aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/includes/api/i18n/zh-hant.json
diff options
context:
space:
mode:
authorTranslation updater bot <l10n-bot@translatewiki.net>2018-09-09 10:00:52 +0200
committerTranslation updater bot <l10n-bot@translatewiki.net>2018-09-09 10:00:52 +0200
commit358843605864bc211a267f8625728ff3daf4a9a5 (patch)
tree2cd5a985448fa1ed4b6464347f10eb8cfc62c2fa /includes/api/i18n/zh-hant.json
parente2ad234c51030384ca5acccaef83ee3f57606b37 (diff)
downloadmediawikicore-358843605864bc211a267f8625728ff3daf4a9a5.tar.gz
mediawikicore-358843605864bc211a267f8625728ff3daf4a9a5.zip
Localisation updates from https://translatewiki.net.
Change-Id: Id50ca26cf97d5d23e50ab7f597d68827c31ac1da
Diffstat (limited to 'includes/api/i18n/zh-hant.json')
-rw-r--r--includes/api/i18n/zh-hant.json79
1 files changed, 79 insertions, 0 deletions
diff --git a/includes/api/i18n/zh-hant.json b/includes/api/i18n/zh-hant.json
index 4aba84c004db..22dd3864c91e 100644
--- a/includes/api/i18n/zh-hant.json
+++ b/includes/api/i18n/zh-hant.json
@@ -60,9 +60,15 @@
"apihelp-compare-param-fromtitle": "要比對的第一個標題。",
"apihelp-compare-param-fromid": "要比對的第一個頁面 ID。",
"apihelp-compare-param-fromrev": "要比對的第一個修訂。",
+ "apihelp-compare-param-fromtext": "指定 <kbd>fromslots=main</kbd> 並改用 <var>fromtext-main</var>。",
+ "apihelp-compare-param-fromcontentmodel": "指定 <kbd>fromslots=main</kbd> 並改使用 <var>fromcontentmodel-main</var>。",
+ "apihelp-compare-param-fromcontentformat": "指定 <kbd>fromslots=main</kbd> 並改使用 <var>fromcontentformat-main</var>。",
"apihelp-compare-param-totitle": "要比對的第二個標題。",
"apihelp-compare-param-toid": "要比對的第二個頁面 ID。",
"apihelp-compare-param-torev": "要比對的第二個修訂。",
+ "apihelp-compare-param-topst": "在 <var>totext</var> 執行預先保存轉換。",
+ "apihelp-compare-param-totext": "指定 <kbd>toslots=main</kbd> 並改用 <var>totext-main</var>。",
+ "apihelp-compare-param-tocontentmodel": "指定 <kbd>toslots=main</kbd> 並改使用 <var>tocontentmodel-main</var>。",
"apihelp-compare-param-tocontentformat": "指定 <kbd>toslots=main</kbd> 並改使用 <var>tocontentformat-main</var>。",
"apihelp-compare-param-prop": "要取得的資訊部份。",
"apihelp-compare-paramvalue-prop-diff": "HTML 差異。",
@@ -113,6 +119,7 @@
"apihelp-edit-param-contentformat": "用於輸入文字的內容序列化格式。",
"apihelp-edit-param-contentmodel": "新內容的內容模組。",
"apihelp-edit-example-edit": "編輯頁面",
+ "apihelp-edit-example-prepend": "前置頁面的 <kbd>_&#95;NOTOC_&#95;</kbd>。",
"apihelp-emailuser-summary": "寄送電子郵件給使用者。",
"apihelp-emailuser-param-target": "電子郵件的收件使用者。",
