{
"@metadata": {
"authors": [
"DannyS712",
"Fitoschido",
"Geitost",
"IJzeren Jan",
"Iketsi",
"Kaganer",
"Kizule",
"Macofe",
"Malafaya",
"Matma Rex",
"Morozof",
"Rachmat.Wahidi",
"Reedy",
"Robin van der Vliet",
"SaldırganSincap",
"Smeira",
"Vlad5250",
"לערי ריינהארט",
"아라"
]
},
"pagecategories": "{{PLURAL:$1|Klad|Klads}}",
"category_header": "Pads in klad: „$1“",
"subcategories": "Donaklads",
"category-media-header": "Ragivs in klad: „$1“",
"category-empty": "''Klad at anu ninädon padis e ragivis nonikis.''",
"hidden-categories": "{{PLURAL:$1|Klad|Klads}} peklänedöl",
"hidden-category-category": "Klads peklänedöl",
"category-subcat-count": "{{PLURAL:$2|Klad at labon te donakladi sököl.|Klad at labon {{PLURAL:$1|donakladi sököl|donakladis sököl $1}}, se $2.}}",
"category-subcat-count-limited": "Klad at labon {{PLURAL:$1|donakladi|donakladis}} sököl.",
"category-article-count": "{{PLURAL:$2|Klad at labon te padi sököl.|{{PLURAL:$1|Pad sököl binon|Pads sököl $1 binons}} in klad at, se $2.}}",
"category-article-count-limited": "{{PLURAL:$1|Pad sököl binon|Pads sököl $1 binons}} in klad at.",
"category-file-count": "{{PLURAL:$2|Klad at labon te ragivi sököl.|{{PLURAL:$1|Ragiv sököl binon |Ragivs sököl $1 binons}} in klad at, se $2.}}",
"category-file-count-limited": "{{PLURAL:$1|Ragiv sököl binon|Ragivs sököl $1 binons}} in klad at.",
"index-category": "Pads mafädanumöls",
"noindex-category": "Pads nemafädanumöl",
"broken-file-category": "Pads ko yüms döfik lä nüneds",
"about": "Tefü",
"article": "Ninädapad",
"newwindow": "(maifikon in fenät nulik)",
"cancel": "Stöpädön",
"moredotdotdot": "Plu...",
"morenotlisted": "Lised at no binon lölöfik.",
"mypage": "Pad",
"mytalk": "Bespiks",
"anontalk": "Bespiks ela IP at",
"navigation": "Nafam",
"and": " e",
"faq": "Säks suvo pasäköls",
"actions": "Dunots",
"namespaces": "Nemaspads",
"variants": "Sotüls",
"navigation-heading": "Büds nafamöma",
"errorpagetitle": "Pöl",
"returnto": "Geikön lü $1.",
"tagline": "Se {{SITENAME}}",
"help": "Yuf",
"help-mediawiki": "Yuf pö geb ela MediaWiki",
"search": "Suk",
"search-ignored-headings": " # \n# Tiäds kels ponedemons pö suk.\n# Votükams primons ad vobedön sisä pad labü tiäd getons mafädanumis.\n# Kanol mekädo votafomön mafädanumis pro pad dub koräk serik.\n# Fomam binon sököl:\n# * Valikos de sümbol: \"#\" jü fin kedeta binon plän.\n# * Kedet ninädalabik alik binon net utosa, kelos ponedemonös, keninükamü fom mayudik u minudik e ret.\nKüpets\nYüms plödik\nI logolöd:\n #
",
"searchbutton": "Sukolöd",
"go": "Gololöd",
"searcharticle": "Maifükön padi",
"skin-view-history": "Logön jenotemi",
"history": "Padajenotem",
"history_short": "Jenotem",
"history_small": "jenotem",
"updatedmarker": "pävotükon pos visit lätik oba",
"printableversion": "Fom dabükovik",
"printableversion-deprecated-warning": "Sotül pro bük no plu padageton e kanon labön pökis bevoba digitik. Begö! nulükolös lisedi padas in nafamöm pekipedölas e gebolös pla büikos bükaparametis primik nafamöma.",
"permalink": "Yüm laidüpik",
"print": "Bükön",
"view": "Logön",
"viewcontribs": "Jonön keblünotis",
"skin-view-view": "Reidön",
"skin-view-foreign": "Logön su $1",
"edit": "Redakön",
"skin-view-edit": "Redakön",
"edit-local": "Votükön bepenoti pro pükaziläk olik",
"create": "Jafön",
"skin-view-create": "Jafön",
"create-local": "Jafön bepenoti pro pükaziläk olik",
"delete": "Moükön",
"undelete_short": "Sädunön moükami {{PLURAL:$1|redakama bal|redakamas $1}}",
"viewdeleted_short": "Logön {{PLURAL:$1|redakami pemoüköl bal|redakamis pemoüköls $1}}",
"protect": "Jelön",
"protect_change": "votükön",
"skin-action-unprotect": "Votükön jeli",
"unprotect": "Votükön jeli",
"newpage": "Pad nulik",
"newpage-desc": "Jafön padi nulik tefü yegäd pesuköl.",
"view-missing-pages": "Dalogön padis defik",
"talkpagelinktext": "bespik",
"specialpage": "Pad patik",
"personaltools": "Stums pösodik",
"talk": "Bespik",
"views": "Logams",
"toolbox": "Stums",
"cactions": "Mödikumo",
"tool-link-userrights": "Votükön grupis gebana: {{GENDER:$1|}}",
"tool-link-userrights-readonly": "Dalogön grupis gebana: {{GENDER:$1|user}}",
"tool-link-emailuser": "Sedön penedi leäktronik lü $1",
"imagepage": "Jonön ragivapad",
"mediawikipage": "Logön nunapadi",
"templatepage": "Logön samafomotapadi",
"viewhelppage": "Jonön yufapadi",
"categorypage": "Jonolöd kladapadi",
"viewtalkpage": "Logön bespikami",
"otherlanguages": "In püks votik",
"redirectedfrom": "(Pelüodükon de pad: $1)",
"redirectpagesub": "Lüodükömapad",
"redirectto": "Lüodükön lü:",
"lastmodifiedat": "Pad at pävotükon lätiküno tü düp $2, ün $1.",
"viewcount": "Pad at pelogon {{PLURAL:$1|balna|$1na}}.",
"protectedpage": "Pad pejelöl",
"jumpto": "Bunön lü:",
"jumptonavigation": "nafam",
"jumptosearch": "suk",
"view-pool-error": "Säkusadö! els servers tuvemo pabelodons anu.\nGebans tu mödiks steifülons ad logön padi at.\nStebedolös brefüpo büä osteifülol dönu ad dagetön padi at.\n\n$1",
"generic-pool-error": "Säkusadö! els servers tuvemo pabelodons anu.\nGebans tu mödiks steifülons ad logön fonäti at.\nStebedolös brefüpo büä osteifülol dönu ad dagetön fonäti at.",
"pool-timeout": "Tim stebeda pro stoped efinikon",
"pool-queuefull": "Spad nünisäkas tufulon",
"pool-errorunknown": "Pöl nesevädik",
"pool-servererror": "Dünotem kalkula tefü ‚pool’ no jäfidon ($1).",
"poolcounter-usage-error": "Pöl gebäda: $1",
"aboutsite": "Tefü {{SITENAME}}",
"aboutpage": "Project:Tefü",
"copyrightpage": "{{ns:project}}:Kopiedagitäts",
"currentevents": "Jenots nuik",
"currentevents-url": "Project:Jenots nuik",
"disclaimers": "Nuneds",
"disclaimerpage": "Project:Gididimiedükam valemik",
"edithelp": "Redakamayuf",
"helppage-top-gethelp": "Yuf",
"mainpage": "Cifapad",
"mainpage-description": "Cifapad",
"policy-url": "Project:Dunamod",
"portal": "Komotanefaleyan",
"portal-url": "Project:Komotanefaleyan",
"privacy": "Dunamod demü soelöf",
"privacypage": "Project:Dunamod_demü_soelöf",
"badaccess": "Dälapöl",
"badaccess-group0": "No pedälol ad ledunön atosi, kelosi ebegol.",
"badaccess-groups": "Utos, kelosi vilol dunön, padälon te gebanes dutöl lü {{PLURAL:$2|grup|bal grupas}}: $1.",
"versionrequired": "Fomam: $1 ela MediaWiki paflagon",
"versionrequiredtext": "Fomam: $1 ela MediaWiki zesüdon ad gebön padi at. Logolös [[Special:Version|fomamapadi]].",
"ok": "Si!",
"retrievedfrom": "Pekopiedon se „$1“",
"new-messages": "Su pad ola binons $1 ($2).",
"new-messages-from-users": "Labol $1 de {{PLURAL:$3|geban votik|gebans $3}} ($2).",
"new-messages-from-many-users": "Labol $1 de gebans mödik ($2).",
"new-messages-link-plural": "{{PLURAL:$1|nuni nulik|999=nunis nulik}}",
"new-messages-diff-link-plural": "{{PLURAL:$1|votükam|999=votükams}} lätik",
"editsection": "redakön",
"editold": "redakön",
"viewsourceold": "logön fonätavödemi",
"editlink": "redakön",
"viewsourcelink": "logedön fonäti",
"editsectionhint": "Redakolöd dilädi: $1",
"toc": "Ninäd",
"showtoc": "jonön",
"hidetoc": "klänedön",
"collapsible-collapse": "Nürölön",
"collapsible-collapse-all-text": "Nürölön valikosi",
"collapsible-collapse-all-tooltip": "Nürölön binädis nürölovik valik su pad at.",
"collapsible-expand": "Mairölön",
"collapsible-expand-all-text": "Mairölön valikosi",
"collapsible-expand-all-tooltip": "Mairölön binädis nürölovik valik su pad at.",
"confirmable-confirm": "{{GENDER:$1|Fümol-li}}?",
"confirmable-yes": "Si!",
"confirmable-no": "Nö!",
"thisisdeleted": "Jonön u sädunön moükami $1?",
"viewdeleted": "Logön eli $1?",
"restorelink": "{{PLURAL:$1|redakama bal|redakamas $1}}",
"feed-invalid": "Kanadabonedam no lonöfon.",
"feed-unavailable": "Nünamakanads no gebidons",
"site-rss-feed": "Kanad (RSS): $1",
"site-atom-feed": "Kanad (Atom): $1",
"page-rss-feed": "Kanad (RSS): „$1“",
"page-atom-feed": "Kanad (Atom) „$1“",
"red-link-title": "$1 (pad no dabinon)",
"sort-descending": "Leodükön ma sökaleod läsiköl",
"sort-ascending": "Leodükön ma sökaleod pluiköl",
"sort-initial": "Leodükam primik",
"sort-rowspan-error": "Pad at ninädon taibi ko patöf: ‚rowspan’, kel tefon kedetis mödikum, kas taib jenöfo labon. Kanol menodön osi pö redakam pada.",
"nstab-main": "Pad",
"nstab-user": "{{GENDER:$1|Gebanapad}}",
"nstab-media": "Nünamakanädapad",
"nstab-special": "Pad patik",
"nstab-project": "Proyegapad",
"nstab-image": "Ragiv",
"nstab-mediawiki": "Vödem",
"nstab-template": "Samafomot",
"nstab-help": "Yufapad",
"nstab-category": "Klad",
"mainpage-nstab": "Cifapad",
"nosuchaction": "Atos no mögon",
"nosuchactiontext": "Dun peflagöl fa el URL no sevädon vüke.\nBa epenol eli URL neverätiko, u ba esukol yümi dobik.\nMögos i, das atos sinifon, das dabinon säkädil pö program fa {{SITENAME}} pageböl.",
"nosuchspecialpage": "Pad patik at no dabinon",
"nospecialpagetext": "Esukol padi patik no dabinöli. Lised padas patik dabinöl binon su pad: [[Special:SpecialPages]].",
"error": "Pöl",
"databaseerror": "Pöl in nünodem",
"databaseerror-text": "Pöl in notetastok ejenon.\nAtos kanon lüjonilon ad pöl in nünömaprograms.",
"databaseerror-textcl": "Pöl in notetastok pö nünisäk ejenon.",
"databaseerror-query": "Nünisäk: $1",
"databaseerror-function": "Dunod: $1",
"databaseerror-error": "Pöl: $1",
"transaction-duration-limit-exceeded": "Ad vitön paudi lunüpik pö dönuam, bejäf at nünisäka peropon, bi dul nüpenama ($1) egretikumon tefü limit dü sekuns $2.\nIf votükol leigüpo binädis mödik, steifülolöd plao ad dunön dunotis mödik pülikum.",
"transaction-max-statement-time-exceeded": "Ad vitön pubi beloda tuvemik notetistoka, nünisäk at päropon, bi dul egretikumon leigodü limit.\nIf reidol leigüpo dinis mödik, plao steifülolöd ad dunön dunotis mödik pülikum.",
"laggedreplicamode": "Nuned: pad ba labon votükamis brefabüik",
"readonly": "Vük pefärmükon",
"enterlockreason": "Penolös kodi löka, keninükamü täxet dula onik e dela, kü pomoükon",
"readonlytext": "Vük pefärmükon: yegeds e votükams nuliks no kanons padakipön. Atos ejenon bo pro kosididaduns, pos kels vük ogeikon ad stad kösömik.\n\nGuvan, kel äfärmükon vüki, äplänon osi ön mod sököl: $1",
"missing-article": "Nünodem no etuvon vödemi pada, keli sötonov dabinön, tiädü „$1“ $2.\n\nAtos kösömiko jenon sekü difa- u jenotemayüm dädik (o.b. lü pad pemoüköl).\n\nÜf yüm no binon dädik, ba etuvol pöli pö program vüka at. Nunodolös oni, begö! [[Special:ListUsers/sysop|guvane]], mäniotölo eli URL.",
