Localisation updates from https://translatewiki.net.

Change-Id: Idafba5d45cb472eb430092517016d0666fe0f30d

1 files changed, 12 insertions, 12 deletions

diff --git a/languages/i18n/gcr.json b/languages/i18n/gcr.json
index 86f3dd2e6fd9..d1e688584c8e 100644
--- a/languages/i18n/gcr.json
+++ b/languages/i18n/gcr.json
@@ -157,7 +157,7 @@
 	"tagline": "Di {{SITENAME}}",
 	"help": "Èd",
 	"search": "Sasé",
-	"search-ignored-headings": " #<!-- pa modifyé sa lign --><pre>\n# Tit dé sèksyon ki sa ignoré pa sasé-a.\n# Chanjman éfèktchwé isi ka pran éfè lò ki paj-a ké tit-a sa endèksé.\n# Zòt pé fòrsé réyendèksasyon di paj-a an éfèktchwan oun modifikasyon vid.\n# Sentaks-a sa swivant :\n#   * Tousa ki ka swiv roun « # » jouk finisman di lign-a sa roun koumantèr.\n#   * Tout lign ki pa-vid sa tit ègzak à ignoré, kas konprann osi.\nRéférans\nLyen èkstèrn\nWè osi\n #</pre><!-- pa modifyé sa lign -->",
+	"search-ignored-headings": " #<!-- pa modifyé sa lign --><pre>\n# Tit dé sèksyon ki ké fika ignoré pa sasé-a.\n# Chanjman-yan ki éfèktchwé isi ka pran léfè lò ki paj-a ké tit-a sa endèksé.\n# Zòt pouvé fòrsé réyendèksasyon di paj-a an éfèktchwan roun modifikasyon vid.\n# Sentaks-a sa swivant-a :\n#   * Tousa ki ka swiv roun « # » jouk finisman-an di lign-an sa roun koumantèr.\n#   * Tout lign ki pa-vid sa tit ègzak-a pou ignoré, kas konprann osi.\nRéférans\nLyen ègstèrn\nWè osi\n #</pre><!-- pa modifyé sa lign -->",
 	"searchbutton": "Sasé",
 	"go": "Konsilté",
 	"searcharticle": "Kontinwé",
@@ -506,7 +506,7 @@
 	"botpasswords-label-delete": "Souprimé",
 	"botpasswords-label-resetpassword": "Réyinisyalizé mo di pas",
 	"botpasswords-label-grants": "Drwè aplikab :",
-	"botpasswords-help-grants": "Otorizasyon-yan ka pèrmèt di aksédé o drwè ki ja akòrdé à zòt kont itilizatò. Aktivé roun otorizasyon isi pa ka fourni laksè à pyès drwè ki zòt kont itilizatò pé ké gen dayò. Wè [[Special:ListGrants|tablo dé otorizasyon]] pou plis d’enfòrmasyon.",
+	"botpasswords-help-grants": "Otorizasyon-yan ka pèrmèt di aksédé o drwè ki déja akòrdé à zòt kont itilizatò. Aktivé roun otorizasyon isi ka fourni laksè à pyès drwè ki zòt kont itilizatò pa gen dayò. Wè [[Special:ListGrants|tablo dé otorizasyon]] pou plis d’enfòrmasyon.",
 	"botpasswords-label-grants-column": "Akòrdé",
 	"botpasswords-bad-appid": "Non-an di robo « $1 » pa valid.",
 	"botpasswords-insert-failed": "Échèk di ajou-a di non di robo « $1 ». Ès i té ja ajouté ?",
@@ -593,11 +593,11 @@
 	"showpreview": "Prévizwalizé",
 	"showdiff": "Wè modifikasyon-yan",
 	"anoneditwarning": "<strong>Panga :</strong> zòt pa konèkté. Zòt adrès IP ké sa vizib di tout moun si zòt ka fè dé modifikasyon. Si zòt <strong>[$1 ka konèkté zòt kò]</strong> ou <strong>[$2 kréyé roun kont]</strong>, zòt modifikasyon ké sq atribwé à zòt pròp non di itilizatò(ris) é zòt ké gen dé ròt avantaj.",
-	"blockedtext": "<strong>Zòt kont itilizatò oben zòt adrès IP bloké.</strong>\n\nBlokaj té éfèktchwé pa $1.\nRézon-an évoké sa swivant : <em>$2</em>.\n\n* Koumansman di blokaj : $8\n* Èspirasyon di blokaj : $6\n* Kont bloké : $7.\n\nZòt pé kontakté $1 oben rounòt [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|administratò]] pou an diskité.\nZòt pa pouvé itilizé fonksyon-an « {{int:emailuser}} » rounso si oun adrès di kouryé valid sa èspésifyé andan zòt [[Special:Preferences|préférans]] é rounso si sa fonksyonalité pa bloké.\nZòt adrès IP atchwèl sa $3 é zòt idantifyan di blokaj sa $5.\nSouplé, enkli tout détay-ya lasou'l annan chakin dé rékèt ki zòt ké fè.",
