Localisation updates from https://translatewiki.net.

Change-Id: I0cbc414f58f15cc4bfbc0ef277e68106b4b6fde4

1 files changed, 5 insertions, 5 deletions

diff --git a/languages/i18n/cs.json b/languages/i18n/cs.json
index 14a4ed7f9411..b4eead33bf67 100644
--- a/languages/i18n/cs.json
+++ b/languages/i18n/cs.json
@@ -86,7 +86,7 @@
 	"tog-watchlisthideliu": "Na seznamu sledovaných stránek skrýt editace přihlášených uživatelů",
 	"tog-watchlistreloadautomatically": "Při změně filtru automaticky aktualizovat seznam sledovaných stránek (vyžaduje JavaScript)",
 	"tog-watchlistunwatchlinks": "K položkám sledovaných stránek přidat značky pro sledování/nesledování ({{int:Watchlist-unwatch}}/{{int:Watchlist-unwatch-undo}}) (rychlé přepnutí vyžaduje JavaScript)",
-	"tog-watchlisthideanons": "Na seznamu sledovaných stránek skrýt editace nepřihlášených uživatelů",
+	"tog-watchlisthideanons": "Na seznamu sledovaných stránek skrýt editace neregistrovaných uživatelů",
 	"tog-watchlisthidepatrolled": "Skrýt prověřené editace ve sledovaných stránkách",
 	"tog-watchlisthidecategorization": "Skrýt kategorizaci stránek",
 	"tog-ccmeonemails": "Zasílat mi kopie e-mailů, které pošlu jiným uživatelům",
@@ -692,7 +692,7 @@
 	"accmailtext": "Náhodně vygenerované heslo pro uživatele [[User talk:$1|$1]] bylo odesláno na $2. Po přihlášení ho bude možno změnit na [[Special:ChangePassword|stránce pro změnu hesla]].",
 	"newarticle": "(Nový)",
 	"newarticletext": "Následovali jste odkaz na stránku, která dosud neexistuje.\nPokud ji chcete vytvořit, začněte psát do rámečku níže (více informací najdete v [$1 nápovědě]).\nPokud jste zde omylem, stiskněte ve svém prohlížeči tlačítko <strong>Zpět</strong>.",
-	"anontalkpagetext": "----\n<em>Toto je diskusní stránka neregistrovaného uživatele, který si dosud nevytvořil účet nebo ho nepoužívá.</em>\nK&nbsp;jeho identifikaci proto musíme používat číselnou IP adresu. Takovou IP adresu může sdílet několik uživatelů. Pokud jste neregistrovaný uživatel a&nbsp;máte za to, že jsou vám adresovány irelevantní komentáře, prosíme, [[Special:CreateAccount|vytvořte si účet]] nebo [[Special:UserLogin|se přihlaste]], vyhnete se tím budoucí záměně s&nbsp;jinými anonymními uživateli.",
+	"anontalkpagetext": "----\n<em>Toto je diskusní stránka neregistrovaného uživatele, který si dosud nevytvořil účet nebo ho nepoužívá.</em>\nK&nbsp;jeho identifikaci proto musíme používat číselnou IP adresu. Takovou IP adresu může sdílet několik uživatelů. Pokud jste neregistrovaný uživatel a&nbsp;máte za to, že jsou vám adresovány irelevantní komentáře, prosíme, [[Special:CreateAccount|vytvořte si účet]] nebo [[Special:UserLogin|se přihlaste]], vyhnete se tím budoucí záměně s&nbsp;jinými neregistrovanými uživateli.",
 	"noarticletext": "Tato stránka zatím neobsahuje žádný text.\nMůžete [[Special:Search/{{PAGENAME}}|zkusit tento název vyhledat]] na jiných stránkách, <span class=\"plainlinks\">[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} prohlédnout si příslušné protokolovací záznamy] nebo [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} tuto stránku založit]</span>.",
 	"noarticletext-nopermission": "Tato stránka zatím neobsahuje žádný text.\nMůžete [[Special:Search/{{PAGENAME}}|zkusit tento název vyhledat]] na jiných stránkách nebo <span class=\"plainlinks\">[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} si prohlédnout příslušné protokolovací záznamy]</span>, ale na založení této stránky nemáte oprávnění.",