"missingarticle-rev": "(fomamanüm: $1)",
"missingarticle-diff": "(Dif: $1, $2)",
"readonly_lag": "Vük pefärmükon itjäfidiko du dünanünöms slafik kosädons ko mastanünöm.",
"nonwrite-api-promise-error": "Tiäd ela HTTP: 'Promise-Non-Write-API-Action' päsedon, ab nünisäk no äbinon säk sota: API.",
"timeouterror": "Tim stebeda mastanünöma efinikon.",
"timeouterror-text": "Dul maxumik nüniflaga mö {{PLURAL:$1|sekun|sekuns}} $1 efinikon.",
"internalerror": "Pöl ninik",
"internalerror_info": "Pöl ninik: $1",
"internalerror-fatal-exception": "Pläot netadunovik sota: \"$1\"",
"filecopyerror": "No emögos ad kopiedön ragivi \"$1\" ad \"$2\".",
"filerenameerror": "No eplöpos ad votanemön ragivi: \"$1\" ad: \"$2\".",
"filedeleteerror": "No emögos ad moükön ragivi \"$1\".",
"directorycreateerror": "No eplöpos ad jafön ragiviäri: \"$1\".",
"directoryreadonlyerror": "Registar: \"$1\" binon rivovik te ad pareidön.",
"filenotfound": "No eplöpos ad tuvön ragivi: \"$1\".",
"unexpected": "Völad no pespetöl: „$1“=„$2“.",
"formerror": "PÖL: no emögos ad bevobön fometi at.",
"badarticleerror": "Dun at no kanon paledunön su pad at.",
"cannotdelete": "No emögos ad moükön padi u ragivi: \"$1\".\nBa ya pemoükon fa geban votik.",
"cannotdelete-title": "No kanoy moükön padi: \"$1\"",
"delete-scheduled": "Padi: \"$1\" edesinoy ad moükön.\nBegö! blebolös sufälik!",
"delete-hook-aborted": "Moükam pesädunon fa dun vüjäfiköl.\nPlän nonik pegevon.",
"no-null-revision": "Nemögos ad jafön revidi serik nulik tefü pad: \"$1\"",
"badtitle": "Tiäd badik",
"badtitletext": "Padatiäd peflagöl äbinon nelonöfik, vägik, u ba yüm bevüpükik u bevüvükik dädik. Mögos, das ninädon malati(s), kel(s) no dalon(s) pagebön ad jafön tiädis.",
"title-invalid": "Tiäd pada peflagöl neveräton",
"title-invalid-empty": "Tiäd pada peflagöl vagon u ninädon te primalimi diläda ko nems.",
"title-invalid-utf8": "Tiäd pada peflagöl ninädon kedi neverätik sümbolas di ‚UTF-8’.",
"title-invalid-interwiki": "Tiäd pada peflagöl ninädon yümi bevüvükik, keli no daloy gebön pö tiäds.",
"title-invalid-talk-namespace": "Tiäd pada peflagöl lüjonon bespikapadi, kel no dalon dabinön.",
"title-invalid-characters": "Tiäd pada peflagöl ninädon sümboli neverätik: \"$1\".",
"title-invalid-relative": "Tiäd ninädon lüodükami padis votik teföli. Tiäds somik (./, ../) neverätons, bi suvo no binons plago geboviks pö tölat me nafamöm gebana.",
"title-invalid-magic-tilde": "Tiäd pada peflagöl ninädon kedi neverätik binü els tildes yufik (~~~).",
"title-invalid-too-long": "Tiäd pada peflagöl binon tu lunik. No muton binön gretotikum ka {{PLURAL:$1|jölet|jölets}} $1 pö jüfam ma sit: ‚UTF-8’.",
"title-invalid-leading-colon": "Tiäd pada peflagöl peprimükon me telpün nedälovik.",
"perfcached": "Nüns sököl ekömons se el caché e ba no binons anuiks. Maxum mö {{PLURAL:$1|sek bal gebidon|seks $1 gebidons}} in el caché.",
"perfcachedts": "Nüns sököl kömons se mem nelaidüpik e päbevobons lätiküno ün: $1. Maxum mö {{PLURAL:$4|sek bal gebidon|seks $4 gebidons}} in mem nelaidüpik.",
"querypage-no-updates": "Atimükam pada at penemögükon. Nünods isik no poflifedükons suno.",
"querypage-updates-periodical": "Nulükams pada ta padunons semiknaiko.",
"viewsource": "Logön fonäti",
"protection-indicator-title-infinity": "Pad at pejelon ta votükams, sodas te gebans ko gität: \"$1\" kanons votükön oni.",
"protection-indicator-title": "Pad at pejelon ta votükams, sodas te gebans ko gität: \"$1\" kanons votükön oni jü $2.",
"skin-action-viewsource": "Logön fonäti",
"viewsource-title": "Logön fonäti pada: \"$1\"",
"actionthrottled": "Dun pemiedükon",
"actionthrottledtext": "Ad tadunön reklamami itjäfidik (el „spam“), dunot at no padälon tu suvo dü brefüp. Ya erivol miedi gretikün. Steifülolös nogna pos minuts anik.",
"protectedpagetext": "Pad at pejelon ad neletön redakami u dunotis votik.",
"viewsourcetext": "Kanol logön e kopiedön fonätakoti pada at:",
"viewyourtext": "Dalol logön e kopiedön fonätakoti votükamas olik tefü pad at.",
"protectedinterface": "Pad at gevon vödemis sitanünas, ed anu pelökofärmükon ad vitön migebis.\nAd läükön u votükön tradutodis pro vükatopeds valik gebolös eli [https://translatewiki.net/ translatewiki.net]: med ad lönedükam ela MediaWiki lä pükaziläks valasotik.",
"editinginterface": "'''Nuned:''' redakol padi, kel labükon vödemis bevüik pro programem.\nVotükams pada at oflunons logoti gebanasita pro gebans votik.\nAd läükön u votükön tradutodis pro els wiki valik, demolös gebi ela [https://translatewiki.net/?setlang=vo translatewiki.net]: topükamaproyeg ela MediaWiki.",
"translateinterface": "Ad läükön u votükön tradutodis pro vükatopeds valik gebolös eli [https://translatewiki.net/ translatewiki.net]: med ad lönedükam ela MediaWiki lä pükaziläks valasotik.",
"cascadeprotected": "Pad at pejelon ta redakam, bi pakeninükon fa {{PLURAL:$1|pad|pads}} sököl, kels pejelons ma „kedajel“: $2",
"namespaceprotected": "No dalol redakön padis in nemaspad: '''$1'''.",
"customcssprotected": "No labol däli ad votükön padi at: ‚CSS’, bi ninädon buükamis lönik gebana votik.",
"customjsonprotected": "No labol däli ad votükön padi at: ‚JSON’, bi ninädon buükamis lönik gebana votik.",
"customjsprotected": "No labol däli ad votükön padi at sota: ‚JavaScript’, bi pad ninädon buükamis lönik gebana votik.",
"sitecssprotected": "No labol däli ad votükön padi at: ‚CSS’, bi atos kanon vobedön visitanis valik.",
"sitejsonprotected": "No labol däli ad votükön padi at: ‚JSON’, bi atos kanon vobedön visitanis valik.",
"sitejsprotected": "No labol däli ad votükön padi at sota: ‚JavaScript’, bi atos kanon vobedön visitanis valik.",
"siterawhtmlprotected": "No labol däli ad votükön padi, bi ninädon eli HTML balugik, kel kanon pavotükön ad vobedön visitanis valik.",
"mycustomcssprotected": "No dalol redakön padi: CSS at.",
"mycustomjsonprotected": "No labol däli ad votükön padi at: ‚JSON’.",
"mycustomjsprotected": "No dalol redakön padi: JavaScript at.",
"myprivateinfoprotected": "No dalol redakön nünis privatik ola.",
"mypreferencesprotected": "No dalol votükön buükamis olik.",
"ns-specialprotected": "Pads patik no kanons paredakön.",
"titleprotected": "Jaf tiäda at penemögükon fa geban: [[User:$1|$1]].\nKod binon: $2.",
"filereadonlyerror": "Nemögos ad votükön nünedi: \"$1\", bi nünedakipian: \"$2\" te dalon ad pareidön.\n\nSitaguvan oni efärmüköl egevon pläni sököl: \"$3\".",
"invalidtitle": "Tiäd neveräton",
"invalidtitle-knownnamespace": "Tiäd neverätik de nemadiläd: \"$2\" e ko vödem: \"$3\"",
"invalidtitle-unknownnamespace": "Tiäd neverätik de nemadiläd nesevädik ön nüm: $1 e ko vödem: \"$2\"",
"exception-nologin": "No enunädol oli",
"exception-nologin-text": "Nunädolös oli, dat ogetol leti ad pad at ud ad dun.",
"virus-badscanner": "Parametem badik: program tavirudik nesevädik: ''$1''",
"virus-scanfailed": "skrutam no eplöpon (kot $1)",
"virus-unknownscanner": "program tavirudik nesëvadik:",
"logouttext": "Esenunädol oli.\n\nKüpälolös, das pads anik ba nog pojenons äsva no esenunädol oli, jüs uklinükol memi no laidüpik bevüresodanaföma olik.",
"logouttext-for-temporary-account": "Anu sänunädol oli se lönaspad nelaidüpik.\n\nKüpälolös, das pads anik ba bleibons pojenön äsva nog blebolöv penunädöl, jüs ovagükol memi nelaidüpik bevüresodanaföma olik.",
"logging-out-notify": "Anu sänunädol oli, begö! stebedolös!",
"logout-failed": "Nemögos ad sänunädön oki anu: $1",
"cannotlogoutnow-title": "Nemögos ad sänunädön oki anu",
"cannotlogoutnow-text": "Sänunäd nemögon dü geb ela $1.",
"welcomeuser": "Benokömö, o $1!",
"welcomecreation-msg": "Lönaspad olik pejafon.\nKanol votükön [[Special:Preferences|buükamis]] olik pro toped: {{SITENAME}}, if vilol osi.",
"yourname": "Gebananem:",
"userlogin-yourname": "Gebananem",
"userlogin-yourname-ph": "Penolös gebananemi olik",
"createacct-another-username-ph": "Penolös gebananemi",
"userlogin-yourpassword": "Letavöd",
"userlogin-yourpassword-ph": "Penolös letavödi olik",
"createacct-yourpassword-ph": "Penolös letavödi",
"yourpasswordagain": "Klavolös dönu letavödi:",
"createacct-useuniquepass": "Binos komandabik ad gebön letavödi patädik ut, keli no gebol ad resodatoped votik alik.",
"createacct-yourpasswordagain": "Fümedolös letavödi",
"createacct-yourpasswordagain-ph": "Penolös letavödi dönu",
"userlogin-remembermypassword": "Dakipön obi penunädöl",
"userlogin-signwithsecure": "Gebön kosikami sefik",
"cannotlogin-title": "Nemögos ad nunädön oki",
"cannotlogin-text": "Nunäd oka nemögon.",
"cannotloginnow-title": "Anu nunäd oka nemögon",
"cannotloginnow-text": "Nunäd oka nemögon dü geb ela $1.",
"cannotcreateaccount-title": "Nemögos ad jafön lönaspadi",
"cannotcreateaccount-text": "Jaf nemedamik lönaspada no mögon pö vükatoped at.",
"yourdomainname": "Domen olik:",
"password-change-forbidden": "No kanol votükön letavödis su el wiki at.",
"externaldberror": "U ejenon fümükamapöl plödik nünödema, u no dalol atimükön kali plödik ola.",
"login": "Nunädolös obi",
"login-security": "Dientifükolöd oli!",
"nav-login-createaccount": "Nunädön oki / jafön kali",
"logout": "Senunädön oki",
"userlogout": "Senunädön oki",
"templogout": "Finükön vobüpi",
"notloggedin": "No enunädol oli",
"userlogin-noaccount": "No labol-li lönaspadi?",
"userlogin-joinproject": "Sogolös oki lä {{SITENAME}}",
"createaccount": "Jafön lönaspadi",
"userlogin-resetpassword-link": "Eglömol-li letavödi olik?",
"userlogin-helplink2": "Yuf tefü nunäd oka lo sit",
"userlogin-loggedin": "Ya enunädol oli as geban: {{GENDER:$1|$1}}.\nGebolöd fometi dono ad nunädön oki as geban votik.",
"userlogin-reauth": "Mutol nunädön oki nogna, dat podientifükol as geban: {{GENDER:$1|$1}}.",
"userlogin-createanother": "Jafön lönaspadi votik",
"createacct-emailrequired": "Ladet leäktronik",
"createacct-emailoptional": "Penedabog leäktronik (nemütiko)",
"createacct-email-ph": "Penolöd ladeti penedaboga leäktronik olik",
"createacct-another-email-ph": "Penolöd ladeti penedaboga leäktronik olik",
"createaccountmail": "Gebolöd letavödi nelaidüpik fädik e sedolöd oni lü ladet leäktronik patik",
"createaccountmail-help": "Kanon pagebön ad jafön lönaspadi pro pösod votik nes seivön letavödi.",
"createacct-realname": "Nem jenöfik (no bligabiko)",
"createacct-reason": "Kod (nunäd notidik)",
"createacct-reason-ph": "Kikodo jafol-li lönaspadi votik?",
