diff options
Diffstat (limited to 'languages/LanguageEo.php')
| -rw-r--r-- | languages/LanguageEo.php | 16 |
1 files changed, 8 insertions, 8 deletions
diff --git a/languages/LanguageEo.php b/languages/LanguageEo.php index f4769ed63495..fc3bbb04c866 100644 --- a/languages/LanguageEo.php +++ b/languages/LanguageEo.php @@ -397,11 +397,11 @@ La supra tekstujo enhavas la aktualan tekston de la artikolo. Viaj ŝanĝoj estas en la malsupra tekstujo. Vi devas mem kunfandi viajn ŝanĝojn kaj la jaman tekston. <b>Nur</b> la teksto en la supra tekstujo estos konservita kiam -vi alklakos \"Konservu\".\n<p>" , #FIXME - double-check that this makes sense +vi alklakos \"Konservu\".<br />" , #FIXME - double-check that this makes sense "yourtext" => "Via teksto", "storedversion" => "Registrita versio", "editingold" => "<strong>AVERTO: Vi nun redaktas malnovan version de tiu ĉi artikolo. -Se vi konservos vian redakton, ĉiuj ŝanĝoj faritaj post tiu versio perdiĝos.</strong>\n", +Se vi konservos vian redakton, ĉiuj ŝanĝoj faritaj post tiu versio perdiĝos.</strong>", "yourdiff" => "Malsamoj", "copyrightwarning" => "Bonvolu noti, ke ĉiu kontribuaĵo al la {{SITENAME}} estu rigardata kiel eldonita laŭ la <i>GNU Free Documentation License</i> (vidu je $1). @@ -409,15 +409,15 @@ Se vi volas, ke via verkaĵo ne estu redaktota senkompate kaj disvastigota laŭvole, ne alklaku \"Konservu\". Vi ankaŭ ĵuras, ke vi mem verkis la tekston, aŭ ke vi kopiis ĝin el fonto senkopirajta. <strong>NE UZU KOPIRAJTAJN VERKOJN SENPERMESE!</strong>", -"longpagewarning" => "AVERTO: Tiu ĉi paĝo longas $1 kilobitokojn; kelkaj retumiloj +"longpagewarning" => "<strong>AVERTO: Tiu ĉi paĝo longas $1 kilobitokojn; kelkaj retumiloj povas fuŝi redaktante paĝojn je longo proksime aŭ preter 32kb. -Se eble, bonvolu disigi la paĝon al malpli grandajn paĝerojn.", -"readonlywarning" => "AVERTO: La datumbazo estas ŝlosita por teknika laboro; +Se eble, bonvolu disigi la paĝon al malpli grandajn paĝerojn.</strong>", +"readonlywarning" => "<strong>AVERTO: La datumbazo estas ŝlosita por teknika laboro; pro tio neeblas nun konservi vian redaktadon. Vi povas elkopii kaj englui -la tekston al tekstdosiero por poste reenmeti ĝin al la vikio.", -"protectedpagewarning" => "AVERTO: Tiu ĉi paĝo estas ŝlosita kontraŭ redaktado +la tekston al tekstdosiero por poste reenmeti ĝin al la vikio.</strong>", +"protectedpagewarning" => "<strong>AVERTO: Tiu ĉi paĝo estas ŝlosita kontraŭ redaktado krom per administrantoj (t.e., vi). Bv certiĝi, ke vi sekvas la normojn de -la komunumo per via redaktado. Vidu [[{{ns:4}}:Ŝlositaj paĝoj]].", +la komunumo per via redaktado. Vidu [[Project:Ŝlositaj paĝoj]].</strong>", # History pages # |