+	"blockedtext": "<strong>Zòt kont itilizatò oben zòt adrès IP bloké.</strong>\n\nBlokaj té éfèktchwé pa $1.\nRézon-an ki évoké ka swiv : <em>$2</em>.\n\n* Koumansman di blokaj : $8\n* Èspirasyon di blokaj : $6\n* Kont bloké : $7.\n\nZòt pouvé kontakté $1 oben rounòt [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|administratò]] pou an diskité.\nZòt pa pouvé itilizé fonksyon-an « {{int:emailuser}} » rounso si oun adrès di kouryé valid sa èspésifyé andan zòt [[Special:Preferences|préférans]] é rounso si sa fonksyonalité pa bloké.\nZòt adrès IP atchwèl sa $3 é zòt idantifyan di blokaj sa $5.\nSouplé, enkli tout détay-ya lasou'l annan chakin dé rékèt ki zòt ké fè.",
 	"loginreqlink": "konèkté so kò",
-	"newarticletext": "Zòt té ka swiv roun lyen vèr roun paj ki pa ka ègzisté òkò. \nAtò di kréyé sa paj, antré zòt tèks annan bwat ki aprè (zòt pé konsilté [$1 paj d'èd-a] pou plis enfòrmasyon).\nSi zòt pa rivé{{GENDER:|}} isi pa éròr, kliké asou bouton <strong>Routour</strong> di zòt navigatò.",
-	"anontalkpagetext": "----\n<em>Zòt asou paj di diskisyon di roun itilizatò anonim ki pa òkò kréyé di kont ou ki pa ka an itilizé</em>.\nPou sa rézon, nou divèt itilizé so adrès IP pou idantifyé li.\nOun adrès IP pé sa partajé pa plizyò itilizatò.\nSi zòt roun itiliza{{GENDER:|ò|ris}} anonim é si zòt ka kontasté ki dé koumantèr ki pa ka konsèrné zòt sa adrèsé à zòt, zòt pouvé [[Special:CreateAccount|kréyé roun kont]] oben [[Special:UserLogin|konèkté zòt kò]] atò di évité tout konfizyon fitir ké ròt kontribitò anonim.",
-	"noarticletext": "I pa gen atchwèlman pyès tèks asou sa paj.\nZòt pouvé [[Special:Search/{{PAGENAME}}|lansé oun sasé asou sa tit]] annan ròt paj-ya,\n<span class=\"plainlinks\">[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} sasé annan opérasyon lyé]\noben [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} kréyé sa paj]</span>.",
+	"newarticletext": "Zòt té ka swiv roun lyen bò'd roun paj ki pa ka ègzisté òkò. \nAfen di kréyé sa paj, antré zòt tèks annan bwèt ki aprè (zòt pouvé konsilté [$1 paj di lèd-a] pou plis d'enfòrmasyon).\nSi zòt vini{{GENDER:|}} isi pa éròr, kliké asou bouton <strong>Routour</strong> di zòt navigatò.",
+	"anontalkpagetext": "----\n<em>Zòt asou paj di diskisyon di roun itilizatò anonim ki pa òkò kréyé di kont oben ki pa ka an itilizé</em>.\nPou sa rézon, nou divèt itilizé so adrès IP pou idantifyé li.\nOun adrès IP pouvé fika partajé pa plizyò itilizatò.\nSi zòt roun itiliza{{GENDER:|ò|ris}} anonim é si zòt ka kontasté ki dé koumantèr ki pa ka konsèrné zòt sa adrèsé pou zòt, zòt pouvé [[Special:CreateAccount|kréyé roun kont]] oben [[Special:UserLogin|konèkté zòt kò]] atò di évité tout konfizyon fitir ké ròt kontribitò anonim.",
+	"noarticletext": "I pa gen atchwèlman pyès tèks asou sa paj.\nZòt pouvé [[Special:Search/{{PAGENAME}}|lansé oun sasé asou sa tit]] annan ròt paj-ya,\n<span class=\"plainlinks\">[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} sasé annan opérasyon ki lyannen]\noben [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} kréyé sa paj]</span>.",
 	"noarticletext-nopermission": "I pa gen atchwèlman pyès tèks asou sa paj.\nZòt pouvé [[Special:Search/{{PAGENAME}}|fè roun sasé asou sa tit]] andan ròt paj-ya,\noben <span class=\"plainlinks\">[{{fullurl:{{#Special:Log}}|paj={{FULLPAGENAMEE}}}} sasé annan journal asosyé]</span>, mè zòt pa gen pèrmisyon di kréyé sa paj.",
