diff options
| author | Translation updater bot <l10n-bot@translatewiki.net> | 2023-03-15 08:28:28 +0100 |
|---|---|---|
| committer | Raimond Spekking <raimond.spekking@gmail.com> | 2023-03-15 07:54:50 +0000 |
| commit | 15129d49fa22165efabdca4f8f451531126da8b6 (patch) | |
| tree | e4c7de534595fb9434f3e37252932f13556eb6c4 /languages/i18n/be-tarask.json | |
| parent | 57e74fbb807b5ef7264381ec62c63b524ef881b6 (diff) | |
| download | mediawikicore-15129d49fa22165efabdca4f8f451531126da8b6.tar.gz mediawikicore-15129d49fa22165efabdca4f8f451531126da8b6.zip | |
Localisation updates from https://translatewiki.net.
Change-Id: I3b7c8382f146993a512dafcf3bdd98c32f25613a
Diffstat (limited to 'languages/i18n/be-tarask.json')
| -rw-r--r-- | languages/i18n/be-tarask.json | 2 |
1 files changed, 1 insertions, 1 deletions
diff --git a/languages/i18n/be-tarask.json b/languages/i18n/be-tarask.json index 0d05ca50ddd2..0d3859428ea2 100644 --- a/languages/i18n/be-tarask.json +++ b/languages/i18n/be-tarask.json @@ -649,8 +649,8 @@ "summary-preview": "Папярэдні прагляд апісаньня зьменаў:", "previewerrortext": "Адбылася памылка пры спробе папярэдняга прагляду вашых зьменаў.", "blockedtitle": "Удзельнік заблякаваны", - "blockedtext-partial": "<strong>Вашаму ўліковаму запісу ці IP-адрасу забаронена рабіць гэта. Але вы можаце выконваць іншыя дзеяньні на гэтым сайце, напрыклад рэдагаваць пэўныя артыкулы.</strong>\n\nПадрабязнасьці блякаваньня можаце паглядзець на старонцы [[Special:MyContributions|ўнёску рахунку]].\n\n{{int:blockedtext-made-by|$1}}\n\n{{int:blockedtext-reason-comment|$2}}.\n\n*{{int:blockedtext-start-time|$8}}\n*{{int:blockedtext-expiration-time|$6}}\n*{{int:blockedtext-intended-blockee|$7}}\n\n*{{int:blockedtext-block-id|$5}}", "blockedtext": "<strong>Ваш рахунак удзельніка ці IP-адрас быў заблякаваны.</strong>\n\nБлякаваньне выканаў $1.\nПрычына гэтага: <em>$2</em>.\n\n* Пачатак блякаваньня: $8\n* Сканчэньне блякаваньня: $6\n* Быў заблякаваны: $7\n\nВы можаце скантактавацца з $1 ці адным зь іншых [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|адміністратараў]], каб абмеркаваць блякаваньне. Заўважце, што вы ня зможаце ўжыць магчымасьць «{{int:emailuser}}», пакуль не пазначыце сапраўдны адрас электроннай пошты ў вашых [[Special:Preferences|наладах]], і калі гэта вам не было забаронена.\nВаш IP-адрас — $3, ідэнтыфікатар блякаваньня — #$5.\nКалі ласка, улучайце ўсю вышэйпададзеную інфармацыю ва ўсе запыты, што вы будзеце рабіць.", + "blockedtext-partial": "<strong>Вашаму ўліковаму запісу ці IP-адрасу забаронена рабіць гэта. Але вы можаце выконваць іншыя дзеяньні на гэтым сайце, напрыклад рэдагаваць пэўныя артыкулы.</strong>\n\nПадрабязнасьці блякаваньня можаце паглядзець на старонцы [[Special:MyContributions|ўнёску рахунку]].\n\n{{int:blockedtext-made-by|$1}}\n\n{{int:blockedtext-reason-comment|$2}}.\n\n*{{int:blockedtext-start-time|$8}}\n*{{int:blockedtext-expiration-time|$6}}\n*{{int:blockedtext-intended-blockee|$7}}\n\n*{{int:blockedtext-block-id|$5}}", "autoblockedtext": "Ваш IP-адрас быў аўтаматычна заблякаваны, таму што ён ужываўся іншым удзельнікам, які быў заблякаваны $1.\nПрычына гэтага:\n\n:<em>$2</em>\n\n* Блякаваньне пачалося: $8\n* Блякаваньне скончыцца: $6\n* Быў заблякаваны: $7\n\nВы можаце скантактавацца з $1 ці з адным зь іншых [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|адміністратараў]], каб абмеркаваць блякаваньне.\n\nЗаўважце, што вы ня зможаце ўжываць магчымасьць «{{int:emailuser}}», пакуль ня будзе пазначаны дзейны адрас электроннай пошты ў вашых [[Special:Preferences|наладах удзельніка]], і калі гэта не было забаронена вам.\n\nВаш цяперашні IP-адрас — $3, ідэнтыфікатар блякаваньня — #$5.\nКалі ласка, улучайце ўсю вышэйпададзеную інфармацыю ва ўсе запыты, што вы будзеце рабіць.", "systemblockedtext": "Вашае імя ўдзельніка ці IP-адрас былі аўтаматычна заблякаваныя MediaWiki.\nЗ наступнай прычыны:\n\n:<em>$2</em>\n\n*{{int:blockedtext-start-time|$8}}\n*{{int:blockedtext-expiration-time|$6}}\n*{{int:blockedtext-intended-blockee|$7}}\n\n{{int:blockedtext-block-ip|$3}}.\n{{int:blockedtext-include-details-queries}}", "blockednoreason": "прычына не пазначана", |