aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/languages/i18n/zgh.json
diff options
context:
space:
mode:
authorTranslation updater bot <l10n-bot@translatewiki.net>2023-05-29 09:39:25 +0200
committerTranslation updater bot <l10n-bot@translatewiki.net>2023-05-29 09:39:25 +0200
commit280624896e348a1709468a18eddb9376890010f4 (patch)
treec0d30820042f2792d731a60a5992b574301678f2 /languages/i18n/zgh.json
parent7541c318fa6f0e1cbf4ee42bf08857922a7389e8 (diff)
downloadmediawikicore-280624896e348a1709468a18eddb9376890010f4.tar.gz
mediawikicore-280624896e348a1709468a18eddb9376890010f4.zip
Localisation updates from https://translatewiki.net.
Change-Id: I3cdf2396e61d74cc9abd0bbd3ebfb6091ea1c67d
Diffstat (limited to 'languages/i18n/zgh.json')
-rw-r--r--languages/i18n/zgh.json116
1 files changed, 58 insertions, 58 deletions
diff --git a/languages/i18n/zgh.json b/languages/i18n/zgh.json
index de5eadd3c03c..7251458dba68 100644
--- a/languages/i18n/zgh.json
+++ b/languages/i18n/zgh.json
@@ -14,54 +14,54 @@
]
},
"tog-underline": "ⴰⵣⵔⵉⵔⴳ ⴷⴷⴰⵡ ⵓⵙⵖⵏ:",
- "tog-hideminor": "ⵙⵙⵏⵜⵍ ⵜⵉⵙⵏⴼⵉⵍⵉⵏ ⵜⵉⵎⵥⵥⴰⵏⵉⵏ ⵙⴳ ⵉⵙⵏⴼⵍⵏ ⵉⵏⴳⴳⵓⵔⴰ",
- "tog-hidepatrolled": "ⴼⴼⵔ ⵉⵙⵏⴼⵍⵏ ⵜⵜⵢⴰⵔⴰⵎⵏⵉⵏ ⴳ ⵉⵙⵏⵉⴼⵉⵍⵏ ⵉⵎⴳⴳⵓⵔⴰ",
- "tog-newpageshidepatrolled": "ⴼⴼⵔ ⵜⴰⵙⵏⵉⵡⵉⵏ ⵜⵜⵢⴰⵔⴰⵎⵏⵉⵏ ⵙⴳ ⵜⵍⴳⴰⵎⵜ ⵏ ⵜⴰⵙⵏⵉⵡⵉⵏ ⵜⵉⵎⴰⵢⵏⵓⵜⵉⵏ",
- "tog-hidecategorization": "ⵙⵙⵏⵜⵍ ⴰⵙⵎⵉⵍ ⵏ ⵜⴰⵙⵏⵉⵡⵉⵏ",
- "tog-extendwatchlist": "ⵙⵙⵉⵔⵉⵡ ⵜⴰⵍⴳⴰⵎⵜ ⵏ ⵓⴹⴼⴼⵓⵔ ⴰⴼⴰⴷ ⴰⴷ ⵜⵙⴽⵏⴷ ⵉⵙⵏⵉⴼⵉⵍⵏ ⴰⴽⴽⵯ, ⵓⵔ ⴷ ⵖⴰⵙ ⵉⵎⴳⴳⵓⵔⴰ",
- "tog-usenewrc": "ⵙⵙⴳⵔⵡ ⵉⵙⵏⵉⴼⵉⵍⵏ ⵙ ⵜⴰⵙⵏⴰ ⴳ ⵉⵙⵏⵉⴼⵉⵍⵏ ⵉⵎⴳⴳⵓⵔⴰ ⴷ ⵜⵍⴳⴰⵎⵜ ⵏ ⵓⴹⴼⵓⵕ",
+ "tog-hideminor": "ⴼⴼⵔ ⵉⵙⵏⴼⴰⵍ ⵉⵎⵥⵥⴰⵢⵏⵏ ⵙⴳ ⵉⵙⵏⴼⴰⵍ ⵉⵎⴳⴳⵓⵔⴰ",