 	"userpage-userdoesnotexist-view": "Kont itilizatò-a « $1 » pa anréjistré.",
 	"clearyourcache": "<strong>Nòt :</strong> aprè zòt anréjistré zòt modifikasyon, zòt divèt forsé roucharjman konplè di kach di zòt navigatò pou wè chanjman-yan.\n* <strong>Firefox / Safari :</strong> mentné touch-a <em>Maj</em> (<em>Shift</em>) an klikan asou bouton-an <em>Atchwalizé</em> ou présé <em>Ctrl-F5</em> ou <em>Ctrl-R</em> (<em>⌘-R</em> asou roun Mac) \n* <strong>Google Chrome :</strong> apwiyé asou <em>Ctrl-Maj-R</em> (<em>⌘-Shift-R</em> asou roun Mac) \n* <strong>Internet Explorer :</strong> mentné touch-a <em>Ctrl</em> an klikan asou bouton-an <em>Atchwalizé</em> ou présé <em>Ctrl-F5</em> \n* <strong>Opera :</strong> alé annan <em>Menu → Settings</em> (<em>Opera → Préférences</em> asou roun Mac) é answit à <em>Konfidansyalité & sékrité → Éfasé doné d'èksplorasyon-yan → Imaj ké fiché an kach</em>.",
@@ -721,11 +721,11 @@
 	"boteditletter": "b",
 	"rc-change-size-new": "$1 {{PLURAL:$1|oktè}} aprè chanjman",
 	"rc-old-title": "kréyé inisyalman ké tit « $1 »",
-	"recentchangeslinked": "Swivi dé paj lyé",
-	"recentchangeslinked-feed": "Swivi dé paj lyé",
-	"recentchangeslinked-toolbox": "Swivi dé paj lyé",
+	"recentchangeslinked": "Swivi dé paj ki lyannen",
+	"recentchangeslinked-feed": "Swivi dé paj ki lyannen",
+	"recentchangeslinked-toolbox": "Swivi dé paj ki lyannen",
 	"recentchangeslinked-title": "Swivi dé paj asosyé à « $1 »",
-	"recentchangeslinked-summary": "Antré roun non di paj pou wè modifikasyon-yan ki fè résaman asou dé paj lyé dipi oben bò'd sa paj (pou wè manm-yan di oun katégori, antré {{ns:category}}:Non di katégori). Modifikasyon-yan dé paj di [[Special:Watchlist|zòt lis di swivi]] sa <strong>an gra</strong>.",
+	"recentchangeslinked-summary": "Antré roun non di paj pou wè modifikasyon-yan ki fè résaman asou dé paj ki lyannen dipi oben bò'd sa paj (pou wè manm-yan di oun katégori, antré {{ns:category}}:Non di katégori). Modifikasyon-yan dé paj di [[Special:Watchlist|zòt lis di swivi]] sa <strong>an gra</strong>.",
 	"recentchangeslinked-page": "Non di paj :",
 	"recentchangeslinked-to": "Afiché modifikasyon-yan dé paj ki ka konpòrté roun lyen vèr paj ki bay plito ki envèrs",
 	"upload": "Enpòrté roun fiché",
@@ -828,7 +828,7 @@
 	"sp-contributions-toponly": "Montré ki kontribisyon-yan ki sa dannyé-ya dé artik",
 	"sp-contributions-newonly": "Afiché inikman modifikasyon-yan ki sa dé kréyasyon di paj",
 	"sp-contributions-submit": "Sasé",
-	"whatlinkshere": "Paj lyé",
+	"whatlinkshere": "Paj ki lyannen",
 	"whatlinkshere-title": "Paj ki ka pwenté bò'd « $1 »",
 	"whatlinkshere-page": "Paj :",
 	"linkshere": "Paj-ya ki anba ka kontni roun lyen vèr <strong>$2</strong> :",
@@ -886,7 +886,7 @@
 	"tooltip-n-recentchanges": "Lis di modifikasyon résant asou wiki-a",
 	"tooltip-n-randompage": "Afiché roun paj o azò",
 	"tooltip-n-help": "Aksè à lèd",
-	"tooltip-t-whatlinkshere": "Lis di paj lyé ki ka pwenté asou sala",
+	"tooltip-t-whatlinkshere": "Lis dé paj ki lyannen ki ka pwenté asou sala",
 	"tooltip-t-recentchangeslinked": "Lis di modifikasyon résant liyé à sa paj",
 	"tooltip-feed-atom": "Flux Atom pou sa paj",
 	"tooltip-t-contributions": "Wè lis dé kontribisyon di {{GENDER:$1|sa itilizatò|sa itilizatris}}",