"apihelp-emailuser-param-subject": "郵件主旨。",
@@ -122,11 +129,15 @@
"apihelp-expandtemplates-summary": "展開所有於 wikitext 中模板。",
"apihelp-expandtemplates-param-title": "頁面標題。",
"apihelp-expandtemplates-param-text": "要轉換的 Wikitext。",
+ "apihelp-expandtemplates-paramvalue-prop-wikitext": "展開的 wiki 文字。",
+ "apihelp-expandtemplates-paramvalue-prop-jsconfigvars": "指定頁面的 JavaScript 設置變量。",
+ "apihelp-expandtemplates-paramvalue-prop-encodedjsconfigvars": "指定頁面的 JavaScript 設置變量為 JSON 字串。",
"apihelp-feedcontributions-summary": "回傳使用者貢獻 Feed。",
"apihelp-feedcontributions-param-feedformat": "Feed 的格式。",
"apihelp-feedcontributions-param-user": "要取得哪些使用者的貢獻。",
"apihelp-feedcontributions-param-year": "起始年份(更早之前)。",
"apihelp-feedcontributions-param-month": "起始月份(更早之前)。",
+ "apihelp-feedcontributions-param-tagfilter": "篩選有這些標籤的貢獻。",
"apihelp-feedcontributions-param-deletedonly": "僅顯示已刪除的貢獻。",
"apihelp-feedcontributions-param-toponly": "只顯示最新修訂的編輯。",
"apihelp-feedcontributions-param-newonly": "只顯示建立頁面的編輯。",
@@ -153,6 +164,7 @@
"apihelp-feedwatchlist-summary": "返回監視清單 feed。",
"apihelp-feedwatchlist-param-feedformat": "Feed 的格式。",
"apihelp-feedwatchlist-param-linktosections": "若可以的話,直接連結至更改過的段落。",
+ "apihelp-filerevert-summary": "回退檔案至舊的版本。",
"apihelp-filerevert-param-filename": "目標檔案名稱,不需包含「File:」這樣的前綴字元。",
"apihelp-filerevert-param-comment": "上載意見。",
"apihelp-help-summary": "顯示指定模組的說明。",
@@ -174,6 +186,7 @@
"apihelp-import-param-templates": "用於跨 wiki 匯入:匯入一切包含的模板。",
"apihelp-import-param-namespace": "匯入至此命名空間。無法與 <var>$1rootpage</var> 一起使用。",
"apihelp-import-param-rootpage": "匯入作為此頁面的子頁面。無法與 <var>$1namespace</var> 一起使用。",
+ "apihelp-linkaccount-example-link": "開始進行從 <kbd>Example</kbd> 連結至帳號的程序。",
"apihelp-login-summary": "登入並取得身分核對 cookies",
"apihelp-login-param-name": "使用者名稱。",
"apihelp-login-param-password": "密碼。",
@@ -217,13 +230,26 @@
"apihelp-options-example-complex": "重置所有偏好設定,然後再設定 <kbd>skin</kbd> 與 <kbd>nickname</kbd>。",
"apihelp-paraminfo-summary": "獲得有關 API 模組的資訊。",
"apihelp-paraminfo-param-helpformat": "說明字串的格式。",
+ "apihelp-paraminfo-example-1": "顯示 <kbd>[[Special:ApiHelp/parse|action=parse]]</kbd>、<kbd>[[Special:ApiHelp/jsonfm|format=jsonfm]]</kbd>、<kbd>[[Special:ApiHelp/query+allpages|action=query&list=allpages]]</kbd>、和 <kbd>[[Special:ApiHelp/query+siteinfo|action=query&meta=siteinfo]]</kbd> 的資訊。",
+ "apihelp-paraminfo-example-2": "顯示 <kbd>[[Special:ApiHelp/query|action=query]]</kbd> 所有子模組的資訊。",
