\" of \"Browse..\" knop zien die een standaard dialoogscherm van uw bestuuringssysteem oproept. Kiest u een bestand, dan zal het ingevuld worden in het veld naast de \"Bladeren...\" knop. U dient ook het vakje aan te vinken waarmee u bevestigt dat er geen schending van auteursrechten plaatsvindt door het gebruik van dat bestand. Vul het veld \"Omschrijving\" in. Druk op de \"Upload\" knop om het uploaden te voltooien. Dit kan even duren als u een langzame internetverbinding gebruikt. -Gebruik bij voorkeur JPEG voor foto's, PNG voor tekeningen en dergelijke en OGG voor geluid. +Gebruik bij voorkeur JPEG voor foto's, PNG voor tekeningen en dergelijke en OGG voor geluid. Geef uw bestanden een duidelijk omschrijvende naam om verwarring te voorkomen. Om het bestand in een pagina te laten verschijnen, kunt u het volgende doen; '''<nowiki>[[afbeelding:uw_foto.jpg]]</nowiki>''' of '''<nowiki>[[afbeelding:uw_logo.png|alt text]]</nowiki>''' of '''<nowiki>[[media:uw_geluid.ogg]]</nowiki>''' voor audio. Vergeet niet dat net als met andere pagina's op {{SITENAME}} anderen de ge-uploade bestanden kunnen verwijderen indien men denkt dat dat in het voordeel van het project is. Bij misbruik van dit systeem kan u de toegang tot {{SITENAME}} NL ontzegd worden.", @@ -545,11 +482,9 @@ Vergeet niet dat net als met andere pagina's op {{SITENAME}} anderen de ge-uploa "filedesc" => "Beschrijving", "filestatus" => "Auteursrechtensituatie", "filesource" => "Auteur/bron", -"affirmation" => "Ik verklaar dat de eigenaar van de rechten op dit bestand toestemt om het onder de voorwaarden van $1 te verspreiden.", "copyrightpage" => "{{ns:4}}:Auteursrechten", "copyrightpagename" => "{{SITENAME}} NL auteursrechten", "uploadedfiles" => "Ge-uploade bestanden", -"noaffirmation" => "U dient te bevestigen dat deze handeling geen inbreuk maakt op auteursrechten.", "ignorewarning" => "Negeer de waarschuwing en sla het bestand op.", "minlength" => "De naam van het bestand moet uit ten minste drie tekens bestaan.", "badfilename" => "De naam van het bestand is gewijzigd in \"$1\".", @@ -594,7 +529,7 @@ Vergeet niet dat net als met andere pagina's op {{SITENAME}} anderen de ge-uploa Er is in totaal $3 maal een pagina bekeken, en $4 maal een pagina bewerkt. Dat geeft een gemiddelde van $5 bewerkingen per pagina, en $6 paginabezoeken per wijziging.", "userstatstext" => "Er zijn momenteel $1 geregistreerde gebruikers; hiervan zijn er $2 systeembeheerders (zie $3).", -# Maintenance Page +# Maintenance Page # "maintenance" => "Onderhoudspagina", "maintnancepagetext" => "Op deze pagina vindt u een aantal handige zoekopdrachten om kleine alledaagse problemen in de {{SITENAME}} te verhelpen. Sommige van deze zoekopdrachten vormen een grote belasting voor de database; ga dus niet na elke paar pagina's die u hersteld heeft, de pagina opnieuw laden.", @@ -674,7 +609,7 @@ te zijn.", "addedwatch" => "Toegevoegd aan volglijst", "addedwatchtext" => "De pagina \"$1\" is aan uw <a href=\"" . "{{localurle:Speciaal:Watchlist}}\">volglijst</a> toegevoegd. -Toekomstige wijzigingen aan deze pagina en overlegpagina zullen hier vermeld worden. +Toekomstige wijzigingen aan deze pagina en overlegpagina zullen hier vermeld worden. Ook zullen deze pagina's in het <b>vet</b> verschijnen in de <a href=\"" . "{{localurle:Speciaal:Recentchanges}}\">lijst van recente wijzigingen</a> zodat u ze eenvoudiger kunt opmerken.