aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
diff options
context:
space:
mode:
-rw-r--r--includes/api/i18n/is.json9
-rw-r--r--includes/api/i18n/nb.json3
-rw-r--r--languages/i18n/bn.json1
-rw-r--r--languages/i18n/dag.json3
-rw-r--r--languages/i18n/gaa.json5
-rw-r--r--languages/i18n/is.json21
-rw-r--r--languages/i18n/kaa.json18
-rw-r--r--languages/i18n/kn.json1
-rw-r--r--languages/i18n/ko.json8
-rw-r--r--languages/i18n/nb.json1
-rw-r--r--languages/i18n/nyo.json6
-rw-r--r--languages/i18n/oc.json19
-rw-r--r--languages/i18n/qqq.json1
-rw-r--r--languages/i18n/sv.json10
-rw-r--r--languages/i18n/tg-cyrl.json17
-rw-r--r--languages/i18n/tn.json3
-rw-r--r--languages/i18n/ttj.json6
-rw-r--r--languages/i18n/ur.json55
18 files changed, 73 insertions, 114 deletions
diff --git a/includes/api/i18n/is.json b/includes/api/i18n/is.json
index 74fdbc4ba41c..e99eb1b67dcd 100644
--- a/includes/api/i18n/is.json
+++ b/includes/api/i18n/is.json
@@ -1,19 +1,10 @@
{
"@metadata": {
"authors": [
- "Stefán Örvar Sigmundsson",
"Sveinn í Felli"
]
},
"apihelp-feedrecentchanges-param-showlinkedto": "Sýna í staðinn breytingar á síðum sem tengjast í völdu síðuna.",
- "apihelp-query+alltransclusions-example-generator": "Sækja síður sem innihalda innifalningarnar.",
- "apihelp-query+embeddedin-summary": "Finna allar síður sem innifela hinn tiltekna titil.",
- "apihelp-query+embeddedin-example-simple": "Sýna síður sem innifela <kbd>Template:Stub</kbd>.",
- "apihelp-query+embeddedin-example-generator": "Sækja upplýsingar um síður sem innifela <kbd>Template:Stub</kbd>.",
- "apihelp-query+templates-summary": "Skilar öllum síðum innifaldar í eftirfarandi síðu.",
- "apihelp-query+transcludedin-summary": "Finna allar síður sem innifela hina tilteknu síðu.",
- "apihelp-query+transcludedin-example-simple": "Sækja lista yfir síður sem innifela [[{{MediaWiki:Mainpage}}]].",
- "apihelp-query+transcludedin-example-generator": "Sækja upplýsingar um síður sem innifela [[{{MediaWiki:Mainpage}}]].",
"api-help-license": "Notkunarleyfi: [[$1|$2]]",
"api-help-license-noname": "Notkunarleyfi: [[$1|Sjá tengil]]",
"api-help-license-unknown": "Notkunarleyfi: <span class=\"apihelp-unknown\">óþekkt</span>",
diff --git a/includes/api/i18n/nb.json b/includes/api/i18n/nb.json
index 1154557d7fe3..d032dd735990 100644
--- a/includes/api/i18n/nb.json
+++ b/includes/api/i18n/nb.json
@@ -1218,7 +1218,6 @@
"apihelp-query+siteinfo-paramvalue-prop-dbrepllag": "Returnerer databasetjeneren med høyest replikasjonsforsinkelse.",
"apihelp-query+siteinfo-paramvalue-prop-usergroups": "Returnerer brukergrupper og deres tilknyttede tillatelser.",
"apihelp-query+siteinfo-paramvalue-prop-autocreatetempuser": "Returnerer konfigurasjon for automatisk opprettelse av midlertidige brukerkontoer (også kjent som IP-maskering).",
- "apihelp-query+siteinfo-paramvalue-prop-clientlibraries": "Returnerer klientsidebiblioteker installert på wikien",
"apihelp-query+siteinfo-paramvalue-prop-libraries": "Returnerer biblioteker som er installert på wikien.",
"apihelp-query+siteinfo-paramvalue-prop-extensions": "Returnerer utvidelser som er installert på wikien.",
"apihelp-query+siteinfo-paramvalue-prop-fileextensions": "Returnerer listen over filutvidelser (filtyper) som kan lastes opp.",
@@ -1234,8 +1233,6 @@
"apihelp-query+siteinfo-paramvalue-prop-protocols": "Returnerer en liste over protokoller som er tillatt i eksterne lenker.",
"apihelp-query+siteinfo-paramvalue-prop-defaultoptions": "Returnerer standardverdiene for brukerinnstillinger.",
"apihelp-query+siteinfo-paramvalue-prop-uploaddialog": "Returnerer bekreftelsen på opplastingsdialogvinduet.",
- "apihelp-query+siteinfo-paramvalue-prop-autopromote": "Returnerer konfigurasjonen for automatisk forfremming.",
- "apihelp-query+siteinfo-paramvalue-prop-autopromoteonce": "Returnerer konfigurasjonen for automatisk forfremming som kun utføres én gang.",
"apihelp-query+siteinfo-param-filteriw": "Returnerer bare lokale eller ikke-lokale oppføringer i interwikikartet.",
"apihelp-query+siteinfo-param-showalldb": "Lister opp alle databasetjenere, ikke bare den som har størst forsinkelse.",
"apihelp-query+siteinfo-param-numberingroup": "Lister opp antall brukere i brukergrupper.",
diff --git a/languages/i18n/bn.json b/languages/i18n/bn.json
index 2f844657ec31..0b0ccc55632b 100644
--- a/languages/i18n/bn.json
+++ b/languages/i18n/bn.json
@@ -111,7 +111,6 @@
"tog-showrollbackconfirmation": "একটি রোলব্যাক লিঙ্কে ক্লিক করার সময় একটি নিশ্চিতকরণ বার্তা দেখান",
"tog-requireemail": "পাসওয়ার্ড পুনঃস্থাপনের ইমেইল কেবল তখনি পাঠান যখন ইমেইল ঠিকানা ও ব্যবহারকারী নাম উভয় প্রদান করা হবে।",
"tog-forcesafemode": "সর্বদা [[mw:Manual:Safemode|নিরাপদ মোড]] সক্রিয় করুন",
- "tog-editrecovery": "[[Special:EditRecovery|{{int:editrecovery}}]] বৈশিষ্ট্য সক্রিয় করুন",
"underline-always": "সবসময়",
"underline-never": "কখনো নয়",
"underline-default": "আবরণ বা ব্রাউজারে যেমনভাবে নির্দিষ্ট করা আছে",
diff --git a/languages/i18n/dag.json b/languages/i18n/dag.json
index bf7359c3069d..fb4e258b38ee 100644
--- a/languages/i18n/dag.json
+++ b/languages/i18n/dag.json
@@ -568,8 +568,7 @@
"edit-recovery-special-intro-empty": "A ka din name bi saɣi kpe taɣibu.",
"edit-recovery-special-view": "Yulibu",
"edit-recovery-special-edit": "Maliniŋ",
- "edit-recovery-special-recovered-on": "Bin din gbaai $1",
- "edit-recovery-special-recovered-on-tooltip": "Dabisili mini saha shɛli a lahabali labisiri daa zaŋ niŋ",
+ "edit-recovery-special-recovered-on": "Labi nya $1",
"edit-recovery-loaded-title": "A taɣibu maa nyɛla di labi yina",
"edit-recovery-loaded-message": "A taɣibu shɛŋa a ni bɛ tooi malizali maa nyɛla din labi bɔ n-gbaai.",
"edit-recovery-loaded-message-different-rev": "Baŋma ni din tooi niŋ ka yaɣili ŋɔ taɣi tum a ni daa piligi maliniŋ. Pahimi suɣulo labi lihi pɔi ka naayi zaŋ niŋ.",
diff --git a/languages/i18n/gaa.json b/languages/i18n/gaa.json
index 0463aa928dd3..1a3be2fdcc6c 100644
--- a/languages/i18n/gaa.json
+++ b/languages/i18n/gaa.json
@@ -6,7 +6,6 @@
"Chivano",
"Flixtey",
"Gkbediako",
- "Heatrave",
"Jwale2",
"Mybluberet",
"NanaYawBotar",
@@ -104,7 +103,7 @@
"searcharticle": "Yaa",
"skin-view-history": "Kwɛmɔ nibii ni eho",
"history": "Baafa lɛ blema sane",
- "history_short": "Yin~osane",
+ "history_short": "Sane",
"history_small": "sane",
"printableversion": "Bɔ ni abaanyɛ asha",
"permalink": "Tsalɔ ni bɛ naagbee",
@@ -276,7 +275,7 @@
"action-move": "tsi baafa nɛɛ",
"action-delete": "jiemɔ baafa nɛɛ",
"action-protect": "Yibaamɔ",
- "enhancedrc-history": "yin~osane",
+ "enhancedrc-history": "sane",
"recentchanges": "Tsakemɔi hee",
"recentchanges-legend": "Sɛɛkpee tsakemɔi",
"recentchanges-summary": "Taomɔ sɛɛkpee wiki tsakemɔi yɛ baafa nɛɛ nɔ.",
diff --git a/languages/i18n/is.json b/languages/i18n/is.json
index fd5ef9babed3..ab97be2c0229 100644
--- a/languages/i18n/is.json
+++ b/languages/i18n/is.json
@@ -380,7 +380,7 @@
"protectedinterface": "Þessi síða gefur textann sem birtist í viðmóti hugbúnaðarins sem keyrir þessa síðu, og sem er læst til að koma í veg fyrir misnotkun.\nTil þess að bæta við eða breyta þýðingum fyrir öll wiki-verkefni, notaðu [https://translatewiki.net/ translatewiki.net], staðfærsluverkefni MediaWiki",
