diff options
| -rw-r--r-- | includes/Rest/i18n/sh.json | 5 | ||||
| -rw-r--r-- | includes/api/i18n/fr.json | 8 | ||||
| -rw-r--r-- | includes/installer/i18n/fr.json | 4 | ||||
| -rw-r--r-- | includes/installer/i18n/sl.json | 4 | ||||
| -rw-r--r-- | languages/i18n/as.json | 4 | ||||
| -rw-r--r-- | languages/i18n/fr.json | 24 | ||||
| -rw-r--r-- | languages/i18n/hi.json | 6 | ||||
| -rw-r--r-- | languages/i18n/lb.json | 6 | ||||
| -rw-r--r-- | languages/i18n/ne.json | 10 | ||||
| -rw-r--r-- | languages/i18n/pa.json | 5 | ||||
| -rw-r--r-- | languages/i18n/sl.json | 194 | ||||
| -rw-r--r-- | languages/i18n/tn.json | 16 | ||||
| -rw-r--r-- | languages/i18n/zh-hans.json | 2 |
13 files changed, 148 insertions, 140 deletions
diff --git a/includes/Rest/i18n/sh.json b/includes/Rest/i18n/sh.json index 992e4c386d3e..7f61c34fdc79 100644 --- a/includes/Rest/i18n/sh.json +++ b/includes/Rest/i18n/sh.json @@ -18,5 +18,8 @@ "rest-resource-limit-exceeded": "Obrada zahtjeva premašila je ograničenje resursa.", "rest-pagehistory-incompatible-params": "Ne mogu se navesti oba parametra \"older_than\" i \"newer_than\"", "rest-pagehistory-param-range-error": "Naznaka izmjene mora biti veća od 0", - "rest-pagehistory-timestamp-error": "Nije moguće dohvatiti vremensku oznaku za navedenu izmjenu ($1)" + "rest-pagehistory-timestamp-error": "Nije moguće dohvatiti vremensku oznaku za navedenu izmjenu ($1)", + "rest-compare-permission-denied": "Korisnik nema pristup zatraženim izmjenama", + "rest-compare-wrong-content": "$1 mjesto izmjene koja je naznačena parametrom $2 ima tip sadržaja što se ne može pretvoriti u tekst.", + "rest-bad-content-model": "Loš model sadržaja: $1" } diff --git a/includes/api/i18n/fr.json b/includes/api/i18n/fr.json index 30c9d538bd75..848580961858 100644 --- a/includes/api/i18n/fr.json +++ b/includes/api/i18n/fr.json @@ -435,7 +435,7 @@ "apihelp-parse-example-summary": "Analyser un résumé.", "apihelp-patrol-summary": "Patrouiller une page ou une révision.", "apihelp-patrol-param-rcid": "ID de modification récente à patrouiller.", - "apihelp-patrol-param-revid": "ID de révision à patrouiller.", + "apihelp-patrol-param-revid": "Identifiant de révision à patrouiller.", "apihelp-patrol-param-tags": "Modifier les balises à appliquer à l’entrée dans le journal de surveillance.", "apihelp-patrol-example-rcid": "Patrouiller une modification récente.", "apihelp-patrol-example-revid": "Patrouiller une révision.", @@ -1130,7 +1130,7 @@ "apihelp-query+revisions-example-first5-not-localhost": "Obtenir les 5 premières révisions de <kbd>Main Page</kbd> qui n’ont pas été faites par l’utilisateur anonyme <kbd>127.0.0.1</kbd>.", "apihelp-query+revisions-example-first5-user": "Obtenir les 5 premières révisions de <kbd>Main Page</kbd> qui ont été faites par l’utilisateur <kbd>MediaWiki default</kbd>.", "apihelp-query+revisions+base-param-prop": "Quelles propriétés obtenir pour chaque révision :", - "apihelp-query+revisions+base-paramvalue-prop-ids": "L’ID de la révision.", + "apihelp-query+revisions+base-paramvalue-prop-ids": "L’identifiant de la révision.", "apihelp-query+revisions+base-paramvalue-prop-flags": "Attributs de la révision (mineure).", "apihelp-query+revisions+base-paramvalue-prop-timestamp": "L’horodatage de la révision.", "apihelp-query+revisions+base-paramvalue-prop-user": "L’utilisateur qui a fait la révision. Si l’utilisateur a été supprimé d’une version, une propriété <samp>userhidden</samp> sera retournée.", @@ -1139,7 +1139,7 @@ "apihelp-query+revisions+base-paramvalue-prop-slotsize": "Longueur (en octets) de chaque emplacement de révision.", "apihelp-query+revisions+base-paramvalue-prop-sha1": "Hachage SHA-1 (en hexadécimal) de la version. Si le contenu a été supprimé d’une version, une propriété <samp>sha1hidden</samp> sera retournée.", "apihelp-query+revisions+base-paramvalue-prop-slotsha1": "Hachage SHA-1 (en hexadécimal) de chaque emplacement de version. Si le contenu a été supprimé d’une version, une propriété <samp>sha1hidden</samp> sera retournée.", - "apihelp-query+revisions+base-paramvalue-prop-contentmodel": "ID du modèle de contenu de chaque emplacement de révision.", + "apihelp-query+revisions+base-paramvalue-prop-contentmodel": "Identifiant du modèle de contenu de chaque créneau de révision.", "apihelp-query+revisions+base-paramvalue-prop-comment": "Commentaire de l’utilisateur pour la version. Si le commentaire a été supprimé d’une version, une propriété <samp>commenthidden</samp> sera retournée.", "apihelp-query+revisions+base-paramvalue-prop-parsedcomment": "Commentaire analysé de l’utilisateur sur la version. Si le commentaire a été supprimé d’une version, une propriété <samp>commenthidden</samp> sera retournée.", "apihelp-query+revisions+base-paramvalue-prop-content": "Contenu de chaque emplacement de version. Si le contenu a été supprimé d’une version, une propriété <samp>texthidden</samp> sera retournée.", @@ -1436,7 +1436,7 @@ "apihelp-stashedit-param-stashedtexthash": "Empreinte du contenu de la page venant d’une réserve préalable à utiliser à la place.", "apihelp-stashedit-param-contentmodel": "Modèle de contenu du nouveau contenu.", "apihelp-stashedit-param-contentformat": "Format de sérialisation de contenu utilisé pour le texte saisi.", - "apihelp-stashedit-param-baserevid": "ID de révision de la révision de base.", + "apihelp-stashedit-param-baserevid": "Identifiant de révision de la révision de base.", "apihelp-stashedit-param-summary": "Résumé du changement", "apihelp-tag-summary": "Ajouter ou enlever des balises de modification aux révisions ou aux entrées de journal individuelles.", "apihelp-tag-param-rcid": "Un ou plusieurs IDs de modification récente à partir desquels ajouter ou supprimer la balise.", diff --git a/includes/installer/i18n/fr.json b/includes/installer/i18n/fr.json index be6d63ee4cdd..faf29eff8eb6 100644 --- a/includes/installer/i18n/fr.json +++ b/includes/installer/i18n/fr.json @@ -65,7 +65,7 @@ "config-page-install": "Installer", "config-page-complete": "Terminé !", "config-page-restart": "Redémarrer l’installation", - "config-page-releasenotes": "Notes de version", + "config-page-releasenotes": "Notes de publication", "config-page-copying": "Copie", "config-page-upgradedoc": "Mise à jour", "config-page-existingwiki": "Wiki existant", @@ -74,7 +74,7 @@ "config-welcome": "MediaWiki est un ensemble logiciel libre et ouvert écrit en PHP. Il sert de plateforme pour Wikipédia et les autres projets de Wikimédia, utilisés par des centaines de millions de personnes chaque mois. MediaWiki est traduit en 350 langues et sa fiabilité et son ensemble de fonctions robuste lui ont acquis une communauté vaste et animée d’utilisateurs tiers et de développeurs.\n\n=== Vérifications liées à l’environnement ===\nDes vérifications de base vont maintenant être effectuées pour voir si cet environnement est adapté à l’installation de MediaWiki.\nRappelez-vous d’inclure ces informations si vous recherchez de l’aide sur la manière de terminer l’installation.", "config-welcome-section-copyright": "=== Droit d’auteur et conditions ===\n\n$1\n\nCe programme est un logiciel libre ; vous pouvez le redistribuer ou le modifier selon les termes de la Licence Publique Générale GNU telle que publiée par la Free Software Foundation (soit la version 2 de la Licence, soit à votre convenance toute version ultérieure).\n\nCe programme est distribué dans l’espoir qu’il sera utile, mais '''sans aucune garantie''' : sans même les garanties implicites de '''commercialisabilité''' ou d’'''adéquation à un usage particulier'''.\nVoir la Licence Publique Générale GNU pour plus de détails.\n\nVous devriez avoir reçu [$2 une copie de la Licence Publique Générale GNU] avec ce programme ; dans le cas contraire, écrivez à la Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA ; ou bien [https://www.gnu.org/copyleft/gpl.html lisez-la en ligne].", "config-sidebar": "* [https://www.mediawiki.org/ Accueil de MediaWiki]\n* [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:Contents Guide de l’utilisateur]\n* [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Contents Guide de l’administrateur]\n* [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:FAQ FAQ]\n* [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Communication Chercher de l’aide]\n* [https://phabricator.wikimedia.org/ Suivi des anomalies]\n* [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/How_to_contribute Contribuer]", - "config-sidebar-relnotes": "Notes de version", + "config-sidebar-relnotes": "Notes de publication", "config-sidebar-license": "Droit de copie", "config-sidebar-upgrade": "Mise à niveau", "config-env-good": "L’environnement a été vérifié.