Localisation updates from https://translatewiki.net.

Change-Id: I9678e4aeed545b40b188ec582f452418d819a70e

1 files changed, 10 insertions, 1 deletions

diff --git a/languages/i18n/ike-latn.json b/languages/i18n/ike-latn.json
index f9473b3cb9ca..428cc353a6d3 100644
--- a/languages/i18n/ike-latn.json
+++ b/languages/i18n/ike-latn.json
@@ -6,6 +6,7 @@
 		]
 	},
 	"pagecategories": "{{PLURAL:$1|tukisiumajuq|tukisiumaniq}}",
+	"category_header": "makpigait aviktuqsimajuni \"$1\"",
 	"category-empty": "<em>uvani takujunnaqtasi arraagutamaaqsiuti titiqqaup qaangagut.</em>",
 	"hidden-categories": "{{PLURAL:$1|ijiqsimajut aviktuqsimajut|ijiqsimajut aviktuqsimanikkut}}",
 	"category-subcat-count": "{{PLURAL:$2|taanna nalunaikkutaq ukuningatuaq nalunaikkutaqaqpuq.|taanna aviktuqsimajuq ukuninga pitaqaqpuq {{PLURAL:$1|aviktuqsimaninga|$1 aviktuqsimaningit}}, nakinngaarninga $2 katillugit.}}",
@@ -29,11 +30,12 @@
 	"go": "aivuq",
 	"searcharticle": "aivuk",
 	"history": "makpigaup qanuilinganivininga",
-	"history_short": "mappitaq kingunittinni",
+	"history_short": "kingunittinni",
 	"printableversion": "titiraqtaujunnaqtuq",
 	"permalink": "piviksaqattiarniq",
 	"view": "tautungniq",
 	"skin-view-view": "uqalimaarniq",
+	"skin-view-foreign": "takulugu una $1",
 	"edit": "suqusiqpaa",
 	"skin-view-edit": "suqusiqpaa",
 	"delete": "piijaqtaujuq",
@@ -94,6 +96,7 @@
 	"nstab-help": "ikajuusiat makpigaq",
 	"nstab-category": "nuapput",
 	"mainpage-nstab": "amiq",
+	"nospecialpagetext": "<strong>tuksiraqsimagavit atunngittumik pituinnaungittumik makpigarmik</strong>\n\nuqalimaarlugit sivulliqpaat atuqtaujut uqalimaagait katimatillugit [[Special:SpecialPages|{{int:specialpages}}]].",
 	"badtitle": "ajuqtuq atiq",
 	"viewsource": "takulugu tukisigiarvik",
 	"skin-action-viewsource": "takulugu tukisigiarvik",
@@ -164,6 +167,7 @@
 	"searchprofile-everything": "kisulimaat",
 	"searchprofile-advanced": "sivuvasiktuq",
 	"search-result-size": "$1 ({{PLURAL:$2|1 uqausiq|$2 uqausiksait}})",
+	"search-redirect": "(turaaqtitaukkanniqtuq uvanngat $1)",
 	"search-section": "(agguqsimaninga $1)",
 	"search-showingresults": "{{PLURAL:$4|1=qanuilingalirnirijangit <strong>$1</strong> taakkunangat <strong>$3</strong>|qanuilinganingit <strong>$1 – $2</strong> taakkunangat <strong>$3</strong>}}",
 	"search-nonefound": "kiujjutitaqalaunngilaq ajjipalunginnik apiqqutiup.",
@@ -171,8 +175,10 @@
 	"searchresultshead": "ivaaqpuq",
 	"email": "kigutiup sitiniqpaanga",
 	"editinguser": "suqusiqpaa qatannguti '''[[User:$1|$1]]''' ([[User talk:$1|{{int:talkpagelinktext}}]] | [[Special:Contributions/$1|{{int:contribslink}}]])",
+	"grouppage-sysop": "{{ns:project}}:allavviliriniq",
 	"skin-action-addsection": "ilasilutit uqausiksamik",
 	"action-protect": "sapummivaa",
+	"enhancedrc-history": "kingunittinni",
 	"recentchanges": "pigivuq asianngutuq",
 	"recentchanges-label-plusminus": "qujannamiik takuksautittigavit atuqpaktunut ilinniarutimik",
 	"recentchanges-legend-heading": "<strong>unikkaaqtuaq:</strong>",
@@ -201,6 +207,7 @@
 	"recentchangeslinked": "asiattauq miksaanut",
 	"recentchangeslinked-feed": "asiaNngutuq mitsaasijuq",
 	"recentchangeslinked-toolbox": "asiattauq miksaanut",
+	"recentchangeslinked-title": "asijjiqtaujut aktuaniqaqtut ukununga \"$1\"",
 	"recentchangeslinked-summary": "titirarlugu makpigaup atinga takuniarlugu asijjiqtausimajut makpigarni tavvanngat uvvaluunniit taikunga makpigarmut. (Takujumaguvigit ilagijaujut nalunaikkutarmut, titirarlugu {{ns:category}}:titiraqsimajuq kasuutisimaninga). titirarlugit ulluvut [[Special:Watchlist|salumajut amma tusaqtaujut]] amma <strong>kappiattaittu</strong>.",
 	"recentchangeslinked-to": "utimut asijjiinasualaurmata angijunik",
 	"recentchanges-page-added-to-category": "[[:$1]] ilajauvuq nivingataamut",
@@ -221,6 +228,7 @@
 	"filehist-dimensions": "angininga",
 	"imagelinks": "titiqqait atuqtauningit",
 	"sharedupload-desc-here": "taanna paippaaq $1-minngaaqtuq ammalu atuqtaujunnaqtuq asiginnut pilirianut.\nnalunaijaqsimaninga [$2 paippaaq nalunaijaqsimaninga makpigaq] takuksauvuq ataani.",
+	"upload-disallowed-here": "takujunnaqtitaunngilat naqittagaksait titiqqaqutingit.",
 	"listredirects": "nipi qaningani kamagijaq aasit nakit",
 	"randompage": "nakituinnaq qaujisarniq mappitaq",
 	"randomredirect": "nakituinnaq qaujisarniq qaningani kamagijaq aasit nakit",
@@ -260,6 +268,7 @@
 	"undelete-search-submit": "ivaaqpuq",
 	"namespace": "atirnut iniksaq:",
 	"blanknamespace": "(amiq)",
+	"contributions": "atuqtiup tunirrutingit",
 	"mycontris": "tunirrusiat",
 	"sp-contributions-blocklog": "angiqtaujuq tusaajauqullugu",
 	"sp-contributions-talk": "uqallaktuq",