"editinginterface": "<strong>Aðvörun:</strong> Þú ert að breyta síðu sem hefur að geyma texta fyrir notendaumhverfi hugbúnaðarins.\nBreytingar á þessari síðu munu hafa áhrif á notendaumhverfi annarra notenda á þessu vefsvæði.",
"translateinterface": "Til þess að bæta við eða breyta þýðingum fyrir öll wiki-verkefni, notaðu [https://translatewiki.net/ translatewiki.net], staðfærsluverkefni MediaWiki",
- "cascadeprotected": "Þessi síða er vernduð fyrir breytingum því hún er innifalin í eftirfarandi {{PLURAL:$1|síðu sem er vernduð|síðum sem eru verndaðar}} með „keðjuverkandi“ valmöguleika sem er í gangi:\n$2",
+ "cascadeprotected": "Þessi síða hefur verið vernduð fyrir breytingum, vegna þess að hún er ítengd eftirfarandi {{PLURAL:$1|síðu, sem er vernduð|síðum, sem eru verndaðar}} með „keðjuverndun“:\n$2",
"namespaceprotected": "Þú hefur ekki leyfi til að breyta síðum í '''$1''' nafnrýminu.",
"customcssprotected": "Þú hefur ekki leyfi að breyta þessari CSS-umbrotsíðu, því hún hefur notandastillingar annars notanda.",
"customjsonprotected": "Þú hefur ekki leyfi til að breyta þessari JSON síðu þar sem hún inniheldur stillingar annars notanda.",
@@ -721,7 +721,7 @@
"readonlywarning": "<strong>AÐVÖRUN: Gagnagrunninum hefur verið læst til að unnt sé að framkvæma viðhaldsaðgerðir, svo þú getur ekki gefið út breytingar þínar núna.</strong>\nÞú ættir að klippa og líma textann yfir í textaskjal til þess að geyma hann til seinni tíma.\n\nKerfisstjórinn sem læsti honum gaf þessa skýringu: $1",
"protectedpagewarning": "'''Viðvörun: Þessari síðu hefur verið læst svo aðeins notendur með möppudýraréttindi geti breytt henni.'''\nSíðasta færsla síðunnar úr verndunarskrá er sýnd til skýringar:",
"semiprotectedpagewarning": "<strong>Athugaðu:</strong> Þessari síðu hefur verið læst þannig að aðeins staðfestir notendur geti breytt henni.\nSíðasta færsla síðunnar úr verndunarskrá er sýnd til skýringar:",
- "cascadeprotectedwarning": "<strong>Viðvörun:</strong> Þessi síðu hefur verið vernduð þannig að aðeins notendur með [[Special:ListGroupRights|sérstök réttindi]] geta breytt henni því hún er innifalin í eftirfarandi {{PLURAL:$1|keðjuverndaðri síðu|keðjuvernduðum síðum}}:",
+ "cascadeprotectedwarning": "<strong>Viðvörun:</strong> Þessari síðu hefur verið læst þannig að aðeins notendur með [[Special:ListGroupRights|sérstök réttindi]] geta breytt henni, því hún er ítengd keðjuvörn eftirfarandi {{PLURAL:$1|síðu|síðna}}:",
"titleprotectedwarning": "''VIÐVÖRUN: Þessari síðu hefur verið læst svo aðeins [[Special:ListGroupRights|sérstakir notendur]] geta breytt henni.'''\nVerndunarskrá síðunnar er gefin fyrir neðan til tilvísunar.",
"templatesused": "Sniðmát {{PLURAL:$1|notað|notuð}} á þessari síðu:",
"templatesusedpreview": "Sniðmát {{PLURAL:$1|notað|notuð}} í forskoðuninni:",
@@ -1935,7 +1935,7 @@
"ntransclusions": "Ítengd á $1 {{PLURAL:$1|síðu|síðum}}",
"specialpage-empty": "Þessi síða er tóm.",
"lonelypages": "Munaðarlausar síður",
- "lonelypagestext": "Eftirfarandi síður eru ekki tengdar í frá eða innifaldar inn í síður á {{SITENAME}}.",
+ "lonelypagestext": "Eftirfarandi síður eru munaðarlausar á {{SITENAME}}.",
"uncategorizedpages": "Óflokkaðar síður",
"uncategorizedcategories": "Óflokkaðir flokkar",
"uncategorizedimages": "Óflokkaðar skrár",
@@ -1953,7 +1953,7 @@
"wantedtemplates": "Eftirsótt sniðmát",
"mostlinked": "Mest ítengdu síður",
"mostlinkedcategories": "Mest ítengdu flokkar",
- "mostlinkedtemplates": "Mest innifaldar síður",
+ "mostlinkedtemplates": "Mest ítengdu síður",
"mostcategories": "Mest flokkaðar greinar",
"mostimages": "Mest ítengdu skrárnar",
"mostinterwikis": "Síður með flestm tungumálatenglum",
@@ -2265,7 +2265,7 @@
"delete-toobig": "Þessi síða hefur stóra breytingaskrá, yfir $1 {{PLURAL:$1|breyting|breytingar}}.\nÓheimilt er að eyða slíkum síðum til að valda ekki óæskilegum truflunum á {{SITENAME}}.",
"delete-warning-toobig": "Þessi síða hefur stóra breytingaskrá, yfir $1 {{PLURAL:$1|breyting|breytingar}}.\nEyðing síðunnar gæti truflað vinnslu gangnasafns {{SITENAME}}; haltu áfram með varúð.",
"deleteprotected": "Þú getur ekki eytt þessari síðu því hún hefur verið vernduð.",
- "deleting-backlinks-warning": "<strong>Viðvörun:</strong> [[Special:WhatLinksHere/{{FULLPAGENAME}}|Aðrar síður]] tengja í eða innifela efni síðunnar sem þú ert hér um bil að eyða.",
+ "deleting-backlinks-warning": "<strong>Viðvörun:</strong> [[Special:WhatLinksHere/{{FULLPAGENAME}}|Aðrar síður]] tengjast eða innihalda efni af síðunni sem þú ætlar að eyða.",
"deleting-subpages-warning": "<strong>Viðvörun:</strong> Síðan sem þú ert í þann mund að eyða hefur [[Special:PrefixIndex/{{FULLPAGENAME}}/|{{PLURAL:$1|$1 undirsíðu|$1 undirsíður|51=yfir 50 undirsíður}}]].",
"rollback": "Afturkalla breytingar",
"rollback-confirmation-confirm": "Endilega staðfestu þetta:",
@@ -2318,7 +2318,7 @@
"protect-locked-blocked": "Þú getur ekki breytt verndunarstigi á meðan banni stendur.\nHér eru fyrirliggjandi stillingar fyrir síðuna <strong>$1</strong>:",
"protect-locked-dblock": "Á meðan gangnagrunnurinn er læstur er ekki hægt að breyta verndunarstillingum.\nHér eru fyrirliggjandi verndunarstillingar fyrir síðuna <strong>$1</strong>:",
"protect-locked-access": "Þú hefur ekki heimild til þess að breyta verndunarstillingum á síðum.\nHér eru fyrirliggjandi verndunarstillingar fyrir síðuna <strong>$1</strong>:",
- "protect-cascadeon": "Þessi síða er eins og er vernduð því hún er innifalin í eftirfarandi {{PLURAL:$1|síðu sem hefur|síðum sem hafa}} keðjuverndun í gangi. Breytingar á verundunarstillingum þessarar síðu munu ekki hafa áhrif á keðjuverndun.",
+ "protect-cascadeon": "Þessi síða er vernduð vegna þess að hún er ítengd eftirfarandi {{PLURAL:$1|síðu, sem er keðjuvernduð|síðum, sem eru keðjuverndaðar}}.\nBreytingar á verndunarstillingumþessarar síðu munu ekki hafa áhrif á keðjuverndunina.",
"protect-default": "Leyfa öllum notendum",
"protect-fallback": "Leyfa eingöngu notendur með „$1“ réttindi",
"protect-level-autoconfirmed": "Leyfa aðeins sjálkrafa staðfesta notendur",
@@ -2448,7 +2448,7 @@
"whatlinkshere-next": "{{PLURAL:$1|næst|næstu $1}}",
"whatlinkshere-links": "← tenglar",
"whatlinkshere-hideredirs": "Fela endurbeiningar",
- "whatlinkshere-hidetrans": "Fela innifalningar",
+ "whatlinkshere-hidetrans": "Fela ítengingar",
"whatlinkshere-hidelinks": "Fela tengla",
"whatlinkshere-hideimages": "Fela skráatengla",
"whatlinkshere-sectionredir": "tilvísun á kaflann \"$1\"",
@@ -2728,7 +2728,7 @@
"import-interwiki-sourcewiki": "Uppruna-wiki:",
"import-interwiki-sourcepage": "Upprunaleg síða:",
"import-interwiki-history": "Afrita allar breytingar þessarar síðu",
- "import-interwiki-templates": "Hafa með öll snið og innifaldar síður",
+ "import-interwiki-templates": "Hafa með öll sniðmát og ítengdar síður",
"import-interwiki-submit": "Flytja inn",
"import-mapping-default": "Flytja inn upprunaleg nafnrými",
"import-mapping-namespace": "Flytja inn í nafnrými:",
@@ -2924,8 +2924,8 @@
"pageinfo-recent-authors": "Fjöldi notenda sem breytt hafa síðunni nýlega",
"pageinfo-magic-words": "Töfra {{PLURAL:$1|orð}} ($1)",
"pageinfo-hidden-categories": "{{PLURAL:$1|Falinn flokkur|Faldir flokkar}} ($1)",
- "pageinfo-templates": "{{PLURAL:$1|Innifalið snið|Innifalin snið}} ($1)",
- "pageinfo-transclusions": "{{PLURAL:$1|Síða|Síður}} innifaldar á ($1)",
