aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/includes/api/i18n
diff options
context:
space:
mode:
authorTranslation updater bot <l10n-bot@translatewiki.net>2016-10-27 22:01:18 +0200
committerTranslation updater bot <l10n-bot@translatewiki.net>2016-10-27 22:01:18 +0200
commite4b250f118a307ecb4460066b529409a869e2ce1 (patch)
treecc5f7938a9ae6f8eb9b2296cbb1bd8b5775ae928 /includes/api/i18n
parent0d4e0135c4cd04beebbd689375983e7aadf9b529 (diff)
downloadmediawikicore-e4b250f118a307ecb4460066b529409a869e2ce1.tar.gz
mediawikicore-e4b250f118a307ecb4460066b529409a869e2ce1.zip
Localisation updates from https://translatewiki.net.
Change-Id: I83ef5fa88f65ec941b87888943273892857d5561
Diffstat (limited to 'includes/api/i18n')
-rw-r--r--includes/api/i18n/es.json2
-rw-r--r--includes/api/i18n/nso.json9
-rw-r--r--includes/api/i18n/pl.json28
-rw-r--r--includes/api/i18n/pt.json126
-rw-r--r--includes/api/i18n/zh-hans.json5
5 files changed, 163 insertions, 7 deletions
diff --git a/includes/api/i18n/es.json b/includes/api/i18n/es.json
index 23847dcaa18a..27cf2572f597 100644
--- a/includes/api/i18n/es.json
+++ b/includes/api/i18n/es.json
@@ -281,7 +281,7 @@
"apihelp-options-param-resetkinds": "Lista de tipos de opciones a restablecer cuando la opción <var>$1reset</var> esté establecida.",
"apihelp-options-param-change": "Lista de cambios con el formato name=value (por ejemplo: skin=vector). El valor no puede contener caracteres de barras verticales. Si no se da ningún valor (ni siquiera un signo de igual), por ejemplo: optionname|otheroption|..., la opción se restablecerá a sus valores predeterminados.",
"apihelp-options-param-optionname": "El nombre de la opción que debe establecerse en el valor dado por <var>$1optionvalue</var>.",
- "apihelp-options-param-optionvalue": "El valor de la opción especificada por <var>$1optionname</var>, puede contener barras verticales.",
+ "apihelp-options-param-optionvalue": "El valor de la opción especificada por <var>$1optionname</var>.",
"apihelp-options-example-reset": "Restablecer todas las preferencias",
"apihelp-options-example-change": "Cambiar las preferencias <kbd>skin</kbd> y <kbd>hideminor</kbd>.",
"apihelp-options-example-complex": "Restablecer todas las preferencias y establecer <kbd>skin</kbd> y <kbd>nickname</kbd>.",
diff --git a/includes/api/i18n/nso.json b/includes/api/i18n/nso.json
new file mode 100644
index 000000000000..42b30bb7bca5
--- /dev/null
+++ b/includes/api/i18n/nso.json
@@ -0,0 +1,9 @@
+{
+ "@metadata": {
+ "authors": [
+ "Mohau"
+ ]
+ },
+ "apihelp-createaccount-param-name": "Leina la mošomši.",
+ "apihelp-login-example-login": "Tsena."
+}
diff --git a/includes/api/i18n/pl.json b/includes/api/i18n/pl.json
index b79f65fb415c..7fae7ae22dd9 100644
--- a/includes/api/i18n/pl.json
+++ b/includes/api/i18n/pl.json
@@ -198,7 +198,7 @@
"apihelp-options-param-resetkinds": "Lista typów opcji do zresetowania, jeżeli ustawiono opcję <var>$1reset</var>.",
"apihelp-options-param-change": "Lista zmian, w formacie nazwa=wartość (np. skin=vector). Wartość nie może zawierać znaku pionowej kreski. Jeżeli nie zostanie podana wartość (a nawet znak równości), np., optionname|otheroption|..., to opcja zostanie zresetowana do jej wartości domyślnej.",
"apihelp-options-param-optionname": "Nazwa opcji, która powinna być ustawiona na wartość <var>$1optionvalue</var>.",
- "apihelp-options-param-optionvalue": "Wartość opcji, określona w <var>$1optionname</var>, może zawierać znaki pionowej kreski.",
+ "apihelp-options-param-optionvalue": "Wartość opcji, określona w <var>$1optionname</var>.",
"apihelp-options-example-reset": "Resetuj wszystkie preferencje.",
"apihelp-options-example-change": "Zmień preferencje <kbd>skin</kbd> (skórka) i <kbd>hideminor</kbd> (ukryj drobne edycje).",
"apihelp-options-example-complex": "Zresetuj wszystkie preferencje, a następnie ustaw <kbd>skin</kbd> i <kbd>nickname</kbd>.",
@@ -286,10 +286,13 @@
"apihelp-query+allrevisions-param-excludeuser": "Nie wyświetlaj wersji tego użytkownika.",
"apihelp-query+allrevisions-param-namespace": "Wyświetl tylko strony w przestrzeni głównej.",
"apihelp-query+allrevisions-example-ns-main": "Wyświetl pierwsze 50 wersji w przestrzeni głównej.",
+ "apihelp-query+mystashedfiles-param-limit": "Liczba plików do pobrania.",
"apihelp-query+alltransclusions-param-prop": "Jakie informacje dołączyć:",
"apihelp-query+alltransclusions-param-namespace": "Przestrzeń nazw do emulacji.",
+ "apihelp-query+alltransclusions-param-limit": "Łączna liczba elementów do zwrócenia.",
"apihelp-query+allusers-param-dir": "Kierunek sortowania.",
"apihelp-query+allusers-param-prop": "Jakie informacje dołączyć:",
+ "apihelp-query+allusers-param-limit": "Łączna liczba nazw użytkowników do zwrócenia.",
"apihelp-query+allusers-param-witheditsonly": "Tylko użytkownicy, którzy edytowali.",
"apihelp-query+backlinks-description": "Znajdź wszystkie strony, które linkują do danej strony.",
"apihelp-query+backlinks-param-namespace": "Przestrzeń nazw do emulacji.",
@@ -297,6 +300,7 @@
"apihelp-query+blocks-param-ids": "Lista zablokowanych ID do wylistowania (opcjonalne).",
"apihelp-query+blocks-param-users": "Lista użytkowników do wyszukania (opcjonalne).",
"apihelp-query+blocks-param-limit": "Maksymalna liczba blokad do wylistowania.",
+ "apihelp-query+blocks-paramvalue-prop-reason": "Dodaje powód zablokowania.",
"apihelp-query+blocks-example-simple": "Listuj blokady.",
"apihelp-query+categories-param-limit": "Liczba kategorii do zwrócenia.",
"apihelp-query+categorymembers-description": "Wszystkie strony w danej kategorii.",
@@ -310,6 +314,7 @@
"apihelp-query+categorymembers-paramvalue-prop-type": "Doda informacje o typie strony w kategorii (<samp>page</samp> (strona), <samp>subcat</samp> (podkategoria) lub <samp>file</samp> (plik)).",
"apihelp-query+categorymembers-param-limit": "Maksymalna liczba zwracanych wyników.",
"apihelp-query+categorymembers-param-sort": "Sortowanie według właściwości.",
+ "apihelp-query+categorymembers-param-dir": "W jakim kierunku sortować.",
"apihelp-query+deletedrevisions-param-tag": "Pokazuj tylko zmiany oznaczone tym tagiem.",
"apihelp-query+deletedrevisions-param-user": "Pokazuj tylko zmiany dokonane przez tego użytkownika.",
"apihelp-query+deletedrevisions-param-excludeuser": "Nie pokazuj zmian dokonanych przez tego użytkownika.",