+ "tog-hidepatrolled": "ⴼⴼⵔ ⵉⵙⵏⴼⴰⵍ ⵜⵜⵓⵖⵔⴰⵏⵉⵏ ⵙⴳ ⵉⵙⵏⴼⴰⵍ ⵉⵎⴳⴳⵓⵔⴰ",
+ "tog-newpageshidepatrolled": "ⴼⴼⵔ ⵜⴰⵙⵏⵉⵡⵉⵏ ⵜⵜⵓⵖⵔⴰⵏⵉⵏ ⵙⴳ ⵜⵍⴳⴰⵎⵜ ⵏ ⵜⴰⵙⵏⵉⵡⵉⵏ ⵜⵉⵎⴰⵢⵏⵓⵜⵉⵏ",
+ "tog-hidecategorization": "ⴼⴼⵔ ⴰⵙⵎⵉⵍ ⵏ ⵜⴰⵙⵏⵉⵡⵉⵏ",
+ "tog-extendwatchlist": "ⵙⵙⵉⵔⵉⵡ ⵜⴰⵍⴳⴰⵎⵜ ⵏ ⵓⵎⴰⵜⵔ ⵃⵎⴰ ⴰⴷ ⵜⵜⵙⵓⵎⴰⵏⴷ ⵉⵙⵏⴼⴰⵍ ⴰⴽⴽⵯ, ⵓⵔ ⴷ ⵖⴰⵙ ⵉⵎⴳⴳⵓⵔⴰ",
+ "tog-usenewrc": "ⵙⵙⴳⵔⵡ ⵉⵙⵏⴼⴰⵍ ⵙ ⵜⴰⵙⵏⴰ ⴳ ⵉⵙⵏⴼⴰⵍ ⵉⵎⴳⴳⵓⵔⴰ ⴷ ⵜⵍⴳⴰⵎⵜ ⵏ ⵓⵎⴰⵜⵔ",
"tog-editondblclick": "ⵙⵏⴼⵍ ⵜⴰⵙⵏⵉⵡⵉⵏ ⵙ ⵙⵉⵏ ⵉⴽⵍⵉⴽⵏ",
- "tog-editsectiononrightclick": "ⵙⵙⵔⵎⴷ ⴰⵙⵏⴼⵍ ⵏ ⵜⵣⵓⵏⵉⵡⵉⵏ ⵙ ⵢⴰⵏ ⵓⴽⵍⵉⴽ ⵖⴼ ⵉⵣⵡⵍⴰⵏ ⵏ ⵜⵣⵓⵏⵉ",
- "tog-watchcreations": "ⵔⵏⵓ ⵜⴰⵙⵏⵉⵡⵉⵏ ⵏⵏⴰ ⵙⵏⴼⵍⵓⵍⵖ ⴷ ⵉⴼⵓⵢⵍⴰ ⵏⵏⴰ ⵙⴽⵜⵔⵖ ⵉ ⵜⵍⴳⴰⵎⵜ ⵏ ⵓⴹⴼⵓⵕ ⵉⵏⵓ",
- "tog-watchdefault": "ⵔⵏⵓ ⵜⴰⵙⵏⵉⵡⵉⵏ ⴷ ⵉⴼⵓⵢⵍⴰ ⵏⵏⴰ ⵙⵏⴼⴰⵍⵖ ⵉ ⵜⵍⴳⴰⵎⵜ ⵏ ⵓⴹⴼⵓⵕ ⵉⵏⵓ",
- "tog-watchmoves": "ⵔⵏⵓ ⵜⴰⵙⵏⵉⵡⵉⵏ ⴷ ⵉⴼⵓⵢⵍⴰ ⵏⵏⴰ ⵙⵎⵓⵜⵜⵉⵖ ⵉ ⵜⵍⴳⴰⵎⵜ ⵏ ⵓⴹⴼⵓⵕ ⵉⵏⵓ",
- "tog-watchdeletion": "ⵔⵏⵓ ⵜⴰⵙⵏⵉⵡⵉⵏ ⴷ ⵉⴼⵓⵢⵍⴰ ⵏⵏⴰ ⴽⴽⵙⵖ ⵉ ⵜⵍⴳⴰⵎⵜ ⵏ ⵓⴹⴼⵓⵕ ⵉⵏⵓ",
- "tog-watchuploads": "ⵔⵏⵓ ⵉⴼⵓⵢⵍⴰ ⵉⵎⴰⵢⵏⵓⵜⵏ ⵏⵏⴰ ⵙⴽⵜⵔⵖ ⵉ ⵜⵍⴳⴰⵎⵜ ⵏ ⵓⴹⴼⵓⵕ ⵉⵏⵓ",
- "tog-watchrollback": "ⵔⵏⵓ ⵜⴰⵙⵏⵉⵡⵉⵏ ⵍⵍⵉ ⵅⴼ ⵙⴽⵔⵖ ⴰⵡⵔⵔⵉ ⵉ ⵜⵍⴳⴰⵎⵜ ⵏ ⵓⴹⴼⴼⵓⵔ ⵉⵏⵓ",
- "tog-minordefault": "ⵕⵛⵎ ⵎⴰⵕⵕⴰ ⵉⵙⵏⴼⵍⵏ ⵎⵥⵥⵉⵢⵏⵉⵏ ⵙ ⵓⵡⵏⵓⵍ",
+ "tog-editsectiononrightclick": "ⵣⵣⵎⵔ ⴰⵙⵏⴼⵍ ⵏ ⵜⵣⵓⵏⵉⵡⵉⵏ ⵙ ⵢⴰⵏ ⵓⴽⵍⵉⴽ ⵖⴼ ⵉⵣⵡⴰⵍ ⵏ ⵜⵣⵓⵏⵉⵡⵉⵏ",
+ "tog-watchcreations": "ⵔⵏⵓ ⵜⴰⵙⵏⵉⵡⵉⵏ ⵏⵏⴰ ⵙⵏⵓⵍⴼⵉⵖ ⴷ ⵉⴼⵓⵢⵍⴰ ⵏⵏⴰ ⵙⵙⴽⵜⵔⵖ ⵉ ⵜⵍⴳⴰⵎⵜ ⵏ ⵓⵎⴰⵜⵔ ⵉⵏⵓ",
+ "tog-watchdefault": "ⵔⵏⵓ ⵜⴰⵙⵏⵉⵡⵉⵏ ⴷ ⵉⴼⵓⵢⵍⴰ ⵏⵏⴰ ⵙⵏⴼⵍⵖ ⵉ ⵜⵍⴳⴰⵎⵜ ⵏ ⵓⵎⴰⵜⵔ ⵉⵏⵓ",
+ "tog-watchmoves": "ⵔⵏⵓ ⵜⴰⵙⵏⵉⵡⵉⵏ ⴷ ⵉⴼⵓⵢⵍⴰ ⵏⵏⴰ ⵙⵎⵓⵜⵜⵉⵖ ⵉ ⵜⵍⴳⴰⵎⵜ ⵏ ⵓⵎⴰⵜⵔ ⵉⵏⵓ",
+ "tog-watchdeletion": "ⵔⵏⵓ ⵜⴰⵙⵏⵉⵡⵉⵏ ⴷ ⵉⴼⵓⵢⵍⴰ ⵏⵏⴰ ⴽⴽⵙⵖ ⵉ ⵜⵍⴳⴰⵎⵜ ⵏ ⵓⵎⴰⵜⵔ ⵉⵏⵓ",
