diff options
| author | Translation updater bot <l10n-bot@translatewiki.net> | 2017-10-24 22:21:19 +0200 |
|---|---|---|
| committer | Translation updater bot <l10n-bot@translatewiki.net> | 2017-10-24 22:21:19 +0200 |
| commit | 3251d4f410cb8bac8ba20138cd414a39cea7ef17 (patch) | |
| tree | d6e518db089ede1ab4daa1119986bea060a53041 /languages/i18n/uk.json | |
| parent | 7df8a180ba3de7cf9b3d70ce525ab12df5c8bf15 (diff) | |
| download | mediawikicore-3251d4f410cb8bac8ba20138cd414a39cea7ef17.tar.gz mediawikicore-3251d4f410cb8bac8ba20138cd414a39cea7ef17.zip | |
Localisation updates from https://translatewiki.net.
Change-Id: Ic5c7a0f485ea4efe772c791965d5c43c98780940
Diffstat (limited to 'languages/i18n/uk.json')
| -rw-r--r-- | languages/i18n/uk.json | 5 |
1 files changed, 3 insertions, 2 deletions
diff --git a/languages/i18n/uk.json b/languages/i18n/uk.json index 4f72f70c150d..04faef25377c 100644 --- a/languages/i18n/uk.json +++ b/languages/i18n/uk.json @@ -682,7 +682,7 @@ "anonpreviewwarning": "''Ви не увійшли в систему. Якщо ви виконаєте збереження, то в історію сторінки буде записана ваша IP-адреса.''", "missingsummary": "'''Нагадування''': Ви не дали короткого опису змін.\nНатиснувши кнопку «Зберегти» ще раз, ви збережете зміни без коментаря.", "selfredirect": "<strong>Попередження:</strong> Ви створюєте перенаправлення на цю ж сторінку.\nВи могли вказати невірну цільову сторінку, або ж редагуєте хибну сторінку.\nЯкщо Ви натиснете \"$1\" ще раз, перенаправлення буде створено.", - "missingcommenttext": "Будь ласка, введіть нижче ваше повідомлення.", + "missingcommenttext": "Будь ласка, введіть коментар.", "missingcommentheader": "<strong>Нагадування</strong>: Ви не вказали тему для цього коментаря.\nНатиснувши кнопку «$1» ще раз, Ви збережете редагування без заголовка.", "summary-preview": "Попередній перегляд опису редагування:", "subject-preview": "Попередній перегляд теми:", @@ -1345,6 +1345,7 @@ "recentchanges-legend": "Налаштування нових редагувань", "recentchanges-summary": "Відстеження останніх змін на сторінках {{grammar:genitive|{{SITENAME}}}}.", "recentchanges-noresult": "Немає змін за даний період, що відповідають цим критеріям.", + "recentchanges-timeout": "Час, відведений на цей пошук, вичерпано. Можливо, Ви захочете спробувати інші пошукові параметри.", "recentchanges-feed-description": "Відстежувати останні зміни у вікі в цьому потоці.", "recentchanges-label-newpage": "Цим редагуванням створена нова сторінка", "recentchanges-label-minor": "Це незначна зміна", @@ -1410,7 +1411,7 @@ "rcfilters-filter-user-experience-level-unregistered-label": "Незареєстровані", "rcfilters-filter-user-experience-level-unregistered-description": "Користувачі, які не ввійшли в систему.", "rcfilters-filter-user-experience-level-newcomer-label": "Новачки", - "rcfilters-filter-user-experience-level-newcomer-description": "Зареєстровані редактори, які мають менш ніж 10 редагувань і 4 дні активності.", + "rcfilters-filter-user-experience-level-newcomer-description": "Зареєстровані редактори, які мають менш ніж 10 редагувань або менш ніж 4 дні активності.", "rcfilters-filter-user-experience-level-learner-label": "Учні", "rcfilters-filter-user-experience-level-learner-description": "Зареєстровані редактори, рівень досвіду яких перебуває між «новачками» та «досвідченими користувачами».", "rcfilters-filter-user-experience-level-experienced-label": "Досвідчені користувачі", |