@@ -322,8 +327,11 @@
"apihelp-query+deletedrevs-param-limit": "Maksymalna liczba zmian do wylistowania.",
"apihelp-query+duplicatefiles-example-generated": "Szukaj duplikatów wszystkich plików.",
"apihelp-query+embeddedin-param-filterredir": "Jaki filtrować przekierowania.",
+ "apihelp-query+embeddedin-param-limit": "Łączna liczba stron do zwrócenia.",
"apihelp-query+extlinks-param-limit": "Liczba linków do zwrócenia.",
"apihelp-query+exturlusage-param-prop": "Jakie informacje dołączyć:",
+ "apihelp-query+exturlusage-paramvalue-prop-ids": "Dodaje ID strony.",
+ "apihelp-query+exturlusage-paramvalue-prop-url": "Dodaje adres URL, używany na stronie.",
"apihelp-query+exturlusage-param-limit": "Liczba stron do zwrócenia.",
"apihelp-query+filearchive-paramvalue-prop-dimensions": "Alias rozmiaru.",
"apihelp-query+filearchive-example-simple": "Pokaż listę wszystkich usuniętych plików.",
@@ -345,16 +353,20 @@
"apihelp-query+iwbacklinks-paramvalue-prop-iwprefix": "Dodaje prefiks interwiki.",
"apihelp-query+iwbacklinks-paramvalue-prop-iwtitle": "Dodaje tytuł interwiki.",
"apihelp-query+iwlinks-paramvalue-prop-url": "Dodaje pełny adres URL.",
+ "apihelp-query+iwlinks-param-limit": "Łączna liczba linków interwiki do zwrócenia.",
+ "apihelp-query+langbacklinks-param-limit": "Łączna liczba stron do zwrócenia.",
"apihelp-query+langbacklinks-paramvalue-prop-lllang": "Dodaje kod języka linku językowego.",
"apihelp-query+langbacklinks-paramvalue-prop-lltitle": "Dodaje tytuł linku językowego.",
"apihelp-query+langlinks-paramvalue-prop-url": "Dodaje pełny adres URL.",
"apihelp-query+links-param-limit": "Liczba linków do zwrócenia.",
"apihelp-query+linkshere-description": "Znajdź wszystkie strony, które linkują do danych stron.",
"apihelp-query+linkshere-paramvalue-prop-title": "Nazwa każdej strony.",
+ "apihelp-query+linkshere-paramvalue-prop-redirect": "Oznacz, jeśli strona jest przekierowaniem.",
"apihelp-query+linkshere-param-limit": "Liczba do zwrócenia.",
"apihelp-query+logevents-description": "Pobierz eventy z logu.",
"apihelp-query+logevents-example-simple": "Lista ostatnich zarejestrowanych zdarzeń.",
"apihelp-query+pageswithprop-param-prop": "Jakie informacje dołączyć:",
+ "apihelp-query+pageswithprop-paramvalue-prop-ids": "Doda ID strony.",
"apihelp-query+pageswithprop-example-generator": "Pobierz dodatkowe informacje o pierwszych 10 stronach wykorzystując <code>_&#95;NOTOC_&#95;</code>.",
"apihelp-query+prefixsearch-param-search": "Wyszukaj tekst.",
"apihelp-query+prefixsearch-param-namespace": "Przestrzenie nazw do przeszukania.",
@@ -364,6 +376,7 @@
"apihelp-query+protectedtitles-param-namespace": "Listuj tylko strony z tych przestrzeni nazw.",
"apihelp-query+protectedtitles-param-limit": "Łączna liczba stron do zwrócenia.",
"apihelp-query+protectedtitles-example-simple": "Lista chronionych nagłówków",
+ "apihelp-query+querypage-param-limit": "Liczba zwracanych wyników.",
"apihelp-query+recentchanges-param-user": "Listuj tylko zmiany dokonane przez tego użytkownika.",
"apihelp-query+recentchanges-param-excludeuser": "Nie listuj zmian dokonanych przez tego użytkownika.",
"apihelp-query+recentchanges-param-tag": "Pokazuj tylko zmiany oznaczone tym tagiem.",
@@ -383,9 +396,11 @@
"apihelp-query+search-param-info": "Które metadane zwrócić.",
"apihelp-query+search-paramvalue-prop-size": "Dodaje rozmiar strony w bajtach.",
"apihelp-query+search-paramvalue-prop-wordcount": "Dodaje liczbę słów na stronie.",
+ "apihelp-query+search-paramvalue-prop-redirecttitle": "Dodaje tytuł pasującego przekierowania.",
"apihelp-query+search-param-limit": "Łączna liczba stron do zwrócenia.",
"apihelp-query+search-param-interwiki": "Dołączaj wyniki wyszukiwań interwiki w wyszukiwarce, jeśli możliwe.",
"apihelp-query+search-example-simple": "Szukaj <kbd>meaning</kbd>.",
+ "apihelp-query+siteinfo-paramvalue-prop-general": "Ogólne informacje o systemie.",
"apihelp-query+siteinfo-paramvalue-prop-namespaces": "Lista zarejestrowanych przestrzeni nazw i ich nazwy kanoniczne.",
"apihelp-query+siteinfo-paramvalue-prop-namespacealiases": "Lista zarejestrowanych aliasów przestrzeni nazw.",
"apihelp-query+siteinfo-example-simple": "Pobierz informacje o stronie.",
@@ -393,14 +408,22 @@
"apihelp-query+tags-description": "Lista zmian tagów.",
"apihelp-query+tags-param-limit": "Maksymalna liczba tagów do wyświetlenia.",
"apihelp-query+tags-paramvalue-prop-name": "Dodaje nazwę znacznika.",
+ "apihelp-query+tags-paramvalue-prop-displayname": "Dodaje komunikat systemowy dla znacznika.",
"apihelp-query+tags-paramvalue-prop-description": "Dodaje opis znacznika.",
+ "apihelp-query+tags-paramvalue-prop-active": "Czy znacznik jest nadal stosowany.",
"apihelp-query+tags-example-simple": "Lista dostęnych tagów.",
"apihelp-query+templates-description": "Zwraca wszystkie strony osadzone w danych stronach.",
"apihelp-query+templates-param-limit": "Ile szablonów zwrócić?",
+ "apihelp-query+transcludedin-paramvalue-prop-title": "Nazwa każdej strony.",
+ "apihelp-query+transcludedin-paramvalue-prop-redirect": "Oznacz, jeśli strona jest przekierowaniem.",
"apihelp-query+transcludedin-param-limit": "Ile zwrócić.",
"apihelp-query+userinfo-description": "Pobierz informacje o aktualnym użytkowniku.",
"apihelp-query+userinfo-paramvalue-prop-registrationdate": "Dodaje datę rejestracji użytkownika.",
+ "apihelp-query+userinfo-example-simple": "Pobierz informacje o aktualnym użytkowniku.",
"apihelp-query+userinfo-example-data": "Pobierz dodatkowe informacje o aktualnym użytkowniku.",
+ "apihelp-query+users-description": "Pobierz informacje o liście użytkowników.",
+ "apihelp-query+users-param-prop": "Jakie informacje dołączyć:",
+ "apihelp-query+users-param-users": "Lista użytkowników, o których chcesz pobrać informacje.",
"apihelp-query+watchlist-param-excludeuser": "Nie wyświetlaj zmian wykonanych przez tego użytkownika.",
"apihelp-query+watchlist-paramvalue-prop-title": "Dodaje tytuł strony.",
"apihelp-query+watchlist-paramvalue-prop-user": "Dodaje użytkownika, który wykonał edycję.",
@@ -418,6 +441,9 @@
"apihelp-unblock-param-reason": "Powód odblokowania.",
"apihelp-undelete-param-reason": "Powód przywracania.",
"apihelp-upload-param-filename": "Nazwa pliku docelowego.",
+ "apihelp-upload-param-watch": "Obserwuj stronę.",
