{
	"@metadata": {
		"authors": [
			"A2093064",
			"AT",
			"C933103",
			"Cookai1205",
			"Diskdance",
			"Ericliu1912",
			"H78c67c",
			"Hello903hello",
			"Horacewai2",
			"Justincheng12345",
			"Kayau",
			"LNDDYL",
			"Lakejason0",
			"Liuxinyu970226",
			"LuciferianThomas",
			"Mark85296341",
			"PhiLiP",
			"Quest for Truth",
			"Shizhao",
			"StarrySky",
			"SunAfterRain",
			"Sunny00217",
			"Tranve",
			"WQL",
			"Waihorace",
			"Winston Sung",
			"Wong128hk",
			"Wxyveronica",
			"Xiplus",
			"Yukiseaside",
			"Yuyu",
			"Z423x5c6",
			"和平至上",
			"捍粵者",
			"星海"
		]
	},
	"tog-underline": "底線標示連結：",
	"tog-hideminor": "隱藏近期變更中的次要修訂",
	"tog-fancysig": "將簽名視為wikitext（不自動將其連結至您的用戶頁）",
	"tog-watchlisthidebots": "隱藏監視清單中機械人的編輯",
	"sunday": "星期日",
	"monday": "星期一",
	"tuesday": "星期二",
	"wednesday": "星期三",
	"thursday": "星期四",
	"friday": "星期五",
	"saturday": "星期六",
	"sun": "日",
	"mon": "一",
	"tue": "二",
	"wed": "三",
	"thu": "四",
	"fri": "五",
	"sat": "六",
	"january": "一月",
	"february": "二月",
	"march": "三月",
	"april": "四月",
	"may_long": "五月",
	"june": "六月",
	"july": "七月",
	"august": "八月",
	"september": "九月",
	"october": "十月",
	"november": "十一月",
	"december": "十二月",
	"january-gen": "一月",
	"february-gen": "二月",
	"march-gen": "三月",
	"april-gen": "四月",
	"may-gen": "五月",
	"june-gen": "六月",
	"july-gen": "七月",
	"august-gen": "八月",
	"september-gen": "九月",
	"october-gen": "十月",
	"november-gen": "十一月",
	"december-gen": "十二月",
	"jan": "1月",
	"feb": "2月",
	"mar": "3月",
	"apr": "4月",
	"may": "5月",
	"jun": "6月",
	"jul": "7月",
	"aug": "8月",
	"sep": "9月",
	"oct": "10月",
	"nov": "11月",
	"dec": "12月",
	"period-am": "上午",
	"period-pm": "下午",
	"pagecategories": "{{PLURAL:$1|分類}}",
	"hidden-categories": "{{PLURAL:$1|隱藏分類}}",
	"mytalk": "討論",
	"navigation": "導覽",
	"and": "以及",
	"faq": "常見問題",
	"actions": "操作",
	"namespaces": "命名空間",
	"variants": "變體",
	"navigation-heading": "導覽菜單",
	"tagline": "出自{{SITENAME}}",
	"help": "說明",
	"search": "搜尋",
	"searchbutton": "搜尋",
	"searcharticle": "執行",
	"history_short": "歷史",
	"printableversion": "可列印版",
	"permalink": "靜態連結",
	"print": "打印",
	"view": "檢視",
	"skin-view-view": "閱讀",
	"edit": "編輯",
	"skin-view-edit": "編輯",
	"newpage": "新頁面",
	"talkpagelinktext": "對話",
	"specialpage": "特殊頁面",
	"personaltools": "個人工具",
	"talk": "討論",
	"views": "視圖",
	"toolbox": "工具",
	"cactions": "更多",
