aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/languages/messages/MessagesAy.php
diff options
context:
space:
mode:
authorSiebrand Mazeland <siebrand@users.mediawiki.org>2008-11-02 17:56:08 +0000
committerSiebrand Mazeland <siebrand@users.mediawiki.org>2008-11-02 17:56:08 +0000
commit7521fe86fdd61689c0b388b46da85f101d15d4ff (patch)
tree5e5884e1f0a95567d37117d82a78e32e352f0d11 /languages/messages/MessagesAy.php
parentd64350aa712a7bec8fa6cfc6b045285a1b09e399 (diff)
downloadmediawikicore-7521fe86fdd61689c0b388b46da85f101d15d4ff.tar.gz
mediawikicore-7521fe86fdd61689c0b388b46da85f101d15d4ff.zip
Localisation updates for core messages from Betawiki (2008-11-02 18:42 CET)
Notes
Notes: http://mediawiki.org/wiki/Special:Code/MediaWiki/43085
Diffstat (limited to 'languages/messages/MessagesAy.php')
-rw-r--r--languages/messages/MessagesAy.php6
1 files changed, 4 insertions, 2 deletions
diff --git a/languages/messages/MessagesAy.php b/languages/messages/MessagesAy.php
index 1b849d73973b..e7644c7f4f0d 100644
--- a/languages/messages/MessagesAy.php
+++ b/languages/messages/MessagesAy.php
@@ -16,6 +16,8 @@ $messages = array(
'tog-highlightbroken' => 'P\'akita sipita utt\'ayaña <a href="" class="new">ukhama</a> (mawijata: ukhama<a href="" class="internal">?</a>).',
'tog-justify' => "Tanta amuyanak purapt'ayaña",
'tog-hideminor' => 'Jichha kutikiptatanakana «Janiw taqpachäkiti» imantaña',
+'tog-extendwatchlist' => "Sarayawi jaqukipaw uñachayasuñatakiw unch'ukit waruch aqatatayaña",
+'tog-usenewrc' => "Jichhnaki jaqukipawi waliptäta (''JavaScript'')",
'underline-always' => 'Wiñaya',
'underline-never' => 'Janipini',
@@ -104,8 +106,8 @@ $messages = array(
'portal' => 'Jayma punku',
'portal-url' => 'Project:Jayma punku',
-'editsection' => 'trukaña',
-'editold' => 'trukaña',
+'editsection' => 'turkaña',
+'editold' => 'turkaña',
'editlink' => 'trukaña',
'showtoc' => 'uñachayaña',
'site-rss-feed' => "$1 ''RSS'' jalsuri",