"createacct-reason-help": "Nun pajonöl in jurnal tefü jaf lönaspadas",
"createacct-reason-confirm": "Kod, sekü kel enunädol oli, äbinon penedabog leäktronik. If edunol osi desino, välolös eli „jafön lönaspadi” nogna.",
"createacct-submit": "Jafön lönaspadi olik",
"createacct-another-submit": "Jafön lönaspadi",
"createacct-continue-submit": "Fövön ad jafön lönaspadi",
"createacct-another-continue-submit": "Fövön ad jafön lönaspadi",
"createacct-benefit-heading": "{{SITENAME}} pajafädon fa mens leigoäs ol.",
"createacct-benefit-body1": "{{PLURAL:$1|redakam|redakams}}",
"createacct-benefit-body2": "{{PLURAL:$1|pad|pads}}",
"createacct-benefit-body3": "lätik(s) {{PLURAL:$1|kevoban|kevobans}}",
"badretype": "Letavöds fa ol pepenöls no leigons.",
"usernameinprogress": "Jaf lönaspada pro geban at ya padunon.\nBegö! stebedolös!",
"userexists": "Gebananem at ya pagebon.\nVälolös, begö! nemi votik.",
"createacct-normalization": "Gebananem olik pomenodon ad \"$2\" kodü neletians kaenik.",
"loginerror": "Nunädamapöl",
"createacct-error": "Pöl pö jaf lönaspada",
"createaccounterror": "Kal no pejafon: $1",
"nocookiesnew": "Gebanakal pejafon, ab no enunädol oli. {{SITENAME}} gebon „kekilis“ pö nunädam gebanas. Pö bevüresodanaföm olik ye geb kekilas penemogükon. Mogükolös oni e nunädolös oli me gebananem e letavöd nuliks ola.",
"nocookieslogin": "{{SITENAME}} gebon „kekilis“ ad nunädön gebanis. Anu geb kekilas nemögon. Mögükolös onis e steifülolös nogna.",
"nocookiesfornew": "Lönaspad gebana no pejafon, bi no kanobs fümükön fonäti tefik.\nSüadikolöd, das nünöm olik ejäfidükon elis ‚cookies’, nulükolöd padi at e steifülolöd nogna.",
"createacct-loginerror": "Lönaspad benoplöpo pejafon, ab no dalol nunädön oki ön mod itjäfidik. Gebolös [[Special:UserLogin|nunädi ito dunöli]].",
"createacct-temp-warning": "Votükams, kelis edunol tefü lönaspad nelaidüpik olik: $1, no poloveblinons ini lönaspad dadulik ola.",
"noname": "No egivol gebananemi lonöföl.",
"userlogin-authpopup-loggingin-title": "Nunäd anu jenon…",
"userlogin-authpopup-loggingin-body": "Frem esüiköl emuton pubön. If no kanol logön ati, kanobs steifülön ad logädükön oni nogna. U kanol [$1 nunädön oli ön mod vönädik].",
"userlogin-authpopup-loggingin-body-link": "Mod votik",
"userlogin-authpopup-retry": "Steifülön nogna",
"userlogin-authpopup-cancel": "Sädun",
"userlogin-authpopup-closeme": "If logol nuni at, dalol säjäfidükön fremi at.",
"loginsuccesstitle": "Enunädol oli benosekiko",
"loginsuccess": "'''Binol anu in {{SITENAME}} as \"$1\".'''",
"nosuchuser": "No dabinon geban labü nem: \"$1\".\nGebananems distidons mayudis i minudis.\nKoräkolös tonatami nema at, u [[Special:CreateAccount|jafolös lönaspadi nulik]].",
"nosuchusershort": "No dabinon geban labü nem: \"$1\". Koräkolös tonatami nema at.",
"nouserspecified": "Mutol välön gebananemi.",
"login-userblocked": "Geban peproibaneleton. Nunäd no padälon.",
"fatalpassworderror": "$1\n\nDemü kods sefa no kanol nunädön oli me letavöd at. Begö! [$2 flagolös penedi leäktronik ad dönugetön letavödi].",
"wrongpassword": "Gebananem u letavöd neveräton. Steifülolös dönu.",
"wrongpasswordempty": "Letavöd vagon. Steifülolös dönu.",
"mailmypassword": "Dönuvälön letavödi",
"passwordremindertitle": "Letavöd nulik nelaidik in {{SITENAME}}",
"passwordremindertext": "Ek (luveratiko ol, se ladet: ‚IP’: $1) ebegon sedi letavöda nulik pro {{SITENAME}} ($4). Letavöd nelaidüpik pejafon pro geban: „$2“ me ninäd: „$3“. If atos ejenon ma vil olik, mutol anu nunädön oli e välön letavödi nulik. Letavöd nelaidüpik ola odulon dü {{PLURAL:$5|del bal|dels $5}}.\n\nIf pösod votik edunon begi at, ud if anu memol letavödi olik e no plu vilol votükön oni, dalol nedemön penedi at e laigebön letavödi rigik ola.",
"noemail": "Ladet leäktronik nonik peregistaron pro geban \"$1\".",
"noemailcreate": "Nedol penön penedabogi leäktronik jäfidik.",
"passwordsent": "Letavöd nulik pesedon ladete leäktronik fa \"$1\" peregistaröle.
\nNunädolös oli dönu posä ogetol oni.",
"blocked-mailpassword": "Redakam me ladet: ‚IP’ olik peproibon; sekü atos, ad neletön migebi, no dalol gebön oni ad gegetön letavödi olik.",
"eauthentsent": "Pened leäktronik pesedon ladete pegivöl ad fümükön dabini onik.\nBüä pened votik alseimik okanon pasedön lü lönaspad at, omutol dunön valikosi in pened at peflagöli, ad fümükön, das lönaspad binon jenöfo olik.",
"throttled-mailpassword": "Mebapened tefü letavöd olik ya pesedon, dü {{PLURAL:$1|düp lätik|düps lätik $1}}.\nAd neletön migebi, mebapened te bal a {{PLURAL:$1|düp|düps $1}} dalon pasedön.",
"mailerror": "Pöl dü sedam pota: $1",
"acct_creation_throttle_hit": "Visitans vükatopeda at, gebölo ladeti: ‚IP’ olik, ejafons {{PLURAL:$1|lönaspadi bal|lönaspadis $1}} dü period lätik mö $2, kelos binon num gretikün lönaspadas jafovik dü timaperiod at.\nSekü atos, visitans ladeti: ‚IP’ at geböls no dalons jafön lönaspadis nog votikis ün atim.",
"invalidemailaddress": "Ladet leäktronik no kanon pazepön bi fomät onik jiniko no lonöfon.\nPenolös ladeti labü fomät lonöföl, u vagükolös penamaspadi.",
"cannotchangeemail": "Ladet penedaboga leäktronik pro lönaspad no kanon pavotükön pö vükatoped at.",
"emaildisabled": "Toped at no kanon sedön penedis leäktronik.",
"accountcreated": "Kal pejafon",
"accountcreatedtext": "Gebanakal pro [[{{ns:User}}:$1|$1]] ([[{{ns:User talk}}:$1|bespik]]) pejafon.",
"createaccount-title": "Kalijafam in {{SITENAME}}",
"createaccount-text": "Ek ejafon kali pro ladet leäktronik ola in {{SITENAME}} ($4) labü nem: „$2“ e letavöd: „$3“. Kanol nunädön oli e votükön letavödi olik anu.\n\nKanol nedemön penedi at, üf jafam kala at binon pöl.",
"login-throttled": "Esteifülol tumödikna ad nunädön oli änu.\nStebedolös $1 büä osteifülol nogna.",
"login-abort-generic": "Nunäd olik site emiplöpon. Pesädunos.",
"login-migrated-generic": "Lönaspad olik pelovepladon, e gebananem olik no plu dabinon pö vükatoped at.",
"loginlanguagelabel": "Pük: $1",
"createacct-another-realname-tip": "Nem jenöfik no binon zesüdik.\nIf osludol ad gevön oni, pogebon ad lautanamäk tefü vobots olik.",
"pt-login": "Nunädön oki",
"pt-login-button": "Nunädön oki",
"pt-login-continue-button": "Fövön nunädi",
"pt-createaccount": "Jafön lönaspadi",
"pt-userlogout": "Sänunädön oki",
"php-mail-error-unknown": "Pöl nesevädik pö jäf: PHP's mail().",
"user-mail-no-addy": "Steifül ad sedön penedi leäktronik nen ladet leäktronik penedaboga.",
"user-mail-no-body": "Steifül ad sedön penedi leäktronik ko ninäd cifik nonik u nesuemovik.",
"changepassword": "Votükön letavödi",
"resetpass_announce": "Ad finükön nunädami, mutol välön letavödi nulik.",
"resetpass_header": "Votükön kalaletavödi",
"oldpassword": "Letavöd büik:",
"newpassword": "Letavöd nulik:",
"retypenew": "Klavolöd dönu letavödi nulik:",
"resetpass_submit": "Välön letavödi e nunädön omi",
"changepassword-success": "Letavöd olik pevotükon benosekiko!",
"changepassword-throttled": "Enu edunol steifülis tu mödikis ad nunädön oli.\nStebedolös dü $1 büä osteifülol nogna.",
"botpasswords": "Letavöds pro nünömaprograms itjäfidik",
"botpasswords-summary": "Letavöds pro nünömaprograms itjäfidik dälon ad reafön ad lönaspad gebana medü ‚API’ nes gebön letavödi lönaspada cifik. Gitäts gebana pö nunäd oka medü letavöd pro nünömaprogram itjäfidik kanons pamiedöfükön.\n\nIf no sevol, demü kelos atos zesüdon, bo no sötol dunön osi. Nek föro osöton begön ole ad jafön bali etas ud ad lovegivön oke.",
"botpasswords-disabled": "Letavöds pro nünömaprograms itjäfidik pesäjäfidükons.",
"botpasswords-no-central-id": "Ad gebön letavödis pro nünömaprograms itjäfidik mutol reafön ini lönaspad zänädik.",
"botpasswords-existing": "Letavöds dabinik pro nünömaprograms itjäfidik",
"botpasswords-createnew": "Jafolöd letavödi nulik pro nünömaprogram itjäfidik",
"botpasswords-editexisting": "Votükön letavödi dabinik pro nünömaprogram itjäfidik",
"botpasswords-label-needsreset": "(letavöd flagon jäfaprimi dönuamik)",
"botpasswords-label-appid": "Nem nünömaprograma itjäfidik:",
"botpasswords-label-create": "Jafön",
"botpasswords-label-update": "Bevobön",
"botpasswords-label-cancel": "Sädun",
"botpasswords-label-delete": "Moükön",
"botpasswords-label-resetpassword": "Nosükön ä dönuvälön letavödi",
"botpasswords-label-grants": "Däläds gebövik:",
"botpasswords-help-grants": "Däläds dalons gebön gebanagitätis penumädöl, kels ya dutons lü lönaspad olik gebana. Jäfidükam däläda is no leton gitätis anik, kelis lönaspad olik gebana voto nelabonöv. Logolöd [[Special:ListGrants|taibi dälädas]] ad reidön nüni zuik.\n\nDäläds riskodik pemäkons.Kösömo fikulos ad migebön dälädis no pemäkölis, üf nünömaprogram itjäfidik pemitüdonöv fa seiman ko zeils badöfik. Däläds ko riskod jemodama ({{int:grantriskgroup-vandalism}}) kanons pagebön ad süükön säleodükamis ropöl, medomoükams kelas oflagon letöbidis vemik. Däläds ko sefariskod ({{int:grantriskgroup-security}}) tefons mögi däma lunüpik (a.s. midüta notetas pösodik). Däläds ninik ({{int:grantriskgroup-internal}}) patediko pagebons te fa calotölatan topeda. Begö! no lisitolös dälädis riskodik, if jenöfo no neodols onis.",
"botpasswords-label-grants-column": "Pedälädos",
"botpasswords-bad-appid": "Nem nünömaprograma itjäfidik: \"$1\" neveräton.",
"botpasswords-toolong-restrictions": "Ladets: ‚IP’ tu mödiks u mögovaked utas penunons.",
"botpasswords-toolong-grants": "Däläds tu mödiks pevälons.",
"botpasswords-insert-failed": "Emiplöpos ad läükön nemi nünömaprograma itjäfidik: \"$1\". Ya peläükon-li?",
"botpasswords-update-failed": "Emiplöpos ad nulükön nemi nünömaprograma itjäfidik: \"$1\". Penosükon-li?",
"botpasswords-created-title": "Letavöd pro nünömaprogram itjäfidik pejafon.",
"botpasswords-created-body": "Letavöd tefü nem nünömaprograma itjäfidik: \"$1\" {{GENDER:$2|gebana}} \"$2\" pejafon.",
"botpasswords-updated-title": "Letavöd pro nünömaprogram itjäfidik penulükon",
"botpasswords-updated-body": "Letavöd pro nünömaprogram itjäfidik tefü programanem: \"$1\" {{GENDER:$2|gebana}} \"$2\" penulükon.",
"botpasswords-deleted-title": "Letavöd pro nünömaprogram itjäfidik penosükon.",
"botpasswords-deleted-body": "Letavöd pro nünömaprogram itjäfidik tefü programanem: \"$1\" {{GENDER:$2|gebana}} \"$2\" penosükon.",
"botpasswords-newpassword": "Letavöd nulik ad nunädön oki as $1 binon $2. Dapenolös oni ad gebid fütürik.