\nVous pouvez installer MediaWiki.", diff --git a/includes/installer/i18n/sl.json b/includes/installer/i18n/sl.json index 9c9030d7bcdd..acecb59b5278 100644 --- a/includes/installer/i18n/sl.json +++ b/includes/installer/i18n/sl.json @@ -44,7 +44,7 @@ "config-page-existingwiki": "Obstoječ wiki", "config-help-restart": "Želite počistiti vse shranjene podatke, ki ste jih vnesti, in ponovno začeti s postopkom namestitve?", "config-restart": "Da, ponovno zaženi", - "config-welcome": "MediaWiki je brezplačen in odprtokoden programski paket za wikije, napisan v PHP-ju. Služi kot platforma za Wikipedijo in ostale projekte Wikimedie, ki jih mesečno uporablja na stotine milijonov ljudi. MediaWiki je preveden v več kot 350 jezikov, njegova zanesljivost in močan nabor funkcionalnosti pa mu je prislužila veliko in živahno skupnost uporabnikov in razvijalcev.\n=== Pregledi okolja ===\nIzvedli bomo osnovne preglede, da vidimo, če je okolje primerno za namestitev MediaWiki.\nPosredujte rezultate teh pregledov, če med namestitvijo potrebujete pomoč.", + "config-welcome": "MediaWiki je brezplačen in odprtokoden programski paket za vikije, napisan v PHP-ju. Uporablja se kot platforma za Wikipedijo in druge projekte Wikimedie, ki jih mesečno obišče na stotine milijonov ljudi. MediaWiki je preveden v več kot 350 jezikov, njegova zanesljivost in močan nabor funkcionalnosti pa sta mu zagotovila veliko in živahno skupnost uporabnikov in razvijalcev.\n\n=== Pregledi okolja ===\nIzvedli bomo osnovne preglede, da vidimo, če je okolje primerno za namestitev programskega paketa MediaWiki.\nČe boste za dokončanje namestitve potrebovali pomoč, posredujte rezultate teh pregledov.", "config-sidebar": "* [https://www.mediawiki.org Domača stran MediaWiki]\n* [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:Contents Vodnik za uporabnike]\n* [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Contents Vodnik za administratorje]\n* [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:FAQ Pogosto zastavljena vprašanja]\n* [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Communication Poiščite pomoč]\n* [https://phabricator.wikimedia.org/ Sledilnik hroščev]\n* [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/How_to_contribute Prispevajte]", "config-sidebar-relnotes": "Opombe ob izidu", "config-sidebar-license": "Kopiranje", @@ -155,7 +155,7 @@ "config-upload-enable": "Omogoči nalaganje datotek", "config-upload-deleted": "Mapa za izbrisane datoteke:", "config-upload-deleted-help": "Izberite mapo za arhiviranje izbrisanih datotek.\nNajboljše je, da mapa ni dostopna na spletu.", - "config-cc-error": "Izbirnik dovoljenja Creative Commons ni vrnil nobenih rezultatov.\nVnesite ime dovoljenja ročno.", + "config-cc-error": "Izbiralnik dovoljenja Creative Commons ni vrnil nobenih zadetkov.\nVnesite ime dovoljenja ročno.", "config-cc-again": "Izberite znova ...", "config-cc-not-chosen": "Izberite licenco Creative Commons, ki jo želite uporabiti, in kliknite »proceed«.", "config-advanced-settings": "Napredna konfiguracija", diff --git a/languages/i18n/as.json b/languages/i18n/as.json index bf7929215a60..f815a90b4542 100644 --- a/languages/i18n/as.json +++ b/languages/i18n/as.json @@ -49,7 +49,7 @@ "tog-watchrollback": "মই পূৰ্ববত কৰা পৃষ্ঠা মোৰ লক্ষ্য-তালিকাত যোগ কৰা হওক", "tog-minordefault": "সকলো সম্পাদনা অগুৰুত্বপূৰ্ণ বুলি নিজে নিজে চিহ্নিত কৰক", "tog-previewontop": "সম্পাদনা বাকছৰ ওপৰত খচৰা দেখুৱাওক", - "tog-previewonfirst": "প্ৰথম সম্পাদনাৰ পিছত খচৰা দেখুৱাওক", + "tog-previewonfirst": "সম্পাদনা আৰম্ভ কৰাৰ সময়ত খচৰা দেখুৱাওক", "tog-enotifwatchlistpages": "মোৰ লক্ষ্য-তালিকাত থকা পৃষ্ঠা সলনি হলে মোলৈ ই-মেইল পঠাব", "tog-enotifusertalkpages": "মোৰ বাৰ্তা পৃষ্ঠা সলনি হলে মোলৈ ই-মেইল পঠিয়াব", "tog-enotifminoredits": "অগুৰুত্বপূৰ্ণ সম্পাদনা হ'লেও মোলৈ ই-মেইল পঠাব", @@ -57,7 +57,7 @@ "tog-shownumberswatching": "লক্ষ্য কৰি থকা সদস্য সমূহৰ সংখ্যা দেখুৱাওক", "tog-oldsig": "আপোনাৰ বৰ্তমানৰ স্বাক্ষৰ:", "tog-fancysig": "স্বাক্ষৰক ৱিকিপাঠ্য হিচাপে ব্যৱহাৰ কৰক (স্বয়ংক্ৰিয় সংযোগ অবিহনে)", - "tog-uselivepreview": "পৃষ্ঠা ৰিল'ড নকৰাকৈ পূৰ্বৰখিনি দেখুৱাওক", + "tog-uselivepreview": "পৃষ্ঠা পুনঃলোড নকৰাকৈ খচৰা দেখুৱাওক", "tog-forceeditsummary": "সম্পাদনাৰ সাৰাংশ নিদিলে (বা পূৰ্বনিৰ্ধাৰিতভাবে পূৰ্বাৱস্থায়লৈ নিয়াৰ সাৰাংশ দিলে) মোক জনাব", "tog-watchlisthideown": "মোৰ লক্ষ্য-তালিকাত মোৰ সম্পাদনা নেদেখুৱাব", "tog-watchlisthidebots": "মোৰ লক্ষ্য-তালিকাত ব'টে কৰা সম্পাদনা নেদেখুৱাব", diff --git a/languages/i18n/fr.json b/languages/i18n/fr.json index 5e44136d923c..1cb51a5f9d02 100644 --- a/languages/i18n/fr.json +++ b/languages/i18n/fr.json @@ -388,7 +388,7 @@ "otherlanguages": "Dans d’autres langues", "redirectedfrom": "(Redirigé depuis $1)", "redirectpagesub": "Page de redirection", - "redirectto": "Rediriger vers :", + "redirectto": "Rediriger vers :", "lastmodifiedat": "La dernière modification de cette page a été faite le $1 à $2.", "viewcount": "Cette page {{PLURAL:$1|0=n’a jamais été consultée|1=a été consultée une seule fois|a été consultée $1 fois}}.", "protectedpage": "Page protégée", @@ -3256,7 +3256,7 @@ "pageinfo-category-pages": "Nombre de pages", "pageinfo-category-subcats": "Nombre de sous-catégories", "pageinfo-category-files": "Nombre de fichiers", - "pageinfo-user-id": "ID de l’utilisateur", + "pageinfo-user-id": "Identifiant de l’utilisateur", "pageinfo-file-hash": "Valeur de hachage", "pageinfo-view-protect-log": "Voir le journal des protections pour cette page.", "markaspatrolleddiff": "Marquer comme relue", @@ -3654,16 +3654,16 @@ "version-libraries-license": "Licence", "version-libraries-description": "Description", "version-libraries-authors": "Auteurs", - "redirect": "Rediriger par ID de fichier, utilisateur, page, version ou journal", + "redirect": "Rediriger par identifiant de fichier, d’utilisateur, de page, de version ou de journal", "redirect-summary": "Cette page spéciale redirige vers un fichier (nom de fichier fourni), une page (ID de révision ou de page fourni), une page d’utilisateur (identifiant numérique de l’utilisateur fourni) ou une entrée de journal (ID du journal fourni). Utilisation : [[{{#Special:Redirect}}/file/Example.jpg]], [[{{#Special:Redirect}}/page/64308]], [[{{#Special:Redirect}}/revision/328429]], [[{{#Special:Redirect}}/user/101]], ou [[{{#Special:Redirect}}/logid/186]].", "redirect-submit": "Valider", "redirect-lookup": "Recherche :", "redirect-value": "Valeur :", - "redirect-user": "ID de l’utilisateur", - "redirect-page": "ID de page", + "redirect-user": "Identifiant de l’utilisateur", + "redirect-page": "Identifiant de page", "redirect-revision": "Révision de la page", "redirect-file": "Nom de fichier", - "redirect-logid": "ID de journal", + "redirect-logid": "Identifiant de journal", "redirect-not-exists": "Valeur non trouvée", "redirect-not-numeric": "Valeur non numérique", "fileduplicatesearch": "Recherche de fichiers en doublon", @@ -3817,13 +3817,13 @@ "compare-submit": "Comparer", "compare-revision-not-exists": "La révision que vous avez spécifiée n’existe pas.", "diff-form": "Différences", - "diff-form-oldid": "ID de l’ancienne révision (facultatif)", - "diff-form-revid": "ID de la révision à comparer", + "diff-form-oldid": "Identifiant de l’ancienne révision (facultatif)", + "diff-form-revid": "Identifiant de la révision à comparer", "diff-form-submit": "Afficher les différences", - "diff-form-other-revid": "ID de version", - "diff-form-error-revid": "Saisir l’ID numérique de version", + "diff-form-other-revid": "Identifiant de révision", + "diff-form-error-revid": "Saisir l’identifiant numérique de révision", "permanentlink": "Lien permanent", - "permanentlink-revid": "ID de la version", + "permanentlink-revid": "Identifiant de révision", "permanentlink-submit": "Aller à la version", "newsection": "Nouvelle section", "newsection-page": "Page cible", @@ -4176,7 +4176,7 @@ "log-action-filter-delete-delete_redir2": "Écrasement de redirection", "log-action-filter-delete-restore": "Restauration de page", "log-action-filter-delete-event": "Suppression du journal", - "log-action-filter-delete-revision": "Suppression de version", + "log-action-filter-delete-revision": "Suppression de révision", "log-action-filter-import-interwiki": "Import transwiki", "log-action-filter-import-upload": "Import par téléversement XML", "log-action-filter-managetags-create": "Création de balise", diff --git a/languages/i18n/hi.json b/languages/i18n/hi.json index 52e5206b8baa..4a384ca168d9 100644 --- a/languages/i18n/hi.json +++ b/languages/i18n/hi.json @@ -1427,7 +1427,7 @@ "recentchanges-label-newpage": "इस संपादन से नया पृष्ठ बना", "recentchanges-label-minor": "यह एक छोटा संपादन है", "recentchanges-label-bot": "यह संपादन एक बॉट द्वारा किया गया था", - "recentchanges-label-unpatrolled": "यह संपादन अभी जाँचा नहीं गया है", + "recentchanges-label-unpatrolled": "यह सम्पादन परीक्षित नहीं है", "recentchanges-label-plusminus": "पृष्ठ आकार इस बाइट संख्या से बदला", "recentchanges-legend-heading": "<strong>कुँजी:</strong>", "recentchanges-legend-newpage": "{{int:recentchanges-label-newpage}} ([[Special:NewPages|नए पृष्ठ की सूची]] भी देखें)", @@ -1583,9 +1583,9 @@ "rcshowhideanons": "गुमनाम सदस्य $1", "rcshowhideanons-show": "दिखाएँ", "rcshowhideanons-hide": "छिपाएँ", - "rcshowhidepatr": "पैट्रोल