"apihelp-parse-summary": "解析內容併回傳解析器輸出。",
+ "apihelp-parse-param-text": "要解析的文字。使用 <var>$1title</var> 或 <var>$1contentmodel</var> 來控制內容模組。",
"apihelp-parse-param-summary": "解析摘要。",
"apihelp-parse-param-pageid": "解析此頁面的內容。覆蓋 <var>$1page</var>。",
"apihelp-parse-param-redirects": "若 <var>$1page</var> 或者 <var>$1pageid</var> 被設定成重新導向,則解析它。",
"apihelp-parse-param-prop": "要取得的資訊部份:",
+ "apihelp-parse-paramvalue-prop-text": "提供 wiki 文字的解析文字。",
+ "apihelp-parse-paramvalue-prop-langlinks": "在已解析的 wiki 文字提供語言連結。",
+ "apihelp-parse-paramvalue-prop-categories": "在已解析的 wiki 文字提供分類。",
"apihelp-parse-paramvalue-prop-categorieshtml": "提供分類的 HTML 版本。",
+ "apihelp-parse-paramvalue-prop-links": "在已解析的 wiki 文字提供內部連結。",
+ "apihelp-parse-paramvalue-prop-templates": "在已解析的 wiki 文字提供模板。",
+ "apihelp-parse-paramvalue-prop-images": "在已解析的 wiki 文字提供圖片。",
+ "apihelp-parse-paramvalue-prop-externallinks": "在已解析的 wiki 文字提供外部連結。",
+ "apihelp-parse-paramvalue-prop-sections": "在已解析的 wiki 文字提供段落。",
"apihelp-parse-paramvalue-prop-revid": "添加已解析頁面的修訂 ID。",
+ "apihelp-parse-paramvalue-prop-displaytitle": "添加已解析 wiki 文字的標題。",
+ "apihelp-parse-paramvalue-prop-headitems": "提供放置頁面裡的 <code>&lt;head&gt;</code> 之項目。",
"apihelp-parse-paramvalue-prop-headhtml": "取得頁面已解析的 <code>&lt;head&gt;</code>。",
"apihelp-parse-param-disablepp": "請改用<var>$1disablelimitreport</var>。",
"apihelp-parse-param-preview": "在預覽模式下解析。",
@@ -354,6 +380,7 @@
"apihelp-query+allredirects-param-namespace": "要列舉的命名空間。",
"apihelp-query+allredirects-param-limit": "要回傳的項目總數。",
"apihelp-query+allredirects-param-dir": "列出時所採用的方向。",
+ "apihelp-query+allredirects-example-unique": "列出唯一目標頁面。",
"apihelp-query+allredirects-example-unique-generator": "取得所有目標頁面,標記為遺失。",
"apihelp-query+allredirects-example-generator": "取得包含重新導向的頁面。",
"apihelp-query+allrevisions-summary": "列出所有修訂版本。",
@@ -385,17 +412,21 @@
"apihelp-query+allusers-paramvalue-prop-editcount": "添加使用者的編輯次數。",
"apihelp-query+allusers-param-limit": "要回傳的使用者名稱總數。",
"apihelp-query+allusers-param-witheditsonly": "僅列出有做過編輯的使用者。",
+ "apihelp-query+allusers-param-activeusers": "僅列出在最近 $1 {{PLURAL:$1|天|天}}裡活躍的使用者。",
"apihelp-query+allusers-example-Y": "列出以<kbd>Y</kbd>開頭的使用者。",
"apihelp-query+authmanagerinfo-summary": "取得目前身分核對狀態的資訊。",
"apihelp-query+backlinks-summary": "找出連結至指定頁面的所有頁面。",
+ "apihelp-query+backlinks-param-pageid": "要搜尋的頁面 ID。不能與 <var>$1title</var> 一起使用。",
"apihelp-query+backlinks-param-namespace": "要列舉的命名空間。",
"apihelp-query+backlinks-param-dir": "列出時所採用的方向。",