(Tefü nünömaprograms itjäfidik vönädik, kels flagons, das nem pö nunäd oka binonös ot gebana mögik, i kanol gebön eli $3 as gebananem ed eli $4 as letavöd.)",
"botpasswords-no-provider": "El BotPasswordsSessionProvider binon nerivovik.",
"botpasswords-restriction-failed": "Miedükams tefü letavöds pro nünömaprograms itjäfidik neletons nunädi at.",
"botpasswords-invalid-name": "Gebananem tefik no ninädon teilasümboli (\"$1\") in letavöd pro nünömaprogram itjädifik.",
"botpasswords-not-exist": "Geban: \"$1\" no labon letavödi pro nünömaprogram itjäfidik tefü nem: \"$2\".",
"botpasswords-needs-reset": "Letavöd nünömaprograma itjäfidik pro programanem: \"$2\" {{GENDER:$1|gebana}} \"$1\" neodon jäfaprimi dönuamik.",
"botpasswords-locked": "No dalol nunädön oli medü letavöd pro nünömaprogam itjäfidik, bi lönaspad olik peproibaneleton.",
"resetpass_forbidden": "Letavöds no kanons pavotükön",
"resetpass_forbidden-reason": "Letavöds binons neceinoviks: $1",
"resetpass-submit-loggedin": "Votükön letavödi",
"resetpass-submit-cancel": "Stöpädön",
"resetpass-wrong-oldpass": "Letavöd (laidüpik u nelaidüpik) binon negeböfik.\nBa ya evotükol benosekiko letavödi olik, u ya ebegol benosekiko letavödi nelaidüpik nulik.",
"resetpass-recycled": "Begö! votükolöd letavödi olik ad bos votik no baibinöl letavöd nuik ola.",
"resetpass-temp-emailed": "Enunädol oli yufü kot nelaidüpik se pened leäktronik.\nAd fidunön nunädi ola mutol lonön letavödi nulik is:",
"resetpass-temp-password": "Letavöd nelaidüpik:",
"resetpass-abort-generic": "Votükam letavöda peropon fa stäänükian.",
"resetpass-expired": "Letavöd olik binon rötöfik. Lonolös letavödi nulik ad nunädön oli.",
"resetpass-expired-soft": "Letavöd olik binon rötöfik e nedon pavotükön. Begö! välolös uti nulik anu, u välaklavolös eli \"{{int:authprovider-resetpass-skip-label}}\" ad votükön oni latikumo.",
"resetpass-validity": "Letavöd olik neveräton: $1\n\nLonolös letavödi nulik ad nunädön oli.",
"resetpass-validity-soft": "Letavöd olik neveräton: $1\n\nLonolös letavödi nulik anu, u välaklavolös eli \"{{int:authprovider-resetpass-skip-label}}\" ad votükön oni latikumo.",
"passwordreset": "Dönuvälön letavödi",
"passwordreset-text-one": "Benüpenolöd fometi at ad getön letavödi nelaidüpik medü pened leäktronik.",
"passwordreset-text-many": "{{PLURAL:$1|Benüpenolöd bali feledas ad getön letavödi nelaidüpik medü pened leäktronik.}}",
"passwordreset-disabled": "Jäfaprim dönuamik letavödas pesäjäfidükon pö vükatoped at.",
"passwordreset-emaildisabled": "Jäfids pötadünotema leäktronik pesäjäfidükons pö vükatoped at.",
"passwordreset-username": "Gebananem:",
"passwordreset-domain": "Domen:",
"passwordreset-email": "Ladet leäktronik:",
"passwordreset-emailtitle": "Pats lönaspada pö {{SITENAME}}",
"passwordreset-emailtext-ip": "Ek (ba ol, ko ladet: ‚IP’: $1) eflagon jäfaprimi dönuamik letavöda olik pro {{SITENAME}} ($4). {{PLURAL:$3|Lönaspad sököl gebana payümäton|Lönaspads sököl gebanas payümätons}}\nko penedabog leäktronik sököl:\n\n$2\n\n{{PLURAL:$3|Letavöd nelaidüpik at olabon|Letavöds nelaidüpik at olabons}} tüpi ünü {{PLURAL:$5|del bal|dels $5}}.\nNu sötol nunädön oli e datikön letavödi nulik. Üf seiman votik elonülonöv flagi at ud üf ememikolöv letavödi rigik ola e no plu vipolöv ad votükön oni, dalol nedemön nuni at e fövön gebi letavöda büikum ola.",
"passwordreset-emailtext-user": "Geban $1 pö {{SITENAME}} eflagon jäfaprimi dönuamik letavöda olik pro {{SITENAME}}\n($4). {{PLURAL:$3|Lönaspad sököl gebana payümäton|Lönaspads sököl gebanas payümätons}} ko penedabog leäktronik sököl:\n\n$2\n\n{{PLURAL:$3|Letavöd nelaidüpik at olabon|Letavöds nelaidüpik at olabons}} tüpi ünü {{PLURAL:$5|del bal|dels $5}}.\nNu sötol nunädön oli e datikön letavödi nulik. Üf seiman votik elonülon flagi at ud üf ememikol letavödi rigik ola e no plu vipol ad votükön oni, dalol nedemön nuni at e fövön gebi letavöda büikum ola.",
"passwordreset-emailelement": "Gebananem:\n$1\n\nLetavöd nelaidüpik:\n$2",
"passwordreset-success": "Eflagol jäfaprimi dönuamik letavöda.",
"passwordreset-success-details-generic": "If nün pegevöl veräton, pened leäktronik tefü jäfaprim dönuamik letavöda posedon. If no egetolöv penedi, komandobs ole ad oreidön [[mw:Special:MyLanguage/Help:Reset_password|konsälidapadi tefü jäfaprim dönuamik]] ud osteifülön nogna latikumo. Te dalol flagön numi miedöfik jäfaprimas dönuamik letavöda dü period brefik tima. Te pened leäktronik bal tefü jäfaprim dönuamik letavöda posedon lü lönaspad lonöfik a {{PLURAL:$1|düp alik|düps $1 alik}}, dat migeb pobüoneleton.",
"passwordreset-success-info": "Pats fa ol penunöls binons: $1",
"passwordreset-emailtext-require-email": "Ye if no älonülol flagi at e vilol büoneletön penedis leäktronik nevipabik, ba vilol-la nulükön parametis olik potadünotema pö\n$1.\nKanol flagön e gebananemi, e ladeti leäktronik ad jafön penedis leäktronik tefü jäfaprim dönuamik letavöda. Atos kanon läsükön numi mijenotas somik.",
"passwordreset-nocaller": "Nün dö lonülan flaga zesüdon",
"passwordreset-nosuchcaller": "Lonülan flaga no dabinon: $1",
"passwordreset-ignored": "Jäfaprim dönuamik letavöda no pefidunon. Ba resodiblünafiam nonik penomädükon-li?",
"passwordreset-invalidemail": "Ladet leäktronik no pötöfik",
"passwordreset-nodata": "Ni gebananem, ni ladet penedaboga leäktronik pegevon",
"changeemail": "Votükön u moükön ladeti leäktronik",
"changeemail-header": "Benüpenolöd fometi at ad votükön ladeti leäktronik ola. If obuükol ad moükön yümi penedaboga leäktronik ömik lä lönaspad olik, tän no okuratükol nüni dö ladet nulik penedaboga leäktronik pö loseid fometa.",
"changeemail-no-info": "Mutol binön ön stad penunädöl ad logön nemediko padi at.",
"changeemail-oldemail": "Ladet leäktronik anuik:",
"changeemail-newemail": "Ladet leäktronik nulik:",
"changeemail-newemail-help": "Feled at no söton pabenüpenön, if vilol moükön ladeti leäktronik ola. No odalol nulükön dönuamiko letavödi puglömöl e no ogetol penedis leäktronik de vükatoped at, if ladet leäktronik pumoükon.",
"changeemail-none": "(nonik)",
"changeemail-password": "Letavöd olik su {{SITENAME}}:",
"changeemail-submit": "Votükön ladeti leäktronik",
"changeemail-throttled": "Edunol steifülis tu mödikis ad nunädön oli.\nOstebedolös dü $1 büä osteifülol nogna.",
"changeemail-nochange": "Penolös ladeti leäktronik nulik votik.",
"changeemail-maxlength": "Ladet leäktronik ola dalon labön maxumiko sümbolis 255.",
"resettokens": "Nulükolöd elis tokens (jüfamasümbolis)",
"resettokens-text": "Kanol nulükön medü jäfaprim dönuamik jüfamasümbolis, kels letons ad seivön notetis lönik ömik peyümätöl is ko lönaspad olik.\n\nSötol dunön osi, if nendesino eleadon sevön eke onis u lönaspad olik pelurepütükon.",
"resettokens-no-tokens": "Jüfamasümbols nonik dabinons ad jäfaprim dönuamik.",
"resettokens-tokens": "Els tokens (jüfamasümbols):",
"resettokens-token-label": "$1 (sotül nuik: $2)",
"resettokens-watchlist-token": "Jüfamasümbol pro resoda⸗kanädäd (Atom/RSS) [[Special:Watchlist|votükamas padas se dalogamalised olik]]",
"resettokens-done": "Jäfaprim dönuamik jüfamasümbolas pefidunon.",
"resettokens-resetbutton": "Nulükön medü jäfaprim dönuamik jüfamasümbolis pevälöl",
"editrecovery": "Dönuget votükama",
"edit-recovery-nojs-placeholder": "El JavaScript zesüdon ad gebön jäfidi: „Dönuget votükama”.",
"edit-recovery-special-user-unnamed": "Begö! [[Special:UserLogin|nunädolös oli]] u [[Special:CreateAccount|jafolös lönaspadi]] ad gebön jäfidi at.",
"edit-recovery-special-user-not-enabled": "Dalol säjäfidükön jäfidi at me [[Special:Preferences#mw-prefsection-editing|buükams olik]].",
"edit-recovery-special-intro": "No ekipedol votükamis tefü {{PLURAL:$1|pad u diläd sököl|pads e/u diläds sököls}}:",
"edit-recovery-special-intro-empty": "No labol votükamis no pekipedölis.",
"edit-recovery-special-view": "logön",
"edit-recovery-special-edit": "redakön",
"edit-recovery-special-delete": "moükön",
"edit-recovery-special-recovered-on": "se $1",
"edit-recovery-special-recovered-on-tooltip": "Dät e tim, kü notets olik pro dönulebum päkipedons lätikna",
"edit-recovery-loaded-title": "Votükams pedönugetons",
"edit-recovery-loaded-message": "Votükams no pekipedöls ola itjäfidiko pedönugetons.",
"edit-recovery-loaded-message-different-rev": "Küpolös! das pad äkanon votikön sisä eprimükol redakami.",
"edit-recovery-loaded-message-different-rev-publish": "Xamolös votükamis olik bü püb!",
"edit-recovery-loaded-message-different-rev-save": "Xamolös votükamis olik bü registaram!",
"edit-recovery-loaded-discard": "Refudön votükamis",
"summary": "Plän brefik:",
"subject": "Subyet/tiäd:",
"minoredit": "Votükam pülik",
"watchthis": "Galädolöd padi at",
"savearticle": "Dakipolöd padi",
"savechanges": "Dakipön votükamis",
"publishpage": "Dabükön padi",
"publishchanges": "Dabükön votükamis",
"savearticle-start": "Dakipön padi…",
"savechanges-start": "Dakipön votükamis…",
"publishpage-start": "Notükön padi…",
"publishchanges-start": "Pübön votükamis…",
"preview": "Büologed",
"showpreview": "Jonolöd padalogoti",
"showdiff": "Jonolöd votükamis",
"temp-user-banner-description": "Anu gebol lönaspadi nelaidüpik",
"temp-user-banner-tooltip-label": "Nün zuik dö lönaspads nelaidüpik",
"temp-user-banner-tooltip-title": "Lönaspad nelaidüpik",
"temp-user-banner-tooltip-description-expiration-soon": "Lönaspad nelaidüpik ola ofinikon ad jäfidön ünü {{PLURAL:$1|del bal|dels $1}}. Posä ufinikon ad jäfidön, nulik pojafon dönu ven odunol votükami nen nunäd ola.",
"temp-user-banner-tooltip-description-expiration-soon-day": "Lönaspad nelaidüpik ola ofinikon ad jädidön ünü tüp nemödikum ka del bal. Posä ufinikon ad jäfidön, nulik pojafon dönu ven odunol votükami nen nunäd ola.",
"temp-user-banner-tooltip-description-learn-more": "Lönaspad nelaidüpik at pejafon, posä votükam pedunon nen dabin lönaspada pö nafamöm e parat ats. [[mw:Help:Temporary_accounts|Seivolös mödikumosi]]!",
"temp-user-banner-tooltip-description-login": "[[Special:UserLogin|Nunädolöd oli]] u [[Special:CreateAccount|jafolöd lönaspadi]], dat okanol mäkön lauti ola pö votükams fütürik e gebön mögis patik votik.",
"blankarticle": "Prüdö! Pad fa ol pejaföl binon nenkipädik.\nIf ovälaklavol eli \"$1\" nogna, pad pojafon nen ninäd alseimik.",
"anoneditwarning": "'''Nuned:''' No enunädol oli. Ladet olik: IP pojonon su redakamajenotem pada at. If [$1 nunädolöv oli] u [$2 jafolöv lönaspadi], votükams olik poyümätons ko gebananem olik, zuo ogetol buädis votik.",
"autocreate-edit-warning": "Prüdö! No enunädol oli. Sosus udunol votükami, lönaspad nelaidüpik pro ol pojafon. [[{{MediaWiki:tempuser-helppage}}|Seivolös mödikumosi!]]. [$1 Nunädolöd oli] u [$2 jafolöd lönaspadi] ad obleibön getön nunapenedis, posä lönaspad at ufinikon ad jäfidön, e gebön mögis patik votik.",
"anonpreviewwarning": "No enunädol oli. Notükam okodon registarami ladeta olik: ‚IP’ pö redakamajenotem pada at.",
"autocreate-preview-warning": "No enunädol oli. Sosus udunol votükami, lönaspad nelaidüpik pro ol pojafon. [[{{MediaWiki:tempuser-helppage}}|Seivolös mödikumosi]]!",