+ "apihelp-upload-param-ignorewarnings": "Ignoruj wszystkie ostrzeżenia.",
+ "apihelp-upload-param-file": "Zawartość pliku.",
"apihelp-userrights-param-user": "Nazwa użytkownika.",
"apihelp-userrights-param-add": "Dodaj użytkownika do tych grup.",
"apihelp-userrights-param-reason": "Powód zmiany.",
diff --git a/includes/api/i18n/pt.json b/includes/api/i18n/pt.json
index 49a66d722666..4e14f82d5ecc 100644
--- a/includes/api/i18n/pt.json
+++ b/includes/api/i18n/pt.json
@@ -11,15 +11,52 @@
"apihelp-main-description": "<div class=\"hlist plainlinks api-main-links\">\n* [[mw:API:Main_page|Documentação]]\n* [[mw:API:FAQ|FAQ]]\n* [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-api Lista de discussão]\n* [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-api-announce Anúncios da API]\n* [https://phabricator.wikimedia.org/maniphest/query/GebfyV4uCaLd/#R Erros e solicitações]\n</div>\n<strong>Estado:</strong> Todas as funcionalidades mostradas nesta página deveriam estar a funcionar, mas a API ainda está em desenvolvimento ativo, e pode ser alterada a qualquer momento. Inscreva-se na [https://lists.wikimedia.org/pipermail/mediawiki-api-announce/ lista de discussão mediawiki-api-announce] para ser informado acerca das atualizações.\n\n<strong>Pedidos incorretos:</strong> Quando são enviados pedidos incorretos à API, um cabeçalho de HTTP será enviado com a chave \"MediaWiki-API-Error\" e, em seguida, tanto o valor do cabeçalho quanto o código de erro retornado serão definidos com o mesmo valor. Para mais informação, consulte [[mw:API:Errors_and_warnings|API: Errors and warnings]].\n\n<strong>Testes:</strong> Para facilitar os testes de pedidos à API, consulte [[Special:ApiSandbox]].",
"apihelp-main-param-action": "Qual acção a executar.",
"apihelp-main-param-format": "O formato de saída.",
- "apihelp-main-param-origin": "Ao aceder à API usando um pedido AJAX entre domínios (CORS), coloque aqui o domínio de origem. Isto tem de ser incluído em todas as verificações prévias, e portanto tem de fazer parte do URI do pedido (e não do conteúdo do POST).\n\nPara pedidos autenticados, este valor tem de corresponder de forma exata a um dos cabeçalhos <code>Origin</code>, portanto tem de ser algo como <kbd>https://en.wikipedia.org</kbd> ou <kbd>https://meta.wikimedia.org</kbd>. Se este parâmetro não for igual ao cabeçalho <code>Origin</code>, será devolvida a resposta 403. Se este parâmetro for igual ao cabeçalho <code>Origin</code> e a origem for permitida (<i>white-listed</i>) os cabeçalhos <code>Access-Control-Allow-Origin</code> e <code>Access-Control-Allow-Credentials</code> serão preenchidos.\n\nPara pedidos não autenticados, especifique o valor <kbd>*</kbd>. Isto fará com que o cabeçalho <code>Access-Control-Allow-Origin</code>\nseja preenchido, mas <code>Access-Control-Allow-Credentials</code> terá o valor <code>false</code> e todos os dados específicos do utilizador serão restringidos.",
+ "apihelp-main-param-maxlag": "O atraso máximo pode ser usado quando o MediaWiki é instalado num <i>cluster</i> de bases de dados replicadas. Para impedir que as operações causem ainda mais atrasos de replicação do <i>site</i>, este parâmetro pode fazer o cliente aguardar até que o atraso de replicação seja inferior ao valor especificado. Caso o atraso atual exceda esse valor, o código de erro <samp>maxlag</samp> é devolvido com uma mensagem como <samp>À espera do servidor $host: $lag segundos de atraso</samp>.<br />Consulte [[mw:Manual:Maxlag_parameter|Manual: Parâmetro maxlag]] para mais informações.",
+ "apihelp-main-param-smaxage": "Definir no cabeçalho HTTP <code>s-maxage</code> de controlo da <i>cache</i> este número de segundos. Os erros nunca são armazenados na <i>cache</i>.",
+ "apihelp-main-param-maxage": "Definir no cabeçalho HTTP <code>max-age</code> de controlo da <i>cache</i> este número de segundos. Os erros nunca são armazenados na <i>cache</i>.",
+ "apihelp-main-param-assertuser": "Verificar que o utilizador atual é o utilizador nomeado.",
+ "apihelp-main-param-requestid": "Qualquer valor fornecido aqui será incluído na resposta. Pode ser usado para distinguir pedidos.",
+ "apihelp-main-param-servedby": "Incluir o nome do servidor que serviu o pedido nos resultados.",
+ "apihelp-main-param-curtimestamp": "Incluir a data e hora atuais no resultado.",
+ "apihelp-main-param-origin": "Ao aceder à API usando um pedido AJAX entre domínios (CORS), coloque aqui o domínio de origem. Isto tem de ser incluído em todas as verificações prévias e, portanto, tem de fazer parte do URI do pedido (e não do conteúdo do POST).\n\nPara pedidos autenticados, este valor tem de corresponder de forma exata a um dos cabeçalhos <code>Origin</code>, portanto tem de ser algo como <kbd>https://en.wikipedia.org</kbd> ou <kbd>https://meta.wikimedia.org</kbd>. Se este parâmetro não for igual ao cabeçalho <code>Origin</code>, será devolvida a resposta 403. Se este parâmetro for igual ao cabeçalho <code>Origin</code> e a origem for permitida (<i>white-listed</i>) os cabeçalhos <code>Access-Control-Allow-Origin</code> e <code>Access-Control-Allow-Credentials</code> serão preenchidos.\n\nPara pedidos não autenticados, especifique o valor <kbd>*</kbd>. Isto fará com que o cabeçalho <code>Access-Control-Allow-Origin</code>\nseja preenchido, mas <code>Access-Control-Allow-Credentials</code> terá o valor <code>false</code> e todos os dados específicos do utilizador serão restringidos.",
+ "apihelp-main-param-uselang": "Língua a usar nas traduções de mensagens. <kbd>[[Special:ApiHelp/query+siteinfo|action=query&meta=siteinfo]]</kbd> com <kbd>siprop=languages</kbd> devolve uma lista de códigos de língua, ou especifique <kbd>user</kbd> para usar a língua nas preferências do utilizador atual, ou especifique <kbd>content</kbd> para usar a língua de conteúdo desta wiki.",
"apihelp-block-description": "Bloquear um utilizador.",
"apihelp-block-param-user": "Nome de utilizador(a), endereço ou gama de IP que pretende bloquear.",
+ "apihelp-block-param-expiry": "O período de expiração. Pode ser relativo (p. ex. <kbd>5 meses</kbd> ou <kbd>2 semanas</kbd>) ou absoluto (p. ex. <kbd>2014-09-18T12:34:56Z</kbd>). Se definido como <kbd>infinite</kbd>, <kbd>indefinite</kbd> ou <kbd>never</kbd>, o bloqueio nunca expirará.",
