diff options
| author | Translation updater bot <l10n-bot@translatewiki.net> | 2013-09-02 19:42:19 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Translation updater bot <l10n-bot@translatewiki.net> | 2013-09-02 19:42:19 +0000 |
| commit | 367f0ac966e72b3b1f41d7f6a7148ca1b8d41ca3 (patch) | |
| tree | 3bce36827e53bd5409af94b8b8324e1bda246b1f /languages/messages/MessagesRu.php | |
| parent | b8af5d9485c3977d4ccea6a3ff2b28f535193237 (diff) | |
| download | mediawikicore-367f0ac966e72b3b1f41d7f6a7148ca1b8d41ca3.tar.gz mediawikicore-367f0ac966e72b3b1f41d7f6a7148ca1b8d41ca3.zip | |
Localisation updates from http://translatewiki.net.
Change-Id: Ibd05bfafcc2d7bbe5e5a7248625da61f5aaed83c
Diffstat (limited to 'languages/messages/MessagesRu.php')
| -rw-r--r-- | languages/messages/MessagesRu.php | 6 |
1 files changed, 3 insertions, 3 deletions
diff --git a/languages/messages/MessagesRu.php b/languages/messages/MessagesRu.php index 1360f59c64b3..72cc917cebc4 100644 --- a/languages/messages/MessagesRu.php +++ b/languages/messages/MessagesRu.php @@ -3954,15 +3954,15 @@ $5 Код подтверждения действителен до $4.', 'confirmemail_body_set' => 'Кто-то (возможно вы) с IP-адресом $1 -указал данный адрес электронной почты для учётной записи «$2» в проекте {{SITENAME}}. +указал данный адрес электронной почты для учётной записи «$2» в проекте «{{SITENAME}}». Чтобы подтвердить, что эта учётная запись действительно принадлежит вам, -и включить возможность отправки писем с сайта {{SITENAME}}, откройте приведённую ниже ссылку в браузере. +и включить возможность отправки писем с сайта «{{SITENAME}}», откройте в браузере приведённую ниже ссылку: $3 Если данная учётная запись *не* относится к вам, то перейдите по следующей ссылке, -чтобы отменить подтверждение адреса +чтобы отменить подтверждение адреса электронной почты: $5 |