"missingsummary": "'''Noet:''' No epenol redakamipläni. If ovälol dönu knopi: \"$1\" (Dakipolöd), redakam olik podakipon nen plän.",
"selfredirect": "Prüdö! Lüodükol yümi de pad at lü on it.\nBa evälol-la zeilamapüni neverätik pö lüodükam isao, ba evotükol-la padi neverätik.\nIf ovälaklavol eli \"$1\" nogna, lüodükam isao alo pojafon.",
"missingcommenttext": "Penolös, begö! küpeti dono.",
"missingcommentheader": "'''Meib:''' No epenol yegädi/tiädi pö küpet at.\nIf ovälol dönu knopi: \"$1\", redakam olik podakipon nen on.",
"summary-preview": "Büologed brefik votükama:",
"previewerrortext": "Pöl esüikon dü steifül ad jonön büfo votükamis olik.",
"blockedtitle": "Geban peblokon",
"blockedtext": "Gebananem u ladet: ‚IP’ ola pestöpädons.\n\n{{int:blockedtext-made-by|$1}}\n{{int:blockedtext-reason-comment|$2}}\n\n*{{int:blockedtext-start-time|$8}}\n*{{int:blockedtext-expiration-time|$6}}\n*{{int:blockedtext-intended-blockee|$7}}\n\n{{int:blockedtext-contact-blocker-admin|$1}}\nKanol gebön yümi: \"{{int:emailuser}}\" ibisä ladet leäktronik verätik lonöföl patuvon in [[Special:Preferences|buükams lönaspada]] olik e geb onik no peproibon pro ol.\n{{int:blockedtext-block-ip|$3}} {{int:blockedtext-block-id|$5}}\n{{int:blockedtext-include-details-queries}}",
"blockedtext-partial": "Gebananem u ladet: ‚IP’ ola büoneletiko pestöpädons ad dunön osi. Ba nog dalol dunön votikosi pö toped at, samo votükami padas semik.\n\nKanol logön patis valik dö proib büoneletik pö [[Special:MyContributions|lised keblünotas lönaspada]].\n\n{{int:blockedtext-made-by|$1}}\n\n{{int:blockedtext-reason-comment|$2}}\n\n*{{int:blockedtext-start-time|$8}}\n*{{int:blockedtext-expiration-time|$6}}\n*{{int:blockedtext-intended-blockee|$7}}\n\n*{{int:blockedtext-block-id|$5}}",
"autoblockedtext": "Ladet: ‚IP’ ola peproibaneleton itjäfidiko bi pägebon fa geban votik, kel peproibaneleton fa geban: $1.\nKod penunöl neleta binon:\n\n:$2.\n\n*{{int:blockedtext-start-time|$8}}\n*{{int:blockedtext-expiration-time|$6}}\n*{{int:blockedtext-intended-blockee|$7}}\n\n{{int:blockedtext-contact-blocker-admin|$1}}\n\nDalol gebön mögi: \"{{int:emailuser}}\", if ladet leäktronik gebovik pefümükon in [[Special:Preferences|buükams]] olik e no egeton proibi ad gebön ati.\n\n{{int:blockedtext-block-ip|$3}} {{int:blockedtext-block-id|$5}}\n{{int:blockedtext-include-details-queries}}",
"systemblockedtext": "Gebananem u ladet: ‚IP’ ola peproibaneleton itjäfidiko fa el MediaWiki.\nKod penunöl binon:\n\n:$2.\n\n*{{int:blockedtext-start-time|$8}}\n*{{int:blockedtext-expiration-time|$6}}\n*{{int:blockedtext-intended-blockee|$7}}\n\n{{int:blockedtext-block-ip|$3}}\n{{int:blockedtext-include-details-queries}}",
"blockedtext-tempuser": "Gebananem u ladet: ‚IP’ ola peproibaneleton.\n\n{{int:blockedtext-made-by|$1}}\n{{int:blockedtext-reason-comment|$2}}\n\n*{{int:blockedtext-start-time|$8}}\n*{{int:blockedtext-expiration-time|$6}}\n*{{int:blockedtext-intended-blockee|$7}}\n\n{{int:blockedtext-contact-blocker-admin|$1}}\n\n{{int:blockedtext-block-ip|$3}} {{int:blockedtext-block-id|$5}}\n{{int:blockedtext-include-details-queries}}",
"autoblockedtext-tempuser": "Ladet: ‚IP’ ola peproibaneleton itjäfidiko, bi pägebon fa geban votik, kel peroibaneleton fa $1.\nKod penunöl binon:\n\n:$2.\n\n*{{int:blockedtext-start-time|$8}}\n*{{int:blockedtext-expiration-time|$6}}\n*{{int:blockedtext-intended-blockee|$7}}\n\n{{int:blockedtext-contact-blocker-admin|$1}}\n\n{{int:blockedtext-block-ip|$3}} {{int:blockedtext-block-id|$5}}\n{{int:blockedtext-include-details-queries}}",
"blockednoreason": "kod nonik pegivon",
"blockedtext-composite": "Gebananem u ladet: ‚IP’ ola peproibaneleton.\n\nKod penunöl binon:\n\n:$2.\n\n*{{int:blockedtext-start-time|$8}}\n*{{int:blockedtext-expiration-longest-block|$6}}\n\n* $5\n\n{{int:blockedtext-block-ip|$3}}\n{{int:blockedtext-include-details-queries}}",
"blockedtext-composite-ids": "Dientifamäks anu pegeböls tefü stöpäds büoneletik: $1 (ladet: ‚IP’ ola i kanon komädön in lised stöpädas büoneletik)",
"blockedtext-composite-no-ids": "Ladet: ‚IP’ ola komädon in liseds mödik proibaneletas",
"blockedtext-composite-reason": "Stöpäds büoneletik mödik dabinons ta lönaspad e/u ladet: ‚IP’ ola",
"whitelistedittext": "Mutol $1 ad redakön padis.",
"confirmedittext": "Mutol fümedön ladeti leäktronik ola büä okanol redakön padis. Pladölos e lonöfükölos ladeti olik in [[Special:Preferences|buükams olik]].",
"nosuchsectiontitle": "Diläd no petuvöl",
"nosuchsectiontext": "Esteifülol ad redakön dilädi no dabinöli. Ba pefeapladon u pemoükon du älogol padi.",
"loginreqtitle": "Nunädam Paflagon",
"loginreqlink": "nunädön oli",
"loginreqpagetext": "Mutol $1 ad logön padis votik.",
"accmailtitle": "Letavöd pesedon.",
"accmailtext": "Letavöd fädik pro [[User talk:$1|$1]] pesedon lü $2.\n\nLetavöd lönaspada at kanon pavotükön medü pad: ''[[Special:ChangePassword|votükön letavödi]]'' pö nunäd lo vükatoped.",
"newarticle": "(Nulik)",
"newarticletext": "Esökol yümi lü pad, kel no nog dabinon.\nAd jafön padi at, primolös ad klavön vödemi olik in penaspad dono (logolöd [$1 yufapadi] tefü nüns tefik votik).\nIf binol is pölo, välolös knopi: '''geikön''' bevüresodatävöma olik.",
"anontalkpagetext": "----\nBespikapad at duton lü geban nennemik, kel no nog ejafon lönaspadi, u no vilon labön u gebön oni.\nSekü atos pemütobs ad gebön ladeti: ‚IP’ ad dientifükön gebani at. Ladets somik: IP kanons pagebön fa gebans difik.\nIf binol geban nennemik e cedol, das küpets netefik pelüodükons lü ol, begö! [[Special:CreateAccount|jafolös lönaspadi]] u [[Special:UserLogin|nunädolös oli]] ad vitön fütüro cänidi ko gebans nennemik votik.",
"noarticletext": "Atimo no dabinon vödem su pad at.\nKanol [[Special:Search/{{PAGENAME}}|sukön padatiädi at]] su pads votik, [{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} sukön in jenotaliseds tefik] u [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} jafön padi at].",
"noarticletext-nopermission": "Atimo no dabinon vödem su pad at.\nKanol [[Special:Search/{{PAGENAME}}|sukön padatiädi at]] su pads votik u [{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} sukön in jenotaliseds tefik], ab no labol gitätis ad jafön padi at.",
"missing-revision-permission": "Revidamob: #$1 duton lü pad pemoüköl. Kanol [{{fullurl:{{#Special:Undelete}}|target=$3×tamp=$2&diff=prev}} dalogön oni]; nün zuik kanon padagetön pö [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page=$3}} jurnal moükamas].",
"missing-revision": "Votükam: #$1 pada tiädü \"{{FULLPAGENAME}}\" no dabinon.\n\nSomikos kösömiko pakodon dub geb yüma evönädiköl se jenotemalised lü pad,kel pemoükon.\nNün zuik kanon padagetön pö [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} jurnal moükamas].",
"missing-revision-content": "Ninäd revidamoba: #$1 pada tiädü \"$2\" no kanon palöpiokopiedön.",
"userpage-userdoesnotexist": "Lönaspad gebanik: \"$1\" no peregistaron pö vükatoped at. Fümükolös, va vilol jafön/redakön padi at.",
"userpage-userdoesnotexist-view": "Lönaspad gebana: \"$1\" no peregistaron.",
"blocked-notice-logextract": "{{GENDER:$1|Geban at}} anu pestöpädon büoneletiko.\nNün lätik peregistaröl jurnala proibaneletas papladon dono ad nunam:",
"clearyourcache": "'''Prudö!''' Pos dakip buükamas, mögos, das ozesüdos ad nedemön memi nelaidüpik bevüresodatävöma ad logön votükamis.\n* Firefox / Safari: Laidulo pedolöd klavi: Shift du välaklavol eli Reload, u pedolöd ud eli Ctrl-F5 ud eli Ctrl-R (⌘-R pö ‚Mac’)\n* Google Chrome: Pedolöd klavis: Ctrl-Shift-R (⌘-Shift-R pö ‚Mac’)\n* Edge: Laidulo pedolöd klavi Ctrl du välaklavol eli Refresh, u pedolöd klavis: Ctrl-F5.",
"usercssyoucanpreview": "'''Mob:''' Välolös eli „{{int:showpreview}}“ ad blufön eli CSS nulik olik bü dakip.",
"userjsonyoucanpreview": "Konsäl: Gebolös gnobi: \"{{int:showpreview}}\" ad blufön eli JSON nulik ola bü notükam.",
"userjsyoucanpreview": "'''Konsäl:''' Välolös eli „{{int:showpreview}}“ ad blufön eli JS nulik olik bü notükam.",
"usercsspreview": "'''Memolös, das anu te büologol eli CSS olik.'''\n'''No nog pedakipon!'''",
"userjsonpreview": "Memolös! das anu te blufol/büfologol buükamis olik gebana tefü el JSON.\nNo nog pedakipons!",
"userjspreview": "'''Memolös, das anu te blufol/büologol eli JavaScript olik pro geban, no nog pedakipon!'''",
"sitecsspreview": "Memolös! das anu te büfologol eli CSS at.\nNo nog pedakipon!",
"sitejsonpreview": "Memolös! das anu te büfologol buükamis ela JSON at.\nNo nog pedakipons!",
"sitejspreview": "Memolös! das anu te büfologol koti at di ‚JavaScript’.\nNo nog pedakipon!",
"userinvalidconfigtitle": "'''Prüdö!''' No dabinon fomät: \"$1\".\nMemolös, das pads: .css e .js mutons labön tiädi minudik, a.s.: {{ns:user}}:Foo/vector.css, no eli {{ns:user}}:Foo/Vector.css.",
"updated": "(peatimükon)",
"note": "'''Penet:'''",
"previewnote": "'''Memolös, das is pajonon te büologed.'''\nVotükams olik no nog pedakipons!",
"continue-editing": "Golön ad spadäd redakama",
"previewconflict": "Joned büfik at jonon vödemi in redakamaspad löpik soäsä opubon if odakipol oni.",
"session_fail_preview": "Pidö! No emögos ad lasumön votükamis olik kodü per redakamanünodas gebaperioda at.\n\nBa esänunädol-la oli. Tüvülolös, va nog binol ön stad pedientifüköl, e steifülolös dönu.\nIf i no oplöpol, tän osteifülolös [[Special:UserLogout|ad sänunädön oli]] e dönu onunädolös oli, ed otüvülolös, va nafamöm olik dälon gebi elas cookies de resodatoped at.",
"session_fail_preview_html": "'''Pardö! no eplöpos ad zepön redakami olik kodü per nünodas gebaperioda at.\n\nBi {{SITENAME}} emögükon gebi kota balugik: HTML, joned büfik logota peklänedon as jel ta tataks me el JavaScript.\n\nIf evilol dunön redakami legik, steifülolös dönu.\nIf atos bleibon no jäfidön, steifülolös [[Special:UserLogout|ad sänunädön oli]] ed ad nunädön oli dönu, ed otüvülolös, va nafamöm olik dälon elis cookies de resodatoped at.",
"edit_form_incomplete": "Dils anik fometa labü votükams no ereafons ad kipedanünöm; kälöfiko vestigolöd, das votükams olik binons nenviodiks, e steifülolöd nogna!",
"editing": "Redakam pada: $1",
"edit-textarea-aria-label": "Redakian jüfamafonäta vükavödema",
"creating": "Jafäd pada: $1",
"editingsection": "Redakam pada: $1 (diläd)",
"editingcomment": "Redakam pada: $1 (diläd nulik)",
"editconflict": "Redakamakonflit: $1",
"explainconflict": "Ek evotükon padi at sisä äprimol ad redakön oni.\nVödem balid jonon padi soäsä dabinon anu.\nVotükams olik pajonons in vödem telid.\nSludolös, vio fomams tel at mutons pabalön.\nKanol kopiedön se vödem telid ini balid.\n'''Te''' vödem balid podakipon ven pedol knopi: \"$1\".",
"yourtext": "Vödem olik",
"storedversion": "Fomam pedakipöl",
"editingold": "'''NUNED: Anu redakol fomi büik pada at. If odakipol oni, votükams pos revid at pedunöls onepubons.'''",
"unicode-support-fail": "Jinos, das nafamöm olik no fägon ad gebön eli Unicode. At zesüdon ad votükön padis, klu votükam olik no penotükon.",
"yourdiff": "Difs",
"copyrightwarning": "Demolös, das keblünots valik lü Vükiped padasumons ma el $2 (logolöd eli $1 tefü notets). If no vilol, das vödems olik poredakons nenmisero e poseagivons ma vil alana, tän no pladolös oni isio.