"apihelp-block-param-reason": "Motivo do bloqueio.",
+ "apihelp-block-param-anononly": "Bloquear só utilizadores anónimos (isto é, impedir edições anónimas a partir deste endereço IP)",
"apihelp-block-param-nocreate": "Impedir criação de contas.",
+ "apihelp-block-param-autoblock": "Bloquear automaticamente o último endereço IP usado e quaisquer outros endereços IP subsequentes a partir do quais o utilizador tente iniciar uma sessão.",
+ "apihelp-block-param-noemail": "Impedir o utilizador de enviar correio eletrónico através da wiki. (Requer o privilégio <code>blockemail</code>).",
+ "apihelp-block-param-hidename": "Ocultar o nome do utilizador do registo de bloqueios. (Requer o privilégio <code>hideuser</code>).",
+ "apihelp-block-param-allowusertalk": "Permitir que o utilizador edite a sua própria página de discussão (depende de <var>[[mw:Manual:$wgBlockAllowsUTEdit|$wgBlockAllowsUTEdit]]</var>).",
+ "apihelp-block-param-reblock": "Se o utilizador já está bloqueado, sobrescrever o bloco existente.",
+ "apihelp-block-param-watchuser": "Vigiar as páginas de utilizador e de discussão, do utilizador ou do endereço IP.",
+ "apihelp-block-example-ip-simple": "Bloquear o endereço IP <kbd>192.0.2.5</kbd> por três dias com o motivo <kbd>First strike</kbd>.",
+ "apihelp-block-example-user-complex": "Bloquear o utilizador <kbd>Vandal</kbd> indefinidamente com o motivo <kbd>Vandalism</kbd>, e impedir a criação de nova conta e o envio de correio eletrónico.",
+ "apihelp-changeauthenticationdata-description": "Alterar os dados de autenticação do utilizador atual.",
+ "apihelp-checktoken-description": "Verificar a validade de uma chave a partir de <kbd>[[Special:ApiHelp/query+tokens|action=query&meta=tokens]]</kbd>.",
+ "apihelp-checktoken-param-type": "Tipo de chave que está a ser testado.",
+ "apihelp-checktoken-param-token": "Chave a testar.",
+ "apihelp-checktoken-param-maxtokenage": "Validade máxima da chave, em segundos.",
+ "apihelp-checktoken-example-simple": "Testar a validade de uma chave <kbd>csrf</kbd>.",
+ "apihelp-compare-param-fromtitle": "Primeiro título a comparar.",
+ "apihelp-compare-param-fromid": "Primeiro identificador de página a comparar.",
+ "apihelp-compare-param-fromrev": "Primeira revisão a comparar.",
+ "apihelp-compare-param-totitle": "Segundo título a comparar.",
+ "apihelp-compare-param-toid": "Segundo identificador de página a comparar.",
+ "apihelp-compare-param-torev": "Segunda revisão a comparar.",
+ "apihelp-compare-example-1": "Criar uma lista de diferenças entre as revisões 1 e 2.",
"apihelp-createaccount-description": "Criar uma nova conta.",
"apihelp-createaccount-param-name": "Nome de utilizador(a).",
+ "apihelp-createaccount-param-password": "Palavra-passe (ignorada se <var>$1mailpassword</var> está definida).",
+ "apihelp-createaccount-param-domain": "Domínio para autenticação externa (opcional).",
+ "apihelp-createaccount-param-token": "Chave de criação de conta obtida no primeiro pedido.",
"apihelp-createaccount-param-email": "Endereço de correio eletrónico do utilizador (opcional).",
"apihelp-createaccount-param-realname": "Nome verdadeiro do utilizador (opcional).",
+ "apihelp-createaccount-param-mailpassword": "Se qualquer valor estiver definido, uma palavra-passe aleatória será enviada por correio eletrónico ao utilizador.",
+ "apihelp-createaccount-param-reason": "Motivo opcional de criação da conta, para ser colocado nos registos.",
+ "apihelp-createaccount-param-language": "Código de língua a definir como padrão para o utilizador (opcional, por omissão é a língua de conteúdo).",
"apihelp-delete-description": "Eliminar uma página.",
"apihelp-delete-param-watch": "Adicionar a página à lista de vigiadas do utilizador atual.",
"apihelp-delete-param-unwatch": "Remover a página da lista de vigiadas do utilizador atual.",
@@ -30,13 +67,15 @@
"apihelp-edit-param-text": "Conteúdo da página.",
"apihelp-edit-param-minor": "Edição menor.",
"apihelp-edit-param-bot": "Marcar esta edição como robô.",
+ "apihelp-edit-param-token": "A chave deve ser sempre enviada como último parâmetro, ou pelo menos após o parâmetro $1text.",
"apihelp-edit-example-edit": "Editar uma página",
"apihelp-emailuser-description": "Enviar correio eletrónico a utilizador.",
"apihelp-emailuser-param-subject": "Assunto.",
"apihelp-emailuser-param-text": "Texto.",
"apihelp-emailuser-param-ccme": "Enviar-me uma cópia desta mensagem de correio eletrónico.",
- "apihelp-expandtemplates-description": "Expande todas as predefinições em notação wiki.",
+ "apihelp-expandtemplates-description": "Expande todas as predefinições incluídas na notação wiki.",
"apihelp-expandtemplates-param-title": "Título da página.",
+ "apihelp-expandtemplates-paramvalue-prop-ttl": "O período máximo a partir do qual devem ser invalidados os armazenamentos na <i>cache</i> do resultado.",
"apihelp-expandtemplates-example-simple": "Expandir a notação wiki <kbd><nowiki>{{Project:Sandbox}}</nowiki></kbd>.",
"apihelp-feedcontributions-param-feedformat": "O formato do feed.",
"apihelp-feedcontributions-param-deletedonly": "Mostrar apenas contribuições eliminadas.",
@@ -54,9 +93,12 @@
"apihelp-feedrecentchanges-example-simple": "Mostrar mudanças recentes",
"apihelp-help-example-main": "Ajuda para o módulo principal",
"apihelp-help-example-recursive": "Toda a ajuda numa página",
+ "apihelp-login-description": "Entrar e obter <i>cookies</i> de autenticação.\n\nEsta operação só deve ser usada em combinação com [[Special:BotPasswords]]; a sua utilização para entrar com a conta principal é obsoleta e poderá falhar sem aviso. Para entrar com a conta principal de forma segura, use <kbd>[[Special:ApiHelp/clientlogin|action=clientlogin]]</kbd>.",
"apihelp-login-param-name": "Nome de utilizador(a).",
"apihelp-login-param-password": "Palavra-passe.",
"apihelp-login-param-domain": "Domínio (opcional).",
+ "apihelp-login-param-token": "Chave de início de sessão obtida no primeiro pedido.",
+ "apihelp-login-example-gettoken": "Obter uma chave de início de sessão.",
"apihelp-login-example-login": "Entrar",
"apihelp-logout-description": "Terminar e limpar dados de sessão.",
"apihelp-managetags-description": "Executar tarefas de gestão relacionadas com alteração de etiquetas.",
@@ -71,33 +113,104 @@