"apihelp-query+backlinks-example-simple": "顯示至 <kbd>Main page</kbd> 的連結。",
+ "apihelp-query+backlinks-example-generator": "取得連結至 <kbd>Main page</kbd> 的相關頁面資訊。",
"apihelp-query+blocks-summary": "列出所有被封鎖使用者與 IP 位址。",
"apihelp-query+blocks-param-start": "起始列舉的時間戳記。",
"apihelp-query+blocks-param-end": "終止列舉的時間戳記。",
"apihelp-query+blocks-param-ids": "要列出的封鎖 ID 清單(可選)。",
"apihelp-query+blocks-param-users": "要搜尋的使用者清單(可選)。",
+ "apihelp-query+blocks-param-ip": "取得套用在此 IP 位址或 CIDR 範圍的所有封鎖與所包含的範圍封鎖。不可與 <var>$3users</var> 一起使用。CIDR 範圍不可超過 IPv4/$1 或 IPv6/$2。",
"apihelp-query+blocks-param-prop": "要取得的屬性。",
"apihelp-query+blocks-paramvalue-prop-id": "添加封鎖 ID。",
"apihelp-query+blocks-paramvalue-prop-user": "添加已封鎖使用者的使用者名稱。",
@@ -442,6 +473,8 @@
"apihelp-query+deletedrevs-param-excludeuser": "不要列出由該使用者作出的修訂。",
"apihelp-query+deletedrevs-param-namespace": "僅列出此命名空間的頁面。",
"apihelp-query+deletedrevs-param-limit": "修訂能列出的最大數量。",
+ "apihelp-query+deletedrevs-example-mode3-main": "列出在主命名空間的前 50 個已刪除修訂(模式 3)。",
+ "apihelp-query+deletedrevs-example-mode3-talk": "列出在{{ns:talk}}命名空間的前 50 個已刪除頁面(模式 3)。",
"apihelp-query+disabled-summary": "已停用此查詢模組。",
"apihelp-query+duplicatefiles-param-limit": "要回傳的重複檔案數量。",
"apihelp-query+duplicatefiles-param-dir": "列出時所採用的方向。",
@@ -462,8 +495,10 @@
"apihelp-query+exturlusage-param-namespace": "要列舉的頁面命名空間。",
"apihelp-query+exturlusage-param-limit": "要回傳的頁面數量。",
"apihelp-query+exturlusage-example-simple": "顯示連結至 <kbd>https://www.mediawiki.org</kbd> 的頁面。",
+ "apihelp-query+filearchive-summary": "依序列舉所有已刪除檔案。",
"apihelp-query+filearchive-param-from": "起始列舉的圖片標題。",
"apihelp-query+filearchive-param-to": "終止列舉的圖片標題。",
+ "apihelp-query+filearchive-param-prefix": "搜尋以此值為開頭的所有圖片標題。",
"apihelp-query+filearchive-param-limit": "要回傳的圖片總數。",
"apihelp-query+filearchive-param-dir": "列出時所採用的方向。",
"apihelp-query+filearchive-param-sha1": "圖片的 SHA1 雜湊值。覆蓋 $1sha1base36。",
@@ -478,9 +513,14 @@
"apihelp-query+filearchive-paramvalue-prop-mediatype": "添加圖片的媒體類型。",
"apihelp-query+filearchive-paramvalue-prop-metadata": "列出圖片版本的 Exif 詮釋資料。",
"apihelp-query+filearchive-paramvalue-prop-bitdepth": "添加版本的位元深度。",
+ "apihelp-query+filearchive-paramvalue-prop-archivename": "添加非最新版本的存檔版本檔案名稱。",
"apihelp-query+filearchive-example-simple": "顯示所有已刪除檔案的清單。",
"apihelp-query+filerepoinfo-paramvalue-prop-initialCapital": "檔案是否隱式地以大寫字母開頭。",
+ "apihelp-query+filerepoinfo-paramvalue-prop-rootUrl": "圖片路徑的根 URL 路徑。",