किए गए सम्पादन $1", + "rcshowhidepatr": "परीक्षित सम्पादन $1", "rcshowhidepatr-show": "दिखाएँ", - "rcshowhidepatr-hide": "छुपाएँ", + "rcshowhidepatr-hide": "छिपाएँ", "rcshowhidemine": "मेरे संपादन $1", "rcshowhidemine-show": "दिखाएँ", "rcshowhidemine-hide": "छिपाएँ", diff --git a/languages/i18n/lb.json b/languages/i18n/lb.json index 8d104afa8c3d..63bd441c6ebc 100644 --- a/languages/i18n/lb.json +++ b/languages/i18n/lb.json @@ -40,7 +40,7 @@ "tog-watchrollback": "Säiten déi ech zréckgesat hunn op meng Iwwerwaachungslëscht setzen", "tog-minordefault": "All Ännerungen automatesch als 'Kleng Ännerungen' markéieren.", "tog-previewontop": "Déi ''nach-net gespäichert Versioun'' iwwer der Ännerungsfënster weisen", - "tog-previewonfirst": "Beim éischten Änneren déi ''nach net gespäichert Versioun'' weisen.", + "tog-previewonfirst": "Beim éischten Änneren de Review weisen.", "tog-enotifwatchlistpages": "Schéckt mir eng E-Mail wann eng Säit oder e Fichier op menger Iwwerwaachungslëscht geännert gëtt", "tog-enotifusertalkpages": "Schéckt mir E-Maile wa meng Diskussiounssäit geännert gëtt.", "tog-enotifminoredits": "Schéckt mir och bei klengen Ännerungen op vu mir iwwerwaachte Säiten oder Fichieren eng E-Mail.", @@ -917,8 +917,8 @@ "nextn-title": "Nächst $1 {{PLURAL:$1|Resultat|Resultater}}", "shown-title": "$1 {{PLURAL:$1|Resultat|Resultater}} pro Säit weisen", "viewprevnext": "Weis ($1 {{int:pipe-separator}} $2) ($3)", - "searchmenu-exists": "* Säit '''[[$1]]'''", - "searchmenu-new": "<strong>Opmaache vun der Säit ''[[:$1]]'' op dëser Wiki!</strong> {{PLURAL:$2|0=|Kuckt och d'Säit déi Dir beim Siche fonnt hutt.|Kuckt och d'Resultater déi Dir beim Siche fonnt hutt.}}", + "searchmenu-exists": "Et gëtt eng Säit '''[[:$1]]''' op {{SITENAME}}.\n{{PLURAL:$2|0=|Kuckt och déi aner Resultater déi beim Siche fonnt goufen.}}", + "searchmenu-new": "Opmaache vun der Säit ''[[:$1]]'' op dëser Wiki!\n{{PLURAL:$2|0=|Kuckt och d'Säit déi Dir beim Siche fonnt hutt.|Kuckt och d'Resultater déi Dir beim Siche fonnt hutt.}}", "searchprofile-articles": "Säite mat Inhalt", "searchprofile-images": "Multimedia", "searchprofile-everything": "Alles", diff --git a/languages/i18n/ne.json b/languages/i18n/ne.json index 6411cf176507..d24ba1b729c5 100644 --- a/languages/i18n/ne.json +++ b/languages/i18n/ne.json @@ -405,7 +405,7 @@ "virus-badscanner": "खराव मिलान: अज्ञात भाइरस स्क्यानर :''$1''", "virus-scanfailed": "पढाइ असफल(कोड $1)", "virus-unknownscanner": "अज्ञात एन्टीभाइरस:", - "logouttext": "<strong>तपाईं अहिले बाहिर निस्कनु भएको छ।</strong>\n\nयाद राख्नुहोस् तपाईले ब्राउजरको क्याच खालि नगर्दासम्म कुनै पृष्ठहरूमा तपाईं अझै प्रवेश गरिराखेको देखाउन सक्छ।", + "logouttext": "<strong>तपाईं अहिले बाहिर निस्कनु भएको छ।</strong>\n\nयाद राख्नुहोस् तपाईंले ब्राउजरको क्याच खालि नगर्दासम्म कुनै पृष्ठहरूमा तपाईं अझै प्रवेश गरिराखेको देखाउन सक्छ।", "logging-out-notify": "तपाई निर्गमन हुँदै हुनुहुन्छ, कृपया प्रतीक्षा गर्नुहोस्।", "logout-failed": "हाल निर्गमन गर्न सकिएन: $1", "cannotlogoutnow-title": "अब लगआउट गर्न सकिँदैन", @@ -447,7 +447,7 @@ "userlogin-resetpassword-link": "प्रवेश शब्द भुल्नुभयो?", "userlogin-helplink2": "मलाई प्रवेश गर्नको लागि सहयोग गर्नुहोस्", "userlogin-loggedin": "तपाई {{GENDER:$1|$1}}को रूपमा प्रवेश भइ सक्नु भएकाे छ।\nअर्को प्रयोगकर्ताको रूपमा प्रवेश गर्न तलको फारम प्रयोग गर्नुहोस्।", - "userlogin-reauth": "तपाई {{GENDER:$1|$1}} नै हो भनी प्रमाणित गर्न तपाईले पुनः प्रवेश गर्नुपर्दछ।", + "userlogin-reauth": "तपाईं {{GENDER:$1|$1}} नै हो भनी प्रमाणित गर्न तपाईंले पुनः प्रवेश गर्नुपर्दछ।", "userlogin-createanother": "अर्को खाता खोल्नुहोस्", "createacct-emailrequired": "विडाँक ठेगाना", "createacct-emailoptional": "विडाँक ठेगाना (ऐच्छिक)", @@ -579,7 +579,7 @@ "passwordreset-emailtext-ip": "कसैले (सायद तपाईंले, $1 आईपि ठेगानाबाट) {{SITENAME}} ($4)मा तपाईंको खाता विवरणको निम्ति एउटा अनुस्मारकको अनुरोध गरेको छ। निम्न प्रयोगकर्ता {{PLURAL:$3|खाता यस इमेल ठेगानासित सम्बन्धित छ|खाताहरू यस इमेल ठेगानासित सम्बन्धित छन्}}:\n\n$2\n\n{{PLURAL:$3|यो अस्थाई पासवर्डको|यी अस्थाई पासवर्डहरूको}} समय {{PLURAL:$5|एक दिन|$5 दिन}}मा सकिनेछ।\nतपाईंले प्रवेश गरेर अहिले नैं नयाँ पासवर्ड छान्नुहोस्। यदि अरु कसैले अनुरोध गरेको भए अथवा यदि तपाईंलाई मूल पासवर्ड याद भए अनि यसलाई परिवर्तन गर्न चाहनुहुन्न भने, तपाईंले यस सन्देशलाई अनदेखा गर्नुहोस् र पुरानै पासवर्डलाई चालू राख्नुहोस्।", "passwordreset-emailtext-user": "{{SITENAME}} को $1 प्रयोगकर्ताले {{SITENAME}} ($4)को लागि खाता विवरणको निम्ति एउटा अनुस्मारकको अनुरोध गरेको छ । निम्न प्रयोगकर्ता {{PLURAL:$3|खाता यस इमेल ठेगानासित सम्बन्धित छ|खाताहरू यस इमेल ठेगानासित सम्बन्धित छन् ।}}:\n\n$2\n\n{{PLURAL:$3|यो अस्थाई पासवर्डको|यी अस्थाई पासवर्डहरूको}} समय {{PLURAL:$5|एक दिन|$5 दिन}}मा सकिनेछ ।\nतपाईंले प्रवेश गरेर अहिले नैं नयाँ पासवर्ड छान्नुहोस्। यदि अरु कसैले अनुरोध गरेको भए अथवा यदि तपाईंलाई मूल पासवर्ड याद भए अनि यसलाई परिवर्तन गर्न चाहनुहुन्न भने, तपाईंले यस सन्देशलाई अनदेखा गर्नुहोस् र पुरानै पासवर्डलाई चालू राख्नुहोस् ।", "passwordreset-emailelement": "प्रयोगकर्ताको नाम: \n$1\n\nअस्थाई पासवर्ड: \n$2", - "passwordreset-success": "तपाईले प्रवेश शब्द परिवर्तनका लागि अनुरोध गर्नु भएकाे छ।", + "passwordreset-success": "तपाईंले प्रवेश शब्द परिवर्तनका लागि अनुरोध गर्नु भएकाे छ।", "passwordreset-success-info": "तपाईंले पेश गर्नुभएको विवरणहरू: $1", "passwordreset-nodata": "न त एक प्रयोगकर्ता नाम न त इमेल ठेगाना प्रदान गरिएको थियो", "changeemail": "इमेल ठेगाना हटाउनुहोस् वा परिवर्तन गर्नुहोस्", @@ -1350,7 +1350,7 @@ "rcfilters-liveupdates-button": "प्रत्यक्ष अद्यावधिकहरू", "rcfilters-watchlist-markseen-button": "सबै परिवर्तनहरूलाई हेरिएको रूपमा चिन्ह लगाउनुहोस्", "rcfilters-watchlist-edit-watchlist-button": "तपाईको अवलाेकनसूचीमा रहेका पृष्ठहरूलाई सम्पादन गर्नुहोस्", - "rcfilters-watchlist-showupdated": "तपाईले पछिल्लो पटक भ्रमण गरेपछि परिवर्तन भएका पृष्ठहरूलाई <strong> गाढा गरेर </strong> देखाइएको छ।", + "rcfilters-watchlist-showupdated": "तपाईंले पछिल्लो पटक भ्रमण गरेपछि परिवर्तन भएका पृष्ठहरूलाई <strong> गाढा गरेर </strong> देखाइएको छ।", "rcfilters-preference-label": "गैर-जाभास्क्रिप्ट अन्तरमोहडा प्रयोग गर्नुहोस्", "rcfilters-watchlist-preference-label": "गैर-जाभास्क्रिप्ट अन्तरमोहडा प्रयोग गर्नुहोस्", "rcfilters-allcontents-label": "सबै सामग्रीहरू", @@ -1958,7 +1958,7 @@ "watchlist-expiry-hours-left": "केही घण्टा मात्र बाँकी छ", "watchlist-expiring-hours-full-text": "तपाईंको अवलोकनसूचीमा केही घण्टा मात्र बाँकी छ", "wlheader-enotif": "इमेल जानकारी सक्रिय गरियो ।", - "wlheader-showupdated": "तपाईंले पछिल्लो पल्ट भ्रमण गरेपछि परिवर्तन भएका पृष्ठहरूलाई <strong>गाढा<strong> गरेर देखाइएको छ ।", + "wlheader-showupdated": "तपाईंले पछिल्लो पल्ट भ्रमण गरेपछि परिवर्तन भएका पृष्ठहरूलाई <strong>गाढा<strong> गरेर देखाइएको छ।", "wlnote": "$3 र $4 अनुसार विगत {{PLURAL:$2|घण्टामा|'''$2''' घण्टाहरूमा}} {{PLURAL:$1|गरिएको अन्तिम परिवर्तन तल दिइएकोछ|गरिएका अन्तिम '''$1''' परिवर्तनहरू तल दिइएका छन्}}।", "watchlist-hide": "लुकाउनुहोस्", "watchlist-submit": "देखाउनुहोस्", diff --git a/languages/i18n/pa.json b/languages/i18n/pa.json index 970fb9dd7d5e..e658de972ff3 100644 --- a/languages/i18n/pa.json +++ b/languages/i18n/pa.json @@ -389,6 +389,10 @@ "createacct-yourpasswordagain-ph": "ਲੰਘ-ਸ਼ਬਦ ਫੇਰ ਦਾਖਲ ਕਰੋ", "userlogin-remembermypassword": "ਮੈਨੂੰ ਲਾਗਇਨ ਰੱਖੋ", "userlogin-signwithsecure": "ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਕੁਨੈਕਸ਼ਨ ਰੱਖੋ", + "cannotlogin-title": "ਲੌਗ ਇਨ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ", + "cannotlogin-text": "ਲੌਗਇਨ ਕਰਨਾ ਸੰਭਵ ਨਹੀਂ ਹੈ।", + "cannotloginnow-title": "ਹੁਣ ਲੌਗਇਨ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ", + "cannotloginnow-text": "$1 ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਦੇ ਸਮੇਂ ਲਾਗਇਨ ਕਰਨਾ ਸੰਭਵ ਨਹੀਂ ਹੈ।", "cannotcreateaccount-title": "ਖਾਤੇ ਨਹੀਂ ਬਣ ਸਕੇ", "yourdomainname": "ਤੁਹਾਡਾ ਡੋਮੇਨ:", "password-change-forbidden": "ਇਸ ਵਿਕੀ ਉੱਤੇ ਤੁਸੀਂ ਲੰਘ-ਸ਼ਬਦ ਨਹੀਂ ਬਦਲ ਸਕਦੇ।", @@ -405,6 +409,7 @@ "userlogin-resetpassword-link": "ਆਪਣਾ ਲੰਘ-ਸ਼ਬਦ ਭੁੱਲ ਗਏ ਹੋ?", "userlogin-helplink2": "ਦਾਖ਼ਲ ਹੋਣ ਵਿਚ ਮਦਦ", "userlogin-loggedin": "ਤੁਸੀਂ ਪਹਿਲੋਂ ਹੀ {{GENDER:$1|$1}} ਵਜੋਂ ਦਾਖ਼ਲ ਹੋ ਚੁੱਕੇ ਹੋਂ।