	"tool-link-userrights": "變更{{GENDER:$1|用戶}}組",
	"tool-link-emailuser": "電郵聯絡此{{GENDER:$1|用戶}}",
	"otherlanguages": "其他語言",
	"redirectedfrom": "（重新導向自$1）",
	"lastmodifiedat": "此頁面最後編輯於 $1 $2。",
	"jumpto": "跳到：",
	"jumptonavigation": "導覽",
	"jumptosearch": "搜尋",
	"aboutsite": "關於{{SITENAME}}",
	"aboutpage": "Project:關於我們",
	"currentevents": "新聞動態",
	"currentevents-url": "Project:新聞動態",
	"disclaimers": "免責聲明",
	"disclaimerpage": "Project:一般免責聲明",
	"mainpage": "首頁",
	"mainpage-description": "首頁",
	"portal": "社群入口",
	"portal-url": "Project:社群入口",
	"privacy": "私隱政策",
	"privacypage": "Project:私隱政策",
	"retrievedfrom": "取自 \"$1\"",
	"editsection": "編輯",
	"viewsourcelink": "查看原始碼",
	"editsectionhint": "編輯章節：$1",
	"toc": "目次",
	"site-atom-feed": "$1 Atom摘要",
	"red-link-title": "$1 (頁面不存在)",
	"nstab-main": "頁面",
	"nstab-user": "{{GENDER:$1|用戶頁面}}",
	"nstab-special": "特殊頁面",
	"nstab-project": "計劃頁面",
	"nstab-image": "檔案",
	"nstab-template": "模板",
	"mainpage-nstab": "首頁",
	"editinginterface": "<strong>警告：</strong>您正在編輯的頁面文字是用來作為軟件介面使用。更改此頁面將會影響其他用戶在此 Wiki 上看到的用戶介面。",
	"yourname": "用戶名稱：",
	"userlogin-yourname": "用戶名稱",
	"nav-login-createaccount": "登入／創造帳戶",
	"userlogin-loggedin": "您目前的用戶帳號為{{GENDER:$1|$1}}。請使用下列表單登錄另一用戶帳號。",
	"wrongpassword": "您輸入的用戶名或密碼有錯誤，請再試一次。",
	"pt-login": "登入",
	"pt-createaccount": "建立帳號",
	"botpasswords": "機械人密碼",
	"botpasswords-summary": "<em>機械人密碼</em>可在不使用帳號的主要登入密碼情況下，允許透過API存取用戶帳號。使用機械人密碼登入的用戶權限或會有所限制。\n\n若你並非必須設定此密碼，你便不應使用此功能。任何人都不會索取你的機械人密碼。",
	"botpasswords-disabled": "機械人密碼已停用。",
	"botpasswords-no-central-id": "要使用機械人密碼，您必須登入帳號集中管理系統。",
	"botpasswords-existing": "現有機械人密碼",
	"botpasswords-createnew": "建立新機械人密碼",
	"botpasswords-editexisting": "編輯現有機械人密碼",
	"botpasswords-help-grants": "授權允許您存取用戶帳號已持有的權限。在此啟用授權並不會讓您可以存取您原本就未擁有的權限。參見[[Special:ListGrants|授權表]]以取得更多資訊。\n\n有風險的授權已做標記。未標記的授權在機械人被惡意人士劫持時通常難以濫用。標記為有造成破壞行為風險（<span class=\"mw-grantriskgroup-vandalism\"></span>）的授權可用於造成需要花費大量精力才能清理完成的破壞行為。標記為有造成安全問題風險（<span class=\"mw-grantriskgroup-security\"></span>）的授權可導致永續性危害（例如個人資料洩露）。內部使用授權（<span class=\"mw-grantriskgroup-internal\"></span>）是通常僅供站點運營方使用的授權。除非的確需要，否則請不要申請有風險的授權。",
	"botpasswords-bad-appid": "機械人名稱「$1」無效。",
	"botpasswords-insert-failed": "無法新增機械人名稱「$1」，是否早已加入？",
	"botpasswords-update-failed": "無法刪除機械人名稱「$1」，是否早已刪除？",
	"botpasswords-created-body": "{{GENDER:$2|用戶}}「$2」的機械人「$1」的機械人密碼已建立。",
