Localisation updates from https://translatewiki.net.

Change-Id: Ie85cdcd806e6019f8bded06c3960369d55371eb7

1 files changed, 26 insertions, 1 deletions

diff --git a/languages/i18n/sn.json b/languages/i18n/sn.json
index f89357d98753..a156ea375121 100644
--- a/languages/i18n/sn.json
+++ b/languages/i18n/sn.json
@@ -104,6 +104,8 @@
 	"category-article-count-limited": "{{PLURAL:$1|Zanhi rinotevera|$1 mazanhi anotevera}} ari mumupanguro unowu.",
 	"category-file-count": "{{PLURAL:$2|Mupanguro unowu ungori nezanhi rinotevera.|{{PLURAL:$1|Zanhi|$1 Mazanhi}} anotevera ari mumupanguro unowu, pakati pehwerengo ye $2.}}",
 	"category-file-count-limited": "{{PLURAL:$1|Fayera rinotevera|$1 mafayera anotevera}} ari mumupanguro unowu.",
+	"index-category": "Mazanhi anerunyorwa",
+	"noindex-category": "Mazanhi asinarunyorwa",
 	"broken-file-category": "Mazanhi anemakochekero efayera asingashandi",
 	"about": "Nezve",
 	"article": "Zanhi rechirochemo",
@@ -116,6 +118,7 @@
 	"anontalk": "Ereketa",
 	"navigation": "Mufambairo",
 	"and": " uye",
+	"faq": "MIB",
 	"actions": "Zviito",
 	"namespaces": "Nzvimboyezita",
 	"variants": "Zvisiyano",
@@ -133,6 +136,7 @@
 	"history": "Nhoroondo ye zanhi",
 	"history_short": "Nhoroondo",
 	"history_small": "Nhoroondo",
+	"updatedmarker": "zvakavandutswa kubva pawakapedzisira kushanya",
 	"printableversion": "Uhlovo unotsikika",
 	"permalink": "Zvikochekero zvisingashanduki",
 	"print": "Khandisa",
@@ -142,6 +146,7 @@
 	"skin-view-foreign": "Ringa pa $1",
 	"edit": "Chinjirudza",
 	"skin-view-edit": "Chinjirudza",
+	"edit-local": "Chinjirudza mutsananguro wecherunharaunda",
 	"create": "Sika",
 	"skin-view-create": "Sika",
 	"create-local": "Wedzera mutsananguro yemunharaunda",
@@ -229,6 +234,8 @@
 	"viewdeleted": "Ringa $1?",
 	"restorelink": "{{PLURAL:$1|chinjirudzo yakabharanurwa|$1 zvichinjirudzo zvakabharanurwa}}",
 	"red-link-title": "$1 (zanhi iri haripo)",
+	"sort-descending": "Ronga kudzika",
+	"sort-ascending": "Ronga kuzuruka",
 	"nstab-main": "Zanhi",
 	"nstab-user": "{{GENDER:$1|Zanhi remushandisi}}",
 	"nstab-media": "Zanhi re midhiya",
@@ -243,6 +250,8 @@
 	"nosuchaction": "Hapana chiito chakadaro",
 	"nosuchspecialpage": "Hapana zanhi rakadaro rakakosha",
 	"error": "Bosho",
+	"databaseerror": "Bosho redhatabhesi",
+	"databaseerror-textcl": "Pane bosho rechivhunzwa chedhatabhesi chaitika.",
 	"databaseerror-query": "Mubvunzo: $1",
 	"databaseerror-function": "Basa: $1",
 	"databaseerror-error": "Bosho: $1",
@@ -252,6 +261,7 @@
 	"filecopyerror": "Hatina kukwanisa kuchenza fayera \"$1\" ku \"$2\".",
 	"filerenameerror": "Hatina kukwanisa kutumidza zita refayera \"$1\" kuti \"$2\".",
 	"filedeleteerror": "Hatina kukwanisa kubharanura fayera \"$1\".",
