Localisation updates from Betawiki.

* am, ar, bat-smg, bcl, bpy, cy, dsb, ext, fi, hr, ja, la, nl, sdc, sei.

1 files changed, 8 insertions, 2 deletions

diff --git a/languages/messages/MessagesBpy.php b/languages/messages/MessagesBpy.php
index 48b8f8b7f863..e61ce347095b 100644
--- a/languages/messages/MessagesBpy.php
+++ b/languages/messages/MessagesBpy.php
@@ -296,8 +296,10 @@ $messages = array(
 'accountcreatedtext'         => 'আতাকুরা $1 -র কা একাউন্টহান হঙকরানি ইল।',
 
 # Edit page toolbar
-'bold_sample' => 'গাঢ়পা ৱাহি',
-'bold_tip'    => 'গাঢ়পা ৱাহি',
+'bold_sample'     => 'গাঢ়পা ৱাহি',
+'bold_tip'        => 'গাঢ়পা ৱাহি',
+'headline_sample' => 'চিঙনাঙর খন্তাহানি',
+'nowiki_tip'      => 'উইকির পাজালানিহান লালুয়া যাগা',
 
 # Edit pages
 'minoredit'        => 'এহান হুরু-মুরু সম্পাদনাহানহে।',
@@ -307,6 +309,7 @@ $messages = array(
 'blockedtext'      => "তর আতাকুরা নাঙহান নাইলেউ আইপি ঠিকানাহানরে $1 থেপকরানি অসে। এহানর কারণহান অসেতাইঃ:<br />''$2''<p>তি $1 নাইলেউ [[{{MediaWiki:grouppage-sysop}}|প্রশাসকর]] মা যে কোন আগর লগে বিষয় এহান্ন য়্যারি পরি দে পারর। বিশেষ মাতিলতাঃ তর ই-মেইল ঠিকানাহান যদি [[Special:Preferences|তর পছন তালিকাত]] বরিয়া নাথার, অতা ইলে তি উইকিপিডিয়াত হের আতাকুরারে ই-মেইল করানি নুৱারবে। তর আইপি ঠিকানাহান ইলতাই $3। কৃপা করিয়া যে কোন যোগাযোগর সময়ত এরে ঠিকানা এহান যেসাদেউ বরিস।",
 'confirmedittitle' => 'সম্পাদনা করানির কা ই-মেইল লেপকানি থকিতই',
 'confirmedittext'  => 'যেহানউ সম্পাদনা করানির আগে তর ই-মেইল ঠিকানাহন যেসাদেউ লেপকরানি লাগতই। কৃপাকরিয়া তর ই-মেইল ঠিকানাহান [[Special:Preferences|আতাকুরার পছনতালিকা]]ত চুমকরে বরা।',
+'loginreqtitle'    => 'লগইন দরকার ইসে',
 'accmailtitle'     => 'খন্তাচাবি(password) দিয়াপেঠৱা দিলাং।',
 'accmailtext'      => '"$1"-র খন্তাচাবি(password) $2-রাঙ দিয়াপেঠৱাদেনা ইল।',
 'anontalkpagetext' => "''এহান অচিনা অতার য়্যারির পাতাহান। এরে আইপি ঠিকানা (IP Address) এহানাত্ত লগ-ইন নাকরিয়া পতানিত মেইক্ষু অসিল। আক্কুস ক্ষেন্তামে আইপি ঠিকানা হামেসা বদল অর, বিশেষ করিয়া ডায়াল-আপ ইন্টারনেট, প্রক্সি সার্ভার মাহি ক্ষেত্র এতা সিলরতা, বারো আগত্ত বপ ব্যবহারকারেকুরার ক্ষেত্রত প্রযোজ্য ইতে পারে। অহানে তি নিশ্চকে এরে আইপি এহাত্ত উইকিপিডিয়াত হমিয়া কোন য়্যারী দেখর, অহান তরে নিঙকরিয়া নাউ ইতে পারে। অহানে হাবিত্ত হবা অর, তি যদি [[Special:Userlogin|লগ-ইন করর, বা নৱা একাউন্ট খুলর]] অহানবুলতেউ লগ-ইন করলে কুঙগউ তর আইপি ঠিকানাহান, বারো অহানর মাতুঙে তর অবস্থানহান সুপকরেউ হার না পেইবা।''",
@@ -443,6 +446,9 @@ $messages = array(
 'allmessagestext'     => 'তলে মিডিয়াউইকি: নাঙরজাগাত পানা একরের সিস্টেম পৌহানির তালিকাহান দেনা ইল।',
 'allmessagesmodified' => 'পতাসি অতা হুদ্দা দেহাদে',
 
+# Tooltip help for the actions
+'tooltip-p-logo' => 'পয়লা পাতা',
+
 # Attribution
 'anonymous' => '{{SITENAME}}র বেনাঙর আতাকুরা(গি)',
 'and'       => 'বারো',