Localisation updates from https://translatewiki.net.

Change-Id: I7b391e39e428d5e358d52770b58b36f56a891036

1 files changed, 11 insertions, 1 deletions

diff --git a/languages/messages/MessagesDiq.php b/languages/messages/MessagesDiq.php
index ea38e75ef684..4bbb0b94e176 100644
--- a/languages/messages/MessagesDiq.php
+++ b/languages/messages/MessagesDiq.php
@@ -1514,7 +1514,7 @@ Na game tepeya nêerziyena.',
 'yourlanguage' => 'Zıwan:',
 'yourvariant' => 'Varyante miyandê zuwani:',
 'prefs-help-variant' => 'Zerrey ena viki mocnayışi rê varyant yana ortografi re şıre tercihan dê xo.',
-'yournick' => 'İmzaya newiye:',
+'yournick' => 'Leqəb:',
 'prefs-help-signature' => 'Peran de vatenana de vatışi"<nowiki>~~~~</nowiki>" ya do imza bé, no bahdo beno çerğé imza u wahdey zemani',
 'badsig' => 'Îmzayê tu raşt niyo.
 Etiketê HTMLî kontrol bike.',
@@ -2240,6 +2240,14 @@ gıreyê her satıri de gıreyi; raş motışê yewın u dıyıni esto.
 'protectedpages-cascade' => 'Kilit biyaye ke teyna cascadiye',
 'protectedpages-noredirect' => 'Hetenayışan bınımnê',
 'protectedpagesempty' => 'pê ney parametreyan pelê pawiteyi çinî',
+'protectedpages-timestamp' => 'İmzay demi',
+'protectedpages-page' => 'Per',
+'protectedpages-expiry' => 'Wahdey qedyayışi',
+'protectedpages-performer' => 'staryaye karber',
+'protectedpages-params' => 'staryaye parametre',
+'protectedpages-reason' => 'Sebeb',
+'protectedpages-unknown-timestamp' => 'Nêzanayen',
+'protectedpages-unknown-performer' => 'Nêzanayen karber',
 'protectedtitles' => 'Sernameyê pawıtiyey',
 'protectedtitlesempty' => 'pê ney parametreyan sernuşteyê pawite çinê',
 'listusers' => 'Listeyê Karberan',
@@ -2429,6 +2437,7 @@ Ena deme ra, ma qe vurnayışan ser ena pele tı haberdar keni.',
 'watchmethod-list' => 'pel ê ke şıma temaşa kenî vuryayişê peyinê ey konrol beno',
 'watchlistcontains' => 'listeya seyrkerdışê şıma de $1 tene {{PLURAL:$1|peli|peli}} estî.',
 'iteminvalidname' => "pê no '$1' unsuri problem bı, nameyo nemeqbul...",
+'wlnote2' => '{{PLURAL:$1|sehat|<strong>$1</strong> sehata}} bın de vırnayışe vereni, $2, $3.',
 'wlshowlast' => 'Peyni de vurnayışan ra  $1 seata u $2 roca $3 bımocnê',
 'watchlist-options' => 'Tercihê liste da seyri',
 
@@ -4127,6 +4136,7 @@ Ti hem zi eşkeno [[Special:EditWatchlist|use the standard editor]].',
 'version-ext-colheader-description' => 'Şınasnayış',
 'version-ext-colheader-credits' => 'Nuştekari',
 'version-license-title' => 'Semedê $1 ra lisans',
+'version-license-not-found' => 'Qande na derganey detayın malumata lisanser nevineya.',
 'version-credits-title' => 'Semedê $1 ra krediy',
 'version-poweredby-credits' => "Ena wiki, dezginda '''[https://www.mediawiki.org/ MediaWiki]''' ya piya vıraziyaya, heqê telifi © 2001-$1 $2.",
 'version-poweredby-others' => 'Zewmi',