+ "tog-watchuploads": "ⵔⵏⵓ ⵉⴼⵓⵢⵍⴰ ⵉⵎⴰⵢⵏⵓⵜⵏ ⵏⵏⴰ ⵙⵙⴽⵜⵔⵖ ⵉ ⵜⵍⴳⴰⵎⵜ ⵏ ⵓⵎⴰⵜⵔ ⵉⵏⵓ",
+ "tog-watchrollback": "ⵔⵏⵓ ⵉ ⵜⵍⴳⴰⵎⵜ ⵏ ⵓⴹⵎⴰⵜⵔ ⵉⵏⵓ ⵜⴰⵙⵏⵉⵡⵉⵏ ⵏⵏⴰ ⴳ ⵙⴽⵔⵖ ⴰⵙⵡⵔⵔⵉ",
+ "tog-minordefault": "ⵕⵛⵎ ⵉⵙⵏⴼⴰⵍ ⴰⴽⴽⵯ ⵙ ⵎⴰⵙ ⴳⴰⵏ ⵉⵎⵥⵥⵢⴰⵏⵏ ⵙ ⵓⵡⵏⵓⵍ",
"tog-previewontop": "ⵙⵙⵓⵎⴰⵏ ⵜⵉⵎⵥⵕⵉⵡⵜ ⵉⴳⴳⵉ ⵏ ⵓⴷⵖⴰⵔ ⵏ ⵓⵙⵏⴼⵍ",
"tog-previewonfirst": "ⵙⵙⵓⵎⴰⵏ ⵜⵓⵙⴽⵉⵏⵜ ⴰⴷⴷⴰⵢ ⵜⵙⵙⵏⵜⵉⴷ ⴰⴷ ⵜⵙⵏⴼⵍⴷ",
- "tog-enotifwatchlistpages": "ⴰⵣⵏ ⵉⵢⵉ ⴳ ⵉⵎⴰⵢⵍ ⴰⴽⵓⴷ ⵜⴻⵜⵜⵓⵙⵏⴼⵍ ⴽⵔⴰ ⵏ ⵜⴰⵙⵏⴰ ⵏⵖ ⴰⴼⴰⵢⵍⵓ ⵉⵍⵍⴰⵏ ⴳ ⵜⵍⴳⴰⵎⵜ ⵏ ⵓⴹⴼⴼⵓⵔ ⵉⵏⵓ",
- "tog-enotifusertalkpages": "ⴰⵣⵏ ⵢⵢⵉ ⵏⵏ ⵉⵎⴰⵢⵍ ⴰⴽⵓⴷ ⵜⴻⵜⵙⵏⴼⵍ ⵜⴰⵙⵏⴰ ⵏ ⵓⵎⵙⴰⵡⴰⵍ ⵉⵏⵓ",
- "tog-enotifminoredits": "ⴰⵣⵏ ⵢⵢⵉ ⵏⵏ ⴰⵍⵜⵓ ⵉⵎⴰⵢⵍ ⵅⴼ ⵉⵙⵏⴼⵍⵏ ⵉⵎⵣⵢⴰⵏⵏ ⵏ ⵜⴰⵙⵏⵉⵡⵉⵏ ⴷ ⵉⴼⴰⵢⵍⵓⵜⵏ",
- "tog-enotifrevealaddr": "ⵙⵎⴰⵍ ⴰⵏⵙⴰ ⴰⵍⵉⴽⵟⵕⵓⵏⵉ ⵉⵏⵓ ⴳ ⵜⵉⵏⵖⵎⵉⵙⵉⵏ ⵏ ⵜⵎⵢⴰⵣⴰⵏⵉⵏ ⵜⵉⵍⵉⴽⵟⵔⵓⵏⵉⵏ",
- "tog-shownumberswatching": "ⵙⵎⴰⵍ ⴰⵎⴹⴰⵏ ⵏ ⵉⵎⵙⵙⵎⵔⵙⵏ ⵉⵎⴹⴼⵓⵔⵏ",
- "tog-oldsig": "ⴰⵙⴳⵎⴹ ⵏⵏⴽ ⵏ ⴷⵖⵉⴽⴽ",
- "tog-fancysig": "ⵙⵎⴽⵍ ⴰⵙⴳⵎⴹ ⴰⵎ ⵡⵉⴽⵉⴰⴹⵕⵉⵚ (ⵎⵉⵏ ⴽⵔⴰ ⵓⵙⵖⵏ ⴰⵡⵓⵔⵎⴰⵏ ⵖⵔ ⵜⴰⵙⵏⴰ ⵏ ⵓⵏⵙⵙⵎⵔⵙ {{GENDER:ⵏⵏⵓⵏ|ⵏⵏⴽ|ⵏⵏⵎ|ⵏⵏⵓⵏ}})",
+ "tog-enotifwatchlistpages": "ⴰⵣⵏ ⵉⵢⵉ ⵉⵎⴰⵢⵍ ⴰⴷⴷⴰⵢ ⵜⵏⴼⵍ ⴽⵔⴰ ⵏ ⵜⴰⵙⵏⴰ ⵏⵖ ⴽⵔⴰ ⵏ ⵓⴼⴰⵢⵍⵓ ⴳ ⵜⵍⴳⴰⵎⵜ ⵏ ⵓⵎⴰⵜⵔ ⵉⵏⵓ",
+ "tog-enotifusertalkpages": "ⴰⵣⵏ ⵉⵢⵉ ⵉⵎⴰⵢⵍ ⴰⴷⴷⴰⵢ ⵜⵏⴼⵍ ⵜⴰⵙⵏⴰ ⵏ ⵓⵎⵙⴰⵡⴰⵍ ⵉⵏⵓ",
+ "tog-enotifminoredits": "ⴰⵣⵏ ⵉⵢⵉ ⵉⵎⴰⵢⵍ ⴰⵍⵜⵓ ⵅⴼ ⵉⵙⵏⴼⴰⵍ ⵉⵎⵥⵥⵢⴰⵏⵏ ⵏ ⵜⴰⵙⵏⵉⵡⵉⵏ ⴷ ⵉⴼⵓⵢⵍⴰ",
+ "tog-enotifrevealaddr": "ⵙⵙⵓⵎⴰⵏ ⴰⵏⵙⴰ ⵏ ⵉⵎⴰⵢⵍ ⵉⵏⵓ ⴳ ⵜⵏⵖⵎⵉⵙⵉⵏ ⵏ ⵉⵎⴰⵢⵍⵏ",
+ "tog-shownumberswatching": "ⵙⵙⵓⵎⴰⵏ ⵓⵟⵟⵓⵏ ⵏ ⵉⵏⵙⵙⵎⵔⵙⵏ ⵎⴰⵜⵔⵏⵉⵏ ⵜⴰⵙⵏⴰ",
+ "tog-oldsig": "ⴰⵙⴳⵎⴹ {{GENDER:|ⵏⵏⴽ|ⵏⵏⵎ}} ⴰⵎⵉⵔⴰⵏ:",
+ "tog-fancysig": "ⵙⵎⴽⵍ ⴰⵙⴳⵎⴹ ⴰⵎ ⵡⵉⴽⵉⴰⴹⵕⵉⵚ (ⵎⵉⵏ ⴽⵔⴰ ⵏ ⵓⵙⵖⵏ ⴰⵡⵓⵔⵎⴰⵏ ⵖⵔ ⵜⴰⵙⵏⴰ ⵏ {{GENDER:ⵓⵏⵙⵙⵎⵔⵙ ⵏⵏⴽ|ⵜⵏⵙⵙⵎⵔⵙⵜ ⵏⵏⵎ}})",
"tog-uselivepreview": "ⵙⵙⵓⵎⴰⵏ ⵜⵓⵙⴽⵉⵏⵜ ⵎⵉⵏ ⵜⵓⵍⵙⴷ ⴰⴳⴰⵎ ⵏ ⵜⴰⵙⵏⴰ",
