Localisation updates from http://translatewiki.net.

Change-Id: I9e38037ff6c76317e58d034da678984d5095d19e

1 files changed, 9 insertions, 1 deletions

diff --git a/languages/messages/MessagesKo.php b/languages/messages/MessagesKo.php
index c928e0c3359c..bd3133d6b508 100644
--- a/languages/messages/MessagesKo.php
+++ b/languages/messages/MessagesKo.php
@@ -756,6 +756,8 @@ $2',
 'customjsprotected' => '여기에는 다른 사용자의 개인 설정이 포함되어 있기 때문에 이 자바스크립트 문서를 편집할 수 없습니다.',
 'mycustomcssprotected' => '이 CSS 문서를 편집할 권한이 없습니다.',
 'mycustomjsprotected' => '이 자바스크립트 문서를 편집할 권한이 없습니다.',
+'myprivateinfoprotected' => '내 개인 정보를 편집할 권한이 없습니다.',
+'mypreferencesprotected' => '내 환경 설정을 편집할 권한이 없습니다.',
 'ns-specialprotected' => '특수 문서는 편집할 수 없습니다.',
 'titleprotected' => '[[User:$1|$1]] 사용자가 문서 만들기를 금지했습니다.
 이유는 다음과 같습니다. "$2"',
@@ -1698,7 +1700,8 @@ HTML 태그를 확인하세요.',
 'right-proxyunbannable' => '프록시 자동 차단을 적용하지 않음',
 'right-unblockself' => '자기 자신을 차단 해제하기',
 'right-protect' => '보호 수준 바꾸기 및 보호된 문서 편집',
-'right-editprotected' => '보호된 문서 편집 (연쇄적 보호 제외)',
+'right-editprotected' => '"{{int:protect-level-sysop}}"로 보호된 문서 편집',
+'right-editsemiprotected' => '"{{int:protect-level-autoconfirmed}}"로 보호된 문서 편집',
 'right-editinterface' => '사용자 인터페이스를 편집',
 'right-editusercssjs' => '다른 사용자의 CSS와 자바스크립트 문서를 편집',
 'right-editusercss' => '다른 사용자의 CSS 문서를 편집',
@@ -1707,6 +1710,9 @@ HTML 태그를 확인하세요.',
 'right-editmyuserjs' => '자신의 사용자 자바스크립트 파일 편집하기',
 'right-viewmywatchlist' => '자신의 주시문서 목록 보기',
 'right-editmywatchlist' => '자신의 주시문서 목록을 편집합니다. 이 권한이 없어도 문서를 추가할 수 있는 권한이 이외에도 있음을 참고하세요.',
+'right-viewmyprivateinfo' => '자신의 개인 데이터 보기 (예를 들어 이메일 주소, 실명)',
+'right-editmyprivateinfo' => '자신의 개인 데이터 편집 (예를 들어 이메일 주소, 실명)',
+'right-editmyoptions' => '자신의 환경 설정 편집',
 'right-rollback' => '특정 문서를 편집한 마지막 사용자의 편집을 신속하게 되돌리기',
 'right-markbotedits' => '되돌리기를 봇의 편집으로 취급 가능',
 'right-noratelimit' => '편집이나 다른 행동 속도의 제한을 받지 않음',
@@ -1770,6 +1776,8 @@ HTML 태그를 확인하세요.',
 'action-sendemail' => '이메일 보내기',
 'action-editmywatchlist' => '내 주시문서 목록 편집',
 'action-viewmywatchlist' => '내 주시문서 목록 보기',
+'action-viewmyprivateinfo' => '내 개인 정보 보기',
+'action-editmyprivateinfo' => '내 개인 정보 편집',
 
 # Recent changes
 'nchanges' => '$1개 {{PLURAL:$1|바뀜}}',