+	"directoryreadonlyerror": "Jiretori \"$1\" nderekuwerenga-basi",
 	"filenotfound": "Hatina kukwanisa kuwana fayera \"$1\".",
 	"formerror": "Bosho: Khasi harina kukwanisa kuyiswa.",
 	"badarticleerror": "Chiito ichi hachikwaniswe kuitwa pazanhi rino",
@@ -319,6 +329,7 @@
 	"cannotloginnow-title": "Haukwanise kuzvizarurisa izvezvi",
 	"cannotloginnow-text": "Kuzvizarurisa hakukwanise kuitika kana uchishandisa $1.",
 	"cannotcreateaccount-title": "Hatikwanisi kusika maakawundi",
+	"yourdomainname": "Dhomeni rako:",
 	"password-change-forbidden": "Haukwanisi kushandura zvizaruriso pawiki inoi.",
 	"login": "Gamuchirwa",
 	"nav-login-createaccount": "Zarurisa / sika akawundi",
@@ -353,6 +364,7 @@
 	"loginerror": "Bosho rekuzarurisa",
 	"createacct-error": "Bosho rekusika akawundi",
 	"createaccounterror": "Hatina kukwanisa kusika akawundi: $1",
+	"noname": "Hauna kupa zitamushando rinoshanda.",
 	"loginsuccesstitle": "Wakazaruriswa",
 	"loginsuccess": "<strong>Wazaruriswa mu{{SITENAME}} manje sa \"$1\".</strong>",
 	"nosuchusershort": "Hapana mushandisi anezita rokuti \"$1\". \nTarisisa maperetero ako.",
@@ -363,18 +375,24 @@
 	"passwordtooshort": "Zvizaruriso zvinofanhira kunge zvine {{PLURAL:$1|vara rechi1| mavara ma$1}}.",
 	"passwordtoolong": "Zvizaruriso hazvifanhire kurebesa kupfuura {{PLURAL:$1|vara rechi1| mavara ma$1}}.",
 	"password-substring-username-match": "Chizaruriso chako hachifanhiri kuonekwa muzitamushando rako.",
+	"noemailcreate": "Unofanhira kupa kero ye tsambambozha inoshanda.",
 	"mailerror": "Bosho rekutuma tsamba: $1",
 	"emaildisabled": "Sayiti ino haikwanisi kutuma tsambambozha.",
 	"accountcreated": "Akawundi yasikwa",
+	"createaccount-title": "Kusikwa kweakawundi ye {{SITENAME}}",
 	"loginlanguagelabel": "Mutauro: $1",
 	"pt-login": "Gamuchirwa",
 	"pt-login-button": "Zarusisa",
+	"pt-login-continue-button": "Enderamberi nekuzarurisa",
 	"pt-createaccount": "Sika akawundi",
 	"pt-userlogout": "Chibuda",
+	"user-mail-no-addy": "Paedzwa kutumwa tsamabambozha pasina kero ye tsamambozha.",
+	"user-mail-no-body": "Paedzwa kutumwa tsambambozha pasina ndima kana kuti paine ndima yakapfupika kwazvo.",
 	"changepassword": "Shandura chizaruriso",
 	"resetpass_header": "Shandura chizaruriso cheakawundi",
 	"oldpassword": "Chizaruriso chekare:",
 	"newpassword": "Chizaruriso chitsva:",
+	"retypenew": "Tayipazve chizaruriso chitsva:",
 	"changepassword-success": "Chizaruriso chako chashandurwa!",
 	"changepassword-throttled": "Wazama kuzvizarurisa kakawanda. \nTinokumbirawo kuti umire $1 usati wazama pekare.",
 	"botpasswords": "Zvizaruriso zvemarhobho",
@@ -384,11 +402,14 @@
 	"botpasswords-label-needsreset": "(chizaruriso chinodinga kugadzirwa zve)",
 	"botpasswords-label-appid": "Zita rerhobho:",
