aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/includes
diff options
context:
space:
mode:
authorTranslation updater bot <l10n-bot@translatewiki.net>2025-04-04 09:01:49 +0200
committerTranslation updater bot <l10n-bot@translatewiki.net>2025-04-04 09:01:49 +0200
commitb696f19d3e85cf57c1b8475b571cb024c00588fd (patch)
treec36da97bd6f5e72044d485a6d3215439e1b329ad /includes
parent2765fb39c3b7426c8f9501745a10fe89baea3a4c (diff)
downloadmediawikicore-b696f19d3e85cf57c1b8475b571cb024c00588fd.tar.gz
mediawikicore-b696f19d3e85cf57c1b8475b571cb024c00588fd.zip
Localisation updates from https://translatewiki.net.
Change-Id: I030398e0ef3a20be9a0d500b051e2a3d88ecc01f
Diffstat (limited to 'includes')
-rw-r--r--includes/Rest/i18n/ar.json1
-rw-r--r--includes/api/i18n/pt-br.json77
-rw-r--r--includes/installer/i18n/zh-hant.json6
3 files changed, 49 insertions, 35 deletions
diff --git a/includes/Rest/i18n/ar.json b/includes/Rest/i18n/ar.json
index db780db3ae9f..7737778374e2 100644
--- a/includes/Rest/i18n/ar.json
+++ b/includes/Rest/i18n/ar.json
@@ -141,5 +141,6 @@
"rest-schema-desc-mock-desc": "وصف وهمي.",
"rest-schema-desc-revision-metadata": "مراجعة بيانات التعريف",
"rest-schema-desc-media-file": "معلومات حول الملف",
+ "rest-schema-desc-page-history": "تاريخ مراجعة الصفحة",
"rest-schema-desc-search-results": "نتائج البحث"
}
diff --git a/includes/api/i18n/pt-br.json b/includes/api/i18n/pt-br.json
index 9dba97e178e7..e9cb4c0d51a6 100644
--- a/includes/api/i18n/pt-br.json
+++ b/includes/api/i18n/pt-br.json
@@ -32,45 +32,52 @@
"apihelp-main-extended-description": "<div class=\"hlist plainlinks api-main-links\">\n* [[mw:Special:MyLanguage/API:Main_page|Documentação]]\n* [[mw:Special:MyLanguage/API:Etiquette|Etiqueta & diretrizes de uso]]\n* [[mw:Special:MyLanguage/API:FAQ|FAQ]]\n* [https://lists.wikimedia.org/postorius/lists/mediawiki-api.lists.wikimedia.org/ Lista de discussão]\n* [https://lists.wikimedia.org/postorius/lists/mediawiki-api-announce.lists.wikimedia.org/ Anúncios da API]\n* [https://phabricator.wikimedia.org/maniphest/query/GebfyV4uCaLd/#R Erros e pedidos]\n</div>\n<strong>Estado:</strong> A API do MediaWiki é uma interface madura e estável que é ativamente suportada e aprimorada. Por mais que tentemos evitar, ocasionalmente talvez precisemos fazer mudanças estruturais; inscreva-se na [https://lists.wikimedia.org/hyperkitty/list/mediawiki-api-announce@lists.wikimedia.org/ lista de discussão mediawiki-api-announce] para ser informado acerca das atualizações.\n\n<strong>Pedidos incorretos:</strong> Quando são enviados pedidos incorretos à API, será devolvido um cabeçalho HTTP com a chave \"MediaWiki-API-Error\" e depois tanto o valor desse cabeçalho como o código de erro devolvido serão definidos com o mesmo valor. Para mais informação, consulte [[mw:Special:MyLanguage/API:Errors_and_warnings|API:Erros e avisos]].\n\n<p class=\"mw-apisandbox-link\"><strong>Testes:</strong> Para testar facilmente pedidos à API, visite [[Special:ApiSandbox|Testes da API]].</p>",
"apihelp-main-param-action": "Qual ação executar.",
"apihelp-main-param-format": "O formato da saída.",
