Remove RLM from ckb and kk-arab date formats

This is a follow up to Ic83116bdb35922f62dc4f82384743a95a4220f0c
and the reasons for it is explained there but this part of the
change was delayed just for the sake having more confidence.

Bug: T375975
Change-Id: I08343ad8b4e2e86e0f17beb6056a1715942dc495

2 files changed, 27 insertions, 29 deletions

diff --git a/languages/messages/MessagesCkb.php b/languages/messages/MessagesCkb.php
index 012145e5ade3..f62f98174bd4 100644
--- a/languages/messages/MessagesCkb.php
+++ b/languages/messages/MessagesCkb.php
@@ -155,22 +155,21 @@ $datePreferenceMigrationMap = [
 ];
 
 $dateFormats = [
-	# Please be cautious not to delete the invisible RLM from the beginning of the strings.
-	'dmy time' => '‏H:i',
-	'dmy date' => '‏jی xg Y',
-	'dmy both' => '‏H:i، jی xg Y',
+	'dmy time' => 'H:i',
+	'dmy date' => 'jی xg Y',
+	'dmy both' => 'H:i، jی xg Y',
 
-	'ymd time' => '‏H:i',
-	'ymd date' => '‏Y/n/j',
-	'ymd both' => '‏H:i، Y/n/j',
+	'ymd time' => 'H:i',
+	'ymd date' => 'Y/n/j',
+	'ymd both' => 'H:i، Y/n/j',
 
-	'persian time' => '‏H:i',
-	'persian date' => '‏xijی xiFی xiY',
-	'persian both' => '‏H:i، ‏xijی xiFی xiY',
+	'persian time' => 'H:i',
+	'persian date' => 'xijی xiFی xiY',
+	'persian both' => 'H:i، xijی xiFی xiY',
 
-	'hijri time' => '‏H:i',
-	'hijri date' => '‏xmjی xmFی xmY',
-	'hijri both' => '‏H:i، xmjی xmFی xmY',
+	'hijri time' => 'H:i',
+	'hijri date' => 'xmjی xmFی xmY',
+	'hijri both' => 'H:i، xmjی xmFی xmY',
 ];
 
 $linkTrail = "/^([ئابپتجچحخدرڕزژسشعغفڤقکگلڵمنوۆهھەیێ‌]+)(.*)$/sDu";
diff --git a/languages/messages/MessagesKk_arab.php b/languages/messages/MessagesKk_arab.php
index 61f1c31b8451..1c3f06624574 100644
--- a/languages/messages/MessagesKk_arab.php
+++ b/languages/messages/MessagesKk_arab.php
@@ -121,30 +121,29 @@ $datePreferenceMigrationMap = [
 ];
 
 $dateFormats = [
-#   Please be cautious not to delete the invisible RLM from the beginning of the strings.
-	'mdy time' => '‏H:i',
-	'mdy date' => '‏xg j، Y "ج."',
-	'mdy both' => '‏H:i، xg j، Y "ج."',
+	'mdy time' => 'H:i',
+	'mdy date' => 'xg j، Y "ج."',
+	'mdy both' => 'H:i، xg j، Y "ج."',
 
-	'dmy time' => '‏H:i',
-	'dmy date' => '‏j F، Y "ج."',
-	'dmy both' => '‏H:i، j F، Y "ج."',
+	'dmy time' => 'H:i',
+	'dmy date' => 'j F، Y "ج."',
+	'dmy both' => 'H:i، j F، Y "ج."',
 
-	'ymd time' => '‏H:i',
-	'ymd date' => '‏Y "ج." xg j',
-	'ymd both' => '‏H:i، Y "ج." xg j',
+	'ymd time' => 'H:i',
+	'ymd date' => 'Y "ج." xg j',
+	'ymd both' => 'H:i، Y "ج." xg j',
 
 	'yyyy-mm-dd time' => 'xnH:xni:xns',
 	'yyyy-mm-dd date' => 'xnY-xnm-xnd',
 	'yyyy-mm-dd both' => 'xnH:xni:xns, xnY-xnm-xnd',
 
-	'persian time' => '‏H:i',
-	'persian date' => '‏xij xiF xiY',
-	'persian both' => '‏xij xiF xiY، H:i',
+	'persian time' => 'H:i',
+	'persian date' => 'xij xiF xiY',
+	'persian both' => 'xij xiF xiY، H:i',
 
-	'hebrew time' => '‏H:i',
-	'hebrew date' => '‏xjj xjF xjY',
-	'hebrew both' => '‏H:i، xjj xjF xjY',
+	'hebrew time' => 'H:i',
+	'hebrew date' => 'xjj xjF xjY',
+	'hebrew both' => 'H:i، xjj xjF xjY',
 
 	'ISO 8601 time' => 'xnH:xni:xns',
 	'ISO 8601 date' => 'xnY-xnm-xnd',