"apihelp-patrol-description": "Patrulhar uma página ou edição.",
"apihelp-patrol-example-rcid": "Patrulhar uma mudança recente",
"apihelp-patrol-example-revid": "Patrulhar uma edição",
+ "apihelp-protect-param-expiry": "Datas e horas de expiração. Se só uma data e hora for definida, será usada para todas as proteções. Use <kbd>infinite</kbd>, <kbd>indefinite</kbd>, <kbd>infinity</kbd> ou <kbd>never</kbd>, para proteção sem expiração.",
"apihelp-protect-example-protect": "Proteger uma página",
+ "apihelp-purge-description": "Limpar a <i>cache</i> para os títulos especificados.\n\nRequer um pedido POST se o utilizador não tiver iniciado uma sessão.",
+ "apihelp-query-description": "Obter dados do MediaWiki e acerca dele.\n\nTodas as modificações de dados têm primeiro de usar um pedido para adquirir uma chave, de forma a impedir ações abusivas de <i>sites</i> maliciosos.",
+ "apihelp-query-param-prop": "Que propriedades obter para as páginas consultadas.",
+ "apihelp-query-param-iwurl": "Obter, ou não, o URL completo se o título for um <i>link</i> interwikis.",
"apihelp-query+allcategories-description": "Enumerar todas as categorias.",
+ "apihelp-query+allcategories-param-prop": "Que propriedades obter:",
"apihelp-query+alldeletedrevisions-example-user": "Lista das últimas 50 contribuições eliminadas pelo utilizador <kbd>Example</kbd>.",
+ "apihelp-query+allmessages-param-prop": "Que propriedades obter.",
+ "apihelp-query+allmessages-example-ipb": "Mostrar mensagens que começam por <kbd>ipb-</kbd>.",
"apihelp-query+allpages-param-prefix": "Pesquisa para todos os títulos de páginas que comecem com este valor.",
+ "apihelp-query+allpages-param-prexpiry": "Por qual tipo de expiração filtrar a página:\n;indefinite:Obter só páginas com um período de expiração indefinido.\n;definite:Obter só páginas com um período de expiração definido (específico).\n;all:Obter páginas com qualquer período de expiração.",
"apihelp-query+allpages-example-generator": "Mostrar informação sobre 4 páginas que comecem com a letra <kbd>T</kbd>.",
+ "apihelp-query+mystashedfiles-param-prop": "Que propriedades obter para os ficheiros.",
"apihelp-query+allusers-example-Y": "Lista de utilizadores que comecem com <kbd>Y</kbd>.",
+ "apihelp-query+authmanagerinfo-description": "Obter informação sobre o atual estado de autenticação.",
+ "apihelp-query+authmanagerinfo-param-requestsfor": "Obter informação sobre os pedidos de autenticação que são necessários para a operação de autenticação especificada.",
+ "apihelp-query+authmanagerinfo-example-securitysensitiveoperation": "Testar se a autenticação é suficiente para a operação <kbd>foo</kbd>.",
"apihelp-query+backlinks-example-simple": "Mostrar ligações para <kbd>Main page</kbd>.",
"apihelp-query+backlinks-example-generator": "Obter informações sobre as páginas com ligação para <kbd>Main page</kbd>.",
+ "apihelp-query+blocks-description": "Listar todos os utilizadores e endereços IP bloqueados.",
+ "apihelp-query+blocks-param-ip": "Obter todos os bloqueios aplicáveis a este endereço IP ou intervalo CIDR, incluindo bloqueios de intervalos. Não pode ser usado em conjunto com <var>$3users</var>. Não são aceites intervalos CIDR maiores que IPv4/$1 ou IPv6/$2.",
"apihelp-query+blocks-param-limit": "O número máximo de bloqueios a listar.",
+ "apihelp-query+blocks-param-prop": "Que propriedades obter:",
+ "apihelp-query+blocks-paramvalue-prop-range": "Adiciona o intervalo de endereços IP afetado pelo bloqueio.",
+ "apihelp-query+blocks-param-show": "Mostrar só os bloqueios que preenchem estes critérios.\nPor exemplo, para ver só bloqueios indefinidos de endereços IP, defina <kbd>$1show=ip|!temp</kbd>.",
"apihelp-query+categorymembers-description": "Lista de todas as páginas numa categoria fornecida.",
"apihelp-query+deletedrevs-paraminfo-modes": "{{PLURAL:$1|Modo|Modos}}: $2",
"apihelp-query+deletedrevs-param-excludeuser": "Não listar edições deste utilizador.",
"apihelp-query+deletedrevs-param-namespace": "Listar apenas as páginas neste domínio.",
+ "apihelp-query+deletedrevs-param-prop": "Que propriedades obter:\n;revid:Adiciona o identificador de revisão da revisão eliminada.\n;parentid:Adiciona o identificador de revisão da revisão anterior da página.\n;user:Adiciona o utilizador que fez a revisão.\n;userid:Adiciona o identificador do utilizador que fez a revisão.\n;comment:Adiciona o comentário da revisão.\n;parsedcomment:Adiciona o comentário da revisão após passagem pelo analisador sintático.\n;minor:Etiqueta a revisão como uma revisão menor.\n;len:Adiciona o comprimento (em bytes) da revisão.\n;sha1:Adiciona o SHA-1 (base 16) da revisão.\n;content:Adiciona o conteúdo da revisão.\n;token:<span class=\"apihelp-deprecated\">Obsoleto.</span> Fornece a chave da edição.\n;tags:Etiquetas da revisão.",
+ "apihelp-query+extlinks-description": "Devolve todos os URL externos (que não sejam interwikis) das páginas especificadas.",
+ "apihelp-query+extlinks-param-protocol": "Protocolo do URL. Se vazio e <var>$1query</var> está definido, o protocolo é <kbd>http</kbd>. Deixe isto e <var>$1query</var> vazios para listar todos os <i>links</i> externos.",
+ "apihelp-query+extlinks-param-query": "Texto de pesquisa sem protocolo. Útil para verificar se uma determinada página contém um determinado URL externo.",
"apihelp-query+extlinks-example-simple": "Obtenha uma lista de ligações externas na <kbd>Main Page</kbd>.",
+ "apihelp-query+exturlusage-description": "Enumerar as páginas que contêm um determinado URL.",
+ "apihelp-query+exturlusage-paramvalue-prop-url": "Adiciona o URL usado na página.",
+ "apihelp-query+exturlusage-param-protocol": "Protocolo do URL. Se vazio e <var>$1query</var> está definido, o protocolo é <kbd>http</kbd>. Deixe isto e <var>$1query</var> vazios para listar todos os <i>links</i> externos.",
+ "apihelp-query+exturlusage-param-expandurl": "Expandir URL relativos a protocolos com o protocolo canónico.",
"apihelp-query+filearchive-example-simple": "Mostrar lista de todos os ficheiros eliminados",