"tog-forceeditsummary": "ⵙⵎⵉⴳⵍ ⵉⵢⵉ ⴰⴷⴷⴰⵢ ⵙⵙⴽⵛⵎⵖ ⴽⵔⴰ ⵏ ⵜⴳⴹⵡⵉⵜ ⵏ ⵓⵙⵏⴼⵍ ⵢⵓⴳⴰⵏ (ⵏⵖ ⵜⴰⴳⴹⵡⵉⵜⵏ ⵏ ⵜⵓⵙⵙⵔⴰ ⵙ ⵓⵡⵏⵓⵍ)",
- "tog-watchlisthideown": "ⵙⵙⵏⵜⵍ ⵉⵙⵏⵉⴼⵉⵍⵏ ⵉⵏⵓ ⵙⴳ ⵜⵍⴳⴰⵎⵜ ⵏ ⵓⴹⴼⴼⵓⵔ",
- "tog-watchlisthidebots": "ⵙⵙⵏⵜⵍ ⵉⵙⵏⵉⴼⵉⵍⵏ ⵏ ⵉⵔⵓⴱⵓⵜⵏ ⵙⴳ ⵜⵍⴳⴰⵎⵜ ⵏ ⵓⴹⴼⴼⵓⵔ",
- "tog-watchlisthideminor": "ⵙⵙⵏⵜⵍ ⵉⵙⵏⵉⴼⵉⵍⵏ ⵉⵎⵥⵢⴰⵏⴻⵏ ⵙⴳ ⵜⵍⴳⴰⵎⵜ ⵏ ⵓⴹⴼⴼⵓⵔ",
- "tog-watchlisthideliu": "ⵙⵏⵜⵍ ⵉⵙⵏⴼⵍⵏ ⵏ ⵉⵎⵙⵙⵎⵔⵙⵏ ⵉⵜⵜⵓⵣⵎⵎⴻⵎⵏ ⴳ ⵜⴰⵍⴳⴰⵎⵜ ⵏ ⵓⴹⴼⵓⵔ",
- "tog-watchlistreloadautomatically": "ⴰⵍⵙ ⵉ ⵡⴰⴳⵎ ⵏ ⵜⴰⵍⴳⴰⵎⵜ ⵏ ⵓⴹⴼⵓⵔ ⵓⵡⵔⵎⴰⵏ ⴽⵓⴷ ⵏⵏⴰ ⵉⵜⵜⵙⵏⴼⵍ ⴽⵔⴰ ⵏ ⵜⵙⵜⴰⵢⵜ (ⵜⵙⵖⴰⵡⵙⴰ ⵊⴰⴱⴰⵙⴽⵔⵉⴱⵜ)",
- "tog-watchlistunwatchlinks": "ⵔⵏⵓ ⵉⵔⵛⵓⵎⵏ ⵓⵙⵔⵉⴷⵏ ⴽⴽⵙ ⴰⴹⴼⵓⵔ/ⴹⴼⵓⵔ ({{int:Watchlist-unwatch}}/{{int:Watchlist-unwatch-undo}}) ⵉ ⵜⴰⵙⵏⵉⵡⵉⵏ ⵉⵜⵜⵓⴹⴼⴰⵔⵏ ⴳ ⵍⵍⴰⵏ ⵉⵙⵏⴼⵍⵏ (ⵜⴰⵙⵖⵏⵜ ⴰⴷ ⵜⵙⵖⴰⵡⵙⴰ ⵊⴰⴱⴰⵙⴽⵔⵉⴱⵜ ⵃⵎⴰ ⴰⴷ ⵜⵙⵡⵓⵔⵉ)",
- "tog-watchlisthideanons": "ⵙⵏⵜⵍ ⵉⵙⵏⴼⵍⵏ ⵏ ⵉⵎⵙⵙⵎⵔⵙⵏ ⵡⴰⵔ ⵉⵙⵎⴰⵡⵏ ⴳ ⵜⴰⵍⴳⴰⵎⵜ ⵏ ⵓⴹⴼⵓⵔ",
- "tog-watchlisthidepatrolled": "ⵙⵙⵏⵜⵍ ⵉⵙⵏⵉⴼⵉⵍⵏ ⵉⵜⵜⵡⴰⵣⵔⵉⵏ ⵙⴳ ⵜⵍⴳⴰⵎⵜ ⵏ ⵓⴹⴼⴼⵓⵔ",
- "tog-watchlisthidecategorization": "ⵙⵙⵏⵜⵍ ⴰⵙⵙⵓⵔⵜⵢ ⵏ ⵜⴰⵙⵏⵉⵡⵉⵏ",
- "tog-ccmeonemails": "ⴰⵣⵏ ⵉⵢⵉ ⴷ ⵜⵓⵏⵖⵉⵍⵉⵏ ⵏ ⵉⵎⴰⵢⵍⵏ ⵏⵏⴰ ⵓⵣⵏⵖ ⵉ ⵉⵎⵙⵙⵎⵔⵙⵏ ⵢⴰⴹⵏ",
- "tog-diffonly": "ⴰⴷ ⵓⵔ ⵜⵙⵙⴽⴷ ⵜⵓⵎⴰⵢⵜ ⵏ ⵜⴰⵙⵏⴰ ⴷⴷⵓ ⵉⵎⵣⴰⵔⴰⵢⵏ",
- "tog-showhiddencats": "ⵙⴽⵏ ⵜⴰⴳⴳⴰⵢⵉⵏ ⵉⵜⵜⵓⵃⴹⴰⵏ",
- "tog-norollbackdiff": "ⴰⴷ ⵓⵔ ⵜⵙⴽⵏⴷ ⴰⵎⵣⴰⵔⴰⵢ ⴹⴼⵉⵔ ⴰⵡⵔⵔⵉ",
- "tog-useeditwarning": "ⵙⵎⵉⴳⵍ ⵢⵉ ⴽⵓⴷ ⵏⵏⴰ ⴼⵍⵖ ⵜⵙⵏⴰ ⵏⵏⴰ ⵙⵏⴼⵍⵖ ⵎⵉⵏ ⴰⵙ ⵜⵜ ⵃⵟⵟⵓⵖ",
- "tog-prefershttps": "ⵙⵙⵎⵔⵙ ⴱⴷⴷⴰ ⴰⵣⴷⴰⵢ ⴰⵏⴼⵔⴰⵏ ⴽⵓⴷ ⵏⵏⴰ ⵣⴷⵉⵖ",
+ "tog-watchlisthideown": "ⴼⴼⵔ ⵉⵙⵏⴼⴰⵍ ⵉⵏⵓ ⵙⴳ ⵜⵍⴳⴰⵎⵜ ⵏ ⵓⵎⴰⵜⵔ",
+ "tog-watchlisthidebots": "ⴼⴼⵔ ⵉⵙⵏⴼⴰⵍ ⵏ ⵉⴱⵓⵜⵏ ⵙⴳ ⵜⵍⴳⴰⵎⵜ ⵏ ⵓⵎⴰⵜⵔ",
+ "tog-watchlisthideminor": "ⴼⴼⵔ ⵉⵙⵏⴼⴰⵍ ⵉⵎⵥⵥⵢⴰⵏⵏ ⵙⴳ ⵜⵍⴳⴰⵎⵜ ⵏ ⵓⵓⵎⴰⵜⵔ",