	"botpasswords-updated-body": "{{GENDER:$2|用戶}}「$2」的機械人「$1」的機械人密碼已更新。",
	"botpasswords-deleted-body": "{{GENDER:$2|用戶}}「$2」的機械人「$1」的機械人密碼已刪除。",
	"botpasswords-newpassword": "用來登入<strong>$1</strong>的新密碼為<strong>$2</strong>。<em>請記錄此密碼以供未來參考使用。</em><br>（舊式機械人的登入名稱需與最終使用者名稱相同，您亦可使用<strong>$3</strong>作為使用者名稱，<strong>$4</strong>作為密碼。）",
	"botpasswords-restriction-failed": "機械人密碼限制已拒絕是次登入。",
	"passwordreset-username": "用戶名稱：",
	"publishpage": "發佈頁面",
	"publishchanges": "發佈變更",
	"publishpage-start": "發佈頁面…",
	"publishchanges-start": "發佈變更…",
	"missingsummary": "<strong>提醒：</strong>您未填寫編輯摘要。\n若您再點選「$1」一次，將略過摘要直接發布您的編輯。",
	"autoblockedtext": "您的IP位址因曾被一位由$1封鎖的用戶使用而被自動封鎖。\n封鎖原因：\n\n:<em>$2</em>。\n\n*{{int:blockedtext-start-time|$8}}\n*{{int:blockedtext-expiration-time|$6}}\n*{{int:blockedtext-intended-blockee|$7}}\n\n{{int:blockedtext-contact-blocker-admin|$1}} \n\n若您已在[[Special:Preferences|偏好設定]]中設定了一個有效的電子郵件地址，且尚未被封鎖郵件功能，則您可透過「{{int:emailuser}}」的功能來聯絡相關管理員。\n\n{{int:blockedtext-block-ip|$3}}，此次封鎖的ID為 #$5。\n{{int:blockedtext-include-details-queries}}",
	"userpage-userdoesnotexist": "用戶賬號「$1」沒有在此wiki上註冊。請在建立或編輯本頁前檢查。",
	"userpage-userdoesnotexist-view": "用戶賬號「$1」尚未在此wiki上註冊。",
	"blocked-notice-logextract": "此用戶目前已封鎖，以下是最近的封鎖紀錄：",
	"editing": "正在編輯 $1",
	"template-protected": "（受保護）",
	"revisionasof": "於 $1 的修訂",
	"rev-deleted-comment": "（註釋已除）",
	"rev-deleted-event": "（日誌已除）",
	"revdelete-suppress-text": "壓制'''只'''應用於以下的情況:\n* 不合適的個人資料\n*: ''地址、電話號碼、身份證號碼等。''",
	"revdelete-hide-user": "編輯者的用戶名或IP位址",
	"revdelete-hide-restricted": "對管理員及其他用戶隱藏資訊",
	"lineno": "第$1行：",
	"editundo": "復原",
	"searchresults": "搜尋結果",
	"searchresults-title": "搜尋「$1」的結果",
	"shown-title": "每頁顯示 $1 {{PLURAL:$1|筆結果}}",
	"search-result-size": "$1（{{PLURAL:$2|$2個字}}）",
	"prefs-user-pages": "用戶頁面",
	"prefs-personal": "用戶檔案",
	"username": "{{GENDER:$1|用戶名稱}}：",
	"linterror-big-tables": "在流動裝置上導致頁面顯示異常的過大表格",
	"gender-unknown": "當提到您時，本軟件會盡可能使用性別中性詞彙",
	"gender-notknown": "此人",
	"gender-male": "他",
	"gender-female": "她",
	"prefs-help-gender": "可填可不填，\n本軟件按選項以適當性別用語稱呼您和在向他人提及您時使用，\n此資料為公開。",
	"userrights": "用戶權限",
	"userrights-user-editname": "請輸入用戶名稱：",
	"editinguser": "變更{{GENDER:$1|用戶}}<strong>[[User:$1|$1]]</strong>$2的用戶組",
	"saveusergroups": "儲存{{GENDER:$1|用戶}}組",