+ "apihelp-query+filerepoinfo-paramvalue-prop-scriptDirUrl": "用於儲存庫 wiki 的 MediaWiki 安裝之根 URL 路徑。",
+ "apihelp-query+filerepoinfo-paramvalue-prop-thumbUrl": "縮圖路徑的根 URL 路徑。",
"apihelp-query+filerepoinfo-paramvalue-prop-url": "公共區域 URL 路徑。",
+ "apihelp-query+filerepoinfo-example-simple": "取得檔案儲存庫的資訊。",
"apihelp-query+fileusage-summary": "尋找使用到指定檔案的所有頁面。",
"apihelp-query+fileusage-param-prop": "要取得的屬性。",
"apihelp-query+fileusage-paramvalue-prop-pageid": "各頁面的頁面 ID。",
@@ -505,6 +545,7 @@
"apihelp-query+imageinfo-param-start": "列出的起始時間戳記。",
"apihelp-query+imageinfo-param-end": "列出的終止時間戳記。",
"apihelp-query+imageinfo-param-urlheight": "與 $1urlwidth 相似。",
+ "apihelp-query+imageinfo-example-simple": "取得關於 [[:File:Albert Einstein Head.jpg]] 目前版本的資訊.",
"apihelp-query+imageinfo-example-dated": "索取 [[:File:Test.jpg]] 自 2008 年以來的版本資訊。",
"apihelp-query+images-summary": "回傳指定頁面中包含的所有檔案。",
"apihelp-query+images-param-limit": "要回傳的檔案數量。",
@@ -560,6 +601,7 @@
"apihelp-query+langlinks-param-lang": "僅回傳帶有此語言代碼的語言連結。",
"apihelp-query+langlinks-param-dir": "列出時所採用的方向。",
"apihelp-query+langlinks-param-inlanguagecode": "用於本地化語言名稱的語言代碼。",
+ "apihelp-query+langlinks-example-simple": "從頁面 <kbd>Main Page</kbd> 取得跨語言連結。",
"apihelp-query+links-summary": "回傳指定頁面的所有連結。",
"apihelp-query+links-param-namespace": "僅顯示在這些命名空間的連結。",
"apihelp-query+links-param-limit": "要回傳的連結數量。",
@@ -603,6 +645,7 @@
"apihelp-query+pageswithprop-paramvalue-prop-title": "添加標題與頁面的命名空間 ID。",
"apihelp-query+pageswithprop-paramvalue-prop-value": "添加頁面屬性的值。",
"apihelp-query+pageswithprop-param-limit": "回傳的頁面數量上限。",
+ "apihelp-query+prefixsearch-summary": "執行頁面標題的前綴搜尋。",
"apihelp-query+prefixsearch-param-search": "搜尋字串。",
"apihelp-query+prefixsearch-param-namespace": "搜尋的命名空間。若 <var>$1search</var> 以有效的命名空間前綴為開頭則會被忽略。",
"apihelp-query+prefixsearch-param-limit": "回傳的結果數量上限。",
@@ -633,7 +676,9 @@
"apihelp-query+recentchanges-paramvalue-prop-flags": "添加編輯的標籤。",
"apihelp-query+recentchanges-paramvalue-prop-timestamp": "添加編輯的時間戳記。",
"apihelp-query+recentchanges-paramvalue-prop-title": "添加編輯的頁面標題。",
+ "apihelp-query+recentchanges-paramvalue-prop-redirect": "若頁面為重新導向則標記編輯。",
"apihelp-query+recentchanges-paramvalue-prop-tags": "列出項目的標籤。",
+ "apihelp-query+recentchanges-param-token": "請改用 <kbd>[[Special:ApiHelp/query+tokens|action=query&meta=tokens]]</kbd>。",
"apihelp-query+recentchanges-param-limit": "要回傳變更總數。",
"apihelp-query+recentchanges-param-type": "要顯示的更改類型。",
"apihelp-query+recentchanges-param-toponly": "僅列出最新修訂的更改。",