+ "tog-watchlisthideliu": "ⴼⴼⵔ ⵉⵙⵏⴼⴰⵍ ⵏ ⵉⵎⵙⵙⵎⵔⵙⵏ ⵉⵜⵜⵓⵣⵎⵎⴻⵎⵏ ⴳ ⵜⴰⵍⴳⴰⵎⵜ ⵏ ⵓⵎⴰⵜⵔ",
+ "tog-watchlistreloadautomatically": "ⴰⵍⵙ ⴰⴳⵎ ⵜⴰⵍⴳⴰⵎⵜ ⵏ ⵓⵎⴰⵜⵔ ⵙ ⵓⵡⵔⵎⴰⵏ ⴰⴷⴷⴰⵢ ⵉⵏⴼⵍ ⴽⵔⴰ ⵏ ⵜⵙⵜⴰⵢⵜ (ⵜⵇⵇⴰⵏ ⴷ ⵊⴰⴼⴰⵙⴽⵔⵉⴱⵜ)",
+ "tog-watchlistunwatchlinks": "ⵔⵏⵓ ⵉⵙⵖⴰⵏ ⵓⵙⵔⵉⴷⵏ ⵏ \"ⴽⴽⵙ ⴰⵎⴰⵜⵔ\" ⵏⵖ \"ⵎⴰⵜⵔ\" ({{int:Watchlist-unwatch}}/{{int:Watchlist-unwatch-undo}}) ⵉ ⵜⴰⵙⵏⵉⵡⵉⵏ ⵜⵜⵓⵎⴰⵜⵔⵏⵉⵏ ⴳ ⵍⵍⴰⵏ ⵉⵙⵏⴼⴰⵍ (ⵜⵇⵇⴰⵏ ⴷ ⵊⴰⴼⴰⵙⴽⵔⵉⴱⵜ ⵃⵎⴰ ⴰⴷ ⵜⵙⵡⵓⵔⵉ ⵜⵙⵖⵏⵜ ⴰⴷ)",
+ "tog-watchlisthideanons": "ⴼⴼⵔ ⵉⵙⵏⴼⵍⵏ ⵏ ⵉⵏⵙⵙⵎⵔⵙⵏ ⵉⴷ ⵡⴰⵔⵉⵙⵎⴰⵡⵏ ⴳ ⵜⴰⵍⴳⴰⵎⵜ ⵏ ⵓⵎⴰⵜⵔ",
+ "tog-watchlisthidepatrolled": "ⴼⴼⵔ ⵉⵙⵏⴼⴰⵍ ⵏ ⵎⵉ ⵉⵜⵜⵓⴳⴰ ⵓⵣⵣⵔⴰⵢ ⵙⴳ ⵜⵍⴳⴰⵎⵜ ⵏ ⵓⵎⴰⵜⵔ",
+ "tog-watchlisthidecategorization": "ⴼⴼⵔ ⴰⵙⵎⵉⵍ ⵏ ⵜⴰⵙⵏⵉⵡⵉⵏ",
+ "tog-ccmeonemails": "ⴰⵣⵏ ⵉⵢⵉ ⵜⵓⵏⵖⵉⵍⵉⵏ ⵏ ⵉⵎⴰⵢⵍⵏ ⵏⵏⴰ ⵓⵣⵏⵖ ⵉ ⵉⵏⵙⵙⵎⵔⵙⵏ ⵢⴰⴹⵏⵉⵏ",
+ "tog-diffonly": "ⴰⴷ ⵓⵔ ⵜⵙⵙⵓⵎⴰⵏⴷ ⵜⵓⵎⴰⵢⵜ ⵏ ⵜⴰⵙⵏⴰ ⴷⴷⵓ ⵉⵎⵣⴰⵔⴰⵢⵏ",
+ "tog-showhiddencats": "ⵙⵙⵓⵎⴰⵏ ⵉⵙⵎⵉⵍⵏ ⴼⴼⵔⵏⵉⵏ",
+ "tog-norollbackdiff": "ⴰⴷ ⵓⵔ ⵜⵙⵙⵓⵎⴰⵏⴷ ⴰⵎⵣⴰⵔⴰⵢ ⴹⴰⵕⵜ ⵏ ⵓⵙⵡⵔⵔⵉ",
+ "tog-useeditwarning": "ⵙⵎⵉⴳⵍ ⵉⵢⵉ ⴰⴷⴷⴰⵢ ⴼⵍⵖ ⴽⵔⴰ ⵏ ⵜⵙⵏⴰ ⵏ ⵓⵙⵏⴼⵍ ⵏⵏⴰ ⴳ ⵍⵍⴰⵏ ⵉⵙⵏⴼⴰⵍ ⵓⵔ ⵉⵜⵜⵓⵃⴹⴰⵏ",
+ "tog-prefershttps": "ⵙⵙⵎⵔⵙ ⴰⴱⴷⴰ ⴰⵣⴷⴰⵢ ⴰⵏⴼⵔⵓ ⴰⴽⵓⴷ ⵏⵏⴰ ⴽⵛⵎⵖ",
"underline-always": "ⴰⴱⴷⴰ",
"underline-never": "ⵊⵊⵓ",
"underline-default": "ⴰⵎⵕⴰⴹ ⵏ ⵜⵉⴼⵔⵉⵙⵜ ⵏⵖ ⴰⵎⵙⵙⴰⵔⴰ",
"editfont-style": "ⵜⴰⵎⴰⵎⴽⵜ ⵏ ⵜⵙⵉⵙⴽⵍⵜ ⵏ ⵓⴷⵖⴰⵔ ⵏ ⵓⵙⵏⴼⵍ:",
- "editfont-monospace": "ⵜⵓⵏⵉⵖⵜ ⵎⵎⵓ ⵜⵣⴳⴰ ⵜⵓⵔⵔⵓⵜ",
- "editfont-sansserif": "ⵜⵓⵏⵉⵖⵜ ⵏ sans-serif",
- "editfont-serif": "ⵜⵓⵏⵉⵖⵜ serif",
+ "editfont-monospace": "ⵜⵉⵙⵉⵙⴽⵍⵜ ⵎⵉ ⵜⵣⴳⴰ ⵜⵓⵔⵔⵓⵜ",
+ "editfont-sansserif": "ⵜⵉⵙⵉⵙⴽⵍⵜ sans-serif",
+ "editfont-serif": "ⵜⵉⵙⵉⵙⴽⵍⵜ serif",
"sunday": "ⴰⵙⴰⵎⴰⵙ",
"monday": "ⴰⵢⵏⴰⵙ",