\nGaranol obes, das ol it epenol atosi, u das ekopiedol atosi se räyun notidik u se fon libik sümik.
\n'''NO PLADOLÖD ISIO NEN DÄL LAUTANA VÖDEMIS LABÜ KOPIEDAGITÄT!'''",
"copyrightwarning2": "Demolös, das keblünots valik lü {{SITENAME}} dalons paredakön, pavotükön, u pamoükön fa keblünans votik.\nIf no vilol, das vödems olik poredakons nenmisero, tän no pladolös onis isio.
\nGaranol obes, das ol it epenol atosi, u das ekopiedol atosi se räyun notidik u se fon libik sümik (logolös eli $1 pro notets).\n\n'''NO PLADOLÖD ISIO NEN DÄL LAUTANA VÖDEMIS LABÜ KOPIEDAGITÄT!'''",
"editpage-cannot-use-custom-model": "Samot ninäda pada at no dalon pavotükön.",
"longpageerror": "'''Pöl: Vödem fa ol pesedöl labon kipädi mö {{PLURAL:$1|miljölet bal|miljölets $1}}, kelos pluon leigodü völad muik pedälöl mö {{PLURAL:$2|miljölet bal|miljölets $2}}.'''\nNo kanon padakipön.",
"readonlywarning": "Nuned: Notetastok pesäjäfidükon demü käled, klu no ofägol ad notükön votükamis olik ün tim at.\nBa ovilol kopiedön e nüpladön vödemi olik ini vödemanüned e dakipön oni pro fütür.\n\nSitamastan, kel esäjäfidükon oni, egevon kodi at: $1",
"protectedpagewarning": "'''NUNED: Pad at pejelon, dat te gebans labü guvanagitäts kanons redakön oni.'''\nNün lätik se jurnal pepladon dono pro nunam:",
"semiprotectedpagewarning": "'''Noet:''' Pad at pejelon, sodas te gebans okis it edientifüköls kanons redakön oni.\nNün lätik se jurnal pepladon dono pro nunam:",
"cascadeprotectedwarning": "'''Nuned:''' Pad at pejelon, sodas te gebans ko [[Special:ListGroupRights|gitäts patik]] kanons votükön oni, bi eklülädon pakeninükön in {{PLURAL:$1|pad sököl|pads sököl }} ko jel onas e tuigotas:",
"titleprotectedwarning": "'''NUNED: Pad at pejelon, dat te gebans labü [[Special:ListGroupRights|gitäts patik]] kanons jafön oni.'''\nNün lätik se jurnal pepladon dono pro nunam:",
"templatesused": "{{PLURAL:$1|Samafomot|Samafomots}} su pad at {{PLURAL:$1|pegeböl|pegeböls}}:",
"templatesusedpreview": "{{PLURAL:$1|Samafomot|Samafomots}} in büologed at {{PLURAL:$1|pageböl|pageböls}}:",
"templatesusedsection": "{{PLURAL:$1|Samafomot|Samafomots}} in diläd at {{PLURAL:$1|pageböl|pageböls}}:",
"template-protected": "(pejelon)",
"template-semiprotected": "(dilo pejelon)",
"hiddencategories": "Pad at duton lü {{PLURAL:$1|klad peklänedöl 1|klads peklänedöl $1}}:",
"nocreatetext": "{{SITENAME}} emiedükon mögi ad jafön padis nulik.\nKanol redakön padi dabinöl, u [[Special:UserLogin|nunädön oli u jafön kali]].",
"nocreate-loggedin": "No dalol jafön padis nulik.",
"sectioneditnotsupported-title": "Votükam diläda no binon dälovik",
"sectioneditnotsupported-text": "Votükam diläda no binon dälovik tefü pad at u pesäjäfidükon pro logot at.",
"modeleditnotsupported-title": "Votükam no binon dälovik",
"modeleditnotsupported-text": "Votükam no binon dälovik pro samot ninäda: $1.",
"permissionserrors": "Dälapöl",
"permissionserrorstext": "No dalol dunön atosi sekü {{PLURAL:$1|kod|kods}} sököl:",
"permissionserrorstext-withaction": "No dalol $2, sekü {{PLURAL:$1|kod|kods}} sököl:",
"contentmodelediterror": "No dalol votükön revidi at, bi ninädasamot ona binon $1, kelos diston de ninädasamot nuik pada, efe $2.",
"recreate-moveddeleted-warn": "'''Nuned: Dönujafol padi büiko pemoüköl.'''\n\nVätälolös, va binos pötik ad lairedakön padi at.\nJenotalised moükama e topätükama pada at pajonon is as yuf:",
"moveddeleted-notice": "Pad at no dabinon.\nJenotems moükamas e jela pada palisedon dono diseinü seivid.",
"moveddeleted-notice-recent": "Pardö! pad at enu pämoükon (ünü düps lätik 24).\nNün dö moükam, jel, äsi jurnal feapladama tefü pad at pepladon dono pro nunam.",
"log-fulllog": "Logön jurnali lölik",
"edit-hook-aborted": "Redakam pestöpädon fa huköm.\nNo enunon kodi.",
"edit-gone-missing": "No eplöpos ad votükön padi.\nJiniko pemoükon.",
"edit-conflict": "Redakamakonflit.",
"edit-no-change": "Redakam olik penedemon, bi vödemivotükams nonik pedunons.",
"edit-slots-cannot-add": "{{PLURAL:$1|Nünagrufäd sököl no binon dälovik|Nünagrufäds sököl no binons däloviks}} is: $2.",
"edit-slots-cannot-remove": "{{PLURAL:$1|Nünagrufäd sököl zesüdon e no dalon pamoükön|Nünagrufäds sököl zesüdons e no dalons pamoükön}}: $2.",
"edit-slots-missing": "{{PLURAL:$1|Nünagrufäd sököl defon|Nünagrufäds sököl defons}}: $2.",
"postedit-confirmation-created": "Pad at [[Special:Diff/$2|pejafon]].",
"postedit-confirmation-restored": "Pad at [[Special:Diff/$2|pegegeton]].",
"postedit-confirmation-saved": "[[Special:Diff/$2|Redakam olik]] pedakipolon.",
"postedit-confirmation-published": "[[Special:Diff/$2|Redakam olik]] penotükon.",
"postedit-temp-created-label": "Lönaspad nelaidüpik",
"postedit-temp-created": "[[$2|Lönaspad ito pajafädöl]] pejafon pro ol dub lüükam ela cookie ini nafamöm olik. Ad fümükön nemi ma väl olik e getön mögis patik mödikum, betikolös [$1 jafi lönaspada].",
"edit-already-exists": "No kanoy jafön padi nulik.\nOn ya dabinon.",
"defaultmessagetext": "Vödem patedik büfik nuna",
"content-failed-to-parse": "Emiplöpos ad diletön ninädi ela $2 ma samot ela $1, sevabo: $3",
"invalid-content-data": "Notets neverätik ninäda",
"invalid-json-data": "El JSON neveräton: $1",
"content-not-allowed-here": "Ninäd: \"$1\" no binon dälovik su pad: [[:$2]] in nünagrufäd: \"$3\"",
"confirmleave-warning": "Lüv pada at kanon koedön perön votükamis anik, kelis edunol.",
"editpage-invalidcontentmodel-title": "Samot ninäda no binon gebovik",
"editpage-invalidcontentmodel-text": "Samot ninäda: \"$1\" no binon gebovik.",
"editpage-notsupportedcontentformat-title": "Fomam ninäda no binon gebovik",
"editpage-notsupportedcontentformat-text": "Nünedabid ninäda: $1 no binon gebovik pö samot ninäda: $2.",
"slot-name-main": "Cifikos",
"content-model-wikitext": "vödem vükik",
"content-model-text": "vödem balugik",
"content-json-empty-object": "Yeg nenkipädik",
"content-json-empty-array": "Nünamasif nenkipädik",
"unsupported-content-model": "Nuned: Samot ninäda: $1 no binon gebovik pö vükatoped at.",
"unsupported-content-diff": "Difs no binons geboviks pö samot ninäda: $1.",
"unsupported-content-diff2": "Difs bevü samots ninäda: $1 e $2 no binons geboviks pö vükatoped at.",
"duplicate-args-warning": "Nuned: El [[:$1]] anu flagon eli [[:$2]] ko mafots plu bal parameta: \"$3\". Te mafot lätik penunöl pogebon.",
"duplicate-args-category": "Pads geböl nelaidastabädis dönuik pö flag samotas",
"duplicate-args-category-desc": "Pads ninädons flagis ut samotas, kels gebons dönuamis nelaidastabädas, soäs {{foo|bar=1|bar=2}} u {{foo|bar|1=baz}}.",
"expensive-parserfunction-warning": "Nuned: Pad at vokon „parser“-sekätis tusuvo.\n\nMuton labön {{PLURAL:$2|voki|vokis}} läs $2, ab labon anu {{PLURAL:$1|voki|vokis}} $1.",
"expensive-parserfunction-category": "Pads, kels vokons tusuvo „parser“-sekätis jerik",
"post-expand-template-inclusion-warning": "Nuned: Gretot samafomotas ninükabik binon tuik.\nSamafomots anik no poninükons.",
"post-expand-template-inclusion-category": "Pads, pö kels gretot samafomotas peninüköl pluon lä maxum.",
"post-expand-template-argument-warning": "Nuned: Pad at ninädon samafomotaparameti pu bali labü stäänükamagretot tuik.\nParamet(s) at pemoädon(s).",
"post-expand-template-argument-category": "Pads labü samafomotaparamets pemoädöl",
"template-equals-category": "Pads geböl eli = as samot",
"template-equals-category-desc": "Pad ninädon eli {{=}}, but pö vükatoped at no pasäjüfon as =. Gebäd somik no binon komandabik; sotül fütürik ela MediaWiki ojenöfükon {{=}} gönü jäfid dileta.",
"template-equals-warning": "Nuned: Pad at gebon eli {{=}}, but pö vükatoped at no pasäjüfon as =. Gebäd somik no binon komandabik; sotül fütürik ela MediaWiki ojenöfükon eli {{=}} gönü jäfid dileta.",
"parser-template-loop-warning": "Ked snalasümik petuvon pö samots: [[:$1]]",
"template-loop-category": "Pads labü nünakeds snalasümik samotas",
"template-loop-category-desc": "Pad at ninädon nünaked snalasümik samotas, sevabo samot, kel nino flagon oki it.",
"template-loop-warning": "Nuned: Pad at flagon eli [[:$1]], kelos davedükon nünakedi snalasümik (flag laidüpik ninik).",
"parser-template-recursion-depth-warning": "Okvoknivod maxumik samafomotas ya pereivon ($1)",
"language-converter-depth-warning": "Limit dibäta pö cein pükas pepluükon ($1)",
"node-count-exceeded-category": "Pads, pö kels kalkul resodasnobas nemögon demü tumöd",
"node-count-exceeded-category-desc": "Pö pad at maxum pepluükon tefü kalkul resodasnobas.",
"node-count-exceeded-warning": "Pö pad maxum pepluükon tefü kalkul resodasnobas",
"expansion-depth-exceeded-category": "Pads, pö kels dibät stäänikama pepluükon",
"expansion-depth-exceeded-category-desc": "Pö pad at maxum dibäta stäänikama pepluükon.",
"expansion-depth-exceeded-warning": "Pö pad maxum dibäta stäänikama pepluükon",
"parser-unstrip-loop-warning": "Nünasnal peküpon, sotül: ‚Unstrip’",
"unstrip-depth-warning": "Limit dibäta pepluükon, sotül: ‚Unstrip’ ($1)",
"unstrip-depth-category": "Pads, pö kels limit dibäta sotüla: ‚Unstrip’ pepluükon",
"unstrip-depth-category-desc": "Pö pad at limit dibäta sotüla: ‚Unstrip’ pepluükon",
"unstrip-size-warning": "Limit gretota ma ‚Unstrip’ pepluükon ($1)",
"unstrip-size-category": "Pads, pö kels limit gretota ma ‚Unstrip’ pepluükon",
"unstrip-size-category-desc": "Pö pad at limit gretota ma ‚Unstrip’ pepluükon.",
"bad-language-code-category": "Pads labü pükakot neverärik.",
"bad-language-code-category-desc": "Pad at ninädon {{#dir}} labü pükakot neverätik.",
"double-px-category": "Pads labü magodagretots ninädöl kvadülis zuik.",
"double-px-category-desc": "Pad at ninädon magodi, gretot kela ninädon poyümoti zuik sota: px, äs sam: 100pxpx.",
"converter-manual-rule-error": "Pöl peküpon pö nom tefü cein febodik pükas",
"undo-success": "Redakam at kanon pasädunön. Reidolös leigodi dono ad fümükön, va vilol vo dunön atosi, e poso dakipolös votükamis ad fisädunön redakami.",
"undo-failure": "No eplöpos ad sädunön redakami at sekü konflits vü redakams vüik.",
"undo-main-slot-only": "Votükam no kanon pasädunön, bi tefon ninädi plödü nünagrufäd cifik.",
"undo-norev": "No eplöpos ad sädunön redakami at, bi no dabinon u pämoükon.",
"undo-nochange": "Votükam at eklülädon pasädunön seimna.",
"undo-summary": "Sädunön revidi [[Special:Diff/$1|$1]] fa [[Special:Contributions/$2|$2]] ([[User talk:$2|Bespikapad]])",
"undo-summary-anon": "Sädunön revidi: [[Special:Diff/$1|$1]] fa [[Special:Contributions/$2|$2]]",
"undo-summary-import": "Sädunön revidi penüpolöl: [[Special:Diff/$1|$1]] fa geban [[:$2|$3]]",
"undo-summary-import2": "Sädunön revidi penüpolöl: [[Special:Diff/$1|$1]] fa geban: $2",
"undo-summary-username-hidden": "Sädunön revidi: [[Special:Diff/$1|$1]] fa geban peklenädöl",
"viewpagelogs": "Jonön jenotalisedis pada at",
"viewpagelogs-lowercase": "dalogön jurnalis tefü pad at",
"nohistory": "Pad at no labon redakamajenotemi.",
"currentrev": "Fomam anuik",
"currentrev-asof": "Fomam nuik tü $1",
"revisionasof": "Fomam dätü $1",
"revision-info": "Fomam timü $1 fa {{GENDER:$6|hiel|jiel|el}} $2($7)",
"previousrevision": "←Fomam vönedikum",
"nextrevision": "Fomam nulikum→",
"currentrevisionlink": "Fomam anuik",
"cur": "nuik",
"tooltip-cur": "Dist tefü revid lätik",
"next": "sököl",
"last": "lätik",
"tooltip-last": "Dist tefü revid büik",
"page_first": "balid",
"page_last": "lätik",
"histlegend": "Distiväl: välolös fomamis ad paleigodön e gebolös klavi: \"Enter\" u knopi dono.