\nਕਿਸੇ ਹੋਰ ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਵਜੋਂ ਦਾਖ਼ਲ ਹੋਣ ਵਾਸਤੇ ਹੇਠ ਦਿੱਤਾ ਫਾਰਮ ਭਰੋ।", + "userlogin-reauth": "ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਹ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕਰਨ ਲਈ ਦੁਬਾਰਾ ਲੌਗ ਇਨ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ {{GENDER:$1|$1}} ਹੋ।", "userlogin-createanother": "ਹੋਰ ਖਾਤਾ ਬਣਾਓ", "createacct-emailrequired": "ਈਮੇਲ ਪਤਾ", "createacct-emailoptional": "ਈਮੇਲ ਪਤਾ (ਚੋਣਵਾਂ)", diff --git a/languages/i18n/sl.json b/languages/i18n/sl.json index f893c2200f5f..63f549cd43be 100644 --- a/languages/i18n/sl.json +++ b/languages/i18n/sl.json @@ -347,8 +347,8 @@ "title-invalid-magic-tilde": "Zahtevani naslov strani vsebuje neveljavno čarobno zaporedje tild (<nowiki>~~~</nowiki>).", "title-invalid-too-long": "Zahtevani naslov strani je predolg. Ne sme biti daljši od $1 {{PLURAL:$1|zloga|zlogov}} v kodiranju UTF-8.", "title-invalid-leading-colon": "Zahtevani naslov strani na začetku vsebuje neveljavno dvopičje.", - "perfcached": "Navedeni podatki so shranjeni v predpomnilniku in morda niso popolnoma posodobljeni. V predpomnilniku {{PLURAL:$1|je|sta|so|je}} na voljo največ $1 {{PLURAL:$1|rezultat|rezultata|rezultate|rezultatov}}.", - "perfcachedts": "Prikazani podatki so shranjeni v predpomnilniku. Zadnja osvežitev: $1. V predpomnilniku {{PLURAL:$4|je|sta|so|je}} na voljo največ $4 {{PLURAL:$4|rezultat|rezultata|rezultate|rezultatov}}.", + "perfcached": "Navedeni podatki so shranjeni v predpomnilniku in morda niso popolnoma posodobljeni. V predpomnilniku {{PLURAL:$1|je|sta|so|je}} na voljo največ $1 {{PLURAL:$1|zadetek|zadetka|zadetke|zadetkov}}.", + "perfcachedts": "Prikazani podatki so shranjeni v predpomnilniku. Zadnja osvežitev: $1. V predpomnilniku {{PLURAL:$4|je|sta|so|je}} na voljo največ $4 {{PLURAL:$4|zadetek|zadetka|zadetke|zadetkov}}.", "querypage-no-updates": "Posodobitve za to stran so trenutno onemogočene. Tukajšnji podatki se v kratkem ne bodo osvežili.", "querypage-updates-periodical": "Posodobitve za to stran se poganjajo periodično.", "viewsource": "Izvorno besedilo", @@ -726,7 +726,7 @@ "permissionserrors": "Napaka dovoljenja", "permissionserrorstext": "Za izvedbo dejanja nimate dovoljenja zaradi {{PLURAL:$1|naslednjega razloga|naslednjih razlogov}}:", "permissionserrorstext-withaction": "Za $2 nimate dovoljenja zaradi {{PLURAL:$1|naslednjega razloga|naslednjih razlogov}}:", - "contentmodelediterror": "Redakcije ne morete urejati, ker je njen vsebinski model <code>$1</code>, kar se razlikuje od trenutnega vsebinskega modela strani <code>$2</code>.", + "contentmodelediterror": "Redakcije ne morete urejati, ker je njen model vsebine <code>$1</code>, kar se razlikuje od trenutnega vsebinskega modela strani <code>$2</code>.", "recreate-moveddeleted-warn": "<strong>Opozorilo: Znova ustvarjate stran, ki je bila nekoč že izbrisana.</strong>\n\nPred nadaljevanjem razmislite, ali je ustvarjanje strani v skladu s pravili.\nTu je prikazan dnevniški zapis brisanja in prestavljanja z navedbo razloga:", "moveddeleted-notice": "Stran ne obstaja.\nSpodaj sta za sklicevanje na voljo dnevnik brisanja, zaščite in prestavljanja strani.", "moveddeleted-notice-recent": "Oprostite, stran je bila nedavno izbrisana (v zadnjih 24 urah).\nDnevnik brisanja, zaščite in prestavljanja strani je naveden spodaj.", @@ -771,12 +771,12 @@ "expensive-parserfunction-warning": "'''Opozorilo:''' Ta stran vsebuje preveč klicev funkcije razčlenjevalnika kode.\n\nStran naj bi vsebovala manj kot $2 {{PLURAL:$2|klic|klica|klice|klicev}}, trenutno {{PLURAL:$1|je v uporabi $1 klic|sta v uporabi $1 klica|so v uporabi $1 klici|je v uporabi $1 klicev}}.", "expensive-parserfunction-category": "Strani s prevelikim številom klicev na funkcijo razčlenjevalnika kode", "post-expand-template-inclusion-warning": "'''Opozorilo:''' Velikost vključenih predlog je prevelika.\nNekatere predloge ne bodo prikazane.", - "post-expand-template-inclusion-category": "Strani, kjer je maksimalno število vključenih predlog preseženo", + "post-expand-template-inclusion-category": "Strani s preseženo velikostjo vključenih predlog", "post-expand-template-argument-warning": "'''Opozorilo:'''' Ta stran vsebuje vsaj en argument predloge, ki ima preveliko razširitev.\nNaslednji argumenti so bili izpuščeni.", "post-expand-template-argument-category": "Strani z izpuščenimi argumenti predloge", - "template-equals-category": "Strani, ki uporabljajo = kot predlogo", - "template-equals-category-desc": "Stran vsebuje <code><nowiki>{{=}}</nowiki></code>, vendar se na tem wikiju to ne razširi v <code>=</code>. Uporaba je odsvetovana; prihodnja različica MediaWiki bo uvedla <code><nowiki>{{=}}</nowiki></code> kot funkcijo razčlenjevalnika.", - "template-equals-warning": "<strong>Opozorilo:</strong> Stran vsebuje <code><nowiki>{{=}}</nowiki></code>, vendar se na tem wikiju to ne razširi v <code>=</code>. Uporaba je odsvetovana; prihodnja različica MediaWiki bo uvedla <code><nowiki>{{=}}</nowiki></code> kot funkcijo razčlenjevalnika.", + "template-equals-category": "Strani, ki kot predlogo uporabljajo =", + "template-equals-category-desc": "Stran vsebuje <code><nowiki>{{=}}</nowiki></code>, vendar se v tem vikiju to ne razširi v <code>=</code>. Uporaba je odsvetovana; prihodnja različica MediaWiki bo uvedla <code><nowiki>{{=}}</nowiki></code> kot funkcijo razčlenjevalnika.", + "template-equals-warning": "<strong>Opozorilo:</strong> Stran vsebuje <code><nowiki>{{=}}</nowiki></code>, vendar se v tem vikiju to ne razširi v <code>=</code>. Uporaba je odsvetovana; prihodnja različica MediaWiki bo uvedla <code><nowiki>{{=}}</nowiki></code> kot funkcijo razčlenjevalnika.", "parser-template-loop-warning": "V predlogi je bila odkrita zanka: [[$1]]", "template-loop-category": "Strani z zankami predlog", "template-loop-category-desc": "Stran vsebuje zanko predloge, tj. predlogo, ki se rekurzivno sklicuje sama nase.", @@ -789,12 +789,12 @@ "expansion-depth-exceeded-category": "Strani s prekoračeno globino razširitve", "expansion-depth-exceeded-category-desc": "Stran presega največjo globino razširitve.", "expansion-depth-exceeded-warning": "Stran je prekoračila globino razširitve", - "parser-unstrip-loop-warning": "Zaznal sem odvezano zanko", - "unstrip-depth-warning": "Presežena je omejitev odvezane rekurzije ($1)", - "unstrip-depth-category": "Strani, kjer je omejitev globine rekurzije unstrip presežena", + "parser-unstrip-loop-warning": "Zaznana zanka unstrip", + "unstrip-depth-warning": "Presežena omejitev rekurzije unstrip ($1)", + "unstrip-depth-category": "Strani s preseženo globino rekurzije unstrip", "unstrip-depth-category-desc": "Stran presega omejitev globine unstrip.", - "unstrip-size-warning": "Omejitev velikosti unstrip presežena ($1)", - "unstrip-size-category": "Strani, kjer je omejitev velikosti unstrip presežena", + "unstrip-size-warning": "Presežena omejitev velikosti unstrip ($1)", + "unstrip-size-category": "Strani s preseženo omejitvijo velikosti unstrip", "unstrip-size-category-desc": "Stran presega omejitev velikosti unstrip.", "converter-manual-rule-error": "Odkril sem napako v ročnem pravilu pretvorbe jezikov", "undo-success": "Urejanje ste razveljavili. Prosimo, preverite prikazano primerjavo redakcij in, če ustrezajo, objavite spremembe.", @@ -967,12 +967,12 @@ "nextn": "{{PLURAL:$1|naslednja|naslednji|naslednjih|naslednjih|naslednjih}} $1", "prev-page": "prejšnja stran", "next-page": "naslednja stran", - "prevn-title": "{{PLURAL:$1|Prejšnji rezultat|Prejšnja $1 rezultata|Prejšnji $1 rezultati|Prejšnjih $1 rezultatov}}", - "nextn-title": "{{PLURAL:$1|Naslednji rezultat|Naslednja $1 rezultata|Naslednji $1 rezultati|Naslednjih $1 rezultatov}}", - "shown-title": "Prikaži $1 {{PLURAL:$1|rezultat|rezultata|rezultate|rezultatov}} na stran", + "prevn-title": "{{PLURAL:$1|Prejšnji zadetek|Prejšnja $1 zadetka|Prejšnji $1 zadetki|Prejšnjih $1 zadetkov}}", + "nextn-title": "{{PLURAL:$1|Naslednji zadetek|Naslednja $1 zadetka|Naslednji $1 zadetki|Naslednjih $1 zadetkov}}", + "shown-title": "Prikaži $1 {{PLURAL:$1|zadetek|zadetka|zadetke|zadetkov}} na stran", "viewprevnext": "Prikazujem ($1 {{int:pipe-separator}} $2) ($3).", - "searchmenu-exists": "Na {{SITENAME}} obstaja stran »[[:$1]]«. {{PLURAL:$2|0=|Oglejte si tudi druge rezultate iskanja.}}", - "searchmenu-new": "V tem vikiju lahko stran »[[:$1]]« ustvarite! {{PLURAL:$2|0=|Glejte tudi rezultate iskanja.}}", + "searchmenu-exists": "V {{GRAMMAR:accusative|{{SITENAME}}}} obstaja stran »[[:$1]]«. {{PLURAL:$2|0=|Oglejte si tudi druge yadetke iskanja.}}", + "searchmenu-new": "V tem vikiju lahko stran »[[:$1]]« ustvarite! {{PLURAL:$2|0=|Glejte tudi zadetke iskanja.