	"userrights-groups-help": "您可以更改{{GENDER:$1|此用戶}}所屬的用戶組：\n* 已勾選的核選方塊代表該用戶屬於該用戶組。\n* 未勾選的核選方塊代表該用戶不屬於該用戶組。\n* 有 * 號標示代表一旦加入該用戶組後便不能移除，反之亦然。\n* 有 # 號標示代表您只能延後此用戶組成員的期限，您無法將其提前。",
	"userrights-expiry-options": "一日:1 day,一星期:1 week,一個月:1 month,三個月:3 months,六個月:6 months,一年:1 year",
	"userrights-no-group": "臨時用戶不會有用戶組。",
	"group-user": "用戶",
	"group-autoconfirmed": "自動確認用戶",
	"group-bot": "機械人",
	"group-user-member": "{{GENDER:$1|用戶}}",
	"group-autoconfirmed-member": "{{GENDER:$1|自動確認用戶}}",
	"group-bot-member": "機械人",
	"grouppage-user": "{{ns:project}}:用戶",
	"grouppage-autoconfirmed": "{{ns:project}}:自動確認用戶",
	"grouppage-bot": "{{ns:project}}:機械人",
	"grouppage-suppress": "{{ns:project}}:監督",
	"right-createaccount": "建立新的用戶帳號",
	"right-autocreateaccount": "使用外部用戶帳號自動登入",
	"right-upload": "上載檔案",
	"right-reupload-own": "覆蓋自己上載的現有檔案",
	"right-suppressrevision": "檢視、隱藏與取消隱藏任何用戶對頁面的修訂",
	"right-viewsuppressed": "檢視所有用戶的隱藏修訂",
	"right-block": "封鎖其他用戶的編輯權限或解除封鎖",
	"right-blockemail": "禁止用戶傳送電子郵件及解除該限制",
	"right-hideuser": "封鎖或解封用戶，並隱藏或取消隱藏其名稱",
	"right-editinterface": "編輯用戶介面",
	"right-editusercss": "編輯其他用戶的CSS檔",
	"right-edituserjson": "編輯其他用戶的JSON檔",
	"right-edituserjs": "編輯其他用戶的JavaScript檔",
	"right-viewmyprivateinfo": "編輯自己的私隱數據（如：電子郵件位址及真實姓名）",
	"right-editmyprivateinfo": "編輯自己的私隱資料（如：電子郵件位址及真實姓名）及申請重設密碼郵件",
	"right-userrights": "編輯所有用戶的權限",
	"right-managechangetags": "建立並自資料庫（取消）啟用[[Special:Tags|標籤]]",
	"right-deletechangetags": "從資料庫刪除[[Special:Tags|標籤]]",
	"grant-highvolume": "大量操作（機械人）取用權",
	"newuserlogpage": "用戶建立日誌",
	"rightslog": "用戶權限日誌",
	"action-block": "封鎖或解封此用戶的編輯權限",
	"action-blockemail": "禁止用戶傳送電子郵件及解除該限制",
	"recentchanges": "最近修改",
	"recentchanges-label-newpage": "此編輯建立了新頁面",
	"recentchanges-label-bot": "此編輯由機械人執行",
	"recentchanges-legend-newpage": "{{int:recentchanges-label-newpage}}（請參見[[Special:NewPages|新頁面列表]]）",
	"rcfilters-filter-bots-label": "機械人",
	"rcfilters-filter-humans-label": "人類（非機械人）",
	"rcshowhidebots": "$1機械人",
	"rcshowhideliu": "$1已註冊的用戶",
	"rcshowhideanons": "$1 匿名用戶",
	"rclinks": "顯示最近$2天內的最新$1次更改。",
	"diff": "差異",
	"hist": "歷史",
	"minoreditletter": "小",
	"newpageletter": "新",
	"boteditletter": "機",
	"rc-change-size-new": "變更後為$1{{PLURAL:$1|}}",
	"recentchangeslinked-toolbox": "相關變更",
	"upload": "上載檔案",
	"uploadbtn": "上載檔案",
	"listfiles_user": "用戶",
	"filehist": "檔案歷史",
	"filehist-datetime": "日期/時間",
	"filehist-thumbtext": "於 $1 版本的縮圖",
