diff options
| author | Translation updater bot <l10n-bot@translatewiki.net> | 2014-03-17 21:11:15 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Translation updater bot <l10n-bot@translatewiki.net> | 2014-03-17 21:11:15 +0000 |
| commit | a047acedae4b0fb970cb9b265de858a8d2b5b9d0 (patch) | |
| tree | 4f37f1b873d16d6451512ff937db0c9df695522a /languages/messages/MessagesMl.php | |
| parent | 97a4ad455f836f779a056a4a53e57227b3ad0d1e (diff) | |
| download | mediawikicore-a047acedae4b0fb970cb9b265de858a8d2b5b9d0.tar.gz mediawikicore-a047acedae4b0fb970cb9b265de858a8d2b5b9d0.zip | |
Localisation updates from https://translatewiki.net.
Change-Id: I91e14444039b2b1345602a8c3291794ab3beafd1
Diffstat (limited to 'languages/messages/MessagesMl.php')
| -rw-r--r-- | languages/messages/MessagesMl.php | 7 |
1 files changed, 6 insertions, 1 deletions
diff --git a/languages/messages/MessagesMl.php b/languages/messages/MessagesMl.php index 7733256dd935..eeb1f182cb93 100644 --- a/languages/messages/MessagesMl.php +++ b/languages/messages/MessagesMl.php @@ -887,6 +887,7 @@ $2', എങ്കിലും അങ്ങനെ ചെയ്താൽ, ഉപയോക്താക്കൾക്ക് അവരരവരുടെ പേരിൽ തന്നെ തങ്ങളുടെ സൃഷ്ടിക്ക് കടപ്പാട് ലഭിക്കുന്നതാണ്.', 'pt-login' => 'പ്രവേശിക്കുക', +'pt-login-button' => 'പ്രവേശിക്കുക', 'pt-createaccount' => 'അംഗത്വമെടുക്കുക', 'pt-userlogout' => 'ലോഗൗട്ട്', @@ -1293,6 +1294,10 @@ $3 നൽകിയിരിക്കുന്ന കാരണം ''$2'' എന 'revdelete-show-file-submit' => 'അതെ', 'revdelete-selected' => "'''[[:$1]] എന്ന താളിന്റെ {{PLURAL:$2|തിരഞ്ഞെടുത്ത പതിപ്പ്|തിരഞ്ഞെടുത്ത പതിപ്പുകൾ}}:'''", 'logdelete-selected' => "'''{{PLURAL:$1|തിരഞ്ഞെടുത്ത രേഖയിലുള്ളത്|തിരഞ്ഞെടുത്ത രേഖയിലുള്ളവ}}:'''", +'revdelete-text-text' => 'മായ്ക്കപ്പെട്ട നാൾപ്പതിപ്പുകൾ താളിന്റെ നാൾവഴിയിൽ കാണാവുന്നതായിരിക്കുമെങ്കിലും, അവയുടെ ഉള്ളടക്കത്തിന്റെ ചില ഭാഗങ്ങൾ പൊതുജനങ്ങൾക്ക് ലഭ്യമായിരിക്കണമെന്നില്ല.', +'revdelete-text-file' => 'പ്രമാണത്തിന്റെ മായ്ക്കപ്പെട്ട പതിപ്പുകൾ താളിന്റെ നാൾവഴിയിൽ കാണാവുന്നതായിരിക്കുമെങ്കിലും, അവയുടെ ഉള്ളടക്കത്തിന്റെ ചില ഭാഗങ്ങൾ പൊതുജനങ്ങൾക്ക് ലഭ്യമായിരിക്കണമെന്നില്ല.', +'logdelete-text' => 'മായ്ക്കപ്പെട്ട പ്രവൃത്തികൾ പ്രവർത്തന രേഖകളിൽ കാണാവുന്നതായിരിക്കുമെങ്കിലും, അവയുടെ ഉള്ളടക്കത്തിന്റെ ചില ഭാഗങ്ങൾ പൊതുജനങ്ങൾക്ക് ലഭ്യമായിരിക്കണമെന്നില്ല.', +'revdelete-text-others' => '{{SITENAME}} സംരംഭത്തിലെ മറ്റ് കാര്യനിർവ്വാഹകർക്ക് മറയ്ക്കപ്പെട്ട ഉള്ളടക്കം ഇപ്പോഴും എടുക്കാവുന്നതും ആവശ്യമെങ്കിൽ ഇതേ സമ്പർക്കമുഖം ഉപയോഗിച്ച് പുനഃസ്ഥാപിക്കാനോ അല്ലെങ്കിൽ കൂടുതൽ നിബന്ധനകൾ ചേർക്കാനോ കഴിയുന്നതുമാണ്.', 'revdelete-confirm' => 'ഇതിന്റെ അനന്തരഫലങ്ങളെക്കുറിച്ചറിയാമെന്നും, [[{{MediaWiki:Policy-url}}|നയങ്ങൾ]] പാലിച്ചാണ് താങ്കളിത് ചെയ്യുന്നതെന്നും ഉറപ്പാക്കുക.', 'revdelete-suppress-text' => "താഴെ പറയുന്ന സാഹചര്യങ്ങളിൽ '''മാത്രമേ''' ഒതുക്കൽ ഉപയോഗിക്കാവൂ: * അപകീർത്തികരമായ വിവരങ്ങൾ അടങ്ങിയവ @@ -1427,7 +1432,7 @@ $1", 'search-file-match' => '(പ്രമാണ ഉള്ളടക്കവുമായി ഒത്തുപോകുന്നുണ്ട്)', 'search-suggest' => 'താങ്കൾ ഉദ്ദേശിച്ചത് $1 എന്നാണോ', 'search-interwiki-caption' => 'സഹോദര സംരംഭങ്ങൾ', -'search-interwiki-default' => '$1 ഫലങ്ങൾ:', +'search-interwiki-default' => '$1 വിക്കിയിൽ നിന്നുള്ള ഫലങ്ങൾ:', 'search-interwiki-more' => '(കൂടുതൽ)', 'search-relatedarticle' => 'ബന്ധപ്പെട്ടവ', 'searcheverything-enable' => 'എല്ലാ നാമമേഖലകളും തിരയുക', |