Localisation updates from https://translatewiki.net.

Change-Id: I28c7bc0628f506644aade0cb708142dc5a2b9c96

1 files changed, 22 insertions, 4 deletions

diff --git a/languages/i18n/gom-latn.json b/languages/i18n/gom-latn.json
index 469e13c5e553..a127687ae7bc 100644
--- a/languages/i18n/gom-latn.json
+++ b/languages/i18n/gom-latn.json
@@ -247,6 +247,7 @@
 	"viewsource-title": "$1‎ khatir mull polloi",
 	"viewsourcetext": "Tujean hea panachem mull pollovnk ani nokol korunk zata.",
 	"welcomeuser": "Ievkar, $1!",
+	"welcomecreation-msg": "Tujem khatem rochlam.\nTujean tujeo {{SITENAME}} cheo [[Special:Preferences|posonteo]] bodlunk zata.",
 	"yourname": "Vaporpeachem nanv:",
 	"userlogin-yourname": "Vangdiachem nanv",
 	"userlogin-yourname-ph": "Tujem vaporpeachem boroi",
@@ -260,6 +261,7 @@
 	"createacct-yourpasswordagain-ph": "Gupitutor porot boroi",
 	"userlogin-remembermypassword": "Mhojem sotr chalu dovor",
 	"userlogin-signwithsecure": "Surokxit onubondh vapor",
+	"cannotcreateaccount-title": "Khatim rochunk zaina",
 	"yourdomainname": "Tuzo domain:",
 	"password-change-forbidden": "Tujean hea wikicher gupitutor bodlunk zaina.",
 	"login": "Sotroromb kor",
@@ -369,7 +371,7 @@
 	"loginreqlink": "sotrorombh kor",
 	"accmailtitle": "Gupitutor dhaddlea",
 	"newarticle": "(Novem)",
-	"newarticletext": "Tuven ek duveche patlav kelai, zachem pan azun rochunk na.\nPan rochunk, khallchea chovkottan boroi (anik mahitik [$1 adar pan] polloi).\nTu hangasor chukin pavlai zalear tujea internet browser-achi <strong>Fatim</strong> vo <strong>Back</strong> butao dab.",
+	"newarticletext": "Tuven ek duveche patlav kelai, zachem pan azun rochunk na.\nPan rochunk, khallchea chovkottan boroi (anik mahitik [$1 adar pan] polloi).\nTu hangasor chukin pavlai zalear tujea mhazallem browser-achi <strong>Fatim</strong> vo <strong>Back</strong> butao dab.",
 	"anontalkpagetext": "----\n<em>Hem bhasabhasechem pan ek ninami vaporpeak zannem ozun ek khatem ugddunk na, vo to tem vaporna.</em>\nHea khatir amkam ankddeancho IP pot'to vaprunk podta taka vollkhunk.\nToslo IP pot'to sabar vaporpeamni vaprum ieta.\nTum zor ek ninami vaporpi asa ani tuka dista ki tukam sombond naslele xere tuje vixim keleat, upkar korun [[Special:CreateAccount|ek khatem roch]] vo [[Special:UserLogin|sotrarombh kor]] fuddle guspop ninami vaporpeanchem tallunk.‎",
 	"noarticletext": "Sodheak hem pan ritem asa.\nTujean dusrea panani [[Special:Search/{{PAGENAME}}|hea panache nanv sodunk zata]], <span class=\"plainlinks\">[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} sombondhi sotrani sodunk zata], vo [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} hem pan rochunk zata]</span>.",
 	"noarticletext-nopermission": "Sodheak hem pan ritem asa.\nTujean dusrea panani [[Special:Search/{{PAGENAME}}|hea panache nanv sodunk zata]], vo <span class=\"plainlinks\">[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} sombondhi sotrani sodunk zata], pun tuka hem pan rochunk porvangi na.",
@@ -698,7 +700,10 @@
 	"filedesc": "Sar",
 	"fileuploadsummary": "Aapros",
 	"large-file": "Faylachi voddai $1 akin odik naslear borem; hi fayl $2 -anchi asa.",
+	"uploadwarning-text": "Upkar korun sokoil faylichem vornnon bodol ani portun proyotn kor.",
+	"uploadwarning-text-nostash": "Upkar korun fayl portun upload kor, sokoil vornnon bodol ani portun proyotn kor.",
 	"watchthisupload": "Hea faylar dixtt dovor",
+	"img-auth-accessdenied": "Proves nhoikarl'la",
 	"license": "Porvangi",
 	"license-header": "Porvangi",
 	"listfiles-delete": "kadun udoi",
@@ -805,7 +810,7 @@