	"filehist-user": "用戶",
	"imagelinks": "檔案用途",
	"sharedupload-desc-here": "此檔案來自$1且可能被其他專案所使用。下方顯示此檔案於[$2 檔案描述頁面]的描述內容。",
	"randompage": "隨機頁面",
	"nbytes": "$1{{PLURAL:$1|位元組}}",
	"uncategorizedtemplates": "待分類模板",
	"listusers": "用戶清單",
	"listusers-editsonly": "只顯示有編輯的用戶",
	"listusers-temporarygroupsonly": "僅顯示在臨時用戶組的用戶",
	"newpages": "新頁面",
	"newpages-username": "用戶名稱：",
	"speciallogtitlelabel": "目標（標題或以「{{ns:user}}:用戶名」表示用戶）：",
	"checkbox-select": "選擇：$1",
	"deletedcontributions": "已刪除的用戶貢獻",
	"deletedcontributions-title": "已刪除用戶$1的貢獻",
	"listusersfrom": "從此處開始顯示用戶：",
	"activeusers": "活躍用戶列表",
	"activeusers-from": "顯示用戶開始自：",
	"activeusers-groups": "顯示屬於以下群組的用戶：",
	"activeusers-excludegroups": "排除屬於以下群組的用戶：",
	"activeusers-submit": "查詢活躍用戶",
	"listgrouprights": "用戶組權限",
	"emailuser": "Email 聯絡此用戶",
	"emailusername": "用戶名稱：",
	"wlshowhidebots": "機械人",
	"rollbacklink": "回退",
	"protect-level-autoconfirmed": "僅允許自動確認用戶",
	"protect-expiry-options": "一小時:1 hour,一日:1 day,一星期:1 week,二星期:2 weeks,一個月:1 month,三個月:3 months,六個月:6 months,一年:1 year,無限期:infinite",
	"blanknamespace": "（主要）",
	"contributions": "用戶貢獻",
	"tool-link-contributions": "{{GENDER:$1|用戶}}貢獻",
	"contributions-title": "$1的用戶貢獻",
	"sp-contributions-deleted": "已刪除的{{GENDER:$1|用戶}}貢獻",
	"sp-contributions-userrights": "{{GENDER:$1|用戶}}權限管理",
	"sp-contributions-blocked-notice": "此用戶目前已封鎖，以下是最近的封鎖紀錄：",
	"sp-contributions-blocked-notice-partial": "這用戶目前已局部封鎖，以下是最近的封鎖紀錄：",
	"sp-contributions-username": "IP位址或用戶名：",
	"whatlinkshere": "連結至此的頁面",
	"block": "封鎖用戶",
	"unblock": "解除封鎖用戶",
	"blockip": "封鎖{{GENDER:$1|用戶}}",
	"ipaddressorusername": "IP位址、用戶名或封鎖ID：",
	"ipboptions": "二小時:2 hours,一日:1 day,三日:3 days,一星期:1 week,二星期:2 weeks,一個月:1 month,三個月:3 months,六個月:6 months,一年:1 year,無限期:infinite",
	"blocklist": "已封鎖的用戶",
	"ipblocklist-legend": "搜尋已封鎖的用戶",
	"anononlyblock": "僅限匿名用戶",
	"empty-username": "沒有用戶名",
	"contribslink": "貢獻",
	"blocklogtext": "這是用戶的封禁與解禁操作的日誌記錄。\n自動封禁的 IP 位址不予包含。\n請參考 [[Special:BlockList|封禁清單]] 以檢視目前的封禁。",
	"semiprotectedpagemovewarning": "<strong>注意：</strong>本頁已受保護，只有自動確認用戶才可移動。\n以下是最近的紀錄：",
	"tooltip-pt-tmpuserpage": "你的自動生成臨時用戶名",
	"tooltip-pt-mytalk": "{{GENDER:|您的}}討論頁",
	"tooltip-pt-login": "我們建議您登入，但並非必要",
	"tooltip-pt-createaccount": "我們建議您建立賬號並登入，但並非必要",
	"tooltip-ca-talk": "和正文頁面相關的討論",
	"tooltip-ca-edit": "編輯此頁",