\nPlän: (anuik) = dist tefü fomam anuik,\n(lätik) = dist tefü fomam büik, p = redakam pülik.",
"history-fieldset-title": "Logamajenotem",
"history-show-deleted": "Te votükams penosüköl",
"histfirst": "vönädikün",
"histlast": "nulikün",
"historysize": "({{PLURAL:$1|jölät 1|jöläts $1}})",
"historyempty": "vagik",
"history-feed-title": "Revidajenotem",
"history-feed-description": "Revidajenotem pada at in vük",
"history-feed-item-nocomment": "$1 ün $2",
"history-feed-empty": "Pad pevipöl no dabinon.\nBa pemoükon se ragivs, u ba pevotanemon.\nKanol [[Special:Search|sukön]] padis nulik tefik.",
"history-edit-tags": "Votükön ninädamäkis revidas pevälöl",
"history-empty": "Revids tefik nonik petuvons.",
"rev-deleted-comment": "(küpet redakama pemoükon)",
"rev-deleted-user": "(gebananem pemoükon)",
"rev-deleted-event": "(pats tefü lisedadun pemoükons)",
"rev-deleted-user-contribs": "[Nem u ladet: ‚IP’ gebana pemoükon — votükam penelogädükon pö lised keblünotas]",
"rev-deleted-text-permission": "Padafomam at '''pemoükon'''.\nPats tefik ba patuvons in [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page=$1}} jenotalised moükamas].",
"rev-suppressed-text": "Votükam at pada perefudon.",
"rev-suppressed-text-permission": "Votükam at pada perefudon.\nPats kanons patuvön pö [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page=$1}} jurnal refudas].",
"rev-deleted-text-unhide": "Votükam at pada pemoükon.\nPats kanons patuvön pö [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} jurnal moükamas].\nNog kanol [$1 dalogön votükami at], üf vilol laidunön.",
"rev-suppressed-text-unhide": "Votükam pada at perefudon.\nPats kanons patuvön pö [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} jurnal refudas].\nNog kanol [$1 dalogön votükami at], üf vilol laidunön.",
"rev-deleted-text-view": "Padafomam at '''pemoükon'''.\nKanol logön oni; pats ba binons in [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page=$1}} jenotalised moükamas].",
"rev-suppressed-text-view": "Revid at pada perefudon.\nKanol logön oni; pats kanons patuvön pö [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page=$1}} jurnal refudas].",
"rev-deleted-no-diff": "No kanol logön difi at, bi bal revidas pemoükon.\nPats kanons patuvön pö [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} jurnal moükamas].",
"rev-suppressed-no-diff": "No kanol logön difi at, bi bal revidas perefudon.",
"rev-deleted-unhide-diff": "Votükam bal difaliseda at pemoükon.\nPats kanons patuvön pö [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} jurnal moükamas].\nNog kanol [$1 dalogön difi at], üf vilol laidunön.",
"rev-suppressed-unhide-diff": "Bal votükamas tefü dif at perefudon.\nPats kanons patuvön pö [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} jurnal refudas].\nNog kanol [$1 dalogön difi at], üf vilol laidunön.",
"rev-deleted-diff-view": "Bal votükamas difaliseda at pemoükon.\nKanol logön difi tefik; pats kanons patuvön pö [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} jurnal moükamas].",
"rev-suppressed-diff-view": "Bal votükamas difaliseda at perefudon.\nKanol logön difi tefik; pats kanons patuvön pö [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} jurnal refudas].",
"rev-delundel": "jonön/klänedön",
"rev-showdeleted": "jonön",
"revisiondelete": "Moükön/sädunön moükami fomamas",
"revdelete-nooldid-title": "Zeilafomam no lonöfon",
"revdelete-nooldid-text": "U no evälol zeilafomami(s) pro geb jäfida at, u fomam pevälöl no dabinon, u steifülol ad klänedön fomami anuik.",
"revdelete-no-file": "Nüned pepatöl no dabinon.",
"revdelete-show-file-confirm": "Vilol-li fümiko logön revidi pemoüköl ragiva: „$1“ dätü $2 tü $3?",
"revdelete-show-file-submit": "Si",
"revdelete-selected-text": "{{PLURAL:$1|Votükam pevälöl|Votükams pevälöl}} pada [[:$2]]:",
"revdelete-selected-file": "{{PLURAL:$1|Sotül pevälöl nüneda|Sotüls pevälöl nüneda}} se [[:$2]]:",
"logdelete-selected": "{{PLURAL:$1|Lisedajenot|Lisedajenots}} pevälöl:",
"revdelete-text-text": "Votükams pemoüköl nog komädons in jenotalised pada, ab dils ninäda onsik no obinons rivoviks pro publüg.",
"revdelete-text-file": "Sotüls pemoüköl nüneda nog komädons in jenotalised nüneda, ab dils ninäda onsik no obinons rivoviks pro publüg.",
"logdelete-text": "Jenots pemoüköl jurnala nog komädons in jurnals, ab dils ninäda onsik no obinons rivoviks pro publüg.",
"revdelete-text-others": "Guvans votik obleibons kanön logön ninädi penelogädüköl e sädunön moükami ona, üf miedükams zuik no jäfidons.",
"revdelete-confirm": "Siolös, das desinol ad dunön atosi, das suemol sekis, e das dunol osi baiodü [[{{MediaWiki:Policy-url}}|nomem bitikama]].",
"revdelete-suppress-text": "Refud dalon pagebön te pö jenets sököl:\n* nün mögiko slänik\n* nün nepötöfik pösodik\n*: lomaladet e telefonanüms, dientifädanüms, e r.",
"revdelete-legend": "Levälön miedükamis logova:",
"revdelete-hide-text": "Vödem revida",
"revdelete-hide-image": "Klänedön ragivaninädi",
"revdelete-hide-name": "Klänedön zeili e paramets",
"revdelete-hide-comment": "Redakön küpeti",
"revdelete-hide-user": "Klänedön gebananemi u ladeti: ‚IP’ redakana",
"revdelete-hide-restricted": "Refudön notetis i de guvans leigoäsä de votikans",
"revdelete-radio-same": "(no votükolös)",
"revdelete-radio-set": "Paklänedöl",
"revdelete-radio-unset": "Logädik",
"revdelete-radio-set-suppress": "Refudön",
"revdelete-radio-unset-suppress": "Sädunön refudi",
"revdelete-suppress": "Klänedön moükamakodis i de guvans (äsi de votikans)",
"revdelete-unsuppress": "Moükön miedükamis fomamas no pemoükolas",
"revdelete-log": "Kod:",
"revdelete-submit": "Gebön me {{PLURAL:$1|fomam pevälöl|fomams pevälöls}}",
"revdelete-success": "'''Logamov padafomama nuliko pelonon benosekiko.'''",
"revdelete-failure": "Logamov revida no dalon panulükön:\n$1",
"logdelete-success": "Logamov jenotaliseda pelonon benosekiko.",
"logdelete-failure": "Logamov jenotaliseda no dalon palonön:\n$1",
"revdel-restore": "Votükön logovi",
"pagehist": "Padajenotem",
"deletedhist": "Jenotem pemoüköl",
"revdelete-hide-current": "Pöl pö kläned binäda dätü $1, $2: At binon revid nuik.\nNo kanon paklänedön.",
"revdelete-show-no-access": "Pöl pö joned binäda dätü $1, $2: Binäd at pemäkon as \"pemiedöfüköl\".\nNo dalol tölatön oni.",
"revdelete-modify-no-access": "Pöl pö votükam binäda dätü $1, $2: Binäd at pemäkon as \"pemiedöfüköl\".\nNo dalol tölatön oni.",
"revdelete-modify-missing": "Pöl pö votükam binäda ko ‚ID’ $1: Defon pö notetastok!",
"revdelete-no-change": "Nuned: Binäd dätü $1, $2 ya elabon buükamis peflagöl logamova.",
"revdelete-concurrent-change": "Pöl pö votükam binäda dätü $1, $2: Stad ona eklülädon pavotükön fa seiman votik du ästeifülol ad votükön oti.\nVestigolös jurnalis!",
"revdelete-only-restricted": "Pöl pö kläned binäda dätü $1, $2: No kanol vedükön binädi nelogamoviki pro guvans nes välön leigüpik parameta ömik votik tefü logamov.",
"revdelete-reason-dropdown": "*Kods kösömik moükama\n** Viod lautanagitäta\n** Gespik nepötöfik\n** Gebananem nepötöfik\n** Nün mögiko slänik",
"revdelete-reason-dropdown-suppress": "*Kods kösömik refuda\n** Nün nepötöfik pösodik",
"revdelete-otherreason": "Kod votik/zuik:",
"revdelete-reasonotherlist": "Kod votik",
"revdelete-edit-reasonlist": "Redakön kodis moükama",
"revdelete-edit-reasonlist-suppress": "Votükön kodis refuda",
"revdelete-offender": "Lautan fomama:",
"suppressionlog": "Lovelogam-jenotalised",
"suppressionlogtext": "Is palisedons moükams e proibanelets lätiks, kels tefons ninädi de guvans peklänedöli. Logolös [[Special:BlockList|lisedi proibaneletas]], kö pajonons proibanelets e büonelets xilasümik anu lonöföls.",
"mergehistory": "Balön padajenotemis",
"mergehistory-header": "Pad at mogükon balami fomamis se jenotem fonätapada ad fomön padi nulik.\nKontrololös, va votükam at okipon fovöfi padajenotema.",
"mergehistory-box": "Balön fomamis padas tel:",
"mergehistory-from": "Fonätapad:",
"mergehistory-into": "Zeilapad:",
"mergehistory-list": "Redakamajenotem balovik",
"mergehistory-merge": "Revids sököl pada: [[:$1]] kanons pabalön ini pad: [[:$2]]. Gebolös gnobis radionaparatasümik ad balön te revidis pejaföl ün u bü tim pegivöl. Demolös, das geb nafamayümas osädunon väli olik.",
"mergehistory-go": "Jonön redakamis balovik",
"mergehistory-submit": "Balön fomamis",
"mergehistory-empty": "Fomams nonik kanons pabalön.",
"mergehistory-done": "$4 {{PLURAL:$4|Fomam 1|Fomams $4}} pada: $1 {{PLURAL:$4|pebalon|pebalons}} ad pad: [[:$2]].\n$3",
"mergehistory-fail": "No eplöpos ad ledunön balami jenotalisedas, kontrololös pada- e timaparametis.",
"mergehistory-fail-bad-timestamp": "Stäpedot ko tim neveräton.",
"mergehistory-fail-invalid-source": "Fonätapad neveräton.",
"mergehistory-fail-invalid-dest": "Zeilamapad neveräton.",
"mergehistory-fail-no-change": "Balam jenotalisedas no evobedon revidis anik. Xamolös dönu parametis pada e tima!",
"mergehistory-fail-permission": "No labol däli ad balön jenotalisedis.",
"mergehistory-fail-self-merge": "Fonäta⸗ e zeilama⸗pad binons ot.",
"mergehistory-fail-timestamps-overlap": "Revids fonäta buons u papladons pos redivs zeilamapüna.",