@@ -663,18 +708,32 @@
"apihelp-query+revisions+base-paramvalue-prop-user": "做出修訂的使用者。",
"apihelp-query+revisions+base-paramvalue-prop-size": "修訂的長度(位元組)。",
"apihelp-query+revisions+base-paramvalue-prop-tags": "修訂標籤。",
+ "apihelp-query+revisions+base-param-limit": "限制所回傳的修訂數量。",
"apihelp-query+search-summary": "執行全文搜尋。",
+ "apihelp-query+search-param-namespace": "僅以這些命名空間搜尋。",
"apihelp-query+search-param-what": "要執行的搜尋類型。",
"apihelp-query+search-param-info": "要回傳的詮釋資料。",
"apihelp-query+search-param-prop": "要回傳的屬性:",
"apihelp-query+search-paramvalue-prop-size": "添加以位元組為單位的頁面大小。",
"apihelp-query+search-paramvalue-prop-wordcount": "添加頁面的字數。",
"apihelp-query+search-paramvalue-prop-timestamp": "添加頁面自上一次編輯的時間戳記。",
+ "apihelp-query+search-paramvalue-prop-snippet": "添加已解析的頁面片段。",
+ "apihelp-query+search-paramvalue-prop-titlesnippet": "添加已解析的頁面標題片段。",
+ "apihelp-query+search-paramvalue-prop-redirectsnippet": "添加已解析的重新導向標題片段。",
+ "apihelp-query+search-paramvalue-prop-redirecttitle": "添加符合重新導向的標題。",
+ "apihelp-query+search-paramvalue-prop-sectionsnippet": "添加已解析的符合段落標題片段。",
+ "apihelp-query+search-paramvalue-prop-sectiontitle": "添加符合段落的標題。",
+ "apihelp-query+search-paramvalue-prop-categorysnippet": "添加已解析的符合分類片段。",
+ "apihelp-query+search-paramvalue-prop-isfilematch": "添加表明搜尋是否符合檔案內容的布林值。",
+ "apihelp-query+search-paramvalue-prop-extensiondata": "添加由擴充所產生的額外資料。",
"apihelp-query+search-paramvalue-prop-score": "已忽略",
"apihelp-query+search-paramvalue-prop-hasrelated": "已忽略",
"apihelp-query+search-param-limit": "要回傳的頁面總數。",
+ "apihelp-query+search-param-interwiki": "若可用的話,在搜尋裡包含跨 wiki 結果。",
+ "apihelp-query+search-param-backend": "是否搜尋使用的後端,若否則為預設。",
"apihelp-query+search-example-simple": "搜尋 <kbd>meaning</kbd>。",
"apihelp-query+search-example-text": "搜尋 <kbd>meaning</kbd> 的文字。",
+ "apihelp-query+siteinfo-summary": "回傳有關站台的一般資訊。",
"apihelp-query+siteinfo-param-prop": "要取得的資訊:",
"apihelp-query+siteinfo-paramvalue-prop-general": "全面系統資訊。",
"apihelp-query+siteinfo-paramvalue-prop-specialpagealiases": "特殊頁面別名清單。",
@@ -685,10 +744,12 @@
"apihelp-query+stashimageinfo-summary": "回傳多筆儲藏檔案的檔案資訊。",
"apihelp-query+stashimageinfo-example-simple": "回傳儲藏檔案的檔案資訊。",
"apihelp-query+tags-summary": "列出變更標記。",
+ "apihelp-query+tags-param-limit": "能列出標籤的最大數量。",
"apihelp-query+tags-param-prop": "要取得的屬性。",
"apihelp-query+tags-paramvalue-prop-name": "添加標籤名稱。",
"apihelp-query+tags-paramvalue-prop-displayname": "添加標籤的系統訊息。",