+ "apihelp-query+filerepoinfo-param-prop": "Propriedades do repositório a obter (em algumas wikis poderão haver mais disponíveis):\n;apiurl:URL para a API do repositório - útil para obter informação de imagens do servidor.\n;name:A chave para o repositório - usada, por exemplo, em <var>[[mw:Manual:$wgForeignFileRepos|$wgForeignFileRepos]]</var> e nos valores de retorno de [[Special:ApiHelp/query+imageinfo|imageinfo]].\n;displayname:O nome legível da wiki repositório.\n;rooturl:URL de raiz para endereços de imagens.\n;local:Se o repositório é o local ou não.",
+ "apihelp-query+fileusage-param-prop": "Que propriedades obter:",
+ "apihelp-query+imageinfo-paramvalue-prop-url": "Devolve URL para o ficheiro e página de descrição.",
+ "apihelp-query+imageinfo-paramvalue-prop-thumbmime": "Adiciona o tipo MIME da miniatura (requer URL e o parâmetro $1urlwidth).",
+ "apihelp-query+imageinfo-param-urlwidth": "Se $2prop=url está definido, será devolvido um URL para uma imagem redimensionada com este comprimento.\nPor razões de desempenho, se esta opção for usada não serão devolvidas mais de $1 imagens redimensionadas.",
"apihelp-query+info-description": "Obter informação básica da página.",
+ "apihelp-query+info-paramvalue-prop-url": "Fornece um URL completo, um URL de edição e o URL canónico, para cada página.",
+ "apihelp-query+info-param-token": "Em substituição, usar [[Special:ApiHelp/query+tokens|action=query&meta=tokens]].",
+ "apihelp-query+iwbacklinks-param-prop": "Que propriedades obter:",
+ "apihelp-query+iwlinks-param-url": "Obter, ou não, o URL completo (não pode ser usado com $1prop).",
+ "apihelp-query+iwlinks-paramvalue-prop-url": "Adiciona o URL completo.",
+ "apihelp-query+langbacklinks-param-prop": "Que propriedades obter:",
+ "apihelp-query+langlinks-param-url": "Obter, ou não, o URL completo (não pode ser usado com $1prop).",
+ "apihelp-query+langlinks-paramvalue-prop-url": "Adiciona o URL completo.",
+ "apihelp-query+linkshere-param-prop": "Que propriedades obter:",
+ "apihelp-query+logevents-param-prop": "Que propriedades obter:",
+ "apihelp-query+protectedtitles-param-prop": "Que propriedades obter:",
+ "apihelp-query+recentchanges-paramvalue-prop-user": "Adiciona o utilizador responsável pela edição e marca se o utilizador é um endereço IP.",
+ "apihelp-query+recentchanges-param-token": "Em substituição, usar <kbd>[[Special:ApiHelp/query+tokens|action=query&meta=tokens]]</kbd>.",
"apihelp-query+recentchanges-example-simple": "Lista de mudanças recentes",
+ "apihelp-query+redirects-param-prop": "Que propriedades obter:",
+ "apihelp-query+revisions-param-token": "Que chaves obter para cada revisão.",
+ "apihelp-query+revisions+base-param-prop": "Que propriedades obter para cada revisão:",
+ "apihelp-query+search-param-prop": "Que propriedades devolver:",
"apihelp-query+search-param-enablerewrites": "Ativar reescrita da consulta interna. Alguns motores de busca podem reescrever a consulta, substituindo-a por outra que consideram que dará melhores resultados, como acontece na correção de erros de ortografia.",
+ "apihelp-query+siteinfo-paramvalue-prop-dbrepllag": "Devolve o servidor da base de dados com o maior atraso de replicação.",
+ "apihelp-query+siteinfo-param-showalldb": "Listar todos os servidores da base de dados, não só aquele que tem maior atraso.",
+ "apihelp-query+siteinfo-example-replag": "Verificar o atraso de replicação atual.",
+ "apihelp-query+tags-param-prop": "Que propriedades obter:",
+ "apihelp-query+tokens-description": "Obtém chaves para operações de modificação de dados.",
+ "apihelp-query+tokens-param-type": "Tipos de chave a pedir.",
+ "apihelp-query+tokens-example-simple": "Obter uma chave csfr (padrão).",
+ "apihelp-query+tokens-example-types": "Obter uma chave de vigilância e uma chave de patrulha.",
+ "apihelp-query+transcludedin-param-prop": "Que propriedades obter:",
+ "apihelp-query+usercontribs-example-ipprefix": "Mostrar as contribuições de todos os endereços IP com o prefixo <kbd>192.0.2.</kbd>.",
+ "apihelp-query+userinfo-paramvalue-prop-preferencestoken": "<span class=\"apihelp-deprecated\">Obsoleto.</span> Obter uma chave para alterar as preferências do utilizador atual.",
+ "apihelp-query+userinfo-paramvalue-prop-email": "Adicionar o correio eletrónico do utilizador e a data de autenticação do correio eletrónico.",
+ "apihelp-query+users-param-token": "Em substituição, usar <kbd>[[Special:ApiHelp/query+tokens|action=query&meta=tokens]]</kbd>.",
"apihelp-query+watchlist-param-owner": "Usado com $1token para aceder à lista de páginas vigiadas de outro utilizador.",
"apihelp-query+watchlist-param-token": "Uma chave de segurança (disponível nas [[Special:Preferences#mw-prefsection-watchlist|preferências]] do utilizador) para permitir acesso à lista de páginas vigiadas de outro utilizador.",
"apihelp-query+watchlistraw-param-owner": "Usado com $1token para aceder à lista de páginas vigiadas de outro utilizador.",
"apihelp-query+watchlistraw-param-token": "Uma chave de segurança (disponível nas [[Special:Preferences#mw-prefsection-watchlist|preferências]] do utilizador) para permitir acesso à lista de páginas vigiadas de outro utilizador.",
+ "apihelp-removeauthenticationdata-description": "Remover os dados de autenticação do utilizador atual.",
+ "apihelp-rollback-example-summary": "Reverter as últimas edições da página <kbd>Main Page</kbd> pelo utilizador IP <kbd>192.0.2.5</kbd> com o resumo <kbd>Reverting vandalism</kbd>, e marcar essas edições e a reversão como edições de robôs.",
+ "apihelp-stashedit-description": "Preparar uma edição na <i>cache</i> partilhada.\n\nIsto destina-se a ser usado via AJAX a partir do formulário de edição, para melhorar o desempenho da gravação da página.",
+ "apihelp-tokens-description": "Obter chaves para operações de modificação de dados.\n\nEste módulo é obsoleto e foi substituído por [[Special:ApiHelp/query+tokens|action=query&meta=tokens]].",
+ "apihelp-tokens-param-type": "Tipos de chave a pedir.",
+ "apihelp-tokens-example-edit": "Obter uma chave de edição (padrão).",
+ "apihelp-tokens-example-emailmove": "Obter uma chave de correio eletrónico e uma chave de movimentação.",
"apihelp-unblock-description": "Desbloquear um utilizador.",
+ "apihelp-unblock-param-user": "Nome de utilizador, endereço IP ou gama de endereços IP a desbloquear. Não pode ser usado em conjunto com <var>$1id</var>.",
"apihelp-unblock-param-reason": "Motivo para o desbloqueio.",
"apihelp-undelete-param-title": "Título da página a restaurar.",
"apihelp-upload-param-watch": "Vigiar página.",
