aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/languages/messages/MessagesPs.php
diff options
context:
space:
mode:
authorTranslation updater bot <l10n-bot@translatewiki.net>2014-03-22 20:33:31 +0000
committerTranslation updater bot <l10n-bot@translatewiki.net>2014-03-22 20:33:31 +0000
commitf8baf3a1de9d2b084e7f3b66873babf28c28c547 (patch)
tree845cb98ebfb17735f0bf495de0c2bf2ab188858b /languages/messages/MessagesPs.php
parent0a58defac878983e01b910e6dfc9848e8ac89da3 (diff)
downloadmediawikicore-f8baf3a1de9d2b084e7f3b66873babf28c28c547.tar.gz
mediawikicore-f8baf3a1de9d2b084e7f3b66873babf28c28c547.zip
Localisation updates from https://translatewiki.net.
Change-Id: I93194841aebc13bb2e6e147ae6170a3acf2186e7
Diffstat (limited to 'languages/messages/MessagesPs.php')
-rw-r--r--languages/messages/MessagesPs.php43
1 files changed, 39 insertions, 4 deletions
diff --git a/languages/messages/MessagesPs.php b/languages/messages/MessagesPs.php
index 8eb9c50cb0b4..0faaf710957a 100644
--- a/languages/messages/MessagesPs.php
+++ b/languages/messages/MessagesPs.php
@@ -580,6 +580,7 @@ $1',
'gotaccountlink' => 'ننوتل',
'userlogin-resetlink' => 'د ننوتلو مالومات مو هېر شوي؟',
'userlogin-resetpassword-link' => 'پټنوم مو هېر شوی؟',
+'userlogin-helplink2' => 'په ننوتلو کې مرسته',
'userlogin-createanother' => 'بل گڼون جوړول',
'createacct-join' => 'خپل مالومات مو لاندې ورکړئ.',
'createacct-emailrequired' => 'برېښليک پته',
@@ -665,7 +666,10 @@ $1',
لطفاً د بيا هڅې نه مخکې $1 شېبې تم شۍ.',
'login-abort-generic' => 'غونډال کې مو ننوتل نابريالی شو - ناڅاپي بند شو',
'loginlanguagelabel' => 'ژبه: $1',
+'pt-login' => 'ننوتل',
'pt-login-button' => 'ننوتل',
+'pt-createaccount' => 'گڼون جوړول',
+'pt-userlogout' => 'وتل',
# Email sending
'user-mail-no-addy' => 'د يوې برېښليک پتې پرته د برېښليک لېږلو هڅه شوې.',
@@ -1127,7 +1131,7 @@ $1',
'userrights-lookup-user' => 'کارن ډلې سمبالول',
'userrights-user-editname' => 'يو کارن نوم ورکړئ:',
'editusergroup' => 'کارن ډلې سمول',
-'editinguser' => "د '''[[کارن:$1|$1]]''' کارن رښتې بدلول $2",
+'editinguser' => 'د <strong>[[User:$1|$1]]</strong> کارن رښتې بدلول $2',
'userrights-editusergroup' => 'کارن ډلې سمول',
'saveusergroups' => 'کارن ډلې خوندي کول',
'userrights-groupsmember' => 'غړی د:',
@@ -1233,6 +1237,9 @@ $1',
'action-userrights-interwiki' => 'په نورو ويکي گانو د کارنانو رښتې سمول',
'action-siteadmin' => 'توکبنسټ کولپول يا نه کولپول',
'action-sendemail' => 'برېښليکونه لېږل',
+'action-editmywatchlist' => 'خپل کتنلړ سمول',
+'action-viewmywatchlist' => 'خپل کتنلړ کتل',
+'action-viewmyprivateinfo' => 'خپل شخصي مالومات کتل',
'action-editmyprivateinfo' => 'خپل شخصي مالومات سمول',
# Recent changes
@@ -1248,15 +1255,28 @@ $1',
'recentchanges-label-bot' => 'دا سمون يو روباټ ترسره کړی',
'recentchanges-label-unpatrolled' => 'دغه سمون تر اوسه پورې نه دی څارل شوی',
'recentchanges-label-plusminus' => 'د بايټونو د شمېر له مخې د مخ د بدلون کچه',
+'recentchanges-legend-heading' => "'''لنډونونه:'''",
'recentchanges-legend-newpage' => '([[Special:NewPages|د نويو مخونو لړليک]] هم وگورئ)',
'rcnotefrom' => 'دلته لاندې د <strong>$2</strong> څخه راپدېخوا پېښ شوي بدلونونه راغلي (تر <strong>$1</strong> پورې ښکاري).',
'rclistfrom' => 'هغه نوي بدلونونه ښکاره کول چې له $1 نه پيلېږي',