- "apihelp-main-param-maxlag": "O atraso máximo pode ser usado quando o MediaWiki está instalado em um cluster replicado no banco de dados. Para salvar as ações que causam mais atraso na replicação do site, esse parâmetro pode fazer o cliente aguardar até que o atraso da replicação seja menor do que o valor especificado. Em caso de atraso excessivo, o código de erro <samp>maxlag</samp> é retornado com uma mensagem como <samp>Waiting for $host: $lag seconds lagged</samp>.<br />Veja [[mw:Special:MyLanguage/Manual:Maxlag_parameter|Manual: Maxlag parameter]] para mais informações.",
- "apihelp-main-param-smaxage": "Define o cabeçalho HTTP de controle de cache <code>s-maxage</code> para esta quantidade de segundos. Erros não são armazenados em cache.",
- "apihelp-main-param-maxage": "Define o cabeçalho HTTP de controle de cache <code>max-age</code> para esta quantidade de segundos. Erros não são armazenados em cache.",
- "apihelp-main-param-assert": "Verifique se o usuário está logado se configurado para <kbd>user</kbd>, <em>not</em> logado se definido como <kbd>anon</kbd> ou tem o direito do usuário do bot se <kbd>bot</kbd>.",
- "apihelp-main-param-assertuser": "Verificar que o usuário atual é o utilizador nomeado.",
+ "apihelp-main-param-maxlag": "O atraso máximo pode ser usado quando o MediaWiki está instalado em um cluster replicado no banco de dados. Para salvar as ações que causam mais atraso na replicação do site, esse parâmetro pode fazer o cliente aguardar até que o atraso da replicação seja menor do que o valor especificado. Em caso de atraso excessivo, o código de erro <samp>maxlag</samp> é retornado com uma mensagem como <samp>Waiting for $host: $lag seconds lagged</samp>.<br />Veja [[mw:Special:MyLanguage/Manual:Maxlag_parameter|Manual: Parâmetro maxlag]] para mais informações.",
+ "apihelp-main-param-smaxage": "Definir o cabeçalho HTTP de controle de cache <code>s-maxage</code> para esta quantidade de segundos. Erros não são armazenados em cache.",
+ "apihelp-main-param-maxage": "Definir o cabeçalho HTTP de controle de cache <code>max-age</code> para esta quantidade de segundos. Erros não são armazenados em cache.",
+ "apihelp-main-param-assert": "Verificar se o usuário está logado (incluindo possivelmente como usuário temporário) quando definido como <kbd>user</kbd>, se <em>não</em> está logado quando definido como <kbd>anon</kbd>, ou se tem o direito de usuário de robô quando definido como <kbd>bot</kbd>.",
+ "apihelp-main-param-assertuser": "Verificar se o usuário atual é o usuário nomeado.",
"apihelp-main-param-requestid": "Qualquer valor dado aqui será incluído na resposta. Pode ser usado para distinguir requisições.",
- "apihelp-main-param-servedby": "Incluir nos resultados o nome do servidor que serviu o pedido.",
- "apihelp-main-param-curtimestamp": "Inclui o timestamp atual no resultado.",
- "apihelp-main-param-responselanginfo": "Inclua os idiomas usados para <var>uselang</var> e <var>errorlang</var> no resultado.",