+ "pageinfo-templates": "{{PLURAL:$1|Innifalið sniðmát|Innifalin sniðmát}} ($1)",
+ "pageinfo-transclusions": "{{PLURAL:$1|Síða|Síður}} innfelldar á ($1)",
"pageinfo-toolboxlink": "Síðuupplýsingar",
"pageinfo-redirectsto": "Vísar til",
"pageinfo-redirectsto-info": "upplýsingar",
@@ -3111,7 +3111,6 @@
"notificationemail_subject_removed": "{{SITENAME}} skráð netfang hefur verið fjarlægt",
"notificationemail_body_changed": "Einhver, líklega þú, frá vistfanginu $1,\nhefur breytt netfangi aðgangsins \"$2\" yfir á \"$3\" á {{SITENAME}}.\n\nEf þetta varst ekki þú, hafðu samband við stjórnanda síðunnar undir eins.",
"notificationemail_body_removed": "Einhver, líklega þú, frá visfanginu $1,\nhefur fjarlægt netfang aðgangsins \"$2\" á {{SITENAME}}.\n\nEf þetta varst ekki þú, hafðu samband við stjórnanda síðunnar undir eins.",
- "scarytranscludedisabled": "[Milli-wiki innifalningar eru óvirkjaðar]",
"scarytranscludefailed": "[Gat ekki sótt sniðmát fyrir $1]",
"scarytranscludefailed-httpstatus": "[Gat ekki sótt sniðmát fyrir $1: HTTP $2]",
"scarytranscludetoolong": "[vefslóðin er of löng]",
diff --git a/languages/i18n/kaa.json b/languages/i18n/kaa.json
index 31b6dfa90869..2f7bfbc3e234 100644
--- a/languages/i18n/kaa.json
+++ b/languages/i18n/kaa.json
@@ -403,7 +403,7 @@
"userlogin-yourpassword": "Jasırın sóz:",
"userlogin-yourpassword-ph": "Jasırın sózdi kirgiziń",
"createacct-yourpassword-ph": "Jasırın sózdi kirgiziń",
- "yourpasswordagain": "Jasırın sózdi qaytadan terińiz:",
+ "yourpasswordagain": "Jasırın sózdi qayta kiritiń:",
"createacct-useuniquepass": "Siz tárepińizden basqa web-saytlarda paydalanıwda bolmaǵan hám siyrek gezlesetuǵın jasırın sózden paydalanıw usınıs etiledi.",
"createacct-yourpasswordagain": "Jasırın sózdi tastıyıqlań",
"createacct-yourpasswordagain-ph": "Jasırın sózdi jáne bir márte kirgiziń",
@@ -448,7 +448,7 @@
"createacct-benefit-body1": "{{PLURAL:$1|redaktorlaw|redaktorlawlar}}",
"createacct-benefit-body2": "{{PLURAL:$1|bet|betler}}",
"createacct-benefit-body3": "{{PLURAL:$1|úles qosıwshı|úles qosıwshılar}} (sońǵı ayda)",
- "badretype": "Siz kirgizgen jasırın sózler bir-birine sáykes kelmedi.",
+ "badretype": "Siz kiritken jasırın sóz tuwra kelmedi.",
"usernameinprogress": "Bul paydalanıwshı atı ushın akkaunt jaratıw dawam etip atır.\nMárhámat kútiń.",
"userexists": "Kiritken paydalanıwshı atı bánt. \nIltimas, basqa at saylań.",
"createacct-normalization": "Texnikalıq sheklewler sebepli paydalanıwshı atıńız \"$2\" dep ornatıladı.",
@@ -464,19 +464,19 @@
"nosuchusershort": "\"$1\" atlı paydalanıwshı joq. Tuwrı jazılǵanlıǵın tekseriń.",
"nouserspecified": "Siz paydalanıwshı atın kórsetpedińiz.",
"login-userblocked": "Bul paydalanıwshı bloklanǵan. Kiriw ruxsat etilmeydi.",
- "wrongpassword": "Paydalanıwshı atı yamasa jasırın sóz qáte kirgizildi. Qaytadan urınıp kórińiz.",
- "wrongpasswordempty": "Jasırın sóz kirgizilmedi. Qaytadan urınıp kórińiz.",
+ "wrongpassword": "Qáte jasırın sóz kiritilgen. Iltimas, Qaytadan kiritiń.",
+ "wrongpasswordempty": "Jasırın sóz kiritilmegen. Qaytadan háreket etiń.",
"passwordtooshort": "Jasırın sóz jaramsız yamasa júdá qısqa.\nEń keminde {{PLURAL:$1|1 hárip|$1 hárip}} hámde paydalanıwshı atıńızdan ózgeshe bolıwı kerek.",
"passwordtoolong": "Parol {{PLURAL:$1|1 belgi|$1 belgiler}} den aspawı kerek.",
"password-name-match": "Parol hám paydalanıwshı atı birdey bolmawı kerek.",
"password-substring-username-match": "Parol paydalanıwshı atınıń ishinde kórinbewi kerek.",
"password-login-forbidden": "Bul paydalanıwshı atınan hám paroldan paydalanıw qadaǵan etilgen.",
"mailmypassword": "Jasırın sózdi qayta tiklew",
- "passwordremindertitle": "{{SITENAME}} ushın waqıtsha taza jasırın sóz",
+ "passwordremindertitle": "{{SITENAME}} ushın waqtınsha taza jasırın sóz",
"passwordremindertext": "Kimdir (IP adresi: $1, bálkim ózińiz shıǵar)\n{{SITENAME}} ushın bizden taza jasırın sóz jiberiwimizdi soraǵan ($4).\nEndi «$2» paydalanıwshınıń jasırın sózi «$3». Eger bul siziń maqsetińiz bolǵan bolsa, házir kirip jasırın sózińizdi almastırıwıńız kerek.\nSiziń waqtınshalıq jasırın sózińiz {{PLURAL:$5|bir kúnnen|$5 kúnnen}} keyin óz kúshin joǵaltadı.\n\nEger basqa birew bunı soraǵan bolsa yamasa parolińizdi eslegen bolsańız,\nbul xabarǵa itibar bermey, aldınǵı parolińizdi qollanıwıńızǵa boladı.",
"noemail": "\"$1\" paydalanıwshısı ushın elektron pochta mánzili joq.",
"noemailcreate": "Jaramlı elektron pochta mánzilin kirgiziwińiz kerek.",
- "passwordsent": "Taza jasırın sóz «$1» ushın kórsetilgen e-mail\nadresine jiberildi.\nQabıllaǵanıńızdan keyin sistemaǵa qaytadan kirip kórińiz.",
+ "passwordsent": "Taza jasırın sóz «$1» ushın kórsetilgen e-mail\nadresine jiberildi.\nQabıl qılǵanıńızdan keyin qaytadan kiriń.",
"blocked-mailpassword": "Siziń IP adresińiz redaktorlawdan bloklanǵan, sonıń ushın bul IP adres arqalı jasırın sózdi tiklew funkciyasınan paydalana almaysız.",
"eauthentsent": "Tastıyıqlaw xatı e-mail adresińizge jiberildi.\nBasqa e-mail jiberiwden aldın, akkaunt shıńınan siziki ekenin tastıyıqlaw ushın xattaǵı kórsetpelerdi bejeriń.",
"throttled-mailpassword": "Aqırǵı {{PLURAL:$1|saat|$1 saat}} ishinde jasırın sóz eskertiw xatı jiberildi.\nJaman jolda paydalanıwdıń aldın alıw ushın, hár {{PLURAL:$1|saat|$1 saat}} sayın tek ǵana bir jasırın eskertiw xatı jiberiledi.",
@@ -511,7 +511,7 @@
"resetpass_header": "Esap betiniń jasırın sózin ózgertiw",
"oldpassword": "Aldınǵı jasırın sóz:",
"newpassword": "Taza jasırın sóz:",
- "retypenew": "Taza jasırın sózdi qaytadan terińiz:",
+ "retypenew": "Taza jasırın sózdi qayta kiritiń:",
"resetpass_submit": "Jasırın sózdi ornatıń hám sistemaǵa kiriń",
"changepassword-success": "Jasırın sózińiz sátli ózgertildi!",
"changepassword-throttled": "Siz aqırǵı ret kiriwge júdá kóp urındıńız.\nQayta urınıwdan aldın $1 kútiń.",
@@ -538,14 +538,14 @@
"botpasswords-updated-body": "\"$2\" {{GENDER:$2|paydalanıwshı}}nıń \"$1\" bot atı ushın bot paroli jańalandı.",
"botpasswords-deleted-title": "Bot paroli óshirildi",
"botpasswords-deleted-body": "\"$2\" {{GENDER:$2|paydalanıwshı}}nıń \"$1\" bot atı ushın bot paroli óshirildi.",
- "resetpass_forbidden": "Jasırın sózler ózgertilmeydi",
+ "resetpass_forbidden": "Jasırın sóz ózgertile almaydi",
"resetpass_forbidden-reason": "Parollardı ózgertiw ilajsız: $1",
"resetpass-no-info": "Bul betke tuwrıdan-tuwrı kiriw ushın sistemaǵa kirgen bolıwıńız kerek.",
"resetpass-submit-loggedin": "Jasırın sózdi ózgertiw",
"resetpass-submit-cancel": "Biykar etiw",
"resetpass-wrong-oldpass": "Waqtınshalıq yamasa ámeldegi parol jaramsız.\nSiz álleqashan parolińizdi ózgertken yamasa taza waqtınshalıq parol soraǵan bolıwıńız múmkin.",
"resetpass-recycled": "Márhámát, parolińizdi ámeldegiden basqasına ózgertiń.",
- "resetpass-temp-password": "Waqtınsha jasırın sóz:",
+ "resetpass-temp-password": "Waqtınshalıq jasırın sóz:",
"resetpass-expired": "Parolińiz múddeti ótken. Márhámát, sistemaǵa kiriw ushın jańa parol ornatıń.",
"passwordreset": "Jasırın sózdi qayta tiklew",
"passwordreset-text-many": "{{PLURAL:$1|Elektron pochta arqalı waqıtsha jasırın sózdi qabıl etiw ushın tómendegi maydanshalardıń birin toltırıńız.}}",
diff --git a/languages/i18n/kn.json b/languages/i18n/kn.json
index 24a40fe6a596..a264ce8c908f 100644
--- a/languages/i18n/kn.json