"apihelp-upload-param-ignorewarnings": "Ignorar todos os avisos.",
+ "apihelp-upload-param-url": "URL de onde obter o ficheiro.",
+ "apihelp-upload-example-url": "Carregar de um URL.",
"apihelp-userrights-param-user": "Nome de utilizador(a).",
"apihelp-userrights-param-userid": "ID de utilizador.",
"apihelp-userrights-param-add": "Adicionar o utilizador a estes grupos.",
@@ -119,7 +232,7 @@
"api-help-param-deprecated": "Obsoleto.",
"api-help-param-required": "Este parâmetro é obrigatório.",
"api-help-datatypes-header": "Tipo de dados",
- "api-help-datatypes": "Alguns tipos de parâmetro na API necessitam de mais explicações:\n;boolean\n:Os parâmetros booleanos funcionam como as caixas de seleção HTML: se o parâmetro for especificado, independentemente do valor, é considerado verdadeiro. Para um valor falso, omitir o parâmetro completo.\n;timestamp\n:Timestamps podem ser especificados em vários formatos. Formato de data e hora ISO 8601 é recomendado. Todos os horários estão em UTC, qualquer inclusão de fuso horário é ignorado.\n:* Data e hora ISO 8601, <kbd><var>2001</var>-<var>01</var>-<var>15</var>T<var>14</var>:<var>56</var>:<var>00</var>Z</kbd> (pontuação e <kbd>Z</kbd> são opcionais)\n:* Data e hora ISO 8601 com segundos fracionários (ignorado), <kbd><var>2001</var>-<var>01</var>-<var>15</var>T<var>14</var>:<var>56</var>:<var>00</var>.<var>00001</var>Z</kbd> (traços, dois pontos e <kbd>Z</kbd> são opcionais)\n:* Formato do MediaWiki, <kbd><var>2001</var><var>01</var><var>15</var><var>14</var><var>56</var><var>00</var></kbd>\n:* Formato numérico genérico, <kbd><var>2001</var>-<var>01</var>-<var>15</var> <var>14</var>:<var>56</var>:<var>00</var></kbd> (fuso horário opcional do <kbd>GMT</kbd>, <kbd>+<var>##</var></kbd>, or <kbd>-<var>##</var></kbd> são ignorados)\n:* Formato EXIF, <kbd><var>2001</var>:<var>01</var>:<var>15</var> <var>14</var>:<var>56</var>:<var>00</var></kbd>\n:*Formato RFC 2822 (o fuso horário pode ser omitido), <kbd><var>Mon</var>, <var>15</var> <var>Jan</var> <var>2001</var> <var>14</var>:<var>56</var>:<var>00</var></kbd>\n:* Formato RFC 850 (o fuso horário pode ser omitido), <kbd><var>Monday</var>, <var>15</var>-<var>Jan</var>-<var>2001</var> <var>14</var>:<var>56</var>:<var>00</var></kbd>\n:* Formato C ctime, <kbd><var>Mon</var> <var>Jan</var> <var>15</var> <var>14</var>:<var>56</var>:<var>00</var> <var>2001</var></kbd>\n:* Segundos desde 1970-01-01T00:00:00Z como um inteiro de 1 a 13 dígitos (excluindo <kbd>0</kbd>)\n:* A string <kbd>now</kbd>",
+ "api-help-datatypes": "O <i>input</i> para o MediaWiki de ser UTF-8 normalizado de acordo com a norma NFC. O MediaWiki pode converter outros tipos de entrada, mas isto pode causar que algumas operações (tais como [[Special:ApiHelp/edit|edições]] com verificações MD5) falhem.\n\nAlguns tipos de parâmetro nos pedidos à API necessitam de mais explicações:\n;boolean\n:Os parâmetros booleanos funcionam como as caixas de seleção HTML: se o parâmetro for especificado, independentemente do valor, é considerado verdadeiro. Para um valor falso, omitir o parâmetro completo.\n;timestamp\n:As datas e horas podem ser especificados em vários formatos. O formato de data e hora ISO 8601 é recomendado. Todas as horas estão em UTC, qualquer inclusão de fuso horário é ignorada.\n:* Data e hora ISO 8601, <kbd><var>2001</var>-<var>01</var>-<var>15</var>T<var>14</var>:<var>56</var>:<var>00</var>Z</kbd> (pontuação e <kbd>Z</kbd> são opcionais)\n:* Data e hora ISO 8601 com segundos fracionários (ignorado), <kbd><var>2001</var>-<var>01</var>-<var>15</var>T<var>14</var>:<var>56</var>:<var>00</var>.<var>00001</var>Z</kbd> (traços, dois pontos e <kbd>Z</kbd> são opcionais)\n:* Formato do MediaWiki, <kbd><var>2001</var><var>01</var><var>15</var><var>14</var><var>56</var><var>00</var></kbd>\n:* Formato numérico genérico, <kbd><var>2001</var>-<var>01</var>-<var>15</var> <var>14</var>:<var>56</var>:<var>00</var></kbd> (fuso horário opcional de <kbd>GMT</kbd>, <kbd>+<var>##</var></kbd>, ou <kbd>-<var>##</var></kbd> são ignorados)\n:* Formato EXIF, <kbd><var>2001</var>:<var>01</var>:<var>15</var> <var>14</var>:<var>56</var>:<var>00</var></kbd>\n:*Formato RFC 2822 (o fuso horário pode ser omitido), <kbd><var>Mon</var>, <var>15</var> <var>Jan</var> <var>2001</var> <var>14</var>:<var>56</var>:<var>00</var></kbd>\n:* Formato RFC 850 (o fuso horário pode ser omitido), <kbd><var>Monday</var>, <var>15</var>-<var>Jan</var>-<var>2001</var> <var>14</var>:<var>56</var>:<var>00</var></kbd>\n:* Formato C ctime, <kbd><var>Mon</var> <var>Jan</var> <var>15</var> <var>14</var>:<var>56</var>:<var>00</var> <var>2001</var></kbd>\n:* Segundos desde 1970-01-01T00:00:00Z como um inteiro de 1 a 13 dígitos (excluindo <kbd>0</kbd>)\n:* O texto <kbd>now</kbd>\n;separador alternativo de valores múltiplos\n:Os parâmetros que aceitam vários valores são normalmente fornecidos com os valores separados por uma barra vertical (<i>pipe</i>), por exemplo <kbd>parâmetro=valor1|valor2</kbd> ou <kbd>parâmetro=valor1%7Cvalor2</kbd>. Se um valor contém a barra vertical, use U+001F (Separador de Unidades) como separador ''e'' prefixe o valor com U+001F, isto é, <kbd>parâmetro=%1Fvalor1%1Fvalor2</kbd>.",
"api-help-param-type-limit": "Tipo: inteiro ou <kbd>max</kbd>",
"api-help-param-type-boolean": "Tipo: boolean ([[Special:ApiHelp/main#main/datatypes|detalhes]])",
"api-help-param-type-user": "Tipo: {{PLURAL:$1|1=nome de utilizador|2=lista de nomes de utilizadores}}",
@@ -128,11 +241,18 @@
"api-help-param-multi-max": "O número máximo de valores é {{PLURAL:$1|$1}} ({{PLURAL:$2|$2}} para robôs).",
"api-help-param-default": "Padrão: $1",
"api-help-param-default-empty": "Padrão: <span class=\"apihelp-empty\">(vazio)</span>",
+ "api-help-param-token": "Uma chave \"$1\" obtida de [[Special:ApiHelp/query+tokens|action=query&meta=tokens]]",
+ "api-help-param-token-webui": "Para efeitos de compatibilidade, a chave usada na interface <i>web</i> também é aceite.",
"api-help-param-no-description": "<span class=\"apihelp-empty\">(sem descrição)</span>",
"api-help-examples": "{{PLURAL:$1|Exemplo|Exemplos}}:",
"api-help-permissions": "{{PLURAL:$1|Permissão|Permissiões}}:",
"api-help-permissions-granted-to": "{{PLURAL:$1|Concedida a|Concedidas a}}: $2",