- "apihelp-main-param-origin": "Ao acessar a API usando uma solicitação AJAX por domínio cruzado (CORS), defina isto como o domínio de origem. Isto deve estar incluso em toda solicitação ''pre-flight'', sendo portanto parte do URI da solicitação (ao invés do corpo do POST).\n\nPara solicitações autenticadas, isto deve corresponder a uma das origens no cabeçalho <code>Origin</code>, para que seja algo como <kbd>https://pt.wikipedia.org</kbd> ou <kbd>https://meta.wikimedia.org</kbd>. Se este parâmetro não corresponder ao cabeçalho <code>Origin</code>, uma resposta 403 será retornada. Se este parâmetro corresponder ao cabeçalho <code>Origin</code> e a origem for permitida (''whitelisted''), os cabeçalhos <code>Access-Control-Allow-Origin</code> e <code>Access-Control-Allow-Credentials</code> serão definidos.\n\nPara solicitações não autenticadas, especifique o valor <kbd>*</kbd>. Isto fará com que o cabeçalho <code>Access-Control-Allow-Origin</code> seja definido, porém o <code>Access-Control-Allow-Credentials</code> será <code>false</code> e todos os dados específicos para usuários tornar-se-ão restritos.",
- "apihelp-main-param-uselang": "Linguagem a ser usada para traduções de mensagens. <kbd>[[Special:ApiHelp/query+siteinfo|action=query&meta=siteinfo]]</kbd> com <kbd>siprop=languages</kbd> retorna uma lista de códigos de idioma ou especifique <kbd>user</kbd> para usar a preferência de idioma do usuário atual ou especifique <kbd>content</kbd> para usar o idioma de conteúdo desta wiki.",
- "apihelp-main-param-errorformat": "Formato a ser usado aviso e saída de texto de erro.\n; Texto simples: Texto wiki com tags HTML removidas e entidades substituídas.\n; Wikitext: Unparsed wikitext. \n; html: HTML.\n; Bruto: chave e parâmetros da mensagem.\n; Nenhum: sem saída de texto, apenas os códigos de erro.\n; Bc: Formato usado antes do MediaWiki 1.29. <var>errorlang</var> e <var>errorsuselocal</var> são ignorados.",
+ "apihelp-main-param-servedby": "Incluir nos resultados o hostname que serviu a requisição.",
+ "apihelp-main-param-curtimestamp": "Incluir no resultado o timestamp atual.",
+ "apihelp-main-param-responselanginfo": "Incluir no resultado os idiomas usados para <var>uselang</var> e <var>errorlang</var>.",
+ "apihelp-main-param-origin": "Ao acessar a API usando uma requisição AJAX por domínio cruzado (CORS), defina isto como o domínio de origem. Isto deve estar incluso em toda requisição “pre-flight”, sendo portanto parte do URI da requisição (ao invés do corpo do POST).\n\nPara requisições autenticadas, isto deve corresponder exatamente a uma das origens no cabeçalho <code>Origin</code>, para que seja algo como <kbd>https://pt.wikipedia.org</kbd> ou <kbd>https://meta.wikimedia.org</kbd>. Se este parâmetro não corresponder ao cabeçalho <code>Origin</code>, uma resposta 403 será retornada. Se este parâmetro corresponder ao cabeçalho <code>Origin</code> e a origem for permitida, os cabeçalhos <code>Access-Control-Allow-Origin</code> e <code>Access-Control-Allow-Credentials</code> serão definidos.\n\nPara requisições não autenticadas, especifique o valor <kbd>*</kbd>. Isto fará com que o cabeçalho <code>Access-Control-Allow-Origin</code> seja definido, porém o <code>Access-Control-Allow-Credentials</code> será <code>false</code> e todos os dados específicos de usuário tornar-se-ão restritos.",