+++ b/languages/i18n/kn.json
@@ -1301,7 +1301,6 @@
"mostinterwikis": "ಅತ್ಯಂತ ಹೆಚ್ಚು ಅಂತರ್ವಿಕಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ ಪುಟಗಳು",
"mostrevisions": "ಅತ್ಯಂತ ಹೆಚ್ಚು ಬದಲಾವಣೆಗಳಾಗಿವು ಪುಟಗಳು",
"prefixindex": "ಈ ಪೂರ್ವನಾಮವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಎಲ್ಲಾ ಪುಟಗಳು",
- "prefixindex-namespace": "ಈ ಪೂರ್ವನಾಮವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಎಲ್ಲಾ ಪುಟಗಳು ($1 ನಾಮವರ್ಗ)",
"prefixindex-submit": "ತೋರಿಸು",
"shortpages": "ಪುಟ್ಟ ಪುಟಗಳು",
"longpages": "ಉದ್ದನೆಯ ಪುಟಗಳು",
diff --git a/languages/i18n/ko.json b/languages/i18n/ko.json
index 090bd5ac4245..599e24e79d69 100644
--- a/languages/i18n/ko.json
+++ b/languages/i18n/ko.json
@@ -704,8 +704,6 @@
"edit-recovery-nojs-placeholder": "편집 복구 기능에는 JavaScript가 필요합니다.",
"edit-recovery-special-intro": "다음 {{PLURAL:$1|문서 및 문단}}에 저장되지 않은 변경사항이 있습니다:",
"edit-recovery-special-intro-empty": "저장되지 않은 변경사항이 없습니다.",
- "edit-recovery-special-view": "보기",
- "edit-recovery-special-edit": "편집",
"edit-recovery-loaded-title": "변경사항 복구됨",
"edit-recovery-loaded-message": "저장되지 않은 변경사항은 자동으로 복구되었습니다.",
"edit-recovery-loaded-show": "차이 보기",
@@ -3520,7 +3518,6 @@
"specialpages-group-developer": "개발자 도구",
"blankpage": "빈 문서",
"intentionallyblankpage": "일부러 비워 둔 문서입니다.",
- "iframeerror-title": "Iframe 오류",
"disabledspecialpage-disabled": "이 문서는 시스템 관리자가 비활성화했습니다.",
"external_image_whitelist": " #이 줄은 그대로 두십시오<pre>\n#정규 표현식(// 사이에 있는 부분)을 아래에 입력하세요.\n#이 목록은 외부 그림의 URL과 대조할 것입니다.\n#이 목록과 일치하는 것은 그림으로 표시되지만, 그렇지 않은 경우 그림을 가리키는 링크만 보이게 될 것입니다.\n#\"#\" 문자에서 줄의 끝까지는 주석입니다\n#이 목록은 대소문자를 구별하지 않습니다\n\n#모든 정규 표현식은 이 줄 위에 넣어 주십시오. 그리고 이 줄은 그대로 두십시오.</pre>",
"tags": "올바른 편집 태그",
@@ -4205,7 +4202,6 @@
"renameuser-error-same-user": "이전의 이름과 같은 이름으로는 바꿀 수 없습니다.",
"renameuser-error-temp-user": "임시 계정 \"$1\"의 이름은 변경할 수 없습니다.",
"renameuser-error-temp-user-reserved": "\"$1\" 이름은 사용할 수 없습니다. 임시 계정을 위해 예약되어 있습니다.",
- "renameuser-error-self-rename": "자기 자신의 이름을 바꿀 수 없습니다",
"renameusersuccess": "\"<nowiki>$1</nowiki>\" {{GENDER:$2|사용자}}를 \"<nowiki>$2</nowiki>\"(으)로 이름을 바꾸었습니다.",
"renameuser-page-exists": "$1 문서가 이미 존재하여 자동으로 이동하지 못했습니다.",
"renameuser-page-moved": "$1 문서를 $2 문서로 이동했습니다.",
@@ -4220,7 +4216,5 @@
"right-renameuser": "사용자 이름 바꾸기",
"renameuser-renamed-notice": "이 사용자의 이름을 바꾸었습니다.\n참조를 위해 아래에 이름 바꾸기 기록을 제공합니다.",
"createacct-benefit-heading-temp-user": "{{SITENAME}}에 기여해 주셔서 감사합니다. 더 많은 기능에 접근하려면 계정을 만드세요.",
- "createacct-benefit-subheading-temp-user": "{{SITENAME}} 사이트는 여러분과 같은 사람들이 만듭니다. 계정을 사용하면 다음과 같은 기능에 접근하여 영구적이고 안전한 신원을 가질 수 있습니다:",
- "composer-deps-outdated": "$1: $2 설치됨, $3 필요함.",
- "composer-deps-notinstalled": "$1: 설치되지 않음, $2 필요함."
+ "createacct-benefit-subheading-temp-user": "{{SITENAME}} 사이트는 여러분과 같은 사람들이 만듭니다. 계정을 사용하면 다음과 같은 기능에 접근하여 영구적이고 안전한 신원을 가질 수 있습니다:"
}
diff --git a/languages/i18n/nb.json b/languages/i18n/nb.json
index 7cc8b910b3ac..dbcfaeac0d60 100644
--- a/languages/i18n/nb.json
+++ b/languages/i18n/nb.json
@@ -111,7 +111,6 @@
"tog-showrollbackconfirmation": "Be om bekreftelse når man klikker på en tilbakestillingslenke",
"tog-requireemail": "Kun send e-poster om tilbakestilling av passord når både e-postadresse og brukernavn angis.",
"tog-forcesafemode": "Aktiver alltid [[mw:Manual:Safemode|sikkerhetsmodus]].",
- "tog-editrecovery": "Aktiver funksjonen for [[Special:EditRecovery|redigeringsgjenopprettelse]]",
"underline-always": "Alltid",
"underline-never": "Aldri",
"underline-default": "Drakta eller nettleserens standardinnstillinger",
diff --git a/languages/i18n/nyo.json b/languages/i18n/nyo.json
index ce280e101da3..9fbe9d99d959 100644
--- a/languages/i18n/nyo.json
+++ b/languages/i18n/nyo.json
@@ -58,13 +58,13 @@
"pagecategories": "{{PLURAL:$1|Omugomo|Emigomo}}",
"category_header": "Empapura eziri omu mugomo \"$1\"",
"subcategories": "Emigomo emitaito",
- "category-media-header": "Mediya eziri omu mugomo \"$1\"",
+ "category-media-header": "Mediya eziri omumugomo \"$1\"",
"category-empty": "<em>Omugomo gunu tigwina mpapura rundi mediya.</em>",
"hidden-categories": "{{PLURAL:$1|Omugomo oguserekirwe|Emigomo eyeserekirwe}}",
"hidden-category-category": "Emigomo eyeserekirwe",
"category-subcat-count": "{{PLURAL:$2|Gunu omugomo gwina kanu akagomo kataito konka.|Omugomo gunu gwina {{PLURAL:$1|kanu akagomo kataito|tunu otugomo $1 tutaito}}, omuli $2 hamu.}}",
- "category-article-count": "{{PLURAL:$2|Gunu omugomo gwina runu orupapura rwonka.|{{PLURAL:$1|Runu orupapura ruli|Zinu empapura $1 ziri}} omu mugomo gunu, omuli $2 hamu.}}",
- "category-file-count": "{{PLURAL:$2|Gunu omugomo gwina enu fayiro yonka.|{{PLURAL:$1|Enu fayiro eri|Zinu fayiro $1 ziri}} omu mugomo gunu, omuli $2 hamu.}}",
+ "category-article-count": "{{PLURAL:$2|Gunu omugomo gwina runu orupapura rwonka.|{{PLURAL:$1|Runu orupapura ruli|Zinu empapura $1 ziri}} omumugomo gunu, omuli $2 hamu.}}",
+ "category-file-count": "{{PLURAL:$2|Gunu omugomo gwina enu fayiro yonka.|{{PLURAL:$1|Enu fayiro eri|Zinu fayiro $1 ziri}} omumugomo gunu, okuruga omu$2 hamu.}}",
"broken-file-category": "Empapura eziina ebiyunganiza bya fayiro ebifwire",
"about": "Ebirukukwataho",
"newwindow": "(birikinguka omu idirisa lihyaka)",
diff --git a/languages/i18n/oc.json b/languages/i18n/oc.json
index eec8a387d69f..61940a5de77e 100644
--- a/languages/i18n/oc.json
+++ b/languages/i18n/oc.json
@@ -13,7 +13,6 @@
"Guilhelma",
"Jfblanc",
"Kaganer",
- "Lhanars",
"Macofe",
"Matma Rex",
"Matěj Suchánek",
@@ -30,7 +29,7 @@
"아라"
]
},
- "tog-underline": "Soslinhar los ligams:",
+ "tog-underline": "Soslinhar los ligams :",
"tog-hideminor": "Amagar los cambiaments menors dins los darrièrs cambiaments",
"tog-hidepatrolled": "Amagar las modificacions susvelhadas dins los darrièrs cambiaments",
"tog-newpageshidepatrolled": "Amagar las paginas susvelhadas de la lista de las paginas novèlas",
@@ -199,7 +198,7 @@
"undelete_short": "Restablir {{PLURAL:$1|1 modificacion| $1 modificacions}}",
"viewdeleted_short": "Veire {{PLURAL:$1|una edicion escafada|$1 edicions escafadas}}",
"protect": "Protegir",
- "protect_change": "Modificar",
+ "protect_change": "modificar",
"skin-action-unprotect": "Desprotegir",
"unprotect": "Desprotegir",
"newpage": "Pagina novèla",
@@ -225,7 +224,7 @@
"redirectedfrom": "(Redirigit dempuèi $1)",
"redirectpagesub": "Pagina de redireccion",
"redirectto": "Redirigir cap a :",
- "lastmodifiedat": "Aquela pagina es estada modificada pel darrièr còp lo $1 a $2.",
+ "lastmodifiedat": "Aquesta pagina es estada modificada pel darrièr còp lo $1 a $2.",
"viewcount": "Aquesta pagina es estada consultada {{PLURAL:$1|un còp|$1 còps}}.",
"protectedpage": "Pagina protegida",
"jumpto": "Anar a :",
@@ -268,7 +267,7 @@
"new-messages-link-plural": "{{PLURAL:$1|un novèl messatge|de novèls messatges}}",
"new-messages-diff-link-plural": "{{PLURAL:$1|darrièr cambiament|darrièrs cambiaments}}",
"editsection": "modificar",
- "editold": "Modificar",
+ "editold": "modificar",
"viewsourceold": "veire la font",
"editlink": "modificar",
"viewsourcelink": "veire la font",
@@ -372,7 +371,7 @@
"viewsourcetext": "Podètz veire e copiar lo contengut d'aquesta pagina.",
"viewyourtext": "Podètz veire e copiar lo contengut de <strong>vòstras modificacions</strong> a aquesta pagina.",
