diff options
| author | Translation updater bot <l10n-bot@translatewiki.net> | 2021-04-29 08:53:14 +0200 |
|---|---|---|
| committer | Translation updater bot <l10n-bot@translatewiki.net> | 2021-04-29 08:53:14 +0200 |
| commit | cb15e13a841dd85b5fb879d4cb0ed6e9aca8be60 (patch) | |
| tree | 221d532143c6c687799ac2b4c254029111b93a80 /languages/i18n/eu.json | |
| parent | 2b786446399cad5b949be97dfb2301722e2b58c1 (diff) | |
| download | mediawikicore-cb15e13a841dd85b5fb879d4cb0ed6e9aca8be60.tar.gz mediawikicore-cb15e13a841dd85b5fb879d4cb0ed6e9aca8be60.zip | |
Localisation updates from https://translatewiki.net.
Change-Id: I76169f30a98f45595f81f4caf1f10a8bce864465
Diffstat (limited to 'languages/i18n/eu.json')
| -rw-r--r-- | languages/i18n/eu.json | 8 |
1 files changed, 4 insertions, 4 deletions
diff --git a/languages/i18n/eu.json b/languages/i18n/eu.json index 757dfdd4aae8..ae987f4eee2f 100644 --- a/languages/i18n/eu.json +++ b/languages/i18n/eu.json @@ -346,7 +346,7 @@ "missingarticle-rev": "(berrikuspena#: $1)", "missingarticle-diff": "(Ezb: $1, $2)", "readonly_lag": "Datu-basea automatikoki blokeatu da, erreplika zerbitzariak nagusiarekin sinkronizatu bitartean", - "nonwrite-api-promise-error": "'Promise-Non-Write-API-Action' HTTP goiburua bidalia izan da baina eskaera API idazketa modulu baterako zen.", + "nonwrite-api-promise-error": "'Promise-Non-Write-API-Action' HTTP goiburua bidali egin da baina eskaera ez zen API eskaera bat.", "internalerror": "Barne errorea", "internalerror_info": "Barne errorea: $1", "internalerror-fatal-exception": "\"$1\" motako salbuespen larria", @@ -653,11 +653,11 @@ "showdiff": "Aldaketak erakutsi", "blankarticle": "<strong>Oharra:</strong> sortzen ari zaren orria hutsik dago.\n\"$1\" berriro sakatzen baduzu, orrialdea edukirik gabe sortuko da.", "anoneditwarning": "'''Oharra:''' Ez duzu saioa hasi. Aldaketak egiten badituzu, zure IP helbidea ikusgai geratuko da. <strong>[$1 Saioa hasi]</strong> edo <strong>[$2 kontu bat sortzen]</strong> baduzu, zure aldaketak lankide izenari egotziko zaizkio, eta beste abantaila batzuk ere izango dituzu.", - "anonpreviewwarning": "''Ez duzu saioa hasi. Gordez gero, zure IP helbidea grabatuko da orri honen edizio historian.''", - "missingsummary": "'''Gogorarazpena:''' Ez duzu aldaketa laburpen bat zehaztu. Berriz ere gordetzeko aukeratzen baduzu, laburpen mezurik gordeko da.", + "anonpreviewwarning": "<em>Ez duzu saioa hasi. Argitaratuz gero, zure IP helbidea grabatuko da orri honi lotutako historia-orrian.</em>", + "missingsummary": "</strong>Gogoratu:</strong> ez duzu egindako aldaketen laburpenik zehaztu. Berriz ere \"$1\" sakatuz gero, zure edizioa laburpenik gabe argitaratuko da.", "selfredirect": "<strong>Oharra:</strong> Orri hau orri berdinera birbideratzen ari zara.\nBaliteke birzuzenketarako helburu okerra zehaztu izatea, edo okerreko orrialdea editatzen egotea.\n\"$1\" berriro sakatzen baduzu, birbideraketa egingo da hala ere.", "missingcommenttext": "Mesedez, iruzkin bat sartu.", - "missingcommentheader": "<strong>Oharra:</strong> Ez duzu iruzkin honetarako gairik ezarri. «{{int:Savearticle}}» berriro klikatzen baduzu, gairik gabe gordeko da zure edizioa.", + "missingcommentheader": "<strong>Oharra:</strong> Ez duzu iruzkin honetarako inolako gairik ezarri. Berriro ere \"$1\" sakatuz gero, zure edizioa gairik gabe gordeko da.", "summary-preview": "Laburpenaren aurreikuspena:", "subject-preview": "Gaiaren aurrebista:", "previewerrortext": "Errore bat gertatu da aldaketak aurrezten saiatzean.", |