"tuesday": "ⴰⵙⵉⵏⴰⵙ",
@@ -118,30 +118,30 @@
"category_header": "ⵜⴰⵙⵏⵉⵡⵉⵏ ⴳ ⵓⵎⵙⵉⵍ \"$1\"",
"subcategories": "ⵉⴷⵓⵙⵎⵉⵍⵏ",
"category-media-header": "ⵎⵉⴷⵢⴰ ⴳ ⵓⵙⵎⵉⵍ \"$1\"",
- "category-empty": "<em>ⵜⴰⴳⴳⴰⵢⵜ ⴰⴷ ⵓⵔ ⴷⵉⴳⵙ ⴰⵡⴷ ⴽⵔⴰ ⵏ ⵎⵉⴷⵢⴰ ⵏⵖ ⵜⴰⵙⵏⵉⵡⵉⵏ ⵖⵉⵍⴰⴷ.</em>",
- "hidden-categories": "{{PLURAL:$1|ⴰⵙⵎⵉⵍ ⵉⵏⵜⵍⵏ|ⵉⵙⵎⵉⵍⵏ ⵏⵜⵍⵏⵉⵏ}}",
- "hidden-category-category": "ⵜⴰⴳⴳⴰⵢⵉⵏ ⵉⵜⵜⵓⵏⵜⴰⵍⵏ",
- "category-subcat-count": "{{PLURAL:$2|ⴰⵙⵎⵉⵍ ⴰⴷ ⴷⵉⴳⵙ ⵖⴰⵙ ⵉⴷⵓⵙⵎⵉⵍⵏ ⴰⴷ.|ⴰⵙⵎⵉⵍ ⴰⴷ ⴷⵉⴳⵙ {{PLURAL:$1|ⴰⴷⵓⵙⵎⵉⵍ ⴰⴷ |$1 ⵉⴷⵓⵙⵎⵉⵍⵏ ⴰⴷ}}, ⵙⴳ $2 ⴳ ⵓⵖⵔⵓⴷ.}}",
+ "category-empty": "<em>ⴰⵙⵎⵉⵍ ⴰⴷ ⵓⵔ ⴷⵉⴳⵙ ⴰⵡⴷ ⴽⵔⴰ ⵏ ⵎⵉⴷⵢⴰ ⵏⵖ ⵜⴰⵙⵏⵉⵡⵉⵏ ⵖⵉⵍⴰ.</em>",
+ "hidden-categories": "{{PLURAL:$1|ⴰⵙⵎⵉⵍ ⵉⴼⴼⵔⵏ|ⵉⵙⵎⵉⵍⵏ ⴼⴼⵔⵏⵉⵏ}}",
+ "hidden-category-category": "ⵉⵙⵎⵉⵍⵏ ⴼⴼⵔⵏⵉⵏ",
+ "category-subcat-count": "{{PLURAL:$2|ⴰⵙⵎⵉⵍ ⴰⴷ ⴷⵉⴳⵙ ⵖⴰⵙ ⵉⴷⵓⵙⵎⵉⵍⵏ ⴰⴷ.|ⴰⵙⵎⵉⵍ ⴰⴷ ⴷⵉⴳⵙ {{PLURAL:$1|ⴰⴷⵓⵙⵎⵉⵍ ⴰⴷ |$1 ⵉⴷⵓⵙⵎⵉⵍⵏ ⴰⴷ}}, ⵙⴳ $2 ⴳ ⵜⵎⵓⵜⵜⵔⵜ.}}",
"category-subcat-count-limited": "ⴰⵙⵎⵉⵍ ⴰⴷ ⴷⵉⴳⵙ {{PLURAL:$1|ⴰⴷⵓⵙⵎⵉⵍ|$1 ⵉⴷⵓⵙⵎⵉⵍⵏ}} ⴰⴷ.",
- "category-article-count": "{{PLURAL:$2|ⴰⵙⵎⵉⵍ ⴰⴷ ⵢⵓⵎⴰ ⵖⴰⵙ ⵜⴰⵙⵏⴰ ⴰ.|{{PLURAL:$1|ⵜⵍⵍⴰ ⵜⴰⵙⵏⴰ|$1 ⵍⵍⴰⵏⵜ ⵜⴰⵙⵏⵉⵡⵉⵏ}} ⴰⴷ ⴳ ⵓⵙⵎⵉⵍ ⴰ, ⵙⴳ $2 ⴳ ⵓⵖⵔⵓⴷ.}}",
- "category-article-count-limited": "{{PLURAL:$1|ⵜⴰⵙⵏⴰ ⴰⴷ ⵜⵍⵍⴰ|$1 ⵜⴰⵙⵏⵉⵡⵉⵏ ⴰⴷ ⵍⵍⴰⵏⵜ}} ⴳ ⵓⵙⵎⵉⵍ ⴰⴷ.",
- "category-file-count": "{{PLURAL:$2|ⴰⵙⵎⵉⵍ ⴰⴷ ⵢⵓⵎⵢ ⵖⴰⵙ ⴰⴼⴰⵢⵍⵓ ⴰ.|{{PLURAL:$1|ⴰⴼⴰⵢⵍⵓ|$1 ⵏ ⵉⴼⵓⵢⵍⴰ}} ⴳ ⵓⵙⵎⵉⵍ ⴰ, ⵙⴳ $2 ⴰⵖⵔⵓⴷ.}}",
- "category-file-count-limited": "{{PLURAL:$1|ⴰⴼⴰⵢⵍⵓ ⴰⴷ ⵉⵍⵍⴰ|$1 ⵉⴼⴰⵢⵍⵓⵜⵏ ⴰⴷ ⵍⵍⴰⵏ}} ⴳ ⵓⵙⵎⵉⵍ ⴰⴷ.",
- "index-category": "ⵜⴰⵙⵏⵉⵡⵉⵏ ⵉⵜⵜⵡⴰⵙⴽⵉⵏⵏ",
- "noindex-category": "ⵜⴰⵙⵏⵉⵡⵉⵏ ⵎⵉ ⵓⵔ ⵉⵜⵜⵓⴳⵉ ⵓⵙⴳⴱⵔ",
