aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/languages/i18n/hu-formal.json
diff options
context:
space:
mode:
authorTranslation updater bot <l10n-bot@translatewiki.net>2021-10-05 08:16:12 +0200
committerTranslation updater bot <l10n-bot@translatewiki.net>2021-10-05 08:16:12 +0200
commit276f21a9b11fe0f5c4b1ebbef382c3eb2921d68c (patch)
tree595ad22063e9cd4b76516da104a27857bbb97c39 /languages/i18n/hu-formal.json
parent228e56807eebe53d303a000677d82a7591c1052b (diff)
downloadmediawikicore-276f21a9b11fe0f5c4b1ebbef382c3eb2921d68c.tar.gz
mediawikicore-276f21a9b11fe0f5c4b1ebbef382c3eb2921d68c.zip
Localisation updates from https://translatewiki.net.
Change-Id: I329de0c35317fba74caf3d67d68549bcb3814f2c
Diffstat (limited to 'languages/i18n/hu-formal.json')
-rw-r--r--languages/i18n/hu-formal.json10
1 files changed, 5 insertions, 5 deletions
diff --git a/languages/i18n/hu-formal.json b/languages/i18n/hu-formal.json
index fb2581fd8b4b..a0ba00d7f9c0 100644
--- a/languages/i18n/hu-formal.json
+++ b/languages/i18n/hu-formal.json
@@ -31,9 +31,9 @@
"tog-enotifminoredits": "Értesítés küldése e-mailben akkor is, ha egy Ön által figyelt lap vagy fájl megváltozik (apró változtatás)",
"tog-enotifrevealaddr": "Jelenítse meg az e-mail címét a figyelmeztető e-mailekben",
"tog-shownumberswatching": "A lapot figyelő szerkesztők számának megjelenítése",
- "tog-oldsig": "A jelenlegi aláírás:",
+ "tog-oldsig": "A jelenlegi aláírása:",
"tog-fancysig": "Az aláírás wikiszöveg (nem lesz automatikusan hivatkozásba rakva)",
- "tog-uselivepreview": "Élő előnézet használata (kísérleti)",
+ "tog-uselivepreview": "Előnézetek megjelenítése az oldal újratöltése nélkül",
"tog-forceeditsummary": "Figyelmeztetés megjelenítése, ha nem ad meg szerkesztési összefoglalót",
"tog-watchlisthideown": "Az Ön szerkesztéseinek elrejtése a figyelőlistáról",
"tog-watchlisthidebots": "Robotok szerkesztéseinek elrejtése",
@@ -125,7 +125,7 @@
"moredotdotdot": "Tovább…",
"mypage": "‎Lapom",
"mytalk": "Vitalap",
- "anontalk": "Az IP-címhez tartozó vitalap",
+ "anontalk": "Vitalap",
"navigation": "Navigáció",
"and": "&#32;és",
"faq": "GyIK",
@@ -142,7 +142,7 @@
"searcharticle": "Menjen",
"history": "Laptörténet",
"history_short": "Laptörténet",
- "updatedmarker": "az utolsó látogatása óta frissítették",
+ "updatedmarker": "az utolsó látogatása óta frissítve",
"printableversion": "Nyomtatható változat",
"permalink": "Hivatkozás erre a változatra",
"print": "Nyomtatás",
@@ -225,7 +225,7 @@
"login-security": "Személyazonosságának igazolása",
"userlogin-reauth": "Újra be kell jelentkeznie, hogy igazolja, ön $1.",
"createacct-loginerror": "A fiók sikeresen létrejött, de nem tudott automatikusan bejelentkezni. Kérjük, [[Special:UserLogin|jelentkezzen be manuálisan]]!",
- "nosuchuser": "Nem létezik „$1” nevű szerkesztő.\nEllenőrizze, hogy helyesen írta-e be, vagy [[Special:CreateAccount|hozzon létre egy új fiókot]].",
+ "nosuchuser": "Nem létezik „$1” nevű szerkesztő.\nA szerkesztőnevek kis- és nagybetű-érzékenyek.\nEllenőrizze, hogy helyesen írta-e be, vagy [[Special:CreateAccount|hozzon létre egy új fiókot]].",
"changeemail-newemail-help": "Ha el akarja távolítani az e-mail-címét, ezt a mezőt üresen kell hagynia. Ha eltávolítja az e-mail-címét, nem fogja tudni visszaállítani a jelszavát, és nem fog tudni e-maileket fogadni erről a wikiről.",
"changeemail-nochange": "Kérjük, adjon meg egy másik új e-mail-címet.",
"noarticletext": "Ez a lap jelenleg nem tartalmaz szöveget.\n[[Special:Search/{{PAGENAME}}|Rákereshet erre a címszóra]],\n<span class=\"plainlinks\">[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} megtekintheti a kapcsolódó naplókat],\nvagy [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} létrehozhatja a lapot].</span>",