aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/languages/i18n/eo.json
diff options
context:
space:
mode:
authorTranslation updater bot <l10n-bot@translatewiki.net>2020-02-20 08:31:10 +0100
committerTranslation updater bot <l10n-bot@translatewiki.net>2020-02-20 08:31:11 +0100
commit121a272f29b398435d7ddb54908d79c21843c967 (patch)
tree76dfa09ff44c32f195e6c6b5886f16f45b8d5fe5 /languages/i18n/eo.json
parente350ae2c9a5fa98a0d6871076109e67a6be8a305 (diff)
downloadmediawikicore-121a272f29b398435d7ddb54908d79c21843c967.tar.gz
mediawikicore-121a272f29b398435d7ddb54908d79c21843c967.zip
Localisation updates from https://translatewiki.net.
Change-Id: I898e4200526e9ce3ecbcaba8f7a1eb412de8069c
Diffstat (limited to 'languages/i18n/eo.json')
-rw-r--r--languages/i18n/eo.json7
1 files changed, 5 insertions, 2 deletions
diff --git a/languages/i18n/eo.json b/languages/i18n/eo.json
index 8e1983da24f4..2ec28965f725 100644
--- a/languages/i18n/eo.json
+++ b/languages/i18n/eo.json
@@ -1117,7 +1117,7 @@
"badsig": "Via kaŝnomo (por subskriboj) malvalidas. Bv. kontroli la HTML-etikedojn!",
"badsiglength": "La subskribo estas tro longa.\nĜi devas esti sub $1 {{PLURAL:$1|signo|signoj}}.",
"yourgender": "Kiel vi preferas esti priskribata?",
- "gender-unknown": "Menciate vin, la programaro uzos seksneŭtrajn vortojn ĉiam kiam eblas",
+ "gender-unknown": "Menciante vin, la programaro uzos seksneŭtralajn vortojn ĉiam kiam eblas",
"gender-male": "Li redaktas vikipaĝojn",
"gender-female": "Ŝi redaktas vikipaĝojn",
"prefs-help-gender": "Nedeviga: uzita por sekseca salutado de la programaro. Ĉi tiu informo montriĝos publike.",
@@ -1161,6 +1161,7 @@
"saveusergroups": "Konservi grupojn de {{GENDER:$1|uzantoj}}",
"userrights-groupsmember": "Membro de:",
"userrights-groupsmember-auto": "Implica membro de:",
+ "userrights-systemuser": "{{GENDER:$1|Ĉi tiu uzanto}} estas sistema uzanto",
"userrights-groups-help": "Vi povas modifi la grupojn en kiuj ĉi tiu uzanto estas.\n* Markita markbutono (kesto) signifas ke la uzanto estas en tiu grupo.\n* Nemarkita markbutono (kesto) signifas ke la uzanto ne estas en tiu grupo.\n* Steleto (*) signifas ke vi ne povas forigi la grupon post ke vi aldonis ĝin, aŭ male.",
"userrights-reason": "Kialo:",
"userrights-no-interwiki": "Vi ne rajtas redakti uzanto-rajtojn en aliaj vikioj.",
@@ -3453,6 +3454,7 @@
"newsection": "Nova paragrafo",
"newsection-page": "Cela paĝo",
"newsection-submit": "Iri al paĝo",
+ "editpage": "Redakti paĝon",
"purge": "forviŝigi",
"dberr-problems": "Bedaŭrinde, ĉi tiu retejo suferas pro teknikaj problemoj.",
"dberr-again": "Bonvolu atendi kelkajn minutojn kaj reŝargi.",
@@ -3904,5 +3906,6 @@
"mycustomjsredirectprotected": "Vi ne havas permeson redakti ĉi tiun JavaScript-paĝon, ĉar ĝi estas alidirektilo, kies celo ne estas en via uzantospaco.",
"deflate-invaliddeflate": "Provizita enhavo ne estas ĝuste densigita",
"unprotected-js": "Pro sekurecaj kialoj, JavaScript ne povas esti ŝargata el neprotektataj paĝoj. Bonvolu nur krei JavaScript en la nomspaco MediaWiki: aŭ kiel subpaĝo de Uzanto.",
- "userlogout-continue": "Ĉu vi volas elsaluti?"
+ "userlogout-continue": "Ĉu vi volas elsaluti?",
+ "paramvalidator-help-type-user-subtype-name": "uzantnomo"
}