- "broken-file-category": "ⵜⴰⵙⵏⵉⵡⵉⵏ ⴳ ⵍⵍⴰⵏ ⵉⵙⵖⵏⴻⵏ ⵏ ⵉⴼⵓⵢⵍⴰ ⵕⵥⴰⵏⵉⵏ",
+ "category-article-count": "{{PLURAL:$2|ⴰⵙⵎⵉⵍ ⴰⴷ ⵢⵓⵎⴰ ⵖⴰⵙ ⵜⴰⵙⵏⴰ ⴰ.|{{PLURAL:$1|ⵜⵍⵍⴰ ⵜⴰⵙⵏⴰ|$1 ⵍⵍⴰⵏⵜ ⵜⴰⵙⵏⵉⵡⵉⵏ}} ⴰⴷ ⴳ ⵓⵙⵎⵉⵍ ⴰ, ⵙⴳ $2 ⴳ ⵜⵎⵓⵜⵜⵔⵜ.}}",
+ "category-article-count-limited": "{{PLURAL:$1|ⵜⵍⵍⴰ ⵜⴰⵙⵏⴰ|$1 ⵍⵍⴰⵏⵜ ⵜⴰⵙⵏⵉⵡⵉⵏ}} ⴰⴷ ⴳ ⵓⵙⵎⵉⵍ ⴰ.",
+ "category-file-count": "{{PLURAL:$2|ⴰⵙⵎⵉⵍ ⴰⴷ ⵢⵓⵎⵢ ⵖⴰⵙ ⴰⴼⴰⵢⵍⵓ ⴰ.|{{PLURAL:$1|ⴰⴼⴰⵢⵍⵓ|$1 ⵉⴼⵓⵢⵍⴰ}} ⴳ ⵓⵙⵎⵉⵍ ⴰ, ⵙⴳ $2 ⵜⵎⵓⵜⵜⵔⵜ.}}",
+ "category-file-count-limited": "{{PLURAL:$1|ⵉⵍⵍⴰ ⵓⴼⴰⵢⵍⵓ|ⵍⵍⴰⵏ $1 ⵉⴼⵓⵢⵍⴰ}} ⴰⴷ ⴳ ⵓⵙⵎⵉⵍ ⴰ.",
+ "index-category": "ⵜⴰⵙⵏⵉⵡⵉⵏ ⵜⵜⵓⵙⴽⵏⵏⵉⵏ",
+ "noindex-category": "ⵜⴰⵙⵏⵉⵡⵉⵏ ⵓⵔ ⵜⵜⵓⵙⴽⵏⵏⵉⵏ",
+ "broken-file-category": "ⵜⴰⵙⵏⵉⵡⵉⵏ ⴳ ⵍⵍⴰⵏ ⵉⵙⵖⴰⵏ ⵏ ⵉⴼⵓⵢⵍⴰ ⵕⵥⴰⵏⵉⵏ",
"about": "ⵖⴼ",
"article": "ⵜⴰⵙⵏⴰ ⵏ ⵜⵓⵎⴰⵢⵜ",
"newwindow": "(ⴰⴷ ⵉⵏⵏⵓⵔⵥⵎ ⴳ ⵓⵙⴽⵙⵍ ⴰⵎⴰⵢⵏⵓ)",
"cancel": "ⵙⵔ",
"moredotdotdot": "ⵓⴳⴳⴰⵔ...",
- "morenotlisted": "ⵓⵎⵓⵖ ⴰⴷ ⵉⵔⵡⴰⵙ ⵓⵔ ⵉⵙⵎⴷ.",
+ "morenotlisted": "ⵜⴰⵍⴳⴰⵎⵜ ⴰⴷ ⵉⵔⵡⴰⵙ ⵓⵔ ⵜⵎⴷⵉ.",
"mypage": "ⵜⴰⵙⵏⴰ",
- "mytalk": "ⵎⵙⴳⴷⴰⵍ",
- "anontalk": "ⵎⵙⴳⴷⴰⵍ",
+ "mytalk": "ⴰⵎⵙⴰⵡⴰⵍ",
+ "anontalk": "ⴰⵎⵙⴰⵡⴰⵍ",
"navigation": "ⴰⵙⵙⴰⵔⴰ",
"and": "&#32;ⴷ",
- "faq": "FAQ",
+ "faq": "ⵉⵙⵇⵇⵙⵉⵏ ⴷ ⵜⵎⵔⵓⵔⴰ",
"actions": "ⵜⵉⴳⴰⵡⵉⵏ",
"namespaces": "ⵜⵉⵔⵉⵡⵉⵏ ⵏ ⵉⵙⵎⴰⵡⵏ",
"variants": "ⵜⵉⵎⵣⴰⵔⴰⵢⵉⵏ",
@@ -150,7 +150,7 @@
"returnto": "ⴰⵖⵓⵍ ⵖⵔ $1.",
"tagline": "ⵙⴳ {{SITENAME}}",
"help": "ⵜⵉⵡⵉⵙⵉ",
- "help-mediawiki": "ⵜⴰⵍⵍⴰⵍⵜ ⵖⴼ ⵡⵉⴽⵉⵎⵉⴷⵢⴰ",
+ "help-mediawiki": "ⵜⵉⵡⵉⵙⵉ ⵅⴼ ⵎⵉⴷⵢⴰⵡⵉⴽⵉ",
"search": "ⴰⵔⵣⵣⵓ",