"apihelp-query+tags-paramvalue-prop-description": "添加標籤的描述。",
+ "apihelp-query+tags-paramvalue-prop-active": "標籤是否仍被套用。",
"apihelp-query+tags-example-simple": "列出可用標籤。",
"apihelp-query+templates-summary": "回傳指定頁面中所有引用的頁面。",
"apihelp-query+templates-param-namespace": "僅顯示在這些命名空間的模板。",
@@ -714,6 +775,9 @@
"apihelp-query+usercontribs-paramvalue-prop-comment": "添加編輯的註釋。",
"apihelp-query+usercontribs-paramvalue-prop-parsedcomment": "添加編輯的已解析註解。",
"apihelp-query+usercontribs-paramvalue-prop-size": "添加編輯的新大小。",
+ "apihelp-query+usercontribs-paramvalue-prop-flags": "添加編輯的標籤。",
+ "apihelp-query+usercontribs-paramvalue-prop-patrolled": "標記已巡查編輯。",
+ "apihelp-query+usercontribs-paramvalue-prop-autopatrolled": "標記自動巡查編輯。",
"apihelp-query+usercontribs-paramvalue-prop-tags": "列出編輯的標籤。",
"apihelp-query+usercontribs-example-user": "顯示使用者 <kbd>Example</kbd> 的貢獻。",
"apihelp-query+userinfo-summary": "取得目前使用者的資訊。",
@@ -722,6 +786,7 @@
"apihelp-query+userinfo-paramvalue-prop-rights": "列出目前使用者所擁有的權限。",
"apihelp-query+userinfo-paramvalue-prop-options": "列出目前使用者已設定過的所有偏好設定。",
"apihelp-query+userinfo-paramvalue-prop-editcount": "添加目前使用者的編輯數。",
+ "apihelp-query+userinfo-paramvalue-prop-ratelimits": "列出所有套用到目前使用者的速率限制。",
"apihelp-query+userinfo-paramvalue-prop-realname": "添加使用者的真實姓名。",
"apihelp-query+userinfo-paramvalue-prop-email": "添加使用者的電子郵件地址與電子郵件驗證日期。",
"apihelp-query+userinfo-paramvalue-prop-registrationdate": "添加使用者的註冊日期。",
@@ -729,6 +794,7 @@
"apihelp-query+userinfo-example-data": "取得目前使用者的額外資訊。",
"apihelp-query+users-summary": "取得有關使用者清單的資訊。",
"apihelp-query+users-param-prop": "要包含的資訊部份:",
+ "apihelp-query+users-paramvalue-prop-groups": "列出各使用者所隸屬的所有群組。",
"apihelp-query+users-paramvalue-prop-rights": "列出各使用者所擁有的權限。",
"apihelp-query+users-paramvalue-prop-editcount": "添加使用者的編輯數。",
"apihelp-query+users-paramvalue-prop-registration": "添加使用者的註冊時間戳記。",
@@ -769,6 +835,7 @@
"apihelp-setpagelanguage-summary": "更改頁面的語言。",
"apihelp-setpagelanguage-param-reason": "變更的原因。",
"apihelp-setpagelanguage-example-language": "更改 <kbd>Main Page</kbd> 的語言成巴斯克語。",
+ "apihelp-stashedit-summary": "在分享快取裡預備編輯。",
"apihelp-stashedit-param-title": "正在編輯此頁面的標題。",
"apihelp-stashedit-param-text": "頁面內容。",
"apihelp-stashedit-param-contentmodel": "新內容的內容模組。",
@@ -780,11 +847,14 @@
"apihelp-tokens-extended-description": "此模組已因支援 [[Special:ApiHelp/query+tokens|action=query&meta=tokens]] 而停用。",
"apihelp-unblock-summary": "解除封鎖一位使用者。",
"apihelp-unblock-param-reason": "解除封鎖的原因。",
