Localisation updates from https://translatewiki.net.

Change-Id: If3a8ff71e98aab98c39991147c715ec388ef91aa

1 files changed, 29 insertions, 5 deletions

diff --git a/languages/messages/MessagesBs.php b/languages/messages/MessagesBs.php
index 61b0a4e739f6..270b609fcee0 100644
--- a/languages/messages/MessagesBs.php
+++ b/languages/messages/MessagesBs.php
@@ -672,7 +672,7 @@ Iz razloga "\'\'$2\'\'".',
 'invalidtitle-knownnamespace' => 'Neispravan naslov s imenskim prostorom "$2" i tekstom "$3"',
 'invalidtitle-unknownnamespace' => 'Neispravan naslov s imenskim prostorom br. $1 i tekstom "$2"',
 'exception-nologin' => 'Niste prijavljeni',
-'exception-nologin-text' => 'Ova stranica ili aktivnost zahtijeva da budete prijavljeni na ovom wikiju.',
+'exception-nologin-text' => '[[Special:Userlogin|Prijavite se]] da biste pristupili ovoj stranici ili radnji.',
 
 # Virus scanner
 'virus-badscanner' => "Loša konfiguracija: nepoznati anti-virus program: ''$1''",
@@ -720,8 +720,6 @@ Ne zaboravite da prilagodite sebi svoja [[Special:Preferences|{{SITENAME}} pode�
 'gotaccountlink' => 'Prijavi se',
 'userlogin-resetlink' => 'Zaboravili ste detalje vaše prijave?',
 'userlogin-resetpassword-link' => 'Zaboravili ste šifru/lozinku?',
-'helplogin-url' => 'Help:Prijavljivanje',
-'userlogin-helplink' => '[[{{MediaWiki:helplogin-url}}|Pomoć pri prijavljivanju]]',
 'userlogin-loggedin' => 'Već ste prijavljeni kao {{GENDER:$1|$1}}.
 Koristite donji obrazac da biste se prijavili kao drugi korisnik.',
 'userlogin-createanother' => 'Napravi još jedan račun',
@@ -1662,14 +1660,26 @@ Ako izaberete da date ime, biće korišteno za pripisivanje za vaš rad.',
 'recentchanges-label-plusminus' => 'Veličina stranice promijenila se za ovoliko bajtova',
 'recentchanges-legend-heading' => "'''Legenda:'''",
 'recentchanges-legend-newpage' => '(također pogledajte [[Special:NewPages|spisak novih stranica]])',
-'rcnotefrom' => 'Ispod su izmjene od <b>$2</b> (do <b>$1</b> prikazano).',
+'rcnotefrom' => 'Ispod su izmjene od <strong>$2</strong> (do <strong>$1</strong> prikazano).',
 'rclistfrom' => 'Prikaži nove izmjene počev od $1',
 'rcshowhideminor' => '$1 male izmjene',
+'rcshowhideminor-show' => 'Pokaži',
+'rcshowhideminor-hide' => 'Sakrij',
 'rcshowhidebots' => '$1 botove',
+'rcshowhidebots-show' => 'Pokaži',
+'rcshowhidebots-hide' => 'Sakrij',
 'rcshowhideliu' => '$1 registrovanih korisnika',
+'rcshowhideliu-show' => 'Pokaži',
+'rcshowhideliu-hide' => 'Sakrij',
 'rcshowhideanons' => '$1 anonimne korisnike',
+'rcshowhideanons-show' => 'Pokaži',
+'rcshowhideanons-hide' => 'Sakrij',
 'rcshowhidepatr' => '$1 patrolirane izmjene',
+'rcshowhidepatr-show' => 'Pokaži',
+'rcshowhidepatr-hide' => 'Sakrij',
 'rcshowhidemine' => '$1 moje izmjene',
+'rcshowhidemine-show' => 'Pokaži',
+'rcshowhidemine-hide' => 'Sakrij',
 'rclinks' => 'Prikaži najskorijih $1 izmjena u posljednjih $2 dana<br />$3',
 'diff' => 'razl',
 'hist' => 'hist',
@@ -2146,7 +2156,12 @@ Svaki red sadrži veze na prvo i drugo preusmjerenje, kao i na prvu liniju tekst
 'protectedpages' => 'Zaštićene stranice',
 'protectedpages-indef' => 'Samo neograničena zaštićenja',
 'protectedpages-cascade' => 'Samo prenosive zaštite',
+'protectedpages-noredirect' => 'Sakrij preusmjerenja',
 'protectedpagesempty' => 'Trenutno nijedna stranica nije zaštićena s ovim parametrima.',
+'protectedpages-page' => 'Stranica',
+'protectedpages-expiry' => 'Ističe',
+'protectedpages-reason' => 'Razlog',
+'protectedpages-unknown-timestamp' => 'Nepoznato',
 'protectedtitles' => 'Zaštićeni naslovi',
 'protectedtitlesempty' => 'Nema naslova zaštićenih članaka sa ovim parametrima.',
 'listusers' => 'Spisak korisnika',
@@ -2699,7 +2714,7 @@ ili korisničkom imenu.',
 'contribslink' => 'doprinosi',
 'emaillink' => 'pošalji e-mail',
 'autoblocker' => 'Automatski ste blokirani jer dijelite IP adresu sa "[[User:$1|$1]]".
-Razlog za blokiranje je korisnika $1 je: \'\'$2\'\'',
+Razlog za blokiranje korisnika $1 je \'\'$2\'\'',
 'blocklogpage' => 'Evidencija blokiranja',
 'blocklog-showlog' => 'Ovaj korisnik je ranije blokiran. Zapisnik blokiranja je prikazan ispod kao referenca:',
 'blocklog-showsuppresslog' => 'Ovaj korisnik je ranije blokiran i sakriven. Zapisnik sakrivanja je prikazan ispod kao referenca:',
@@ -2892,6 +2907,7 @@ Molimo posjetite [https://www.mediawiki.org/wiki/Localisation MediaWiki lokaliza
 'allmessages-prefix' => 'Filter po prefiksu:',
 'allmessages-language' => 'Jezik:',
 'allmessages-filter-submit' => 'Idi',
+'allmessages-filter-translate' => 'Prevedi',
 
 # Thumbnails
 'thumbnail-more' => 'uvećajte',
@@ -3745,6 +3761,9 @@ Molimo Vas da potvrdite da stvarno želite da ponovo napravite ovaj članak.",
 'imgmultigo' => 'Idi!',
 'imgmultigoto' => 'Idi na stranicu $1',
 
+# Language selector for translatable SVGs
+'img-lang-go' => 'Idi',
+
 # Table pager
 'ascending_abbrev' => 'rast',
 'descending_abbrev' => 'opad',
@@ -3889,6 +3908,11 @@ Također možete [[Special:EditWatchlist|koristiti standardni uređivač]].',
 'version-hook-subscribedby' => 'Pretplaćeno od',
 'version-version' => '(Verzija $1)',
 'version-license' => 'Licenca',
+'version-ext-license' => 'Licenca',
+'version-ext-colheader-version' => 'Verzija',
+'version-ext-colheader-license' => 'Licenca',
+'version-ext-colheader-description' => 'Opis',
+'version-ext-colheader-credits' => 'Autori',
 'version-poweredby-credits' => "Ova wiki je zasnovana na '''[https://www.mediawiki.org/ MediaWiki]''', autorska prava zadržana © 2001-$1 $2.",
 'version-poweredby-others' => 'ostali',
 'version-credits-summary' => 'Željeli bismo se zahvaliti sljedećim ljudima na njihovom doprinosu [[Special:Version|MediaWikiju]].',