"protectedinterface": "Aquesta pagina provesís de tèxte d’interfàcia pel logicial susaqueste wiki, e es protegida per evitar los abuses.\nPer apondre o modificar de traduccions sus totes los wikis, utilizatz [https://translatewiki.net/ translatewiki.net], lo projècte de localizacion de MediaWiki.",
- "editinginterface": "<strong>Atencion: sètz a mand de modificar una pagina utilizada per crear lo tèxt de l’interfàcia del logicial. Los cambiaments efectuats sus aquela pagina se repercutaràn sus l'aparéncia de l'interfàcia d'utilizaire pels autres utilizaires d'aquel Wiki.",
+ "editinginterface": "<strong>Atencion :<strong> sètz a mand de modificar una pagina utilizada per crear lo tèxte de l’interfàcia del logicial.\nLos cambiaments sus aquesta pagina se repercutaràn sus l'aparéncia de l'interfàcia d'utilizaire pels autres utilizaires d'aqueste wiki.",
"translateinterface": "Per apondre o cambiar de traduccions per totes los wikis, utilizatz [https://translatewiki.net/ translatewiki.net], lo projècte de localizacion de MediaWiki.",
"cascadeprotected": "Aquesta pagina es protegida perque es inclusa dins {{PLURAL:$1|la pagina seguenta qu'es estada protegida|las paginas seguentas que son estadas protegidas}} amb l’opcion « proteccion en cascada » activada :\n$2",
"namespaceprotected": "Avètz pas la permission de modificar las paginas de l’espaci de noms « '''$1''' ».",
@@ -1149,7 +1148,7 @@
"userrights-lookup-user": "Seleccionar un utilizaire",
"userrights-user-editname": "Entrar un nom d’utilizaire :",
"editusergroup": "Cargar de gropes d’utilizaires",
- "editinguser": "Modificacion dels dreits de l’{{GENDER:$1|utilizator|utilizatritz}} <strong>[[User:$1|$1]]</strong> $2",
+ "editinguser": "Modificacion dels dreits de l’{{GENDER:$1|utilizaire|utilizaira}} <strong>[[User:$1|$1]]</strong> $2",
"viewinguserrights": "Afichatge dels dreches de {{GENDER:$1|user}} <strong>[[User:$1|$1]]</strong> $2",
"userrights-editusergroup": "Modificar los gropes de l'utilizai{{GENDER:$1|e|a}}",
"userrights-viewusergroup": "Afichar los gropes de l'utilizair{{GENDER:$1|e|a}}",
@@ -2348,7 +2347,7 @@
"sp-contributions-newonly": "Afichar unicament las modificacions que son de creacions de pagina",
"sp-contributions-hideminor": "Amagar las modificacions menoras",
"sp-contributions-submit": "Cercar",
- "whatlinkshere": "Paginas connèxas",
+ "whatlinkshere": "Paginas ligadas a aquesta",
"whatlinkshere-title": "Paginas que puntan cap a « $1 »",
"whatlinkshere-page": "Pagina :",
"linkshere": "Las paginas çaijós contenon un ligam cap a '''$2''':",
@@ -2443,7 +2442,7 @@
"ipblocklist-no-results": "L’adreça IP o l’utilizaire es pas esta blocat.",
"blocklink": "blocar",
"unblocklink": "desblocar",
- "change-blocklink": "Modificar lo blocatge",
+ "change-blocklink": "modificar lo blocatge",
"contribslink": "contribucions",
"emaillink": "Mandar un corrièr electronic",
"autoblocker": "Sètz estat blocat automaticament perque vòstra adreça IP es estada utilizada recentament per « [[User:$1|$1]] ».\nLo motiu provesit pel blocatge de $1 es « $2 »",
@@ -2715,7 +2714,7 @@
"anonymous": "{{PLURAL:$1|Utilizaire anonim|Utilizaires anonims}} de {{SITENAME}}",
"siteuser": "Utilizaire $1 de {{SITENAME}}",
"anonuser": "l'utilizaire anonim $1 de {{SITENAME}}",
- "lastmodifiedatby": "Aquela pagina es estada modificada pel darrièr còp lo $1 a $2 per $3.",
+ "lastmodifiedatby": "Aquesta pagina es estada modificada pel darrièr còp lo $1 a $2 per $3.",
"othercontribs": "Basat sul trabalh de $1.",
"others": "autres",
"siteusers": "{{PLURAL:$2|{{GENDER:$1|l’utilizaire|l’utilizaira}}|{{Gender:$1|los utilizaires|las utilizairas}}}} $1 de {{SITENAME}}",
diff --git a/languages/i18n/qqq.json b/languages/i18n/qqq.json
index f6f0b1c85b85..8a1baeef7f95 100644
--- a/languages/i18n/qqq.json
+++ b/languages/i18n/qqq.json
@@ -3860,6 +3860,7 @@
"scarytranscludefailed-httpstatus": "Identical to {{msg-mw|Scarytranscludefailed}}, but shows the HTTP error which was received. This will not be parsed as wikitext and will appear as is. Parameters:\n* $1 - URL which points to interwiki template\n* $2 - HTTP status, integer (other than 200)",
"scarytranscludetoolong": "The URL was too long.",
"deletedwhileediting": "Used as warning in the EditPage page.",
+ "editedwhiledeleting": "Used as warning when confirming deletion in case someone has edited the page between the deleter clicking delete, and clicking ok to the confirmation dialog.",
"confirmrecreate": "Followed by the checkbox which has the label {{msg-mw|Recreate}}.\n\nParameters:\n* $1 - username, also used for GENDER support\n* $2 - reason\nSee also:\n* {{msg-mw|Confirmrecreate-noreason}}",
"confirmrecreate-noreason": "Followed by the checkbox which has the label {{msg-mw|Recreate}}.\n\nParameters:\n* $1 - username, also used for GENDER support\n* $2 - (Unused) reason\nSee also:\n* {{msg-mw|Confirmrecreate}}",
"recreate": "Text shown when the editor fails to save the page due to it having been deleted since they opened VE. $1 is the message {{msg-mw|ooui-dialog-process-continue}}.",
diff --git a/languages/i18n/sv.json b/languages/i18n/sv.json
index dd700b57d296..2737756c02b6 100644
--- a/languages/i18n/sv.json
+++ b/languages/i18n/sv.json
@@ -37,7 +37,6 @@
"Josefine Hellroth Larsson (WMSE)",
"Josve05a",
"Kaganer",
- "Kakan spelar",
"Kitayama",
"LPfi",
"Larske",
@@ -147,7 +146,6 @@
"tog-showrollbackconfirmation": "Visa en bekräftelsedialog när man klickar på en tillbakarullningslänk",
"tog-requireemail": "Skicka endast lösenordsåterställningar via e-postadress när både e-postadress och användarnamn anges.",
"tog-forcesafemode": "Aktivera alltid [[mw:Manual:Safemode|säkert läge]]",
- "tog-editrecovery": "Aktivera [[Special:EditRecovery|{{int:editrecovery}}]] funktionen.",
"underline-always": "Alltid",
"underline-never": "Aldrig",
"underline-default": "Webbläsarens eller utseendets standardinställning",
@@ -711,11 +709,9 @@
"edit-recovery-special-intro-empty": "Du har inga osparade ändringar.",
"edit-recovery-special-view": "visa",
"edit-recovery-special-edit": "redigera",
- "edit-recovery-special-recovered-on": "från $1",
- "edit-recovery-special-recovered-on-tooltip": "Datum och tid då din återställningsdata senast sparades",
+ "edit-recovery-special-recovered-on": "Återställdes $1",
"edit-recovery-loaded-title": "Ändringar återställdes",
"edit-recovery-loaded-message": "Dina osparade ändringar har återställts automatiskt.",
- "edit-recovery-loaded-message-different-rev": "Observera att sidan kan ha ändrats sedan du började redigera. Granska dina ändringar innan du sparar.",
"edit-recovery-loaded-show": "Visa ändringar",
"edit-recovery-loaded-discard": "Ignorera ändringar",
"summary": "Sammanfattning:",
@@ -4236,7 +4232,5 @@
"benefit-1-description": "Bevakningslistor som låter dig hålla reda på sidor som du är intresserad av.",
"benefit-2-description": "Permanent lista över dina bidrag till projektet.",
"benefit-3-description": "Inställningar som låter dig anpassa din upplevelse.",
- "temp-user-unable-to-acquire": "Kunde inte skaffa ett tillfälligt kontoanvändarnamn. Var god försök igen.",
- "composer-deps-outdated": "$1: $2 installerad, $3 krävs.",
- "composer-deps-notinstalled": "$1: inte installerad, $2 krävs."
+ "temp-user-unable-to-acquire": "Kunde inte skaffa ett tillfälligt kontoanvändarnamn. Var god försök igen."
