diff options
| author | Translation updater bot <l10n-bot@translatewiki.net> | 2013-07-17 19:25:23 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Translation updater bot <l10n-bot@translatewiki.net> | 2013-07-17 19:25:23 +0000 |
| commit | cd951c7458abfd91c8564874d5ffe08dc7b1b817 (patch) | |
| tree | dbc88022cb36b55f109f6a2f8ef2fe0ef434d4ed /languages/messages/MessagesRu.php | |
| parent | 1de5cb96285704977b882ddef739a55cecceb95e (diff) | |
| download | mediawikicore-cd951c7458abfd91c8564874d5ffe08dc7b1b817.tar.gz mediawikicore-cd951c7458abfd91c8564874d5ffe08dc7b1b817.zip | |
Localisation updates from http://translatewiki.net.
Change-Id: Id0eefc207ad24da4e636fc70351e7c82aaa20d63
Diffstat (limited to 'languages/messages/MessagesRu.php')
| -rw-r--r-- | languages/messages/MessagesRu.php | 7 |
1 files changed, 6 insertions, 1 deletions
diff --git a/languages/messages/MessagesRu.php b/languages/messages/MessagesRu.php index 4a66e0a0bf51..a4de9f3e02bb 100644 --- a/languages/messages/MessagesRu.php +++ b/languages/messages/MessagesRu.php @@ -21,6 +21,7 @@ * @author Anonim.one * @author Askarmuk * @author Assele + * @author BellaIlabekyan * @author Biathlon * @author Bouron * @author Chilin @@ -835,6 +836,7 @@ $2', 'customjsprotected' => 'У вас нет разрешения редактировать эту JavaScript-страницу, так как она содержит личные настройки другого участника.', 'mycustomcssprotected' => 'У вас нет прав для редактирования этого CSS страницы.', 'mycustomjsprotected' => 'У вас нет прав для редактирования JavaScript на странице.', +'myprivateinfoprotected' => 'У вас нет разрешения на изменение вашей личной информации', 'ns-specialprotected' => 'Страницы пространства имён «{{ns:special}}» не могут правиться.', 'titleprotected' => "Создание страницы с таким заголовком было запрещено участником [[Участник:$1|$1]]. Указана следующая причина: ''$2''.", @@ -1326,7 +1328,7 @@ $3 {{GENDER:$3|указал|указала}} следующую причину: 'history-fieldset-title' => 'Просмотреть историю', 'history-show-deleted' => 'Только удалённые', 'histfirst' => 'старейшие', -'histlast' => 'недавние', +'histlast' => 'недавние latest', 'historysize' => '($1 {{PLURAL:$1|байт|байта|байт}})', 'historyempty' => '(пусто)', @@ -1653,6 +1655,8 @@ $1", 'prefs-dateformat' => 'Формат даты', 'prefs-timeoffset' => 'Смещение поясного времени', 'prefs-advancedediting' => 'Расширенные настройки', +'prefs-editor' => 'редактор', +'prefs-preview' => 'предварительный просмотр', 'prefs-advancedrc' => 'Расширенные настройки', 'prefs-advancedrendering' => 'Расширенные настройки', 'prefs-advancedsearchoptions' => 'Расширенные настройки', @@ -1763,6 +1767,7 @@ $1", 'right-editmyuserjs' => 'Редактировать свои пользовательские JavaScript-файлы', 'right-viewmywatchlist' => 'Посмотреть свой список наблюдения', 'right-editmywatchlist' => 'Редактировать свой список наблюдения. Обратите внимание, что некоторые действия будут добавлять страницы даже без такого права.', +'right-editmyoptions' => 'Редактировать собственные предпочтения', 'right-rollback' => 'быстрый откат правок последнего участника на определенной странице', 'right-markbotedits' => 'отметка откатываемых правок как правок бота', 'right-noratelimit' => 'нет ограничений по скорости', |