aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/languages/messages/MessagesTr.php
diff options
context:
space:
mode:
authorTranslation updater bot <l10n-bot@translatewiki.net>2014-01-02 20:37:24 +0000
committerTranslation updater bot <l10n-bot@translatewiki.net>2014-01-02 20:37:24 +0000
commit74a8074c7821534a6a183242c97432a31d68ffb1 (patch)
tree31276ff7e82ed1a7b8795c1f4960bc4829dac8ab /languages/messages/MessagesTr.php
parentc2318e9d6b58d9191ce43588a82db8407e05170e (diff)
downloadmediawikicore-74a8074c7821534a6a183242c97432a31d68ffb1.tar.gz
mediawikicore-74a8074c7821534a6a183242c97432a31d68ffb1.zip
Localisation updates from https://translatewiki.net.
Change-Id: Idbf58dc6bad40ceecaea84f944a5558fe62ec775
Diffstat (limited to 'languages/messages/MessagesTr.php')
-rw-r--r--languages/messages/MessagesTr.php13
1 files changed, 7 insertions, 6 deletions
diff --git a/languages/messages/MessagesTr.php b/languages/messages/MessagesTr.php
index 9de93d860836..c8ce60fce92c 100644
--- a/languages/messages/MessagesTr.php
+++ b/languages/messages/MessagesTr.php
@@ -512,7 +512,7 @@ $messages = array(
'qbpageoptions' => 'Bu sayfa',
'qbmyoptions' => 'Sayfalarım',
'faq' => 'SSS',
-'faqpage' => 'Proje:SSS',
+'faqpage' => 'Project:SSS',
# Vector skin
'vector-action-addsection' => 'Konu ekle',
@@ -603,16 +603,16 @@ $1',
'copyright' => 'Aksi belirtilmedikçe içerik $1 altındadır.',
'copyrightpage' => '{{ns:project}}:Telif hakları',
'currentevents' => 'Güncel olaylar',
-'currentevents-url' => 'Proje: güncel olaylar',
+'currentevents-url' => 'Project:Güncel olaylar',
'disclaimers' => 'Sorumluluk reddi',
-'disclaimerpage' => 'Proje: genel sorumluluk reddi',
+'disclaimerpage' => 'Project:Genel sorumluluk reddi',
'edithelp' => 'Nasıl değiştirilir?',
'helppage' => 'Help:İçindekiler',
'mainpage' => 'Ana Sayfa',
'mainpage-description' => 'Ana sayfa',
-'policy-url' => 'Proje: politika',
+'policy-url' => 'Project:İlkeler',
'portal' => 'Topluluk portalı',
-'portal-url' => 'Proje: Topluluk portalı',
+'portal-url' => 'Project:Topluluk portali',
'privacy' => 'Gizlilik ilkesi',
'privacypage' => 'Project:Gizlilik ilkesi',
@@ -626,7 +626,7 @@ $1',
'ok' => 'Tamam',
'pagetitle-view-mainpage' => '{{SITENAME}}',
'retrievedfrom' => '"$1" adresinden alındı.',
-'youhavenewmessages' => 'Yeni $1 var olan($2).',
+'youhavenewmessages' => '$1 {{PLURAL:$3|var}} ($2).',
'youhavenewmessagesfromusers' => '{{PLURAL:$3|Başka bir kullanıcıdan|$3 kullanıcıdan}} $1 var ($2).',
'youhavenewmessagesmanyusers' => 'Birçok kullanıcıdan $1 var ($2).',
'newmessageslinkplural' => '{{PLURAL:$1|yeni mesajınız|yeni mesajlarınız}}',
@@ -2531,6 +2531,7 @@ Böyle sayfaların silinmesi, {{SITENAME}} sitesini bozmamak için sınırlanmak
'delete-warning-toobig' => 'Bu sayfanın büyük bir değişiklik geçmişi var, $1 {{PLURAL:$1|revizyonun|revizyonun}} üzerinde.
Bunu silmek {{SITENAME}} işlemlerini aksatabilir;
dikkatle devam edin.',
+'deleting-backlinks-warning' => "'''Uyarı:''' Silmek üzere olduğunuz sayfaya başka sayfalardan bağlantılar var.",
# Rollback
'rollback' => 'değişiklikleri geri al',