	"tooltip-search": "搜尋 {{SITENAME}}",
	"tooltip-search-go": "若真有其頁，則進入同名頁面",
	"tooltip-search-fulltext": "在此頁面內搜尋此文字",
	"tooltip-p-logo": "前往首頁",
	"tooltip-n-mainpage": "回到首頁",
	"tooltip-n-mainpage-description": "回到首頁",
	"tooltip-n-portal": "關於本計劃、您可以做什麼、哪裡可以找到您想要的東西",
	"tooltip-n-recentchanges": "wiki近期變更清單",
	"tooltip-n-randompage": "跳到隨機頁面",
	"tooltip-n-help": "尋求說明",
	"tooltip-t-whatlinkshere": "列出所有連結此頁面的wiki頁面",
	"tooltip-t-contributions": "{{GENDER:$1|此用戶}}的貢獻清單",
	"tooltip-t-upload": "上載檔案",
	"tooltip-t-specialpages": "特殊頁面總清單",
	"tooltip-t-print": "此頁面的可打印版本",
	"tooltip-ca-nstab-user": "檢視用戶頁面",
	"tooltip-ca-nstab-project": "檢視計劃頁面",
	"tooltip-publish": "發佈您的變更",
	"group-autoconfirmed.css": "/* 此CSS會影響自動確認用戶 */",
	"group-autoconfirmed.js": "/* 這裡的任何JavaScript只會為自動確認用戶載入 */",
	"pageinfo-toolboxlink": "頁面資訊",
	"show-big-image-size": "$1 × $2 像素",
	"newimages-showbots": "顯示機械人上傳的檔案",
	"restricted-displaytitle": "<strong>警告：</strong> 由於顯示標題與頁面實際標題不同，已忽略顯示標題 \"$1\"。",
	"redirect": "依檔案、用戶、頁面、修訂或日誌ID來重新導向",
	"redirect-summary": "此特殊頁面可用來重新導向至檔案（指定檔案名稱）、頁面（指定修訂ID或頁面ID）、用戶頁（指定用戶ID）、或者日誌項目（指定日誌ID）。用法：[[{{#Special:Redirect}}/file/Example.jpg]]、[[{{#Special:Redirect}}/page/64308]]、[[{{#Special:Redirect}}/revision/328429]]、[[{{#Special:Redirect}}/user/101]] 或 [[{{#Special:Redirect}}/logid/186]]。",
	"redirect-user": "用戶ID",
	"specialpages": "特殊頁面",
	"specialpages-group-users": "用戶與權限",
	"tag-list-wrapper": "[[Special:Tags|{{PLURAL:$1|標籤}}]]：$2",
	"tags-source-manual": "由用戶與機械人手動套用",
	"logentry-rights-rights": "$1已將{{GENDER:$6|$3}}的用戶組從$4{{GENDER:$2|變更}}為$5",
	"logentry-managetags-activate": "$1{{GENDER:$2|已啟用}}標籤「$4」供用戶與機械人使用",
	"logentry-tag-update-add-revision": "$1 對頁面 $3 的修訂 $4 新增{{PLURAL:$9|標籤|標籤}} $8。",
	"logentry-tag-update-remove-revision": "$1 {{GENDER:$2|已移除}}頁面 $3 修訂 $4 的{{PLURAL:$9|標籤|標籤}} $8。",
	"searchsuggest-search": "搜尋{{SITENAME}}",
	"api-error-publishfailed": "內部錯誤：伺服器發佈暫存檔案失敗。",
	"duration-days": "$1日",
	"nstab-mainpage": "首頁",
	"newpages-showhide-bots": "$1機械人",
	"renameuser": "重新命名用戶",
	"renameuser-linkoncontribs": "重新命名{{GENDER:$1|用戶}}",
	"renameuserold": "目前的用戶名稱：",
	"log-name-renameuser": "用戶名變更日誌",
	"logentry-renameuser-renameuser": "$1 已將用戶「$4」（已編輯 {{PLURAL:$6|$6 次}}）{{GENDER:$2|重新命名}}為「{{GENDER:$7|$5}}」",
	"action-renameuser": "重新命名用戶",
	"right-renameuser": "重新命名用戶"
}