"api-help-open-in-apisandbox": "<small>[abrir na página de testes]</small>",
+ "api-help-authmanager-general-usage": "O procedimento geral para usar este módulo é:\n# Obtenha os campos disponíveis em <kbd>[[Special:ApiHelp/query+authmanagerinfo|action=query&meta=authmanagerinfo]]</kbd> com <kbd>amirequestsfor=$4</kbd> e uma chave <kbd>$5</kbd> de <kbd>[[Special:ApiHelp/query+tokens|action=query&meta=tokens]]</kbd>.\n# Apresente os campos ao utilizador e obtenha os dados fornecidos por este.\n# Publique-os para este módulo, fornecendo <var>$1returnurl</var> e quaisquer campos relevantes.\n# Verifique o <samp>status</samp> na resposta.\n#* Se recebeu <samp>PASS</samp> ou <samp>FAIL</samp>, terminou. A operação terá tido sucesso ou falhado.\n#* Se recebeu <samp>UI</samp>, apresente os novos campos ao utilizador e obtenha os dados fornecidos por este. Depois publique-os para este módulo com <var>$1continue</var> e os campos relevantes preenchidos, e repita o passo 4.\n#* Se recebeu <samp>REDIRECT</samp>, encaminhe o utilizador para <samp>redirecttarget</samp> e aguarde o retorno para o URL <var>$1returnurl</var>. Depois publique para este módulo com <var>$1continue</var> e quaisquer campos que tenham sido passados ao URL de retorno, e repita o passo 4.\n#* Se recebeu <samp>RESTART</samp>, isso significa que a autenticação funcionou mas não temos uma conta de utilizador associada. Pode tratá-lo como <samp>UI</samp> ou como <samp>FAIL</samp>.",
+ "api-help-authmanagerhelper-request": "Usar este pedido de autenticação, com o <samp>id</samp> devolvido por <kbd>[[Special:ApiHelp/query+authmanagerinfo|action=query&meta=authmanagerinfo]]</kbd> com <kbd>amirequestsfor=$1</kbd>.",
+ "api-help-authmanagerhelper-mergerequestfields": "Combinar a informação de todos os pedidos de autenticação numa única matriz.",
+ "api-help-authmanagerhelper-returnurl": "O URL de retorno para fluxos de autenticação por terceiros tem de ser absoluto. É obrigatório fornecer este URL ou <var>$1continue</var>.\n\nTipicamente, após receber uma resposta <samp>REDIRECT</samp>, abrirá um <i>browser</i> ou uma <i>web view</i> para o URL <samp>redirecttarget</samp> especificado, para dar lugar ao fluxo de autenticação por terceiros. Quando o fluxo terminar, a terceira entidade enviará o <i>browser</i> ou a <i>web view</i> para este URL. Deve extrair do URL quaisquer parâmetros de consulta ou de POST, e passá-los como um pedido <var>$1continue</var> a este módulo da API.",
+ "api-help-authmanagerhelper-additional-params": "Este módulo aceita parâmetros adicionais, dependendo dos pedidos de autenticação disponíveis. Use <kbd>[[Special:ApiHelp/query+authmanagerinfo|action=query&meta=authmanagerinfo]]</kbd> com <kbd>amirequestsfor=$1</kbd> (ou uma resposta anterior deste módulo, se aplicável) para determinar os pedidos disponíveis e os campos que estes utilizam.",
"api-credits-header": "Créditos",
"api-credits": "Programadores API:\n* Roan Kattouw (programador principal Set 2007–2009)\n* Victor Vasiliev\n* Bryan Tong Minh\n* Sam Reed\n* Yuri Astrakhan (criador, programador-líder Set 2006–Set 2007)\n* Brad Jorsch (programador-líder 2013–presente)\n\nPor favor, envie os seus comentários, sugestões e perguntas para mediawiki-api@lists.wikimedia.org ou reporte um erro técnico em https://phabricator.wikimedia.org/."
}
diff --git a/includes/api/i18n/zh-hans.json b/includes/api/i18n/zh-hans.json
index bef24097e534..105639aba12b 100644
--- a/includes/api/i18n/zh-hans.json
+++ b/includes/api/i18n/zh-hans.json
@@ -282,9 +282,9 @@
"apihelp-options-description": "更改当前用户的偏好设置。\n\n只有注册在核心或者已安装扩展中的选项,或者具有<code>userjs-</code>键值前缀(旨在被用户脚本使用)的选项可被设置。",
"apihelp-options-param-reset": "将参数设置重置为网站默认值。",
"apihelp-options-param-resetkinds": "当<var>$1reset</var>选项被设置时,要重置的选项类型列表。",
- "apihelp-options-param-change": "更改列表,以name=value格式化(例如skin=vector)。值不能包含管道字符。如果没提供值(甚至没有等号),例如optionname|otheroption|...,选项将重置为默认值。",
+ "apihelp-options-param-change": "更改列表,以name=value格式化(例如skin=vector)。如果没提供值(甚至没有等号),例如optionname|otheroption|...,选项将重置为默认值。如果任何通过的值包含管道字符(<kbd>|</kbd>),请改用[[Special:ApiHelp/main#main/datatypes|替代多值分隔符]]以正确操作。",
"apihelp-options-param-optionname": "应设置为由<var>$1optionvalue</var>提供值的选项名称。",
- "apihelp-options-param-optionvalue": "用于由<var>$1optionname</var>指定的选项的值,可以包含管道字符。",
+ "apihelp-options-param-optionvalue": "用于由<var>$1optionname</var>指定的选项的值。",
"apihelp-options-example-reset": "重置所有用户设置。",
"apihelp-options-example-change": "更改<kbd>skin</kbd>和<kbd>hideminor</kbd>设置。",
"apihelp-options-example-complex": "重置所有设置,然后设置<kbd>skin</kbd>和<kbd>nickname</kbd>。",
@@ -1414,6 +1414,7 @@
"api-help-right-apihighlimits": "在API查询中使用更高的上限(慢查询:$1;快查询:$2)。慢查询的限制也适用于多值参数。",
"api-help-open-in-apisandbox": "<small>[在沙盒中打开]</small>",
"api-help-authmanager-general-usage": "使用此模块的一般程序是:\n# 通过<kbd>amirequestsfor=$4</kbd>取得来自<kbd>[[Special:ApiHelp/query+authmanagerinfo|action=query&meta=authmanagerinfo]]</kbd>的可用字段,和来自<kbd>[[Special:ApiHelp/query+tokens|action=query&meta=tokens]]</kbd>的<kbd>$5</kbd>令牌。\n# 向用户显示字段,并获得其提交内容。\n# 发送至此模块,提供<var>$1returnurl</var>及任何相关字段。\n# 在响应中检查<samp>status</samp>。\n#* 如果您收到了<samp>PASS</samp>或<samp>FAIL</samp>,您已经完成。操作要么成功,要么不成功。\n#* 如果您收到了<samp>UI</samp>,present the new fields to the user and obtain their submission. Then post to this module with <var>$1continue</var> and the relevant fields set, and repeat step 4.\n#* 如果您收到了<samp>REDIRECT</samp>,direct the user to the <samp>redirecttarget</samp> and wait for the return to <var>$1returnurl</var>. Then post to this module with <var>$1continue</var> and any fields passed to the return URL, and repeat step 4.\n#* 如果您收到了<samp>RESTART</samp>,that means the authentication worked but we don't have a linked user account. You might treat this as <samp>UI</samp> or as <samp>FAIL</samp>.",
+ "api-help-authmanagerhelper-requests": "只使用这些身份验证请求,通过返回自<kbd>[[Special:ApiHelp/query+authmanagerinfo|action=query&meta=authmanagerinfo]]</kbd>的<samp>id</samp>与<kbd>amirequestsfor=$1</kbd>,或来自此模块之前的响应。",
"api-help-authmanagerhelper-request": "使用此身份验证请求,通过返回自<kbd>[[Special:ApiHelp/query+authmanagerinfo|action=query&meta=authmanagerinfo]]</kbd>的<samp>id</samp>与<kbd>amirequestsfor=$1</kbd>。",
"api-help-authmanagerhelper-messageformat": "返回消息使用的格式。",
"api-help-authmanagerhelper-mergerequestfields": "合并用于所有身份验证请求的字段信息至一个数组中。",