}}", "searchprofile-articles": "Članki", "searchprofile-images": "Predstavnost", "searchprofile-everything": "Vse", @@ -988,8 +988,8 @@ "search-category": "(kategorija $1)", "search-file-match": "(ujema se z vsebino datoteke)", "search-suggest": "Iščete morda: $1", - "search-rewritten": "Prikazujemo rezultate za $1. Za $2 nismo našli nobenega rezultata.", - "search-interwiki-resultset-link": "Ogled vseh rezultatov", + "search-rewritten": "Prikazani so zadetki za $1. Za $2 ni bil najden noben zadetek.", + "search-interwiki-resultset-link": "Ogled vseh zadetkov", "search-interwiki-more": "(več)", "search-interwiki-more-results": "več zadetkov", "search-relatedarticle": "Podobno", @@ -999,9 +999,9 @@ "searchall": "vsi", "showingresults": "Prikazujem do '''$1''' {{PLURAL:$1|zadetek|zadetka|zadetke|zadetkov}}, začenši s št. '''$2'''.", "showingresultsinrange": "Spodaj prikazujem {{PLURAL:$1|1=<strong>1</strong> zadetek|<strong>$1</strong> zadetka|<strong>$1</strong> zadetke|<strong>$1</strong> zadetkov}} v razponu od št. <strong>$2</strong> do št. <strong>$3</strong>.", - "search-showingresults": "{{PLURAL:$4|Rezultat <strong>$1</strong> od <strong>$3</strong>|Rezultati <strong>$1–$2</strong> od <strong>$3</strong>}}", + "search-showingresults": "{{PLURAL:$4|Zadetek <strong>$1</strong> od <strong>$3</strong>|Zadetki <strong>$1–$2</strong> od <strong>$3</strong>}}", "search-nonefound": "Ni bilo zadetkov, ki bi ustrezali poizvedbi.", - "search-nonefound-thiswiki": "Našli nismo nobenega rezultata, ki bi se ujemal s poizvedbo na $3.", + "search-nonefound-thiswiki": "Našli nismo nobenega zadetka, ki bi se ujemal s poizvedbo na $3.", "powersearch-legend": "Napredno iskanje", "powersearch-ns": "Iskanje v imenskih prostorih:", "powersearch-togglelabel": "Izberi:", @@ -1106,7 +1106,7 @@ "prefs-help-signature": "Komentarje na pogovornih straneh je treba podpisati s »<nowiki>~~~~</nowiki>«, kar bo pretvorjeno v vaš podpis s časovnim žigom.", "badsig": "Neveljavna skladnja podpisa; preverite značke HTML.", "badsightml": "Vaš podpis vsebuje neveljavno ali zastarelo skladnjo HTML:", - "badsiglinks": "Tvoj podpis mora vsebovati povezavo do tvoje uporabniške strani, pogovorne strani ali prispevkov na tem wikiju. Prosimo, dodaj jo, na primer: <code>$1</code>.", + "badsiglinks": "Vaš podpis mora vsebovati povezavo do vaše uporabniške strani, pogovorne strani ali prispevkov v tem vikiju. Prosimo, dodajte jo, na primer: <code>$1</code>.", "badsigsubst": "Vaš podpis vsebuje gnezdeno zamenjavo (npr. <code>subst:</code> ali <code><nowiki>~~~~</nowiki></code>).", "badsiglength": "Vaš podpis je preobsežen.\nNe sme biti daljši od $1 {{PLURAL:$1|znaka|znakov}}.", "badsiglinebreak": "Vaš podpis mora vsebovati samo eno vrstico wikibesedila.", @@ -1226,19 +1226,19 @@ "right-createaccount": "Ustvarjanje novih uporabniških računov", "right-autocreateaccount": "Samodejna prijava z zunanjim uporabniškim računom", "right-minoredit": "Označevanje urejanj kot manjših", - "right-move": "Premikanje strani", - "right-move-subpages": "Premikanje strani s pripadajočimi podstranmi", - "right-move-rootuserpages": "Premikanje korenskih uporabniških strani", + "right-move": "Prestavljanje strani", + "right-move-subpages": "Prestavljanje strani s pripadajočimi podstranmi", + "right-move-rootuserpages": "Prestavljanje korenskih uporabniških strani", "right-move-categorypages": "Prestavljanje strani kategorij", - "right-movefile": "Premikanje datotek", - "right-suppressredirect": "Možnost izpuščanja preusmeritve pri premikanju strani", + "right-movefile": "Prestavljanje datotek", + "right-suppressredirect": "Možnost ne ustvariti preusmeritev pri prestavitvi strani", "right-upload": "Nalaganje datotek", "right-reupload": "Nadomeščanje obstoječih datotek", "right-reupload-own": "Nadomeščanje obstoječih lastnih datotek", "right-reupload-shared": "Nalaganje lokalnih zamenjav za datoteke iz skupnih večpredstavnostnih skladišč", "right-upload_by_url": "Nalaganje datotek iz naslova URL", - "right-purge": "Osvežitev predpomnilnika strani", - "right-autoconfirmed": "Brez vplivov omejitev dejavnosti glede na IP", + "right-purge": "Osveževanje predpomnilnika strani", + "right-autoconfirmed": "Izključitev iz blokiranja IP-jev", "right-bot": "Naj bo obravnavan kot avtomatiziran postopek", "right-nominornewtalk": "Urejanja pogovornih strani, ki niso označena kot manjša, sprožijo obvestilo o novem sporočilu", "right-apihighlimits": "Uporaba višje omejitve poizvedb API", @@ -1248,18 +1248,18 @@ "right-bigdelete": "Brisanje strani z obsežno zgodovino", "right-deletelogentry": "Brisanje in obnavljanje izbranih dnevniških vnosov", "right-deleterevision": "Brisanje in obnova posebnih redakcij strani", - "right-deletedhistory": "Ogled zgodovine brisanja, brez besedila izbrisanih strani", + "right-deletedhistory": "Ogled zgodovine brisanja brez besedila izbrisanih strani", "right-deletedtext": "Ogled izbrisanega besedila in primerjava med izbrisanimi redakcijami", "right-browsearchive": "Iskanje izbrisanih strani", "right-undelete": "Obnavljanje strani", "right-suppressrevision": "Ogled, skrivanje in obnavljanje določenih redakcij strani katerega koli uporabnika", - "right-viewsuppressed": "Ogled redakcij skritih pred vsemi uporabniki", + "right-viewsuppressed": "Ogled redakcij, skritih pred vsemi uporabniki", "right-suppressionlog": "Ogled zasebnih dnevniških zapisov", - "right-block": "Preprečitev (blokada) urejanja drugih uporabnikov", + "right-block": "Preprečitev (blokiranje) urejanja drugim uporabnikom", "right-blockemail": "Drugemu uporabniku lahko prepreči pošiljanje e-pošte", - "right-hideuser": "Blokiranje uporabnika, in skritje pred javnostjo", - "right-ipblock-exempt": "Izogne se blokiranju IP-naslovov, samodejnemu blokiranju in blokiranju razponov", - "right-unblockself": "Odblokiraj se", + "right-hideuser": "Blokiranje uporabnika in skritje pred javnostjo", + "right-ipblock-exempt": "Izključitev iz blokiranja IP-naslovov, samodejnega blokiranja in blokiranja razponov", + "right-unblockself": "Odblokiranje samega sebe", "right-protect": "Spreminjanje nastavitev zaščite in urejanje kaskadno zaščitenih strani", "right-editprotected": "Urejanje strani, zaščitenih kot »{{int:protect-level-sysop}}«", "right-editsemiprotected": "Urejanje strani, zaščitenih kot »{{int:protect-level-autoconfirmed}}«", @@ -1276,20 +1276,20 @@ "right-editmyuserjs": "Urejanje svojih uporabniških datotek JavaScript", "right-editmyuserjsredirect": "Urejanje svojih uporabniških datotek JavaScript, ki so preusmeritve", "right-viewmywatchlist": "Ogledovanje svojega spiska nadzorov", - "right-editmywatchlist": "Urejanje vašega spiska nadzorov (vedite, da bodo nekatera dejanja dodala strani nanj tudi brez te pravice)", + "right-editmywatchlist": "Urejanje svojega spiska nadzorov (nekatera dejanja bodo dodala strani nanj tudi brez te pravice)", "right-viewmyprivateinfo": "Ogled svojih zasebnih podatkov (npr. e-poštnega naslova, pravega imena)", "right-editmyprivateinfo": "Urejanje svojih zasebnih podatkov (npr. e-poštnega naslova, pravega imena)", "right-editmyoptions": "Urejanje svojih nastavitev", "right-rollback": "Hitro vračanje urejanj zadnjega uporabnika, ki je urejal določeno stran", - "right-markbotedits": "Označi vrnjena urejanja kot urejanja botov", - "right-noratelimit": "Omejitve dejavnosti ne veljajo", + "right-markbotedits": "Označevanje vrnjenih urejanj kot urejanj botov", + "right-noratelimit": "Brez omejitev pogostosti dejanj", "right-import": "Uvoz strani iz drugih wikijev", "right-importupload": "Uvoz strani iz naložene datoteke", "right-patrol": "Označevanje urejanja drugih kot nadzorovana", "right-autopatrol": "Označevanje urejanj drugih za samodejno nadzarovana", "right-patrolmarks": "Ogled oznak nadzorov v zadnjih spremembah", - "right-unwatchedpages": "Preglejte seznam ne spremljanih strani", - "right-mergehistory": "Spoji zgodovino strani", + "right-unwatchedpages": "Ogled seznama nenadzorovanih strani", + "right-mergehistory": "Spajanje zgodovine strani", "right-userrights": "Urejanje vseh uporabniških pravic", "right-userrights-interwiki": "Urejanje uporabniških pravic uporabnikov na drugih wikijih", "right-siteadmin": "Zaklepanje in odklepanje baze podatkov", @@ -1410,8 +1410,8 @@ "action-editmyuserjson": "urejanje svojih uporabniških datotek JSON", "action-editmyuserjs": "urejanje svojih uporabniških datotek JavaScript", "action-editmyuserjsredirect": "urejanje svojih uporabniških datotek JavaScript, ki so preusmeritve,", - "action-viewsuppressed": "ogled redakcij skritih pred vsemi uporabniki", - "action-hideuser": "blokiranje uporabnika in skritje pred javnostjo", + "action-viewsuppressed": "ogledati si redakcij, skritih pred vsemi uporabniki", + "action-hideuser": "blokirati uporabnika in ga skriti pred javnostjo", "action-ipblock-exempt": "izogib blokiranju IP-naslovov, samodejnemu blokiranju in blokiranju razponov", "action-unblockself": "odblokiranje samega sebe", "action-noratelimit": "izognitev omejitvam dejavnosti", @@ -1420,7 +1420,7 @@ "action-markbotedits": "označitev vrnjenih urejanj kot urejanja botov", "action-patrolmarks": "ogled oznak nadzorov v zadnjih spremembah", "action-override-export-depth": "izvoz strani, vključno s povezanimi stranmi do globine 5,", - "action-suppressredirect": "možnost izpuščanja preusmeritve pri premikanju strani", + "action-suppressredirect": "možnosti ne ustvariti preusmeritev pri prestavljanju strani", "nchanges": "$1 {{PLURAL:$1|sprememba|spremembi|spremembe|sprememb|sprememb}}", "enhancedrc-since-last-visit": "$1 {{PLURAL:$1|od zadnjega obiska}}", "enhancedrc-history": "zgodovina", @@ -1429,7 +1429,7 @@ "recentchanges-summary": "Na tej strani lahko spremljate najnovejše spremembe vikija.", "recentchanges-noresult": "Nobena sprememba v izbranem obdobju ne ustreza tem merilom.", "recentchanges-timeout": "Čas iskanja je potekel. Poskusite uporabiti drugačne parametre iskanja.", - "recentchanges-network": "Zaradi tehnične napake rezultatov ne moremo naložiti. Prosimo, poskusite osvežiti stran.", + "recentchanges-network": "Zaradi tehnične napake zadetkov ne moremo naložiti. Prosimo, poskusite osvežiti