"search-ignored-headings": " #<!-- ⴰⵊⵊ ⵉⵣⵔⵉⵔⵉ ⴰⴷ ⵎⴽⵍⵍⵉ ⵜⵜ --> <pre>\n# ⵉⵣⵡⵉⵍⵏ ⵏ ⵜⴰⵢⵢⴰⵡⵉⵏ ⵍⵍⵉ ⵔⴰ ⵉⵜⵜⵡⴰⵏⵅⵍ ⴳ ⵓⵔⵣⵣⵓ.\n# ⵉⵙⵏⴼⵍⵏ ⵖⵉ ⵔⴰ ⴰⴷ ⵙⵡⵓⵔⵉⵏ ⴽⵓⴷ ⵏⵏⴰ ⵜⵡⴰⵙⴽⵉⵏ ⵜⴰⵙⵏⴰ ⴳ ⵍⵍⴰⵏ ⵉⵣⵡⵍⵏ.\n# ⵜⵥⴹⴰⵕⴷ ⴰ ⵜⴰⵍⵙⴷ ⵉ ⵓⵙⴽⵉⵏ ⵏ ⵜⴰⵙⵏⴰ ⵙ ⵓⵙⵏⴼⵍ ⵢⵓⵔⴰⵏ.\n# ⵜⵙⴷⴷⴰⵙⵜ ⵜⴳⴰ ⵎⴽ ⴰⴷ:\n# * ⴳⵔⴰⵢⴳⴰⵜ ⵜⵖⴰⵡⵙⴰ ⵙⴳ ⵜⴰⵎⴰⵜⴰⵔⵜ ⵏ \"#\" ⴰⵔ ⵉⵅⴼ ⵏ ⵉⵣⵔⵉⵔⵉ ⵜⴳⴰ ⴰⵅⴼⴰⵡⴰⵍ.\n# * ⴳⵔⴰⵢⴳⴰⵜ ⵉⵣⵔⵉⵔⵉ ⵓⵔ ⵢⵓⵔⴰⵏ ⵏⵜⵜⴰⵏ ⴰⴷ ⵉⴳⴰⵏ ⴰⵣⵓⵍ ⵍⵍⵉ ⵔⴰ ⵉⵜⵜⵡⴰⵏⵅⵍ, ⴷ ⴰⵢⵏⵏⴰ ⴷⵉⴳⵙ.\nⵉⵙⴰⵖⵓⵍⵏ\nⵉⵙⴰⵖⵓⵍⵏ ⵉⴱⵕⵕⴰⵏⵉⵏ\nⵥⵔ ⵓⵍⴰ\n #</pre> <!-- ⴰⵊⵊ ⵉⵣⵔⵉⵔⵉ ⴰⴷ ⵎⴽⵍⵍⵉ ⵜⵜ -->",
"searchbutton": "ⵔⵣⵓ",
@@ -623,8 +623,8 @@
"right-delete": "ⴽⴽⵙ ⵜⴰⵙⵏⵉⵡⵉⵏ",
"right-undelete": "ⵔⴰⵔ ⴷ ⵜⴰⵙⵏⴰ ⵍⵍⵉ ⵉⵜⵜⵡⴰⴽⴽⵙⵏ",
"right-suppressionlog": "ⵙⴽⵏ ⵜⵉⵎⵙⴽⵜⵉⵜⵉⵏ ⵜⵓⵙⵍⵉⴳⵉⵏ",
- "right-block": "ⴳⴷⵍ ⵏⵖ ⴽⴽⵙ ⴰⴳⴷⴰⵍ ⵏ ⵓⵙⵏⴼⵍ ⵅⴼ ⵉⵏⵙⵙⵎⵔⵙⵏ ⵢⴰⴹⵏⵉⵏ",
- "right-blockemail": "ⴳⴷⵍ ⵏⵖ ⴽⴽⵙ ⴰⴳⴷⴰⵍ ⵏ ⵡⴰⵣⴰⵏ ⵏ ⵉⵎⴰⵢⵍ ⵅⴼ ⴽⵔⴰ ⵏ ⵓⵏⵙⵙⵎⵔⵙ ⵏⵖ ⵜⴰⵏⵙⵙⵎⵔⵙⵜ",
+ "right-block": "ⴳⴷⵍ ⵏⵖ ⴽⴽⵙ ⴰⴳⴷⴷⵓⵍ ⵅⴼ ⵓⵙⵏⴼⵍ ⵉ ⵉⵏⵙⵙⵎⵔⵙⵏ ⵢⴰⴹⵏⵉⵏ",
+ "right-blockemail": "ⴳⴷⵍ ⵏⵖ ⴽⴽⵙ ⴰⴳⴷⴷⵓⵍ ⵏ ⵡⴰⵣⴰⵏ ⵏ ⵉⵎⴰⵢⵍ ⵅⴼ ⴽⵔⴰ ⵏ ⵓⵏⵙⵙⵎⵔⵙ",
"right-viewmywatchlist": "ⵙⴽⵏⴰⵜ ⵜⴰⵍⴳⴰⵎⵜ ⵏ ⵓⵎⴰⵜⵔ ⵏⵏⵓⵏ",
"right-editmywatchlist": "ⵙⵏⴼⵍⴰⵜ ⵜⴰⵍⴳⴰⵎⵜ ⵏ ⵓⵎⴰⵜⵔ ⵏⵏⵓⵏ (ⵖⴹⴼ ⵎⴰⵙ ⴷ ⴽⵔⴰ ⵏ ⵜⵉⴳⴰⵡⵉⵏ ⵔⴰⴷ ⵇⵇⵉⵎⵏⵜ ⵔⵏⵏⵓⵏⵜ ⵜⴰⵙⵏⵉⵡⵉⵏ ⵎⵇⵇⴰⵔ ⵓⵔ ⵉⵍⵍⵉ ⵓⵣⵔⴼ ⴰⴷ)",
"right-viewmyprivateinfo": "ⵙⴽⵏ ⵉⵙⴼⴽⴰ ⵏⴽ/ⵏⵏⵎ ⵓⵙⵍⵉⴳⵏ (ⵎⴷ. ⴰⵏⵙⴰ ⵏ ⵉⵎⴰⵢⵍ, ⵉⵙⵎ ⵏ ⵜⵉⴷⵜ)",
@@ -684,7 +684,7 @@
"action-undelete": "ⵙⵙⵓⴽⵏ ⵜⴰⵙⵏⵉⵡⵉⵏ",
"action-suppressrevision": "ⵙⴽⵏ, ⴼⴼⵔ ⵏⵖ ⵙⵙⵓⵎⴰⵏ ⵉⵣⵣⵔⴰⵢⵏ ⵉⵎⵥⵍⴰⵢ ⵏ ⵜⴰⵙⵏⵉⵡⵉⵏ ⵙⴳ ⴽⵔⴰ ⵏ ⵓⵏⵙⵙⵎⵔⵙ",
"action-suppressionlog": "ⵙⴽⵏ ⵜⴰⵎⵙⵙⴽⵜⵉⵜ ⴰⴷ ⵜⵓⵙⵍⵉⴳⵜ",
- "action-block": "ⴳⴷⵍ ⵏⵖ ⴽⴽⵙ ⴰⴳⴷⴰⵍ ⵏ ⵓⵙⵏⴼⵍ ⵅⴼ ⵓⵏⵙⵙⵎⵔⵙⵏ ⴰⴷ",
+ "action-block": "ⴳⴷⵍ ⵏⵖ ⴽⴽⵙ ⴰⴳⴳⴳⵓⵍ ⵏ ⵓⵙⵏⴼⵍ ⵅⴼ ⵓⵏⵙⵙⵎⵔⵙⵏ ⴰⴷ",
"action-protect": "ⵙⵏⴼⵍ ⴰⵙⵡⵉⵔ ⵏ ⵡⴰⵔⴰⵢ ⵏ ⵜⴰⵙⵏⴰ ⴰⴷ",
"action-rollback": "ⵙⵓⵔⵔⵉ ⵉⵙⵏⴼⵍⵏ ⵏ ⵓⵏⵙⵙⵎⵔⵙ ⴰⵎⴳⴳⴰⵔⵓ ⵍⵍⵉ ⵉⵙⵏⴼⵍⵏ ⴽⵔⴰ ⵏ ⵜⴰⵙⵏⴰ ⵙⵜⴼⵙⵙⵉ",
"action-import": "ⴰⵙⴽⵛⵎ ⵏ ⵜⴰⵙⵏⵉⵡⵉⵏ ⵙⴳ ⵓⵡⵉⴽⵉ ⵢⴰⴹⵏ",