</p> @@ -769,7 +704,6 @@ op 'Verwijderen' onderaan deze pagina.", "ipbreason" => "Reden", "ipbsubmit" => "Blokkeer deze gebruiker", "badipaddress" => "Geen bestaande gebruikersnaam of geldig IP-adres", -"noblockreason" => "U dient een reden op te geven voor het blokkeren van een gebruiker.", "blockipsuccesssub" => "Blokkering gelukt", "blockipsuccesstext" => "\"$1\" is geblokkeerd.<br /> Zie de [[speciaal:Ipblocklist|Lijst van geblokkeerde IP-adressen]].", @@ -801,16 +735,6 @@ Zie de [[speciaal:Ipblocklist|Lijst van geblokkeerde IP-adressen]].", Vergeet niet de database opnieuw te de-blokkeren zodra u klaar bent met uw onderhoud.", "unlockdbsuccesstext" => "Blokkering van de database van {{SITENAME}} NL is opgeheven.", -# SQL query -# SQL raadplegen -"asksql" => "SQL raadplegen", -"asksqltext" => "Gebruik het onderstaande formulier om een direct verzoek naar de database van {{SITENAME}} NL te zenden. Gebruik enkelvoudige aanhalingstekens ('zoals hier') voor letterlijke teksten. Een ingewikkelde aanvraag kan de sever vaak extra belasten. Gelieve deze mogelijkheid daarom spaarzaam te gebruiken. Zie ook: [[{{ns:4}}:SQL opdrachten]].", -"sqlislogged" => "Alle SQL Queries worden gelogd.", -"sqlquery" => "Voer opdracht in", -"querybtn" => "Verstuur opdracht", -"selectonly" => "Opdrachten anders dan \"SELECT\" zijn voorbehouden aan {{SITENAME}} ontwikkelaars.", -"querysuccessful" => "Opdracht succesvol", - # Move page # Verplaats pagina "movepage" => "Verplaats pagina", @@ -835,60 +759,44 @@ te zijn om een pagina te verplaatsen.", "talkpagenotmoved" => "De bijhorende overlegpagina is <strong>niet</strong> verplaatst.", # Math - 'mw_math_png' => "Altijd als PNG weergeven", - 'mw_math_simple' => "HTML voor eenvoudige formules, anders PNG", - 'mw_math_html' => "HTML indien mogelijk, anders PNG", - 'mw_math_source' => "Laat de TeX broncode staan (voor tekstbrowsers)", - 'mw_math_modern' => "Aanbevolen methode voor recente browsers", - 'mw_math_mathml' => 'MathML', +'mw_math_png' => "Altijd als PNG weergeven", +'mw_math_simple' => "HTML voor eenvoudige formules, anders PNG", +'mw_math_html' => "HTML indien mogelijk, anders PNG", +'mw_math_source' => "Laat de TeX broncode staan (voor tekstbrowsers)", +'mw_math_modern' => "Aanbevolen methode voor recente browsers", +'mw_math_mathml' => 'MathML', ); class LanguageNl extends LanguageUtf8 { - + function getNamespaces() { global $wgNamespaceNamesNl; return $wgNamespaceNamesNl; } - + function getQuickbarSettings() { global $wgQuickbarSettingsNl; return $wgQuickbarSettingsNl; } - + function getSkinNames() { global $wgSkinNamesNl; return $wgSkinNamesNl; } - - + function date( $ts, $adj = false ) { if ( $adj ) { $ts = $this->userAdjust( $ts ); } - + $d = (0 + substr( $ts, 6, 2 )) . " " . - $this->getMonthAbbreviation( substr( $ts, 4, 2 ) ) . " " . + $this->getMonthAbbreviation( substr( $ts, 4, 2 ) ) . " " . substr( $ts, 0, 4 ); return $d; } - + function timeanddate( $ts, $adj = false ) { return $this->date( $ts, $adj ) . " " . $this->time( $ts, $adj ); } - - function getValidSpecialPages() { - global $wgValidSpecialPagesNl; - return $wgValidSpecialPagesNl; - } - - function getSysopSpecialPages() { - global $wgSysopSpecialPagesNl; - return $wgSysopSpecialPagesNl; - } - - function getDeveloperSpecialPages() { - global $wgDeveloperSpecialPagesNl; - return $wgDeveloperSpecialPagesNl; - } - + function getMessage( $key ) { global $wgAllMessagesNl; if( isset( $wgAllMessagesNl[$key] ) ) { @@ -897,7 +805,7 @@ class LanguageNl extends LanguageUtf8 { return parent::getMessage( $key ); } } - + function formatNum( $number, $year = false ) { return $year ? $number : strtr( $this->commafy( $number ), '.,', ',.' ); } |