'rcshowhideminor' => 'وړې سمونې $1',
+'rcshowhideminor-show' => 'ښکاره کول',
+'rcshowhideminor-hide' => 'پټول',
'rcshowhidebots' => 'روباټ $1',
+'rcshowhidebots-show' => 'ښکاره کول',
+'rcshowhidebots-hide' => 'پټول',
'rcshowhideliu' => 'ثبت شوي کارنان $1',
+'rcshowhideliu-show' => 'ښکاره کول',
+'rcshowhideliu-hide' => 'پټول',
'rcshowhideanons' => 'بې نومه کارنان $1',
+'rcshowhideanons-show' => 'ښکاره کول',
+'rcshowhideanons-hide' => 'پټول',
'rcshowhidepatr' => '$1 څارلې سمونې',
+'rcshowhidepatr-show' => 'ښکاره کول',
+'rcshowhidepatr-hide' => 'پټول',
'rcshowhidemine' => 'زما سمونې $1',
+'rcshowhidemine-show' => 'ښکاره کول',
+'rcshowhidemine-hide' => 'پټول',
'rclinks' => 'هغه وروستي $1 بدلونونه ښکاره کړی چې په $2 ورځو کې پېښ شوي<br />$3',
'diff' => 'توپير',
'hist' => 'پېښليک',
@@ -1556,6 +1576,11 @@ $1',
'protectedpages' => 'ژغورلي مخونه',
'protectedpages-indef' => 'يوازې بې پايه ژغورنې',
'protectedpages-cascade' => 'يوازې ځوړاوبيزې ژغورنې',
+'protectedpages-timestamp' => 'وخت ټاپه',
+'protectedpages-page' => 'مخ',
+'protectedpages-expiry' => 'پای نېټه',
+'protectedpages-reason' => 'سبب',
+'protectedpages-unknown-timestamp' => 'ناجوت',
'protectedtitles' => 'ژغورلي سرليکونه',
'listusers' => 'کارن لړليک',
'listusers-editsonly' => 'يوازې هغه کارنان چې سمونونه يې کړي ښکاره کول',
@@ -1789,9 +1814,11 @@ $UNWATCHURL نه ليدنه وکړۍ
'deleteotherreason' => 'بل/اضافه سبب:',
'deletereasonotherlist' => 'بل سبب',
'deletereason-dropdown' => '*د ړنگولو ټولگړی سبب
-** د ليکوال غوښتنه
+** چټيات
+** د پوهې سره دښمني
** د رښتو تېری
-** د پوهې سره دښمني',
+** د ليکوال غوښتنه
+** ناسمه مخ گرځېدنه',
'delete-edit-reasonlist' => 'د ړنگولو سببونه سمول',
# Rollback
@@ -2096,6 +2123,7 @@ $UNWATCHURL نه ليدنه وکړۍ
'allmessages-prefix' => 'د مختاړي پر بنسټ اړونده چاڼگر:',
'allmessages-language' => 'ژبه:',
'allmessages-filter-submit' => 'ورځه',
+'allmessages-filter-translate' => 'ژباړل',
# Thumbnails
'thumbnail-more' => 'لويول',
@@ -2653,9 +2681,15 @@ $5
'version-hooks' => 'کونډۍ',
'version-hook-name' => 'کونډۍ نوم',
'version-version' => '(بڼه $1)',
-'version-license' => 'منښتليک',
+'version-license' => 'مېډياويکي منښتليک',
+'version-ext-license' => 'منښتليک',
+'version-ext-colheader-license' => 'منښتليک',
+'version-ext-colheader-description' => 'څرگندونه',
+'version-ext-colheader-credits' => 'ليکوالان',
+'version-license-title' => 'د $1 منښتليک',
'version-poweredby-credits' => "دا ويکي د '''[https://www.mediawiki.org/ مېډياويکي]''' په سېک چلېږي، ټولې رښتې خوندي دي © 2001-$1 $2.",
'version-poweredby-others' => 'نور',
+'version-poweredby-translators' => 'د translatewiki.net ژباړنان',
'version-license-info' => 'مېډياويکي يو وړيا ساوتری دی؛ تاسې يې په ډاډه زړه د GNU د ټولگړو کارېدنو د منښتليک چې د وړيا ساوتريو د بنسټ له مخې خپور شوی، خپرولی او/يا بدلولی شی؛ د منښتليک ۲ بڼه او يا (ستاسې د خوښې) هر يوه وروستۍ بڼه.
مېډياويکي د ښه کارېدنې په نيت خپور شوی، خو د ضمني سوداگريز او يا د کوم ځانگړي کار د ضمانت نه پرته. د نورو مالوماتو لپاره د GNU د ټولگړو کارېدنو منښتليک وگورۍ.
@@ -2664,6 +2698,7 @@ $5
'version-software' => 'نصب شوی ساوتری',
'version-software-product' => 'اېبره',
'version-software-version' => 'بڼه',
+'version-entrypoints-header-url' => 'يو آر اېل',
# Special:Redirect
'redirect-submit' => 'ورځه',