+ "apihelp-main-param-crossorigin": "Ao acessar a API usando uma requisição AJAX por domínio cruzado (CORS) e um provedor de sessão seguro contra ataques de falsificação de requisição entre websites (CSRF), como o provedor OAuth, use isto em vez de <code>origin=*</code> para tornar a requisição autenticada (ou seja, evitar que ela não esteja logada). Isto deve estar incluso em toda requisição “pre-flight”, sendo portanto parte do URI da requisição (ao invés do corpo do POST).\n\nNote que a maioria dos provedores de sessão, incluindo sessões padrões baseadas em cookies, não são compatíveis com CORS autenticado e, portanto, não podem ser utilizadas com este parâmetro.",
+ "apihelp-main-param-uselang": "Idioma a ser usado para traduções de mensagens. <kbd>[[Special:ApiHelp/query+siteinfo|action=query&meta=siteinfo&siprop=languages]]</kbd> retorna uma lista de códigos de idioma. Alternativamente, especifique <kbd>user</kbd> para usar a preferência de idioma do usuário atual ou especifique <kbd>content</kbd> para usar o idioma de conteúdo desta wiki.",
+ "apihelp-main-param-variant": "Variante do idioma. Funciona somente se o idioma-base for compatível com conversão para suas variantes.",
+ "apihelp-main-param-errorformat": "Formato a ser usado para textos de avisos e erros na saída",
+ "apihelp-main-paramvalue-errorformat-plaintext": "Wikitexto com marcações HTML removidas e entidades substituidas.",
"apihelp-main-paramvalue-errorformat-wikitext": "Wikitexto não analisado.",
"apihelp-main-paramvalue-errorformat-raw": "Chave e parâmetros da mensagem.",
"apihelp-main-paramvalue-errorformat-none": "Sem saída de texto, apenas os códigos de erro.",
"apihelp-main-paramvalue-errorformat-bc": "Formato usado antes do MediaWiki 1.29. <var>errorlang</var> e <var>errorsuselocal</var> serão ignorados.",
- "apihelp-main-param-errorlang": "Linguagem a utilizar para avisos e erros. <kbd>[[Special:ApiHelp/query+siteinfo|action=query&meta=siteinfo]]</kbd> com <kbd>siprop=languages</kbd> retorna uma lista de códigos de idioma ou especifique <kbd>content</kbd> para usar o idioma do conteúdo desta wiki ou especifique <kbd>uselang</kbd> para usar o mesmo valor que o parâmetro <var>uselang</var>.",
- "apihelp-main-param-errorsuselocal": "Se for dado, os textos de erro usarão mensagens customizadas localmente a partir do espaço nominal {{ns: MediaWiki}}.",
+ "apihelp-main-param-errorlang": "Idioma a ser utilizado para avisos e erros. <kbd>[[Special:ApiHelp/query+siteinfo|action=query&meta=siteinfo&siprop=languages]]</kbd> retorna uma lista de códigos de idioma. Alternativamente, especifique <kbd>content</kbd> para usar o idioma do conteúdo desta wiki ou <kbd>uselang</kbd> para usar o mesmo valor que o parâmetro <var>uselang</var>.",
+ "apihelp-main-param-errorsuselocal": "Se fornecido, os textos de erro usarão mensagens personalizadas localmente a partir do espaço nominal {{ns:MediaWiki}}.",
+ "apihelp-acquiretempusername-summary": "Adquirir um nome de usuário temporário e armazená-lo na sessão atual caso a criação de contas temporárias esteja ativada e o usuário atual não estiver logado. Se um nome já foi armazenado, retorna esse nome.",
+ "apihelp-acquiretempusername-extended-description": "Se o usuário posteriormente realizar uma ação que resulte na criação de conta temporária, o nome de usuário armazenado será utilizado para a conta criada. Ele também poderá ser utilizado em previsões. Entretanto, a conta ainda não terá sido criada, e o nome não estará visível a outros usuários.",