 	"actionfailed": "Karvai oiesiesvi",
 	"dellogpage": "Kadun udouneche sotr",
 	"deleteotherreason": "Dusrem/aniki karon:",
-	"rollbacklink": "kovoll",
+	"rollbacklink": "fattim kovoll",
 	"rollbacklinkcount": "$1 {{PLURAL:$1|bodol}} kovoll",
 	"changecontentmodel-title-label": "Panacho mathallo:",
 	"changecontentmodel-reason-label": "Karonn:",
@@ -861,6 +866,7 @@
 	"whatlinkshere-hideimages": "$1 faylinche duve",
 	"whatlinkshere-filters": "Gallnio",
 	"block": "Vaporpiak addai",
+	"ipbemailban": "Email dhaddta",
 	"ipboptions": "2 voram:2 hours,1 dis:1 day,3 dis:3 days,1 satollo:1 week,2 satolle:2 weeks,1 mhoino:1 month,3 mhoine:3 months,6 mhoine:6 months,1 voros:1 year,xevott na:infinite",
 	"ipblocklist": "Addhailele vaporpi",
 	"infiniteblock": "xevott na",
@@ -950,7 +956,7 @@
 	"tooltip-compareselectedversions": "Hea panacheo don nivoddleleo uzollneo modem forok polloi",
 	"tooltip-watch": "Hem pan tujea sadurvollerint zodd",
 	"tooltip-watchlistedit-raw-submit": "Sadurvollerichem odyoton kor",
-	"tooltip-rollback": "\"Kovllop\" hea panak nimannea yogdan korpean kello (kelle) bodol eka kollant portota.",
+	"tooltip-rollback": "\"Fattim kovllop\" hea panak nimannea yogdan korpean kello (kelle) bodol eka kollant portota.",
 	"tooltip-undo": "\"Rodd' kor\" sudharop portita ani sudharopak purvdekhav ritin ukodta. Tem saran karon zoddunk dita.",
 	"tooltip-summary": "Mottvo sar ghal",
 	"simpleantispam-label": "Spam-virudh topasnni.\nHem bhor <strong>nakai</strong>!",
@@ -1033,7 +1039,18 @@
 	"external_image_whitelist": " #Hi voll asa toxich dovor<pre>\n#Khala sodpache nomune (''regular expressions'') ghal (fokot // modem voita poi tem bhag)\n#Hanche borobor bhaile zodlele murt comparar kel'le zatele\n#Mell khatat tim murt koxeo distele, na zalear fokot mortek ek duvo distolo\n#Jeo voll #-an suru zatele tem xere mhunn manlele zatele\n#Hanga vhoddle ani lhan okxoram modem forok podona\n\n#Soglle sodpache nomune hea volla voir ghal. Hi voll asa toxich dovor</pre>",
 	"tag-filter": "[[Special:Tags|Kurvechit]] gallni:",
 	"tag-list-wrapper": "[[Special:Tags|{{PLURAL:$1|Kurvechit|Kurvechiti}}]]: $2",
+	"tag-mw-contentmodelchange-description": "[https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:ChangeContentMode Panacho mozkuracho nomuno bodolpi] sompadon",
+	"tag-mw-new-redirect": "Novem punornirdexon",
+	"tag-mw-new-redirect-description": "Sompadon je ek novem punornirdexon rochta vo ek panak punornirdexonan bodolta",
+	"tag-mw-removed-redirect": "Punornirdexon kaddlam",
+	"tag-mw-removed-redirect-description": "Sompadon je ek ostivant aslolem punornirdexonak anik kitean bodolta",
+	"tag-mw-changed-redirect-target": "Punornirdexonachi mokh bodol'la",
+	"tag-mw-changed-redirect-target-description": "Sompadon je eka punornirdexonachi mokh bodolta",
+	"tag-mw-blank-description": "Pan ritem korpi sompadon",
+	"tag-mw-replace-description": "Sompadon je 90% akin odik panache mozkur kaddtat",
+	"tag-mw-rollback-description": "'Fattim kovoll' duvo vaprun adlem sompadon fattim kovollpi sompadon",
 	"tag-mw-undo": "Kel'lem portavchem",
+	"tag-mw-undo-description": "'Kel'lem portavchem' duvo vaprun adle sompadon portitat te sompadon",
 	"tags-title": "Kurvechitti",
 	"tags-hitcount-header": "Khunnechittichem bodol",
 	"tags-active-yes": "Hoi",
@@ -1080,5 +1097,6 @@
 	"mw-widgets-dateinput-placeholder-month": "VVVV-MM",
 	"date-range-from": "Tarkhe savn:",
 	"date-range-to": "Tarkhe porian:",
-	"randomrootpage": "Khoincheim mull pan"
+	"randomrootpage": "Khoincheim mull pan",
+	"cannotauth-not-allowed-title": "Porvangi nhoikarl'la"
 }