stran.", "recentchanges-notargetpage": "Zgoraj vnesite ime strani, da vidite spremembe, povezane s to stranjo.", "recentchanges-feed-description": "Spremljajte zadnje spremembe wikija prek tega vira.", "recentchanges-label-newpage": "Nova stran", @@ -1453,7 +1453,7 @@ "rcfilters-advancedfilters": "Napredni filtri", "rcfilters-limit-title": "Zadetki za prikaz", "rcfilters-limit-and-date-label": "$1 {{PLURAL:$1|sprememba|spremembi|spremembe|sprememb}}, $2", - "rcfilters-limit-and-date-popup-dialog-aria-label": "Filtriraj rezultate po številu sprememb in časovnem obdobju", + "rcfilters-limit-and-date-popup-dialog-aria-label": "Filtriraj zadetke po številu sprememb in časovnem obdobju", "rcfilters-date-popup-title": "Časovno obdobje iskanja", "rcfilters-days-title": "Pretekli dnevi", "rcfilters-hours-title": "Pretekle ure", @@ -1488,8 +1488,8 @@ "rcfilters-highlightmenu-title": "Izberi barvo", "rcfilters-highlightmenu-help": "Izberi barvo za označitev te lastnosti", "rcfilters-filterlist-noresults": "Nismo našli nobenega filtra", - "rcfilters-noresults-conflict": "Našli nismo nobenih rezultatov, ker si merila za iskanje nasprotujejo", - "rcfilters-state-message-subset": "Ta filter nima učinka, saj njegove rezultate {{PLURAL:$2|vključuje naslednji, širši filter|vključujeta naslednja, širša filtra|vključujejo naslednji, širši filtri}} (označite jih, da razlikujete med njimi): $1", + "rcfilters-noresults-conflict": "Našli nismo nobenih zadetkov, ker si merila za iskanje nasprotujejo", + "rcfilters-state-message-subset": "Ta filter nima učinka, saj njegove zadetke {{PLURAL:$2|vključuje naslednji, širši filter|vključujeta naslednja, širša filtra|vključujejo naslednji, širši filtri}} (za razlikovanje med njimi jih označite): $1", "rcfilters-state-message-fullcoverage": "Izbira vseh filtrov v tej skupini je enako kot izbira nobenega, zato ta filter nima učinka. Skupina vključuje: $1", "rcfilters-filtergroup-authorship": "Avtorstvo prispevka", "rcfilters-filter-editsbyself-label": "Vaše spremembe", @@ -1558,8 +1558,8 @@ "rcfilters-exclude-button-off": "Izključi izbrane", "rcfilters-exclude-button-on": "Izključitev izbranih", "rcfilters-view-tags": "Označena urejanja", - "rcfilters-view-namespaces-tooltip": "Filtriraj rezultate po imenskem prostoru", - "rcfilters-view-tags-tooltip": "Filtriraj rezultate z uporabo oznak urejanj", + "rcfilters-view-namespaces-tooltip": "Filtriraj zadetke po imenskem prostoru", + "rcfilters-view-tags-tooltip": "Filtriraj zadetke z uporabo oznak urejanj", "rcfilters-view-return-to-default-tooltip": "Vrni se na glavni meni filtriranja", "rcfilters-view-tags-help-icon-tooltip": "Izvedite več o Označenih urejanjih", "rcfilters-liveupdates-button": "Posodobitve v živo", @@ -1871,7 +1871,7 @@ "listfiles_description": "Opis", "listfiles_count": "Različice", "listfiles-show-all": "Vključi stare različice datotek", - "listfiles-latestversion": "Trenutna različica", + "listfiles-latestversion": "Trenutna redakcija", "listfiles-latestversion-yes": "Da", "listfiles-latestversion-no": "Ne", "file-anchor-link": "Datoteka", @@ -2002,7 +2002,7 @@ "nrevisions": "$1 {{PLURAL:$1|redakcija|redakciji|redakcije|redakcij|redakcij}}", "nimagelinks": "Uporabljeno na $1 {{PLURAL:$1|strani|straneh}}", "ntransclusions": "uporabljeno na $1 {{PLURAL:$1|strani|straneh}}", - "specialpage-empty": "Za to poročilo ni rezultatov.", + "specialpage-empty": "Za to poročilo ni zadetkov.", "lonelypages": "Osirotele strani", "lonelypagestext": "Naslednje strani niso povezane ali vključene v nobeno drugo stran na {{GRAMMAR:locative|{{SITENAME}}}}.", "uncategorizedpages": "Nekategorizirane strani", @@ -2032,7 +2032,7 @@ "prefixindex": "Vse strani s predpono", "prefixindex-namespace": "Vse strani s predpono (imenski prostor $1)", "prefixindex-submit": "Prikaži", - "prefixindex-strip": "V rezultatih skrij predpono", + "prefixindex-strip": "V zadetkih skrij predpono", "shortpages": "Kratke strani", "longpages": "Dolge strani", "deadendpages": "Članki brez delujočih povezav", @@ -2094,7 +2094,7 @@ "apisandbox-load-error": "Med nalaganjem informacij o modulu API »$1« je prišlo do napake: $2", "apisandbox-no-parameters": "Modul API nima parametrov.", "apisandbox-helpurls": "Povezave s pomočjo", - "apisandbox-examples": "Primeri", + "apisandbox-examples": "Zgledi", "apisandbox-dynamic-parameters": "Dodatni parametri", "apisandbox-dynamic-parameters-add-label": "Dodaj parameter:", "apisandbox-dynamic-parameters-add-placeholder": "Ime parametra", @@ -2105,7 +2105,7 @@ "apisandbox-add-multi": "Dodaj", "apisandbox-submit-invalid-fields-title": "Nekatera polja niso veljavna", "apisandbox-submit-invalid-fields-message": "Prosimo, popravite označena polja in poskusite znova.", - "apisandbox-results": "Rezultati", + "apisandbox-results": "Zadetki", "apisandbox-sending-request": "Pošiljanje zahteve API ...", "apisandbox-loading-results": "Prejemanje zahteve API ...", "apisandbox-results-error": "Med nalaganjem odgovora poizvedbe API je prišlo do napake: $1.", @@ -2132,18 +2132,18 @@ "booksources-search": "Išči", "booksources-text": "Sledi seznam povezav do drugi spletnih strani, ki prodajajo nove in rabljene knjige, in imajo morda nadaljnje informacije o knjigah, ki jih iščete:", "booksources-invalid-isbn": "Navedeni ISBN se zdi neveljaven. Preverite, ali so se pri kopiranju iz prvotnega vira pojavile napake.", - "magiclink-tracking-rfc": "Strani, ki uporabljajo čarobne povezave RFC", - "magiclink-tracking-rfc-desc": "Stran uporablja čarobne povezave RFC. Oglejte si [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:Magic_links mediawiki.org] za navodila glede selitve.", - "magiclink-tracking-pmid": "Strani, ki uporabljajo čarobne povezave PMID", - "magiclink-tracking-pmid-desc": "Stran uporablja čarobne povezave PMID. Oglejte si [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:Magic_links mediawiki.org] za navodila glede selitve.", - "magiclink-tracking-isbn": "Strani, ki uporabljajo čarobne povezave ISBN", - "magiclink-tracking-isbn-desc": "Stran uporablja čarobne povezave ISBN. Oglejte si [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:Magic_links mediawiki.org] za navodila glede selitve.", + "magiclink-tracking-rfc": "Strani s čarobnimi povezavami RFC", + "magiclink-tracking-rfc-desc": "Stran uporablja čarobne povezave RFC. Za navodila glede preselitve glejte [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:Magic_links mediawiki.org].", + "magiclink-tracking-pmid": "Strani s čarobnimi povezavami PMID", + "magiclink-tracking-pmid-desc": "Stran uporablja čarobne povezave PMID. Za navodila glede preselitve glejte [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:Magic_links mediawiki.org].", + "magiclink-tracking-isbn": "Strani s čarobnimi povezavami ISBN", + "magiclink-tracking-isbn-desc": "Stran uporablja čarobne povezave ISBN. Za navodila glede preselitve glejte [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:Magic_links mediawiki.org].", "specialloguserlabel": "Izvajalec:", "speciallogtitlelabel": "Cilj (naslov ali {{ns:user}}:Uporabniško ime):", "log": "Dnevniki", "logeventslist-submit": "Prikaži", "logeventslist-more-filters": "Prikaži dodatne dnevnike:", - "logeventslist-patrol-log": "Dnevnik patrulje", + "logeventslist-patrol-log": "Dnevnik patruljiranja", "logeventslist-tag-log": "Dnevnik oznak", "logeventslist-newusers-log": "Dnevnik registracij uporabnikov", "all-logs-page": "Vsi javni dnevniki", @@ -2195,16 +2195,16 @@ "activeusers-noresult": "Najden ni bil noben uporabnik.", "activeusers-submit": "Prikaži dejavne uporabnike", "listgrouprights": "Pravice uporabniških skupin", - "listgrouprights-summary": "Tu je na voljo seznam uporabniških skupin na tem wikiju z navedbo dodeljenih pravic dostopa.\nMorda so na voljo tudi [[{{MediaWiki:Listgrouprights-helppage}}|dodatne informacije]] o posameznih skupinah.", + "listgrouprights-summary": "Tu je na voljo seznam uporabniških skupin v tem vikiju z navedbo dodeljenih pravic dostopa.