}
diff --git a/languages/i18n/tg-cyrl.json b/languages/i18n/tg-cyrl.json
index fe06fffcca0b..bb612a101993 100644
--- a/languages/i18n/tg-cyrl.json
+++ b/languages/i18n/tg-cyrl.json
@@ -23,7 +23,6 @@
"Vlad5250",
"Zolgoyo",
"ZulfiqorF",
- "Фарангис Курбонова",
"לערי ריינהארט",
"아라"
]
@@ -333,7 +332,6 @@
"perfcachedts": "Додаҳои зерин аз ҳофизаи муваққатӣ фарохонӣ шудаанд ва аз сӯи $1 барӯз шуда буд. Ҳаддиаксар {{PLURAL:$4|як натиҷа|$4 нотоиҷ}} дар ҳофиза муваққатӣ вуҷуд дорад.",
"querypage-no-updates": "Имкони ба рӯзрасонии ин саҳифа феълан ғайрифаъол шудааст.",
"viewsource": "Намоиши матни вики",
- "skin-action-viewsource": "Намоиши манбаъ",
"viewsource-title": "Дидани манбаъи $1",
"actionthrottled": "Ҷилави амали шумо гирифта шуд",
"actionthrottledtext": "Ба манзури ҷилавгирӣ аз ҳарзнома, шумо иҷоза надоред, ки чунин амалеро беш аз чанд бор дар як муддати замони кӯтоҳ анҷом бидиҳед. Лутфан, пас аз чанд дақиқа дубора талош кунед.",
@@ -411,7 +409,7 @@
"noname": "Номи корбари дурустеро шумо пешниҳод накардед.",
"loginsuccesstitle": "Ворид шудед",
"loginsuccess": "'''Шумо акнун ба Википедия ҳамчун \"$1\". вуруд кардед'''",
- "nosuchuser": "Корбаре бо номи \"$1\" вуҷуд надорад.\nИсми корбарон бо харфхои калон ё хурд мешаванд.\nИмлои худро санчед, ё [[махсус|ҳисоби наверо эҷод кунед]].",
+ "nosuchuser": "Корбаре бо номи \"$1\" вуҷуд надорад.\nАмали номро барраси кунед, ё [[Special:CreateAccount|ҳисоби ҷадидеро эҷод кунед]].",
"nosuchusershort": "Ягон корбаре бо номи \"$1\" вуҷуд надорад. Тарзи навишти номро санҷед.",
"nouserspecified": "Шумо бояд як номи корбарӣ мушаххас кунед.",
"login-userblocked": "Ин корбар баста шудааст. Вуруд манъ аст.",
@@ -430,7 +428,7 @@
"eauthentsent": "Номае барои тасдиқ ба нишонаи почтаи электронии мушахасшуда фиристода шуд. Пеш аз фиристодани дигар нома ба ин ҳисоб, шумо бояд дастуроте ки ба он нишонаи почтаи электронӣ омадаст, иҷро карда, дар ҳақиқат ҳисоби Шумо буданашро тасдиқ кунед.",
"throttled-mailpassword": "Як ёдоварии гузарвожа барои шумо {{PLURAL:$1|соат|$1 соат}} гузашта фиристода шудааст. Барои чилавгирӣ аз сӯиистифода, фақат дар ҳар {{PLURAL:$1|соат|$1 соат}} танҳо як ёдоварии тағийри гузарвожа фиристода мешавад.",
"mailerror": "Хато дар фиристодани номаи электронӣ: $1",
- "acct_creation_throttle_hit": "Ташрифовардагон ба ин вики бо истифода аз нишонаи IP-ии шумо {{дар чамъ:$1|1 ҳисоби корбарӣ|$1 ҳисоби корбарӣ}} муддати чанд рӯз эҷод кардаанд, ки баробар шумораи ҳаддиаксари иҷозашуда дар чанд рӯзи охир аст.\nДар натиҷа, ташрифовардагон бо истифода аз ин нишонаи IP дар ҳоли ҳозир дигар ҳисоби корбари эҷод карда наметавонанд.",
+ "acct_creation_throttle_hit": "Ташрифовардагон ба ин вики бо истифода аз нишонаи IP-ии шумо {{PLURAL:$1|1 ҳисоби корбарӣ|$1 ҳисоби корбарӣ}} муддати чанд рӯз эҷод кардаанд, ки баробар шумораи ҳаддиаксари иҷозашударо дар чанд рӯзи охир баробар аст.\nДар натиҷа, ташрифовардагон бо истифода аз ин нишонаи IP дар ҳоли ҳозир дигар ҳисоби корбариро эҷод карда наметавонанд.",
"emailauthenticated": "Нишонаи e-mail шумо таърихи $2 дар $3 тасдиқ шуда буд.",
"emailnotauthenticated": "Нишонаи почтаи электронии шумо ҳанӯз тасдиқ нашудааст. \nНомаи электронӣ барои ҳар яке аз вижагиҳои зерин фиристода нахоҳад шуд.",
"noemailprefs": "Барои корандозии ин қобилиятҳо як нишонаи почтаи электрониро мушаххас кунед.",
@@ -520,9 +518,9 @@
"showdiff": "Намоиши тағйирот",
"anoneditwarning": "'''Огоҳӣ:''' Шумо вуруд накардаед. Агар ягон вироиши кунед нишонаи IP Шумо ба ҳама намоён хоҳад буд. Агар Шумо <strong>[$1 ворид шавед]</strong> ё <strong>[$2 ҳисоберо эҷод кунед]</strong>, вироишоти Шумо ба номи корбариатон ҳамроҳ бо дигар бартариҳо муталиқ хоҳад шуд.",
"anonpreviewwarning": "<em>Шумо вориди нашудаед. Интишор нишонии IP шуморо дар таърихчаи виройиши ин сафҳа сабт мекунад.</em>",
- "missingsummary": "'''Ёдоварӣ:''' Шумо хулосаи вироиш нанавиштаед.\nАгар шумо дубора тугмаи \"Захира\"-ро пахш кунед, вироишатон бидуни хулоса нашр хоҳад шуд.",
+ "missingsummary": "'''Ёдоварӣ:''' Шумо хулосаи вироиш нанавиштаед.\nАгар дубора тугмаи \"Захира\"-ро пахш кунед, вироишатон бидуни хулоса нашр хоҳад шуд.",
"missingcommenttext": "Лутфан як назар бинависед.",
- "missingcommentheader": ": Ёдоварӣ:Шумо мавзӯъ/унвони ин ёддоштро мушаххас накардед.\nАгар дубора \"$1\" пахш кунед, вироишатон бидуни он захира хоҳад шуд.",
+ "missingcommentheader": "<strong>Ёдоварӣ:</strong> Шумо мавзӯъ/унвони ин ёддоштро мушаххас накардед.\nАгар дубора \"$1\" пахш кунед, вироишатон бидуни он захира хоҳад шуд.",
"summary-preview": "Пешнамоиши хулосаи вироиш:",
"blockedtitle": "Корбар баста шудааст",
"blockedtext": "'''Номи корбарии Шумо ё нишонаи IP баста шудааст.'''\n\nБастан аз тарафи $1 иҷро шуд.\nСабаби он ''$2'' аст.\n\n* Замони қатъ кардан: $8\n* Замони саромадани қатъи дастрасӣ: $6\n* Қатъкунанда: $7\n\nШумо метавонед бо $1 ё яке дигаре аз [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|мудирон]] барои гуфтугӯ роҷеъ ба қатъи дастрасӣ тамос гиред.\nТаваҷҷӯҳ кунед, ки аз қобилияти 'фиристодаи почтаи электронӣ ба ин корбар' наметавоне истифода кард, магар ин ки як нишони мӯътабари почтаи электронӣ дар [[Special:Preferences|тарҷиҳоти корбарии]] худ сабт карда бошед ва аз корбурди он манъ нашуда бошед.\nНишонаи кунунии IP Шумо $3 аст, ва шиносаи қатъи дастрасии Шумо #$5 аст.\nЛутфан ин ё онро ва ё ҳардуи онро дар дархостҳои худ зикр кунед.",
@@ -750,7 +748,6 @@
"search-relatedarticle": "Алоқаманд",
"searchrelated": "алоқаманд",
"searchall": "ҳама",
- "search-showingresults": "{{PLURAL:$4|Натиҷаи <strong>$1</strong> аз <strong>$3</strong>|Натиҷаҳои <strong>$1 – $2</strong> аз <strong>$3</strong>}}",
"search-nonefound": "Натиҷаи муносиб бо дархост пайдо нашуд.",
"powersearch-legend": "Ҷустуҷӯи пешрафта",
"powersearch-ns": "Ҷустуҷӯ дар фазоҳои ном:",
@@ -1233,7 +1230,6 @@
"uploadnewversion-linktext": "Бор кардани нусхаи ҷадидӣ ин парванда",
"shared-repo-from": "аз $1",
"shared-repo-name-wikimediacommons": "Викианбор",
- "upload-disallowed-here": "Шумо наметавонед ин файлро бознависӣ кунед.",
"filerevert": "Вогардонии $1",
"filerevert-legend": "Вогардонии парванда",
"filerevert-intro": "Шумо дар ҳоли вогардонии '''[[Media:$1|$1]]''' ба [$4 нусхаи аз $3, $2] ҳастед.",
@@ -1583,7 +1579,6 @@
"invert": "Пинҳон кардани интихобкардашуда",
"namespace_association": "Фазои номи марбут",
"blanknamespace": "(Аслӣ)",
- "contributions": "Ҳиссагузориҳои корбар",
"tool-link-contributions": "Ҳиссагузориҳои {{GENDER:$1|корбар}}",
"contributions-title": "Ҳиссагузориҳои корбар барои $1",
"mycontris": "Ҳиссагузориҳо",
@@ -1711,7 +1706,7 @@
"movenotallowedfile": "Шумо иҷозати интиқоли парвандаҳоро надоред.",
"cant-move-user-page": "Шумо иҷозат надоред саҳифаҳои корбарии саршохаро интиқол диҳед.",
"cant-move-to-user-page": "Шумо иҷозат надоред, ки як саҳифаро ба як саҳифаи корбар диҳед (ба истиснои зерсаҳифаҳои корбарӣ)",
- "newtitle": "Номи нав:",
+ "newtitle": "Ба унвони ҷадид:",
"move-watch": "Назар кардани ин саҳифа",
"movepagebtn": "Кӯчонидани саҳифа",
"pagemovedsub": "Кӯчониш бомуваффақият анҷом ёфт",
@@ -1931,7 +1926,6 @@
"file-nohires": "Нусхаи ҳаҷман ва сифатан баландтар дастрас нест.",
"svg-long-desc": "SVG парванда, исмӣ $1 × $2 пиксел, андозаи парванда: $3",
"show-big-image": "Акси аслӣ",
- "show-big-image-preview": "Андозаи ин пешнамоиш: $1.",