"apihelp-block-summary": "Bloquear um usuário.",
- "apihelp-block-param-user": "Usuário para bloquear.",
- "apihelp-block-param-userid": "Especifique <kbd>$1user=#<var>ID</var></kbd>.",
- "apihelp-block-param-expiry": "Tempo de expiração. Pode ser relativo (por exemplo <kbd>5 meses</kbd> ou <kbd>2 semanas</kbd>) ou absoluto (por exemplo <kbd>2014-09-18T12:34:56Z</kbd>). Se definido para <kbd>infinite</kbd>, <kbd>indefinite</kbd> ou <kbd>never</kbd>, o bloqueio nunca irá expirar.",
+ "apihelp-block-param-id": "O ID de bloqueio a ser modificado.",
+ "apihelp-block-param-user": "Usuário a ser bloqueado.",
+ "apihelp-block-param-userid": "Ao invés, especifique <kbd>$1user=#<var>ID</var></kbd>.",
+ "apihelp-block-param-expiry": "Tempo de expiração. Pode ser relativo (p. ex., <kbd>5 months</kbd> ou <kbd>2 weeks</kbd>) ou absoluto (p. ex., <kbd>2014-09-18T12:34:56Z</kbd>). Se definido como <kbd>infinite</kbd>, <kbd>indefinite</kbd> ou <kbd>never</kbd>, o bloqueio nunca irá expirar.",
"apihelp-block-param-reason": "Razão do bloqueio.",
- "apihelp-block-param-anononly": "Bloqueia apenas usuários anônimos (ou seja. desativa edições anônimas para este endereço IP).",
+ "apihelp-block-param-anononly": "Bloqueia apenas usuários anônimos (ou seja, desativa edições anônimas para este endereço IP, incluindo edições de contas temporárias).",
"apihelp-block-param-nocreate": "Prevenir a criação de conta.",
- "apihelp-block-param-autoblock": "Bloquear automaticamente o endereço IP usado e quaisquer endereços IPs subsequentes que tentarem acessar a partir deles.",
+ "apihelp-block-param-autoblock": "Bloquear automaticamente o último endereço IP utilizado e quaisquer endereços IP subsequentes a partir dos quais houver tentativa de login.",
"apihelp-block-param-noemail": "Impedir que o usuário envie e-mails através da wiki. (Requer o direito <code>blockemail</code>).",
- "apihelp-block-param-hidename": "Oculta o nome do usuário do ''log'' de bloqueio. (Requer o direito <code>hideuser</code>).",
+ "apihelp-block-param-hidename": "Oculta o nome do usuário dos registros de bloqueio. (Requer o direito <code>hideuser</code>).",
"apihelp-block-param-allowusertalk": "Permitir que o usuário edite sua própria página de discussão (depende de <var>[[mw:Special:MyLanguage/Manual:$wgBlockAllowsUTEdit|$wgBlockAllowsUTEdit]]</var>).",
- "apihelp-block-param-reblock": "Se o usuário já estiver bloqueado, sobrescrever o bloqueio existente.",
+ "apihelp-block-param-reblock": "Se o usuário já estiver bloqueado por um único bloqueio, sobrescrever o bloqueio existente. Se o usuário estiver com múltiplos bloqueios, isso falhará; utilize o parâmetro <var>id</var> para especificar qual bloqueio será sobrescrito.",
+ "apihelp-block-param-newblock": "Adicionar outro bloqueio mesmo se o usuário já estiver bloqueado.",
"apihelp-block-param-watchuser": "Vigiar as páginas de usuário e de discussão, do usuário ou do endereço IP.",
"apihelp-block-param-watchlistexpiry": "Carimbo de data/hora de expiração da lista de páginas vigiadas. Omita esse parâmetro inteiramente para manter inalterada a validade atual.",
"apihelp-block-param-tags": "As tags de alteração a serem aplicadas à entrada no registro de bloqueio.",