 	"missing-revision": "Revize #$1 stránky s názvem „{{FULLPAGENAME}}“ neexistuje.\n\nToto je obvykle způsobeno tím, že jste následovali zastaralý odkaz na historickou verzi stránky, jež byla smazána.\nPodrobnosti mohou být uvedeny v [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} knize smazaných stránek].",
@@ -718,7 +718,7 @@
 	"previewconflict": "Tento náhled ukazuje text tak, jak bude vypadat po uložení stránky.",
 	"session_fail_preview": "Promiňte! Váš požadavek se nepodařilo zpracovat kvůli ztrátě dat z relace.\n\nMožná jste byli odhlášeni. <strong>Zkontrolujte, že jste stále přihlášeni a zkuste to prosím znovu.</strong>\nPokud se tento problém bude opakovat, zkuste se [[Special:UserLogout|odhlásit]] a znovu přihlásit a zkontrolujte, že váš prohlížeč dovoluje přijímat cookie z tohoto serveru.",
 	"session_fail_preview_html": "Promiňte! Vaši editaci se nepodařilo zpracovat kvůli ztrátě dat z relace.\n\n<em>Jelikož má {{SITENAME}} zapnuto používání neomezeného HTML, náhled se kvůli prevenci proti útokům JavaScriptem nezobrazuje.</em>\n\n<strong>Pokud jde o zamýšlenou editaci, zkuste to prosím znovu.</strong>\nPokud se tento problém bude opakovat, zkuste se [[Special:UserLogout|odhlásit]] a znovu přihlásit a zkontrolujte, že váš prohlížeč dovoluje přijímat cookie z tohoto serveru.",
-	"token_suffix_mismatch": "<strong>Vaše editace byla odmítnuta, protože Váš prohlížeč komolí některé znaky v editovaném textu.</strong>\nEditace byla odmítnuta, aby se zabránilo poškození textu stránky.\nToto se někdy může stát, používáte-li chybující webový anonymizér.",
+	"token_suffix_mismatch": "<strong>Vaše editace byla odmítnuta, protože Váš prohlížeč komolí některé znaky v editovaném textu.</strong>\nEditace byla odmítnuta, aby se zabránilo poškození textu stránky.\nToto se někdy může stát, používáte-li chybující webový proxy server.",
 	"edit_form_incomplete": "<strong>Část editačního formuláře nedorazila na server; překontrolujte úplnost změn a zkuste to znovu.</strong>",
 	"editing": "Editace stránky $1",
 	"edit-textarea-aria-label": "Editor zdrojového wikitextu",
@@ -2945,7 +2945,7 @@
 	"group-bot.js": "/* Zde uvedený JavaScript bude použit pouze pro roboty */",
 	"group-sysop.js": "/* Zde uvedený JavaScript bude použit pouze pro správce */",
 	"group-bureaucrat.js": "/* Zde uvedený JavaScript bude použit pouze pro byrokraty */",
-	"anonymous": "{{PLURAL:$1|anonymního uživatele|anonymních uživatelů}} {{GRAMMAR:2sg|{{SITENAME}}}}",
+	"anonymous": "{{PLURAL:$1|neregistrovaného uživatele|neregistrovaných uživatelů}} {{GRAMMAR:2sg|{{SITENAME}}}}",
 	"siteuser": "{{GENDER:$2|uživatel|uživatelka}} {{GRAMMAR:2sg|{{SITENAME}}}} $1",
 	"anonuser": "neregistrovaný uživatel {{grammar:2sg|{{SITENAME}}}} $1",
 	"lastmodifiedatby": "Tuto stránku naposledy {{GENDER:$4|editoval|editoval(a)}} $3 v $2, $1.",
@@ -3819,7 +3819,7 @@
 	"log-action-filter-managetags-deactivate": "Deaktivace značky",
 	"log-action-filter-move-move": "Přesun nepřepisující přesměrování",
 	"log-action-filter-move-move_redir": "Přesun přepisující přesměrování",
-	"log-action-filter-newusers-create": "Vytvoření anonymním uživatelem",
+	"log-action-filter-newusers-create": "Vytvoření neregistrovaným uživatelem",
 	"log-action-filter-newusers-create2": "Vytvoření registrovaným uživatelem",
 	"log-action-filter-newusers-autocreate": "Automatické vytvoření",
 	"log-action-filter-newusers-byemail": "Vytvoření s heslem poslaným e-mailem",