"show-big-image-preview-differ": "Ҳаҷми пешнамоиши $3 барои файли кунунии $2: $1.",
"show-big-image-other": "Дигар {{PLURAL:$2|кайфият|кайфиятҳо}}: $1.",
"show-big-image-size": "$1 × $2 пиксел",
@@ -2118,7 +2112,6 @@
"feedback-subject": "Мавзӯъ:",
"feedback-submit": "Ирсол",
"searchsuggest-search": "Ҷустуҷӯ дар {{SITENAME}}",
- "searchsuggest-containing": "Ҷустуҷӯи саҳифаҳои дорои",
"duration-days": "$1 {{PLURAL:$1|рӯз}}",
"expandtemplates": "Бастдодани шаблонҳо",
"expand_templates_intro": "Ин саҳифаи вижа матнеро дарёфт карда ва тамоми шаблонҳои ба кор рафта дар онро ба таври бозгаште баст медиҳад. Ҳамчунин тобеҳои таҷзеҳ\n<nowiki>{{</nowiki>#language:...}}, ва мутағйирҳое чун\n<nowiki>{{</nowiki>CURRENTDAY}}&mdash;ро ҳам баст медиҳад – дар воқеъ тақрибан ҳар чиро ки дохили ду акулот бошад.\nИн кор бо садо задани марҳилаи таҷзеҳи марбут дар худи МедиаВики сурат мегирад.",
diff --git a/languages/i18n/tn.json b/languages/i18n/tn.json
index 7830494eaf87..03aebd87d763 100644
--- a/languages/i18n/tn.json
+++ b/languages/i18n/tn.json
@@ -305,7 +305,6 @@
"recentchangeslinked": "Diphetogo tse di tsamaelanang",
"recentchangeslinked-feed": "Diphetogo tse di tsamaelanang",
"recentchangeslinked-toolbox": "Diphetogo tse di tsamaelanang",
- "recentchangeslinked-summary": "Tsenya leina la tsebe gore o bone diphetogo tsa ditsebe tseo. (Go bona maloko a karolo, tsenya {{ns:category}}:Leina la karolo). Diphetogo tsa ditsebe mo [[Special:Watchlist]] di mo <strong>bold</strong>.",
"recentchangeslinked-page": "Leina la tsebe:",
"upload": "Tsenya mokwalo o o tswang kwantle",
"uploadbtn": "Tsenya mokwalo o o tswang kwantle",
@@ -402,8 +401,6 @@
"pageinfo-toolboxlink": "Molaetsa wa tsebe",
"pageinfo-contentpage-yes": "Ee",
"pageinfo-protect-cascading-yes": "Ee",
- "show-big-image": "Faele ya konokono",
- "show-big-image-preview": "Selekanyo sa tshedimoso ye: $1.",
"ilsubmit": "Batla",
"metadata": "Metadata",
"monthsall": "Tsotlhe",
diff --git a/languages/i18n/ttj.json b/languages/i18n/ttj.json
index fc5e25cd1258..23c68a804623 100644
--- a/languages/i18n/ttj.json
+++ b/languages/i18n/ttj.json
@@ -58,12 +58,12 @@
"pagecategories": "{{PLURAL:$1|Omuganda|Emiganda}}",
"category_header": "Empapura omu muganda \"$1\"",
"subcategories": "Akaganda",
- "category-media-header": "Mediya omu muganda \"$1\"",
+ "category-media-header": "Mediya omumuganda \"$1\"",
"category-empty": "<em>Gunu omuganda tigwina mpapura rundi mediya.</em>",
"hidden-categories": "{{PLURAL:$1|Omuganda oguserekirwe|Emiganda eyeserekirwe}}",
"category-subcat-count": "{{PLURAL:$2|Omuganda gunu gwina kanu akaganda kataito konka.|Omuganda gunu gwina {{PLURAL:$1|kanu akaganda kataito|tunu otuganda $1 tutaito}}, kuruga $2 hamu.}}",
- "category-article-count": "{{PLURAL:$2|Gunu omuganda gwina runu orupapura rwonka.|{{PLURAL:$1|Runu orupapura ruli|Zinu empapura $1 ziri}} omu muganda gunu, kuruga $2 hamu.}}",
- "category-file-count": "{{PLURAL:$2|Gunu omuganda gwina enu fayiro yonka.|{{PLURAL:$1|Enu fayiro eri|Zinu fayiro $1 ziri}} omu muganda gunu, kuruga $2 hamu.}}",
+ "category-article-count": "{{PLURAL:$2|Gunu omuganda gwina runu orupapura rwonka.|{{PLURAL:$1|Runu orupapura ruli|Zinu empapura $1 ziri}} omumuganda gunu, kuruga $2 hamu.}}",
+ "category-file-count": "{{PLURAL:$2|Gunu omuganda gwina enu fayiro yonka.|{{PLURAL:$1|Enu fayiro eri|Zinu fayiro $1 ziri}} omumuganda gunu, kuruga $2 hamu.}}",
"broken-file-category": "Empapura eziina ebiyunga bya fayiro ebifwire",
"about": "Ebikwataho",
"newwindow": "(nibyekingura omu idirisa lihyaka)",
diff --git a/languages/i18n/ur.json b/languages/i18n/ur.json
index a2a0c13555ae..9870d9918c23 100644
--- a/languages/i18n/ur.json
+++ b/languages/i18n/ur.json
@@ -228,8 +228,8 @@
"views": "مشاہدات",
"toolbox": "آلات",
"cactions": "مزید",
- "tool-link-userrights": "{{GENDER:$1|صارف}} کے حلقوں میں تبدیلی",
- "tool-link-userrights-readonly": "{{GENDER:$1|صارف}} کے حلقے دیکھیں",
+ "tool-link-userrights": "حلقہ ہائے {{GENDER:$1|صارف}} میں تبدیلی",
+ "tool-link-userrights-readonly": "{{GENDER:$1|صارف}} کے گروہان دیکھیں",
"tool-link-emailuser": "اس {{GENDER:$1|صارف}} کو برقی خط لکھیں",
"imagepage": "فائل کا صفحہ دیکھیے",
"mediawikipage": "پیغام کا صفحہ دیکھیے",
@@ -412,7 +412,7 @@
"virus-scanfailed": "تفریس ناکام (رمز $1)",
"virus-unknownscanner": "انجان ضدوائرس:",
"logouttext": "<strong>اب آپ خارج ہوچکے ہیں۔</strong>\n\nیاد رکھیں! کچھ صفحات ایسے نظر آتے رہیں گے کہ جیسے ابھی آپ خارج نہیں ہوئے، جب تک آپ اپنے کیش (cache) صاف نہیں کرتے۔",
- "logging-out-notify": "آپ باہر نکل رہے ہیں، براہ کرم کچھ توقف کریں۔",
+ "logging-out-notify": "آپ باہر نکل رہے ہیں، براہ کرم کچھ توقف کیجیے۔",
"cannotlogoutnow-title": "ابھی خارج نہیں ہو سکتے",
"cannotlogoutnow-text": "$1 کے استعمال کے دوران میں خارج ہونا ممکن نہیں۔",
"welcomeuser": "خوش آمدید، $1!",
@@ -474,7 +474,7 @@
"createacct-benefit-body3": "حالیہ {{PLURAL:$1|مشارکت کنندہ|مشارکت کنندگان}}",
"badretype": "درج شدہ کلمۂ شناخت اصل سے مطابقت نہیں رکھتا۔",
"usernameinprogress": "انتظار فرمائیے!<br />\nاس صارف نام سے کھاتہ بننے کا عمل ابھی جاری ہے۔",
- "userexists": "درج کردہ صارف نام پہلے سے مستعمل ہے۔\nبراہِ مہربانی کوئی دوسرا نام منتخب کریں۔",
+ "userexists": "داخل کردہ صارف نام پہلے سے مستعمل ہے۔\nبراہِ مہرابنی کوئی دوسرا نام منتخب کیجیے۔",
"loginerror": "داخلے میں غلطی",
"createacct-error": "تخلیق کھاتہ میں نقص",
"createaccounterror": "کھاتہ $1 بنایا نہیں جاسکا",
@@ -1115,33 +1115,32 @@
"prefs-diffs": "فرق",
"prefs-help-prefershttps": "یہ ترجیح آپ کے اگلے لاگ ان پر اثر انداز ہوگی۔",
"prefs-tabs-navigation-hint": "نکتہ: مختلف خانوں میں جانے کے لیے آپ دائیں اور بائیں کی جہت نما کلیدیں استعمال کر سکتے ہیں۔",
- "userrights": "اختیارات صارف",
+ "userrights": "حقوق صارف",
"userrights-lookup-user": "صارف کا انتخاب کریں",
- "userrights-user-editname": "صارف کا نام درج کریں:",
- "editusergroup": "صارف کے حلقے دکھائیں",
+ "userrights-user-editname": "صارف نام درج کیجیے:",
+ "editusergroup": "حلقہ ہائے صارف دکھائیں",
"editinguser": "{{GENDER:$1|صارف}} <strong>[[User:$1|$1]]</strong> $2 کے اختیارات میں تبدیلی",
"viewinguserrights": "{{GENDER:$1|صارف}} <strong>[[User:$1|$1]]</strong> $2 کے اختیارات میں تبدیلی",
- "userrights-editusergroup": "{{GENDER:$1|صارف}} کے حلقوں میں ترمیم کریں",
- "userrights-viewusergroup": "{{GENDER:$1|صارف}} کے حلقے دیکھیں",
- "saveusergroups": "{{GENDER:$1|صارف}} کے حلقوں کو محفوظ کریں",
+ "userrights-editusergroup": "حلقہ ہائے {{GENDER:$1|صارف}} میں ترمیم کریں",
+ "userrights-viewusergroup": "جائزہ {{GENDER:$1|صارف}} گروہان",
+ "saveusergroups": "حلقہ ہائے {{GENDER:$1|صارف}} کو محفوظ کریں",
"userrights-groupsmember": "رکن:",
"userrights-groupsmember-auto": "ضمنی رکن:",
- "userrights-groups-help": "آپ ان حلقوں میں تبدیلی کرسکتے ہیں جن سے صارف متعلق ہے: \n* نشان زد خانہ کا مطلب یہ ہے کہ صارف کا تعلق اس حقلہ سے ہے۔ \n* غیر نشان زد خانہ کا مطلب یہ ہے کہ صارف کا تعلق اس حلقہ سے نہیں ہے۔ \n* یہ # علامت اس بات کا اشارہ ہے کہ آپ اس حلقہ سے خارج نہیں کر سکتے جس میں ایک مرتبہ آپ نے داخل کر دیا ہو۔",
+ "userrights-groups-help": "آپ ان حلقوں میں تبدیلی کرسکتے ہیں جن سے صارف متعلق ہے: \n* نشان زد خانہ کا مطلب یہ ہے کہ صارف کا تعلق اس گروہ سے ہے۔ \n* غیر نشان زد خانہ کا مطلب یہ ہے کہ صارف کا تعلق اس گروہ سے نہیں ہے۔ \n* یہ # علامت اس بات کا اشارہ ہے کہ آپ اس گروہ کو نہیں ہٹا سکتے جسے ایک مرتبہ آپ نے شامل کردیا ہو۔",