- "apihelp-block-param-partial": "Bloquear o usuário de acessar a páginas ou espaços nominais específicos, em vez de a todo o site.",
- "apihelp-block-param-pagerestrictions": "Lista de títulos que o bloqueio impedirá o usuário de editar. Só se aplica quando <var>'partial</var>' (parcial) estiver definido como 'true' (verdadeiro).",
- "apihelp-block-param-namespacerestrictions": "Lista de títulos que o bloqueio impedirá o usuário de editar. Só se aplica quando <var>'partial</var>' (parcial) estiver definido como 'true' (verdadeiro).",
- "apihelp-block-param-actionrestrictions": "Lista de ações para bloquear a execução do usuário. Aplica-se apenas quando <var>parcial</var> é definido como verdadeiro.",
- "apihelp-block-example-ip-simple": "Bloquear endereço IP <kbd>192.0.2.5</kbd> por três dias com a razão;",
- "apihelp-block-example-user-complex": "Bloquear usuário <kbd>Vandal</kbd> indefinidamente com a razão e o impedir de criar nova conta e de enviar e-mails.",
+ "apihelp-block-param-partial": "Bloquear o usuário de acessar a páginas ou espaços nominais específicos, em vez de a todo o website.",
+ "apihelp-block-param-pagerestrictions": "Lista de títulos que o bloqueio impedirá o usuário de editar. Só se aplica quando <var>partial</var> estiver definido como true.",
+ "apihelp-block-param-namespacerestrictions": "Lista de IDs de espaços nominais que o bloqueio impedirá o usuário de editar. Só se aplica quando <var>partial</var> estiver definido como true.",
+ "apihelp-block-param-actionrestrictions": "Lista de ações que o bloqueio impedirá o usuário de executar. Só se aplica quando <var>partial</var> estiver definido como true.",
+ "apihelp-block-example-ip-simple": "Bloquear endereço IP <kbd>192.0.2.5</kbd> por três dias com um motivo.",
+ "apihelp-block-example-user-complex": "Bloquear usuário <kbd>Vandal</kbd> indefinidamente com um motivo, e impedi-lo de criar nova conta e de enviar e-mails.",
"apihelp-changeauthenticationdata-summary": "Alterar os dados de autenticação para o usuário atual.",
"apihelp-changeauthenticationdata-example-password": "Tenta alterar a senha do usuário atual para <kbd>ExamplePassword</kbd>.",
"apihelp-changecontentmodel-summary": "Alterar o modelo de conteúdo de uma página",
@@ -88,7 +95,7 @@
"apihelp-checktoken-example-simple": "Testa a validade de um token <kbd>csrf</kbd>.",
"apihelp-clearhasmsg-summary": "Limpa a etiqueta <code>hasmsg</code> do usuário atual.",
"apihelp-clearhasmsg-example-1": "Limpa a etiqueta <code>hasmsg</code> do usuário atual.",
- "apihelp-clientlogin-summary": "Faça o login no wiki usando o fluxo interativo.",
+ "apihelp-clientlogin-summary": "Entrar na wiki usando o fluxo interativo.",
"apihelp-clientlogin-example-login": "Comeca o processo de logar na wiki como usuário <kbd>Exemple</kbd> com a senha <kbd>ExamplePassword</kbd>.",
"apihelp-clientlogin-example-login2": "Continuar efetuando login após uma resposta <samp>UI</samp> para autenticação de dois fatores, fornecendo um <var>OATHToken</var> de <kbd>987654</ kbd>.",
"apihelp-compare-summary": "Obter a diferença entre duas páginas.",
@@ -197,7 +204,7 @@
"apihelp-expandtemplates-param-prop": "Quais peças de informação obter.\n\nNote que se nenhum valor for selecionado, o resultado conterá o texto wiki, mas o resultado será em um formato obsoleto.",