 	"botpasswords-label-create": "Sika",
+	"botpasswords-label-update": "Vandutso",
 	"botpasswords-label-cancel": "Dzimura",
 	"botpasswords-label-delete": "Bharanura",
 	"botpasswords-label-resetpassword": "Gadzira chizarusiso pekare",
+	"botpasswords-label-grants-column": "Mvumirwo",
 	"botpasswords-bad-appid": "Zita rerhobho \"$1\" hariziro.",
 	"botpasswords-insert-failed": "Tatadza kuwedzera zita rerhobho \"$1\". Ranga rakawedzerwa kudhara here?",
+	"botpasswords-updated-title": "Chizaruriso cherhobho chavandutswa",
 	"botpasswords-deleted-title": "Chizaruriso cherhobho chabharanurwa",
 	"resetpass_forbidden": "Zvizaruriso hazvikwanisi kushandurwa",
 	"resetpass_forbidden-reason": "Zvizaruriso hazvikwanisi kushandurwa: $1",
@@ -515,7 +536,7 @@
 	"showhideselectedfileversions": "Shandura kuoneka kwe zvihlovo zvefayera rakasarudzwa",
 	"editundo": "dzorerashure",
 	"diff-empty": "(Hapana musiyano)",
-	"diff-multi-sameuser": "(Hapana kurakidzwa {{PLURAL:$1|wongororo imwechete yechipakati yakaitwa|$1 zviongororo zvechipakati zvakaitwa}} na {{GENDER:$2|mushandisi}})",
+	"diff-multi-sameuser": "(Hapana kurakidzwa {{PLURAL:$1|wongororo imwechete yechipakati yakaitwa|$1 zviongororo zvechipakati zvakaitwa}} na {{GENDER:$3|mushandisi}})",
 	"diff-multi-otherusers": "(Hapana kurakidzwa {{PLURAL:$1|wongororo imwechete yechipakati yakaitwa|$1 zviongororo zvechipakati zvakaitwa}} na {{PLURAL:$2|mumwewo mushandisi mumwe|$2 vashandisi}})",
 	"diff-paragraph-moved-tonew": "Ndima yakachichimurwa. Dzvanya kuti usvetuke kuimwe nzvimbo.",
 	"diff-paragraph-moved-toold": "Ndima yakachichinurwa. Dzvanya kuti usvetuke kunzvimbo yekare.",
@@ -634,6 +655,7 @@
 	"savefile": "Kotsa fayera",
 	"watchthisupload": "Wona fayera iri",
 	"upload-dialog-button-save": "Kotsa",
+	"license": "Kurezinesa:",
 	"license-header": "Kurezinesa",
 	"imgfile": "fayera",
 	"listfiles-latestversion-yes": "Hongu",
@@ -672,6 +694,7 @@
 	"speciallogtitlelabel": "Vavariro (dumidzo kana {{ns:user}}:zitamushando remushandisi):",
 	"log": "Tsiiga",
 	"all-logs-page": "Matsiiga emukumbi wose",
+	"logempty": "Hapana zvinhu zvinoenderana zviri mutsiiga.",
 	"allpages": "Mazanhi ose",
 	"allarticles": "Mazanhi ose",
 	"allpagessubmit": "Enda",
@@ -716,6 +739,8 @@
 	"sp-contributions-talk": "ereketa",
 	"sp-contributions-search": "Tsvaga zvinzatu",
 	"sp-contributions-username": "Kero ye DD (IP) kana zitamushando:",
+	"sp-contributions-toponly": "Chingorakidza zvichinjirudzwa zve zvidzokororo zvichangobva kuitwa basi",
+	"sp-contributions-newonly": "Chingorakidza zvichinjurudzwa zvingori zvisikwa zvemazanhi basi",
 	"sp-contributions-submit": "Tsvaga",
 	"whatlinkshere": "Zvakakochekera pano",
 	"whatlinkshere-title": "Mazanhi anokochekerana ne \"$1\"",