\nMorda so na voljo tudi [[{{MediaWiki:Listgrouprights-helppage}}|dodatne informacije]] o posameznih skupinah.", "listgrouprights-key": "Legenda:\n* <span class=\"listgrouprights-granted\">Dodeljena pravica</span>\n* <span class=\"listgrouprights-revoked\">Odvzeta pravica</span>", "listgrouprights-group": "Skupina", "listgrouprights-rights": "Pravice", "listgrouprights-helppage": "Help:Pravice skupin", "listgrouprights-members": "(seznam članov)", - "listgrouprights-addgroup": "Dodajanje {{PLURAL:$2|skupini|skupinama|skupinam}}: $1", + "listgrouprights-addgroup": "Dodajanje v {{PLURAL:$2|skupino|skupini|skupine}}: $1", "listgrouprights-removegroup": "Odstranitev iz {{PLURAL:$2|skupine|skupin}}: $1", - "listgrouprights-addgroup-all": "Dodaj vse skupine", - "listgrouprights-removegroup-all": "Odstrani vse skupine", + "listgrouprights-addgroup-all": "Dodajanje vseh skupin", + "listgrouprights-removegroup-all": "Odstranjevanje vseh skupin", "listgrouprights-addgroup-self": "Dodajanje {{PLURAL:$2|skupine|skupin}} svojemu računu: $1", "listgrouprights-removegroup-self": "Odstranitev svojega računa iz {{PLURAL:$2|skupine|skupin}}: $1", "listgrouprights-addgroup-self-all": "Lastni račun dodaj v vse skupine", @@ -2217,21 +2217,21 @@ "listgrants-grant": "Pravica", "listgrants-rights": "Pravice", "trackingcategories": "Sledilne kategorije", - "trackingcategories-summary": "Stran navaja sledilne kategorije, ki jih samodejno napolni programje MediaWiki. Njihova imena lahko spremenite s spreminjanjem ustreznih sistemskih sporočil v imenskem prostoru {{ns:8}}.", + "trackingcategories-summary": "Na tej strani so navedene sledilne kategorije, ki jih samodejno dodaja programje MediaWiki. Njihova imena lahko spremenite s spreminjanjem ustreznih sistemskih sporočil v imenskem prostoru {{ns:8}}.", "trackingcategories-msg": "Sledilna kategorija", "trackingcategories-name": "Ime sporočila", "trackingcategories-desc": "Merila za vključitev v kategorijo", "restricted-displaytitle-ignored": "Strani s prezrtimi prikaznimi naslovi", "restricted-displaytitle-ignored-desc": "Stran ima prezrt <code><nowiki>{{DISPLAYTITLE}}</nowiki></code>, saj ni enak dejanskemu naslovu strani.", "nonnumeric-formatnum": "Strani z neštevilskimi argumenti formatnum", - "nonnumeric-formatnum-desc": "Strani, ki vsebujejo argument funkcije razčlenjevalnika formatnum, ki ni število.", + "nonnumeric-formatnum-desc": "Strani z argumentom funkcije razčlenjevalnika formatnum, ki ni število.", "noindex-category-desc": "Stran vsebuje čarobno besedo <code><nowiki>__NOINDEX__</nowiki></code> (in je v imenskem prostoru, ki dovoljuje to oznako) in posledično je roboti ne indeksirajo.", - "index-category-desc": "Stran vsebuje čarobno besedo <code><nowiki>__INDEX__</nowiki></code> (in je v imenskem prostoru, ki dovoljuje to oznako) in posledično jo roboti indeksirajo, čeprav je drugače ne bi.", - "post-expand-template-inclusion-category-desc": "Velikost strani je po razširitvi vseh predlog več kot <code>$wgMaxArticleSize</code>, zato nekaterih predlog nismo razširili.", - "post-expand-template-argument-category-desc": "Stran je večja od <code>$wgMaxArticleSize</code> po razširitvi argumentov predloge (nekaj v trojnih narekovajih, npr. <code>{{{Foo}}}</code>).", + "index-category-desc": "Stran vsebuje čarobno besedo <code><nowiki>__INDEX__</nowiki></code> (in je v imenskem prostoru, ki dovoljuje to oznako), zato jo roboti indeksirajo, čeprav je sicer ne bi.", + "post-expand-template-inclusion-category-desc": "Stran po razširitvi vseh predlog presega velikost <code>$wgMaxArticleSize</code>, zato se nekatere predloge niso razširile.", + "post-expand-template-argument-category-desc": "Stran po razširitvi argumentov predloge presega <code>$wgMaxArticleSize</code> (nekaj v trojnem oklepaju, npr. <code>{{{Foo}}}</code>).", "expensive-parserfunction-category-desc": "Stran vsebuje preveč dragih razčlenitvenih funkcij (npr. <code>#ifexist</code>). Glejte [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:$wgExpensiveParserFunctionLimit Manual:$wgExpensiveParserFunctionLimit].", - "broken-file-category-desc": "Stran vsebuje pokvarjeno povezavo na datoteko (povezavo na vključeno datoteko, ki ne obstaja).", - "hidden-category-category-desc": "Kategorija vsebuje <code><nowiki>__HIDDENCAT__</nowiki></code> v vsebini strani, kar ji preprečuje, da se po privzetem prikazuje v okvirju s povezavami na kategorije strani.", + "broken-file-category-desc": "Stran vsebuje prekinjeno povezavo na datoteko (povezavo za vključitev datoteke, ki ne obstaja).", + "hidden-category-category-desc": "Kategorija vsebuje kodo <code><nowiki>__HIDDENCAT__</nowiki></code>, zato se privzeto ne prikazuje v polju s povezavami na kategorije.", "trackingcategories-nodesc": "Opis ni na voljo.", "trackingcategories-disabled": "Kategorija je onemogočena", "mailnologin": "Manjka naslov pošiljatelja", @@ -2542,7 +2542,7 @@ "sp-contributions-newonly": "Prikaži samo urejanja, ki so ustvarila nove strani", "sp-contributions-hideminor": "Skrij manjša urejanja", "sp-contributions-submit": "Išči", - "sp-contributions-outofrange": "Ne moremo prikazati nobenih rezultatov. Zahtevano IP-območje je večje kot omejitev CIDR /$1.", + "sp-contributions-outofrange": "Ne moremo prikazati nobenih zadetkov. Zahtevano IP-območje presega omejitev CIDR /$1.", "sp-contributions-concurrency-user": "Oprostite, z vašega računa se izvaja preveč zahtev. Prosimo, poskusite pozneje.", "sp-contributions-concurrency-ip": "Oprostite, z vašega IP-naslova se izvaja preveč zahtev. Prosimo, poskusite pozneje.", "whatlinkshere": "Kaj se povezuje sem", @@ -3055,7 +3055,7 @@ "markedaspatrollederrortext": "Določite redakcijo, ki jo želite označiti kot pregledano.", "markedaspatrollederror-noautopatrol": "Svojih urejanj vam ni dovoljeno označiti kot nadzorovanih.", "markedaspatrollednotify": "Ta sprememba $1 je bila označena kot nadzorovana.", - "patrol-log-page": "Dnevnik patrulje", + "patrol-log-page": "Dnevnik patruljiranja", "patrol-log-header": "To je dnevnik nadzorovanih redakcij.", "confirm-markpatrolled-button": "V redu", "confirm-markpatrolled-top": "Označimo redakcijo $3 strani $2 kot nadzorovano?", @@ -3268,7 +3268,7 @@ "version-hook-name": "Ime razširitve", "version-hook-subscribedby": "Naročen s strani", "version-no-ext-name": "[brez imena]", - "version-license": "Dovoljenje MediaWiki", + "version-license": "Licenca MediaWiki", "version-ext-license": "Licenca", "version-ext-colheader-name": "Razširitev", "version-skin-colheader-name": "Preobleka", @@ -3280,12 +3280,12 @@ "version-license-not-found": "Za razširitev nismo našli podrobnih informacij o dovoljenju.", "version-credits-title": "Zasluge za $1", "version-credits-not-found": "Za razširitev nismo našli podrobnih informacij o zaslugah.", - "version-poweredby-credits": "Ta wiki poganja '''[https://www.mediawiki.org/ MediaWiki]''', vse pravice pridržave © 2001-$1 $2.", + "version-poweredby-credits": "Ta viki poganja '''[https://www.mediawiki.org/ MediaWiki]''', vse pravice pridržane © 2001–$1 $2.", "version-poweredby-others": "drugi", - "version-poweredby-translators": "Prevajalci translatewiki.net", + "version-poweredby-translators": "prevajalci translatewiki.net", "version-poweredby-various": "Različni avtorji", "version-credits-summary": "Radi bi priznali prispevek naslednjih oseb k [[Special:Version|MediaWiki]].", - "version-license-info": "MediaWiki je prosto programje; lahko ga razširjate in / ali spreminjate pod pogoji GNU General Public License, kot ga je objavila Free Software Foundation; bodisi License različice 2 ali (po vaši izbiri) katerekoli poznejše različice.\n\nMediaWiki je razširjan v upanju, da bo uporaben, vendar <em>BREZ KAKRŠNEGA KOLI ZAGOTOVILA</em>; tudi brez posrednega jamstva <strong>PRODAJNE VREDNOSTI</strong> ali <strong>PRIMERNOSTI ZA DOLOČEN NAMEN</strong>. Oglejte si GNU General Public License za več podrobnosti.\n\nSkupaj s programom bi morali bi prejeti [{{SERVER}}{{SCRIPTPATH}}/COPYING kopijo GNU General Public License]; če je niste, pišite Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA ali jo [//www.gnu.org/licenses/old-licenses/gpl-2.0.html preberite na spletu].", + "version-license-info": "MediaWiki je prosto programje; lahko ga razširjate in/ali spreminjate pod pogoji GNU General Public License, kot ga je objavila Free Software Foundation; bodisi License različice 2 ali (po vaši izbiri) katerekoli poznejše različice.\n\nMediaWiki se distribuira v upanju, da bo uporaben, vendar <em>BREZ KAKRŠNEGA KOLI ZAGOTOVILA</em>; tudi brez posrednega jamstva <strong>PRODAJNE VREDNOSTI</strong> ali <strong>PRIMERNOSTI ZA DOLOČEN NAMEN</strong>. Za podrobnosti glejte GNU General Public License.