"apihelp-expandtemplates-paramvalue-prop-wikitext": "O texto wiki expandido.",
"apihelp-expandtemplates-paramvalue-prop-categories": "Quaisquer categorias presentes na entrada que não estão representadas na saída wikitext.",
- "apihelp-expandtemplates-paramvalue-prop-properties": "Propriedades da página definidas por palavras mágicas expandidas no texto wiki.",
+ "apihelp-expandtemplates-paramvalue-prop-properties": "Propriedades da página definidas por palavras mágicas expandidas no wikitexto.",
"apihelp-expandtemplates-paramvalue-prop-volatile": "Se a saída é volátil e não deve ser reutilizada em outro lugar dentro da página.",
"apihelp-expandtemplates-paramvalue-prop-ttl": "O tempo máximo após o qual os caches do resultado devem ser invalidados.",
"apihelp-expandtemplates-paramvalue-prop-modules": "Quaisquer módulos ResourceLoader que as funções do analisador solicitaram foram adicionados à saída. Contudo, <kbd>jsconfigvars</kbd> ou <kbd>encodedjsconfigvars</kbd> devem ser solicitados em conjunto com <kbd>modules</kbd>.",
@@ -370,13 +377,13 @@
"apihelp-parse-param-prop": "Qual pedaço de informação obter:",
"apihelp-parse-paramvalue-prop-text": "Fornece o texto analisado do texto wiki.",
"apihelp-parse-paramvalue-prop-langlinks": "Fornece os links de idiomas do texto wiki analisado.",
- "apihelp-parse-paramvalue-prop-categories": "Fornece as categorias no texto wiki analisado.",
+ "apihelp-parse-paramvalue-prop-categories": "Fornece as categorias no wikitexto analisado.",
"apihelp-parse-paramvalue-prop-categorieshtml": "Fornece a versão HTML das categorias.",
"apihelp-parse-paramvalue-prop-links": "Fornece os links internos do texto wiki analisado.",
- "apihelp-parse-paramvalue-prop-templates": "Fornece a predefinição no texto wiki analisado.",
- "apihelp-parse-paramvalue-prop-images": "Fornece as imagens no texto wiki analisado.",
- "apihelp-parse-paramvalue-prop-externallinks": "Fornece os links externos no texto wiki analisado.",
- "apihelp-parse-paramvalue-prop-sections": "Fornece as seções no texto wiki analisado.",
+ "apihelp-parse-paramvalue-prop-templates": "Fornece as predefinições no wikitexto analisado.",
+ "apihelp-parse-paramvalue-prop-images": "Fornece as imagens no wikitexto analisado.",
+ "apihelp-parse-paramvalue-prop-externallinks": "Fornece as ligações externas no wikitexto analisado.",
+ "apihelp-parse-paramvalue-prop-sections": "Fornece as seções no wikitexto analisado.",
"apihelp-parse-paramvalue-prop-revid": "Adiciona o ID da revisão da página analisada.",
"apihelp-parse-paramvalue-prop-displaytitle": "Adiciona o título do texto wiki analisado.",
"apihelp-parse-paramvalue-prop-subtitle": "Adiciona o subtítulo de página da página a que foi feita a análise sintática.",
@@ -386,9 +393,9 @@
"apihelp-parse-paramvalue-prop-jsconfigvars": "Fornece as variáveis de configuração JavaScript específicas da página. Para aplicar, use <code>mw.config.set()</code>.",
"apihelp-parse-paramvalue-prop-encodedjsconfigvars": "Fornece as variáveis de configuração JavaScript específicas da página como uma string JSON.",
"apihelp-parse-paramvalue-prop-indicators": "Fornece o HTML de indicadores de ''status'' de página utilizados na página.",