"userrights-reason": "وجہ:",
- "userrights-watchuser": "اس صارف کے صارف اور تبادلۂ خیال صفحات کو زیر نظر کریں",
- "userrights-no-interwiki": "دوسری ویکیوں پر اختیارات صارف میں ترمیم کی آپ کو اجازت نہیں ہے۔",
+ "userrights-no-interwiki": "دوسرے ویکیوں پر حقوقِ صارف میں ترمیم کی آپ کو اجازت نہیں ہے.",
"userrights-nodatabase": "ڈیٹابیس $1 موجود نہیں یا مقامی نہیں۔",
"userrights-changeable-col": "جن حلقوں کو آپ تبدیل کر سکتے ہیں",
"userrights-unchangeable-col": "جن حلقوں کو آپ تبدیل نہیں کر سکتے",
"userrights-expiry-current": "وقت اختتام $1",
- "userrights-expiry-none": "دائمی",
+ "userrights-expiry-none": "لامحدود",
"userrights-expiry": "اختتام:",
"userrights-expiry-existing": "موجودہ وقت اختتام: $3، $2",
- "userrights-expiry-othertime": "دوسری مدت:",
+ "userrights-expiry-othertime": "دیگر وقت:",
"userrights-expiry-options": "1 دن:1 day,1 ہفتہ:1 week,1 مہینہ:1 month,3 مہینے:3 months,6 مہینے:6 months,1 سال:1 year",
- "userrights-invalid-expiry": "حلقہ «$1» کا وقت اختتام درست نہیں ہے۔",
- "userrights-expiry-in-past": "حلقہ «$1» کا وقت اختتام بیت چکا ہے۔",
- "userrights-cannot-shorten-expiry": "آپ «$1» کے حلقہ کے وقت اختتام میں اضافہ نہیں کر سکتے۔ صرف مجاز صارفین ہی اس تبدیلی کا اختیار رکھتے ہیں۔",
+ "userrights-invalid-expiry": "گروہ «$1» کا وقت اختتام درست نہیں ہے۔",
+ "userrights-expiry-in-past": "گروہ «$1» کا وقت اختتام بیت چکا ہے۔",
+ "userrights-cannot-shorten-expiry": "آپ \"$1\" گروپ میں رکنیت ختم کرنے کے لۓ آگے بڑھا سکتے ہیں. صرف اس صارف کو اس گروہ کو شامل کرنے اور ہٹانے کی اجازت کے لۓ اختتامی وقت آگے بڑھا سکتا ہے.",
"userrights-conflict": "اختیارات کی تبدیلی میں تنازع! براہ کرم نظر ثانی کریں اور اپنی تبدیلیوں کی تصدیق کریں۔",
"group": "حلقہ:",
"group-user": "صارفین",
@@ -1357,7 +1356,7 @@
"rcfilters-tag-remove": "حذف «$1»",
"rcfilters-legend-heading": "<strong>اختصارات کی فہرست:</strong>",
"rcfilters-other-review-tools": "نظرثانی کے دیگر آلات",
- "rcfilters-group-results-by-page": "صفحہ کے لحاظ سے نتائج کی گروہ بندی",
+ "rcfilters-group-results-by-page": "نتائج گروہ بندی بلحاظ صفحہ",
"rcfilters-activefilters": "فعال فلٹر",
"rcfilters-activefilters-hide": "چھپائیں",
"rcfilters-activefilters-show": "دکھائیں",
@@ -1399,7 +1398,7 @@
"rcfilters-filterlist-noresults": "کوئی فلٹر نہیں ملا",
"rcfilters-noresults-conflict": "کوئی نتیجہ برآمد نہیں ہوا کیونکہ تلاش کی کسوٹی باہم متعارض ہے",
"rcfilters-state-message-subset": "یہ فلٹر غیر موثر ہے کیونکہ اس کے نتائج ذیل کے زیادہ عمومی {{PLURAL:$2|فلٹر|فلٹروں}} میں شامل ہیں (اسے نمایاں کرنے کی کوشش کریں): $1",
- "rcfilters-state-message-fullcoverage": "اس حلقہ میں تمام فلٹروں کو منتخب کرنے کا کوئی فائدہ نہیں، لہذا یہ فلٹر غیر موثر ہے۔ حلقہ میں یہ شامل ہیں: $1",
+ "rcfilters-state-message-fullcoverage": "اس گروہ میں تمام فلٹروں کو منتخب کرنے کا کوئی فائدہ نہیں، لہذا یہ فلٹر غیر موثر ہے۔ گروہ میں یہ شامل ہیں: $1",
"rcfilters-filtergroup-authorship": "ویکی نویسی",
"rcfilters-filter-editsbyself-label": "آپ کی تبدیلیاں",
"rcfilters-filter-editsbyself-description": "آپ کی اپنی شراکتیں",
@@ -1471,7 +1470,7 @@
"rcfilters-liveupdates-button-title-on": "راست تبدیلیاں بند کریں",
"rcfilters-liveupdates-button-title-off": "نئی تبدیلیاں ہوتے ہی دکھائیں",
"rcfilters-watchlist-markseen-button": "تمام تبدیلیوں کو بطور دیدہ نشان زد کریں",
- "rcfilters-watchlist-edit-watchlist-button": "اپنے زیر نظر صفحات کی فہرست میں ترمیم کریں",
+ "rcfilters-watchlist-edit-watchlist-button": "اپنی زیرنظر صفحات کی فہرست ترمیم کیجیے",
"rcfilters-watchlist-showupdated": "تبدیلیوں کے رونما ہونے کے بعد جن صفحات کو آپ نے نہیں دیکھا وہ <strong>جلی</strong> حرفوں میں ٹھوس علامتوں کے ساتھ نظر آئیں گے۔",
"rcfilters-preference-label": "غیر جاوا اسکرپٹ انٹرفیس استعمال کریں",
"rcfilters-preference-help": "حالیہ تبدیلیوں کو تلاش کے مقطرات یا الفاظ کو نمایاں کرنے کی سہولت کے بغیر کھولتا ہے",
@@ -1931,7 +1930,7 @@
"protectedtitles-submit": "دکھائیں",
"listusers": "فہرست ارکان",
"listusers-editsonly": "محض ترمیم کرنے والے صارفین دکھائیں",
- "listusers-temporarygroupsonly": "محض عارضی حلقوں میں شامل صارفین کو دکھائیں",
+ "listusers-temporarygroupsonly": "محض عارضی حلقہ ہائے صارف میں شامل صارفین کو دکھائیں",
"listusers-creationsort": "تاریخ تخلیق کے مطابق مرتب کریں",
"listusers-desc": "نزولی ترتیب",
"usereditcount": "$1 {{PLURAL:$1|ترمیم|ترامیم}}",
@@ -2070,7 +2069,7 @@
"listgrouprights-namespaceprotection-restrictedto": "ترمیم کی اجازت دینے والے اختیار(ات)",
"listgrants": "عطا",
"listgrants-grant": "عطیہ",
- "listgrants-rights": "اختیارات",
+ "listgrants-rights": "حقوق",
"trackingcategories": "متلاشی زمرہ جات",
"trackingcategories-summary": "اس صفحہ میں ان متلاشی زمروں کی فہرست موجود جنہیں خودکار طور پر میڈیاویکی سافٹ ویئر تخلیق کرتا ہے۔ نیز {{ns:8}} نام فضا میں موجود متعلقہ نظامی پیغامات کے ذریعہ ان کے ناموں میں تبدیلی کی جا سکتی ہے۔",
"trackingcategories-msg": "کھوجی زمرہ",
@@ -2265,8 +2264,8 @@
"protect-expiry-indefinite": "لا محدود",
"protect-cascade": "اس صفحہ میں شامل صفحات کو محفوظ کریں (آبشاری حفاظت)",
"protect-cantedit": "آپ اس صفحہ کے درجہ حفاظت میں تبدیلی نہیں کر سکتے کیونکہ آپ کو اس میں ترمیم کرنے کی اجازت نہیں ہے۔",
- "protect-othertime": "دوسری مدت:",
- "protect-othertime-op": "دوسری مدت",
+ "protect-othertime": "دیگر وقت:",
+ "protect-othertime-op": "دیگر وقت",
"protect-existing-expiry": "موجودہ وقت اختتام: $3، $2",
"protect-existing-expiry-infinity": "موجودہ وقت اختتام: لامحدود",
"protect-otherreason": "دوسری/اضافی وجہ:",
@@ -2393,7 +2392,7 @@
"ipbemailban": "ترسیل برقی ڈاک",
"ipbenableautoblock": "اس صارف کے استعمال کردہ آخری آئی پی پتے اور بعد میں استعمال ہونے والے تمام آئی پتوں پر خودکار پابندی عائد کریں",
"ipbsubmit": "پابندی لگائیں",
- "ipbother": "دوسری مدت:",
+ "ipbother": "دیگر وقت:",
"ipboptions": "2 گھنٹے:2 hours,1 یوم:1 day,3 ایام:3 days,1 ہفتہ:1 week,2 ہفتے:2 weeks,1 مہینہ:1 month,3 مہینے:3 months,6 مہینے:6 months,1 سال:1 year,لامحدود:infinite",
"ipbhidename": "ترامیم اور فہرستوں سے صارف نام کو چھپائیں",
"ipbwatchuser": "اس صارف کے صارف اور تبادلۂ خیال صفحات کو زیر نظر کریں",
@@ -3070,7 +3069,7 @@
"version-license-not-found": "اس توسیع کے اجازت نامے سے متعلق تفصیلی معلومات دستیاب نہین ہوئی۔",
"version-credits-title": "$1 کے انتسابات",
"version-credits-not-found": "اس توسیع کے انتسابات سے متعلق تفصیلی معلومات دستیاب نہین ہوئی۔",
- "version-poweredby-credits": "پیش نظر ویکی <strong>[https://www.mediawiki.org/ میڈیاویکی سافٹ ویئر]</strong> کی مدد سے تیار کی گئی ہے۔ جملہ حقوق محفوظ © 2001-$1 $2",
+ "version-poweredby-credits": "پیش نظر ویکی <strong>[https://www.mediawiki.org/ میڈیاویکی سافٹ ویئر]</strong> کی تقویت یافتہ ہے۔ جملہ حقوق محفوظ © 2001-$1 $2",
"version-poweredby-others": "دیگر",
"version-poweredby-translators": "translatewiki.net کے مترجمین",
"version-poweredby-various": "مختلف مصنفین",
@@ -3669,7 +3668,7 @@
"pagedata-not-acceptable": "کوئی مساوی فارمیٹ نہی ملا۔ سپورٹ کرنے والی MIME اقسام: $1",
"pagedata-bad-title": "نادرست عنوان: $1",
"passwordpolicies": "پاسورڈ کے ضابطے",
- "passwordpolicies-summary": "ذیل میں اس ویکی پر موجود صارف حلقوں کے لیے نافذ العمل پاس ورڈ کے ضوابط کی فہرست درج ہے۔",
+ "passwordpolicies-summary": "ذیل میں اس ویکی پر موجود حلقہ ہائے صارف کے لیے نافذ العمل پاسورڈ کے ضوابط کی فہرست درج ہے۔",
"passwordpolicies-group": "حلقہ صارف",
"passwordpolicies-policies": "ضوابط",
"passwordpolicies-policy-minimalpasswordlength": "پاس ورڈ کم از کم $1 {{PLURAL:$1|حرف|حروف}} پر مشتمل ہو",