\n\nSkupaj s programom bi morali prejeti [{{SERVER}}{{SCRIPTPATH}}/COPYING kopijo GNU General Public License]; če je niste, pišite Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, ZDA, ali jo [//www.gnu.org/licenses/old-licenses/gpl-2.0.html preberite na spletu].", "version-software": "Nameščena programska oprema", "version-software-product": "Izdelek", "version-software-version": "Različica", @@ -3539,15 +3539,15 @@ "logentry-delete-restore-nocount": "$1 je {{GENDER:$2|obnovil|obnovila|obnovil(-a)}} stran $3", "restore-count-revisions": "$1 {{PLURAL:$1|redakcija|redakciji|redakcije|redakcij}}", "restore-count-files": "$1 {{PLURAL:$1|datoteka|datoteki|datoteke|datotek}}", - "logentry-delete-event": "$1 je {{GENDER:$2|spremenil|spremenila|spremenil(-a)}} vidljivost $5 {{PLURAL:$5|dnevniškega dogodka|dnevniških dogodkov}} na $3: $4", - "logentry-delete-revision": "$1 je {{GENDER:$2|spremenil|spremenila|spremenil(-a)}} vidljivost $5 {{PLURAL:$5|redakcije|redakcij}} na strani $3: $4", - "logentry-delete-event-legacy": "$1 je {{GENDER:$2|spremenil|spremenila|spremenil(-a)}} vidljivost dnevniških dogodkov na $3", - "logentry-delete-revision-legacy": "$1 je {{GENDER:$2|spremenil|spremenila|spremenil(-a)}} vidljivost redakcij na strani $3", + "logentry-delete-event": "$1 je {{GENDER:$2|spremenil|spremenila|spremenil(-a)}} vidnost $5 {{PLURAL:$5|dnevniškega dogodka|dnevniških dogodkov}} na strani $3: $4", + "logentry-delete-revision": "$1 je {{GENDER:$2|spremenil|spremenila|spremenil(-a)}} vidnost $5 {{PLURAL:$5|redakcije|redakcij}} na strani $3: $4", + "logentry-delete-event-legacy": "$1 je {{GENDER:$2|spremenil|spremenila|spremenil(-a)}} vidnost dnevniških dogodkov na $3", + "logentry-delete-revision-legacy": "$1 je {{GENDER:$2|spremenil|spremenila|spremenil(-a)}} vidnost redakcij na strani $3", "logentry-suppress-delete": "$1 je {{GENDER:$2|zatrl|zatrla|zatrl(-a)}} stran $3", - "logentry-suppress-event": "$1 je skrivaj {{GENDER:$2|spremenil|spremenila|spremenil(-a)}} vidljivost $5 {{PLURAL:$5|dnevniškega dogodka|dnevniških dogodkov}} na $3: $4", - "logentry-suppress-revision": "$1 je skrivaj {{GENDER:$2|spremenil|spremenila|spremenil(-a)}} vidljivost $5 {{PLURAL:$5|redakcije|redakcij}} na strani $3: $4", - "logentry-suppress-event-legacy": "$1 je skrivaj {{GENDER:$2|spremenil|spremenila|spremenil(-a)}} vidljivost dnevniških dogodkov na $3", - "logentry-suppress-revision-legacy": "$1 je skrivaj {{GENDER:$2|spremenil|spremenila|spremenil(-a)}} vidljivost redakcij na strani $3", + "logentry-suppress-event": "$1 je skrivaj {{GENDER:$2|spremenil|spremenila|spremenil(-a)}} vidnost $5 {{PLURAL:$5|dnevniškega dogodka|dnevniških dogodkov}} na strani $3: $4", + "logentry-suppress-revision": "$1 je skrivaj {{GENDER:$2|spremenil|spremenila|spremenil(-a)}} vidnost $5 {{PLURAL:$5|redakcije|redakcij}} na strani $3: $4", + "logentry-suppress-event-legacy": "$1 je skrivaj {{GENDER:$2|spremenil|spremenila|spremenil(-a)}} vidnost dnevniških dogodkov na strani $3", + "logentry-suppress-revision-legacy": "$1 je skrivaj {{GENDER:$2|spremenil|spremenila|spremenil(-a)}} vidnost redakcij na strani $3", "revdelete-content-hid": "vsebina je skrita", "revdelete-summary-hid": "povzetek urejanja je skrit", "revdelete-uname-hid": "uporabniško ime je skrito", @@ -3622,7 +3622,7 @@ "feedback-external-bug-report-button": "Sporoči tehnično težavo", "feedback-dialog-title": "Pošiljanje povratne informacije", "feedback-dialog-intro": "Povratno informacijo lahko pošljete s prikazanim obrazcem. Vaš komentar bomo dodali skupaj z vašim uporabniškim imenom dodali na stran »$1«.", - "feedback-error1": "Napaka: Neznan rezultat iz API", + "feedback-error1": "Napaka: Neprepoznan rezultat iz API-ja", "feedback-error4": "Napaka: Ni mogoče narediti objave na navedeni naslov povratnih informacij", "feedback-message": "Sporočilo:", "feedback-subject": "Zadeva:", @@ -3636,7 +3636,7 @@ "searchsuggest-containing": "Išči strani, ki vsebujejo", "search-match-redirect-label": "Med iskanjem preusmeri na točne zadetke", "search-match-redirect-help": "Označite, če želite biti preusmerjeni na stran, ko se naslov strani ujema s tem, kar ste iskali", - "searchlimit-label": "Število rezultatov iskanja, ki jih bomo prikazali na vsaki strani:", + "searchlimit-label": "Število zadetkov iskanja, ki bodo prikazani na vsaki strani:", "searchlimit-help": "Največje število: $1", "api-clientside-error-noconnect": "Ne moremo se povezati s strežnikom. Prepričajte se, da imate delujočo internetno povezavo in poskusite znova.", "api-clientside-error-http": "Strežnik je vrnil napako: HTTP $1.", @@ -3778,7 +3778,7 @@ "mw-widgets-mediasearch-input-placeholder": "Iskanje predstavnosti", "mw-widgets-mediasearch-recent-uploads": "{{GENDER:$1|Vaša}} nedavna nalaganja", "mw-widgets-mediasearch-noresults": "Ni zadetkov.", - "mw-widgets-mediasearch-results-aria-label": "Rezultati iskanja po predstavnosti", + "mw-widgets-mediasearch-results-aria-label": "Zadetki iskanja po predstavnosti", "mw-widgets-table-row-delete": "Izbriši vrstico", "mw-widgets-titleinput-description-new-page": "stran še ne obstaja", "mw-widgets-titleinput-description-redirect": "preusmeritev na $1", @@ -3793,12 +3793,12 @@ "sessionprovider-mediawiki-session-cookiesessionprovider": "sej, ki temeljijo na piškotkih", "sessionprovider-nocookies": "Piškotki so morda onemogočeni. Prepričaje se, da imate piškotke omogočene, in začnite znova.", "randomrootpage": "Naključna korenska stran", - "log-action-filter-block": "Vrsta blokade:", + "log-action-filter-block": "Vrsta blokiranja:", "log-action-filter-contentmodel": "Vrsta spremembe modela vsebine:", "log-action-filter-delete": "Vrsta izbrisa:", "log-action-filter-import": "Vrsta uvoza:", "log-action-filter-managetags": "Vrsta dejanja upravljanja oznak:", - "log-action-filter-move": "Vrsta premika:", + "log-action-filter-move": "Vrsta prestavitve:", "log-action-filter-newusers": "Vrsta ustvarjanja računa:", "log-action-filter-patrol": "Vrsta nadzora:", "log-action-filter-protect": "Vrsta zaščite:", @@ -3807,7 +3807,7 @@ "log-action-filter-upload": "Vrsta nalaganja:", "log-action-filter-all": "Vse", "log-action-filter-block-block": "Blokiranje", - "log-action-filter-block-reblock": "Sprememba blokade", + "log-action-filter-block-reblock": "Sprememba blokiranja", "log-action-filter-block-unblock": "Odblokiranje", "log-action-filter-contentmodel-change": "Sprememba modela vsebine", "log-action-filter-contentmodel-new": "Ustvarjanje strani z neprivzetim modelom vsebine", @@ -3817,14 +3817,14 @@ "log-action-filter-delete-restore": "Obnovitev strani", "log-action-filter-delete-event": "Dnevnik brisanja", "log-action-filter-delete-revision": "Izbris redakcije", - "log-action-filter-import-interwiki": "Uvoz med wikiji", + "log-action-filter-import-interwiki": "Uvoz med vikiji", "log-action-filter-import-upload": "Uvoz z nalaganjem XML", "log-action-filter-managetags-create": "Ustvarjanje oznake", "log-action-filter-managetags-delete": "Izbris oznake", "log-action-filter-managetags-activate": "Aktivacija oznake", "log-action-filter-managetags-deactivate": "Dezaktivacija oznake", - "log-action-filter-move-move": "Premik brez prepisa preusmeritev", - "log-action-filter-move-move_redir": "Premik s prepisom preusmeritev", + "log-action-filter-move-move": "Prestavitev brez prepisa preusmeritev", + "log-action-filter-move-move_redir": "Prestavitev s prepisom preusmeritev", "log-action-filter-newusers-create": "Ustvaril brezimni uporabnik", "log-action-filter-newusers-create2": "Ustvaril registriran uporabnik", "log-action-filter-newusers-autocreate": "Samodejno ustvarjeno", @@ -3834,13 +3834,13 @@ "log-action-filter-protect-protect": "Zaščita", "log-action-filter-protect-modify": "Sprememba zaščite", "log-action-filter-protect-unprotect": "Odstranitev zaščite", - "log-action-filter-protect-move_prot": "Prestavljena zaščita", + "log-action-filter-protect-move_prot": "Zaščita prestavitve", "log-action-filter-rights-rights": "Ročna sprememba", "log-action-filter-rights-autopromote": "Samodejna sprememba", "log-action-filter-suppress-event": "Zatrtje dnevnika", "log-action-filter-suppress-revision": "Zatrtje redakcije", "log-action-filter-suppress-delete": "Zatrtje strani", - "log-action-filter-suppress-block": "Zatrtje uporabnika z blokado", + "log-action-filter-suppress-block": "Zatrtje uporabnika z blokiranjem", "log-action-filter-suppress-reblock": "Zatrtje uporabnika s ponovno blokado", "log-action-filter-upload-upload": "Novo nalaganje", "log-action-filter-upload-overwrite": "Ponovno nalaganje", diff --git a/languages/i18n/tn.json b/languages/i18n/tn.json index 948e4d8d0ffe..c4b10c9563a3 100644 --- a/languages/i18n/tn.json +++ b/languages/i18n/tn.json @@ -29,13 +29,13 @@ "thursday": "Labone", "friday": "Labotlhano", "saturday": "Matlhatso", - "sun": "Tshipi", - "mon": "Mosupologo", - "tue": "Labobedi", - "wed": "Laboraro", - "thu": "Labone", - "fri": "Labotlhano", - "sat": "Matlhatso", + "sun": "Tsh", + "mon": "Mos", + "tue": "Lab", + "wed": "Lab", + "thu": "Lab", + "fri": "Lab", + "sat": "Mat", "january": "Firikgong", "february": "Tlhakole", "march": "Mopitlo", @@ -312,7 +312,7 @@ "listfiles-latestversion-yes": "Ee", "listfiles-latestversion-no": "Nnyaa", "file-anchor-link": "Setshwantsho", - "filehist": "Segologolo", + "filehist": "Segologolo sa setshwantsho", "filehist-datetime": "Letsatsi/Nako", "filehist-thumbtext": "Thumbnail ka $1", "filehist-nothumb": "Agona thumbnail", diff --git a/languages/i18n/zh-hans.json b/languages/i18n/zh-hans.json index 974c63f8ee52..d7b839194885 100644 --- a/languages/i18n/zh-hans.json +++ b/languages/i18n/zh-hans.json @@ -298,7 +298,7 @@ "hidden-categories": "{{PLURAL:$1|隐藏分类}}", "hidden-category-category": "隐藏分类", "category-subcat-count": "{{PLURAL:$2|本分类只有以下子分类。|本分类有以下$1个子分类，共有$2个子分类。}}", - "category-subcat-count-limited": "此分类有以下$1个子分类或多个$1子分类。", + "category-subcat-count-limited": "此分类有以下{{PLURAL:$1|$1个子分类}}。", "category-article-count": "{{PLURAL:$2|本分类只含有以下页面。|以下{{PLURAL:$1|页面|$1个页面}}属于本分类，共$2个页面。}}", "category-article-count-limited": "以下{{PLURAL:$1|页面|$1个页面}}属于当前分类。", "category-file-count": "{{PLURAL:$2|本分类只含有以下文件。|以下{{PLURAL:$1|文件|$1个文件}}属于本分类，共$2个文件。}}", |