- "apihelp-parse-paramvalue-prop-iwlinks": "Fornece links interwiki no texto wiki analisado.",
+ "apihelp-parse-paramvalue-prop-iwlinks": "Fornece ligações interwiki no wikitexto analisado.",
"apihelp-parse-paramvalue-prop-wikitext": "Fornece o texto wiki original que foi analisado.",
- "apihelp-parse-paramvalue-prop-properties": "Fornece várias propriedades definidas no texto wiki analisado.",
+ "apihelp-parse-paramvalue-prop-properties": "Fornece propriedades variadas definidas no wikitexto analisado.",
"apihelp-parse-paramvalue-prop-limitreportdata": "Fornece o relatório limite de uma forma estruturada. Não informa dado, quando<var>$1disablelimitreport</var> está definido.",
"apihelp-parse-paramvalue-prop-limitreporthtml": "Retorna a versão HTML do relatório de limite. Não retorna dados quando <var>$1disablelimitreport</var> está definido.",
"apihelp-parse-paramvalue-prop-parsetree": "A árvore de análise XML do conteúdo da revisão (requer modelo de conteúdo <code>$1</code>)",
diff --git a/includes/installer/i18n/zh-hant.json b/includes/installer/i18n/zh-hant.json
index c081e46efc09..0321e4873481 100644
--- a/includes/installer/i18n/zh-hant.json
+++ b/includes/installer/i18n/zh-hant.json
@@ -169,6 +169,8 @@
"config-mysql-engine": "儲存引擎:",
"config-mysql-innodb": "InnoDB(推薦)",
"config-mysql-engine-help": "由於對同時連線有較好的處理能力,<strong>InnoDB</strong> 通常是最佳的選項。\n\n<strong>MyISAM</strong> 只在單人使用或者唯讀作業的情況之下才可能有較快的處理能力。\n相較於 InnoDB,MyISAM 也較容易出現資料損毀的情況。",
+ "config-server": "URL 主機名稱:",
+ "config-server-help": "用於存取您的 wiki 與 URL 的協定和主機名稱部分。自動偵測到的預設值在一般情況下會是正確的。",
"config-site-name": "wiki 的名稱:",
"config-site-name-help": "您所填入的內容會出現在瀏覽器的標題列以及各種其他地方。",
"config-site-name-blank": "請輸入網站名稱。",
@@ -302,6 +304,7 @@
"config-install-updates": "略過執行不需要的更新",
"config-install-updates-failed": "<strong>錯誤:</strong> 插入更新鍵值至資料表失敗,並出現以下錯誤:$1",
"config-install-sysop": "正在建立管理員使用者帳號",
+ "config-install-subscribe": "訂閱 mediawiki-announce",
"config-install-subscribe-fail": "無法訂閱 [https://lists.wikimedia.org/postorius/lists/mediawiki-announce.lists.wikimedia.org/ mediawiki-announce]:$1",
"config-install-subscribe-notpossible": "未安裝 cURL,因此無法使用 <code>allow_url_fopen</code> 設定項目。",
"config-install-subscribe-alreadysubscribed": "您已訂閱 mediawiki-announce。[https://lists.wikimedia.org/postorius/accounts/per-subscription-preferences/ 檢視或變更您的訂閱設定]。",
@@ -315,6 +318,9 @@
"config-install-done-path": "<strong>恭喜!</strong>\n您已經成功安裝MediaWiki。\n\n安裝程式已自動產生 <code>LocalSettings.php</code> 檔案,\n該檔案中包含了您所有的設定項目。\n\n您需要下載該檔案,並將其放置在 <code>$4</code> 中,下載應已自動開始。\n\n若瀏覽器沒有提示您下載,或者您取消了下載,您可以點選下方連結重新下載:\n\n$3\n\n<strong>注意:</strong>如果您現在不下載此檔案,稍後結束安裝程式之後將無法再下載設定檔。\n\n當您完成本步驟後,您可以<strong>[$2 進入您的 wiki]</strong>。",
"config-install-success": "MediaWiki 已安裝成功。您現在可以在 <$1$2> 上檢視您的 wiki。若您有任何問題,請閱讀常見問題清單:<https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:FAQ/zh>,或是利用在頁面上所連結的支援論壇之一。",
"config-install-db-success": "資料庫設定成功",
+ "config-install-generic": "正在執行任務「$1」",
+ "config-install-external-domains": "正在建立外部資料庫",
+ "config-skip-shared-domain": "略過可能的共享網域「$1」",
"config-download-localsettings": "下載 <code>LocalSettings.php</code>",
"config-help": "說明",
"config-help-tooltip": "點選以展開",