+ "apihelp-unblock-param-tags": "在封鎖日誌裡更改套用到項目的標籤。",
"apihelp-unblock-example-id": "解除封銷 ID #<kbd>105</kbd>。",
"apihelp-undelete-param-title": "要恢復的頁面標題。",
"apihelp-undelete-param-reason": "還原的原因。",
+ "apihelp-undelete-param-tags": "在刪除日誌裡更改套用到項目的標籤。",
"apihelp-undelete-example-page": "取消刪除頁面 <kbd>Main Page</kbd>。",
"apihelp-undelete-example-revisions": "取消刪除 <kbd>Main Page</kbd> 的兩筆修訂。",
+ "apihelp-unlinkaccount-summary": "移除目前使用者所連結到的第三方帳號。",
"apihelp-upload-param-filename": "目標檔案名稱。",
"apihelp-upload-param-comment": "上傳註釋。如果 <var>$1text</var> 未指定的話,也會作為新檔案用的初始頁面文字。",
"apihelp-upload-param-text": "用於新檔案的初始頁面文字。",
@@ -804,6 +874,7 @@
"apihelp-validatepassword-param-password": "要驗證的密碼。",
"apihelp-validatepassword-param-email": "電子郵件地址,用於當測試帳號建立時使用。",
"apihelp-validatepassword-param-realname": "真實姓名,用於當測試帳號建立時使用。",
+ "apihelp-validatepassword-example-1": "驗證目前使用者的密碼 <kbd>foobar</kbd>。",
"apihelp-watch-example-watch": "監視頁面 <kbd>Main Page</kbd>。",
"apihelp-watch-example-unwatch": "取消監視頁面 <kbd>Main Page</kbd>。",
"apihelp-format-example-generic": "以 $1 格式傳回查詢結果。",
@@ -887,15 +958,23 @@
"api-help-authmanagerhelper-continue": "此請求是在先前的<samp>UI</samp>或<samp>REDIRECT</samp>回應之後的後續動作。必須為此值或<var>$1returnurl</var>。",
"api-help-authmanagerhelper-additional-params": "此模組允許額外參數,取決於可用的身份驗證請求。使用<kbd>[[Special:ApiHelp/query+authmanagerinfo|action=query&meta=authmanagerinfo]]</kbd>与<kbd>amirequestsfor=$1</kbd>(或之前來自此模組的回應,如果合適)以決定可用請求及其使用的欄位。",
"apierror-articleexists": "您所嘗試建立的條目剛剛已被創建。",
+ "apierror-autoblocked": "您的 IP 位址已經被自動封鎖,因為它曾經被一名已封鎖的使用者使用過。",
+ "apierror-badgenerator-notgenerator": "模組 <kbd>$1</kbd> 不能作為產生器。",
"apierror-badgenerator-unknown": "未知的 <kbd>generator=$1</kbd>。",
"apierror-badip": "IP 參數無效。",
"apierror-badmd5": "提供的 MD5 雜湊不正確。",
+ "apierror-badmodule-badsubmodule": "模組 <kbd>$1</kbd> 不包含子模組「$2」。",
+ "apierror-badmodule-nosubmodules": "模組 <kbd>$1</kbd> 沒有子模組。",
+ "apierror-badparameter": "參數 <var>$1</var> 的值無效。",
"apierror-badquery": "無效的查詢。",
"apierror-blockedfrommail": "您已被封鎖,無法發送電子郵件。",
"apierror-blocked": "您已被封鎖,無法編輯。",
"apierror-botsnotsupported": "此介面不支援機器人。",
"apierror-cannotviewtitle": "您不被允許檢視$1。",
+ "apierror-cantblock-email": "您沒有權限來封鎖使用者透過 wiki 來發送電子郵件。",
"apierror-cantblock": "您沒有權限來解封使用者。",
+ "apierror-cantchangecontentmodel": "您沒有權限來更改頁面的內容模組。",
+ "apierror-canthide": "您沒有權限來從封鎖日誌隱藏使用者名稱。",
"apierror-cantimport-upload": "您沒有權限來匯入已上傳頁面。",
"apierror-cantimport": "您沒有權限來匯入頁面。",
"apierror-changeauth-norequest": "建立更改請求失敗。",