"mergehistory-fail-toobig": "Nemögos ad dunön balami jenotalisedas, bi {{PLURAL:$1|revid|revids}} plu ka limit mö $1 pafeapladon(s)öv.",
"mergehistory-no-source": "Fonätapad: $1 no dabinon.",
"mergehistory-no-destination": "Zeilapad: $1 no dabinon.",
"mergehistory-invalid-source": "Fonätapad muton labön tiädi lonöföl",
"mergehistory-invalid-destination": "Zeilapad muton labön tiädi lonöföl.",
"mergehistory-autocomment": "Pad: [[:$1]] peninükon ini pad: [[:$2]].",
"mergehistory-comment": "Pad: [[:$1]] peninükon ini pad: [[:$2]]: $3",
"mergehistory-same-destination": "Fonäta- e zeilapad no dalons binön pad ot.",
"mergehistory-reason": "Kod:",
"mergehistory-source-deleted-reason": "Fonätapad itjäfidiko pemoükon pos balam jenotalisedas, bi samot onik ninäda no mögükon lüodükamis nulik e revids retik no dabinons",
"mergehistory-source-deleted": "Zuo el [[:$1]] pemoükon, bi no plu labon revidis logamovik e samot onik ninäda no mögükon dakipi lüodükamas nulik.",
"mergelog": "Jenotalised padibalamas",
"revertmerge": "Säbalön",
"mergelogpagetext": "Is palisedon balamis brefabüikün jenotema pada bal ini votik.",
"history-title": "Revidajenotem pada: \"$1\"",
"difference-title": "$1: Dist vü redakamasotüls",
"difference-title-multipage": "$1 e $2: Dist bevü pads",
"difference-multipage": "(Dif vü pads)",
"lineno": "Lien $1:",
"lineno-inline": "Kedet $1 ⟶ $2:",
"compareselectedversions": "Leigodolöd fomamis pevälöl",
"showhideselectedversions": "Jonön/klänedön fomamis pevälöl",
"showhideselectedfileversions": "Votükön logamovi sotülas pevälöl nüneda",
"editundo": "sädunön",
"diff-incompatible": "Nemögos ad leigodön samotis ninäda elas \"$1\" e \"$2\"",
"diff-empty": "(Nen difs)",
"diff-user-edits": "{{PLURAL:$1|Votükam|Votükams}} $1",
"diff-multi-sameuser": "({{PLURAL:$1|Limäd bal keda votükamas| limäds $1 keda votükamas}} de {{GENDER:$3|geban ot}} no pedajonon)",
"diff-multi-otherusers": "({{PLURAL:$1|Limäd bal keda votükamas|limäds $1 keda votükamas}} de {{PLURAL:$2|geban votik ömik|$2 gebans}} no pedajonon)",
"diff-multi-manyusers": "({{PLURAL:$1|Revid bevüspadik bal keda|Revids bevüspadik $1 keda}} fa {{PLURAL:$2|geban|gebans}} $2 no padajonon(s))",
"diff-paragraph-moved-tonew": "Bagaf pefeapladon. Välapedolöd ad reafön ini spad nulik.",
"diff-paragraph-moved-toold": "Bagaf pefeapladon. Välapedolöd ad reafön ini spad büik!",
"diff-inline-tooltip-ins": "Ninäd penüpladon",
"diff-inline-tooltip-del": "Ninäd pemoükon",
"diff-inline-format-label": "Kedetik",
"diff-inline-switch-desc": "Cein logotas vü ut kedetik e telkolumik",
"diff-line-deleted": "⟵ moükön",
"diff-newline": "↲ kedet nulik",
"difference-missing-revision": "{{PLURAL:$2|Revid bal|Revids $2}} dista at ($1) {{PLURAL:$2|no petuvon|no petuvons}}.\n\nSomikos kösömiko pakodon dub geb difayüma evönädiköl se jenotemalised lü pad, kel pemoükon.\nNün zuik kanon padagetön pö [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} jurnal moükamas].",
"difference-bad-old-revision": "Ninäd revidasotüla vönädik peperon u döfon.",
"difference-bad-new-revision": "Ninäd revidasotüla nulik peperon u döfon.",
"searchresults": "Sukaseks",
"search-filter-title-prefix": "Suk te bevü pads tiäds kelas primöls me \"$1\"",
"search-filter-title-prefix-reset": "Suk bevü pads valik",
"searchresults-title": "Sukaseks pro: \"$1\"",
"titlematches": "Leigon ko padatiäd",
"textmatches": "Leigon ko dil padavödema",
"notextmatches": "Leigon ko nos in padavödem",
"prevn": "büik {{PLURAL:$1|$1}}",
"nextn": "sököl {{PLURAL:$1|$1}}",
"prev-page": "pad büik",
"next-page": "pad sököl",
"prevn-title": "{{PLURAL:$1|Sukasek|Sukaseks}} büik $1",
"nextn-title": "{{PLURAL:$1|Sukasek|Sukaseks}} fovik $1",
"shown-title": "Jonön {{PLURAL:$1|sukaseki|sukasekis}} $1 a pad",
"viewprevnext": "Logön padis ($1 {{int:pipe-separator}} $2) ($3).",
"searchmenu-exists": "Dabinon pad labü nem: \"[[:$1]]\" pö {{SITENAME}}. {{PLURAL:$2|0=|I logoy sukasekis votik petuvöl.}}",
"searchmenu-new": "Jafolös padi: \"[[:$1]]\" pro vükaproyeg at! {{PLURAL:$2|0=|Logolös i padi ma suk olik petuvöli.|Logolös i sukasekis petuvöl.}}",
"searchprofile-articles": "Ninädapads",
"searchprofile-images": "Mödamedäd",
"searchprofile-everything": "Valikos",
"searchprofile-advanced": "Paramets pluik",
"searchprofile-articles-tooltip": "Sukön in $1",
"searchprofile-images-tooltip": "Sukön ragivis",
"searchprofile-everything-tooltip": "Sukön in ninäd lölik (keninükamü bespikapads)",
"searchprofile-advanced-tooltip": "Sukön in nemaspads patik",
"search-result-size": "$1 ({{PLURAL:$2|vöd 1|vöds $2}})",
"search-result-category-size": "{{PLURAL:$1|liman 1|limans $1}} ({{PLURAL:$2|donaklad 1|donaklads $2}}, {{PLURAL:$3|ragiv 1|ragivs $3}})",
"search-redirect": "(lüodükam de $1)",
"search-section": "(diläd: $1)",
"search-category": "(klad: $1)",
"search-file-match": "keninükamü ninäd nünedas",
"search-suggest": "Ediseinol-li: $1 ?",
"search-rewritten": "Dajonön sekis ad nünisäk: $1. Seks nonik petuvons ma $2.",
"search-interwiki-resultset-link": "Dajonön sekis valik",
"search-interwiki-more": "(pluikos)",
"search-interwiki-more-results": "seks mödikum",
"search-relatedarticle": "Tefik",
"search-invalid-sort-order": "Sökaleod dadilama tefü $1 no pefümükon, dadilam kösömik podunon. Flags pageböl dadilama binons: $2",
"search-unknown-profile": "Buükams suka tefü $1 no pefümükon, buükams kösömik suka pogebons.",
"search-thumbnail-alt": "Miniatür tefü $1",
"searchrelated": "tefik",
"searchall": "valik",
"showingresultsinrange": "Dono padajonos jü {{PLURAL:$1|sek 1|seks$1}} se ked mögikas de #$2 jü #$3.",
"search-showingresults": "{{PLURAL:$4|seks $1 $3|sekas $1 – $2 de $3}}",
"search-nonefound": "Sukaseks nonik dabinons.",
"search-nonefound-thiswiki": "Seks nonik dabinons baiädü nünisäk pö resodatoped at.",
"powersearch-legend": "Suk komplitikum",
"powersearch-ns": "Sukön in nemaspads:",
"powersearch-togglelabel": "Välön:",
"powersearch-toggleall": "Valik",
"powersearch-togglenone": "Nonik",
"powersearch-remember": "Dakipön välapatis pro suks fütürik",
"searchdisabled": "Suk in {{SITENAME}} penemogükon. Vütimo kanol sukön yufü el Google. Demolös, das liseds onik tefü ninäd in {{SITENAME}} ba no binon anuik.",
"search-error": "Pöl esüikon pö suk: $1",
"search-warning": "Nuned esüikon pö suk: $1",
"mypreferences": "Buükams",
"searchresultshead": "Suk",
"prefs-description-misc": "Leodükön ninädalisedi.",
"prefs-help-watchlist-token2": "At binon leta⸗kot klänik ad nunastok dalogamaliseda olik. Alan ati sevöl okanon reidön lisedi olik dalogama, kludo no notükolöd ati.\nPö jenet zesüda [[Special:ResetTokens|kanol nulükön ati pö jäfaprim dönuamik]].",
"savedrights": "Grups gebana: {{GENDER:$1|$1}} pedakipons.",
"prefs-namespaces": "Nemaspads",
"default": "stad kösömik",
"linterror-bogus-image-options": "Tölatamög nelegik nüneda",
"linterror-deletable-table-tag": "Ninädamäk ut taiba, kel söton pamoükön",
"linterror-fostered": "Ninäd pedütöl",
"linterror-html5-misnesting": "Mod neverätik ninioseita (nu no jäfidöla)",
"linterror-inline-media-caption": "Nüpenäd neverätik",
"linterror-large-tables": "Taibs gretik, kels no lönedons lä joned pö parats polovik",
"linterror-misc-tidy-replacement-issues": "Pöls valasotik malülama nünömik",
"linterror-misnested-tag": "Ninädamäk neverätiko penüseitöl, kel söton panüseitön verätiko",
"linterror-missing-end-tag": "Ninädamäk finik defon",
"linterror-missing-end-tag-in-heading": "Ninädamäk finik in tiäd defon",
"linterror-missing-image-alt-text": "Vödem di ‚alt’ lä magod defon",
"linterror-multi-colon-escape": "Süikam telpünas tu mödikas",
"linterror-multiline-html-table-in-list": "Taib plukedetik di ‚HTML5’ in lised",
"linterror-multiple-unclosed-formatting-tags": "Ninädamäks mödik fomama no efiniköls su pad",
"linterror-night-mode-unaware-background-color": "Kölastül lienik pödagluna flagon kölami vödema",
"linterror-obsolete-tag": "Ninädamäk evönädiköl di ‚HTML’",
"linterror-pwrap-bug-workaround": "Säditret demü züam bagafa",
"linterror-self-closed-tag": "Ninädamäk ito padefärmüköl",
"linterror-stripped-tag": "Ninädamäk peteilöl",
"linterror-tidy-font-bug": "Ninädamäk: \"font\" steifülon ad votükön köli yüma",
"linterror-tidy-whitespace-bug": "Pöl pö dilet vüspadülas",
"linterror-unclosed-quotes-in-heading": "Saitamalül no efiniköl, kel seädon plödiü ninädalised",
"linterror-wikilink-in-extlink": "Yüms ninü yüms",
"email": "Ladet leäktronik",
"userrights": "Gebanagitäts",
"userrights-lookup-user": "Välön gebani",
"userrights-user-editname": "Penolös gebananemi:",
"editusergroup": "Logädükön gebanagrupis",
"editinguser": "Votükam gebanagrupas {{GENDER:$1|gebana}} [[User:$1|$1]] $2",
"viewinguserrights": "Joned gebanagrupas {{GENDER:$1|gebana}} [[User:$1|$1]] $2",
"userrights-editusergroup": "Votükön grupis {{GENDER:$1|gebana}}",
"userrights-viewusergroup": "Dajonön grupis {{GENDER:$1|gebana}}",
"saveusergroups": "Dakipön grupis {{GENDER:$1|gebana}}",
"userrights-groupsmember": "Liman grupa(s):",
"userrights-groupsmember-auto": "Liman necalöfik elas",
"userrights-systemuser": "{{GENDER:$1|Geban at}} binon sitageban",
"userrights-groups-help": "Dalol votükön grupis, lü kels geban at duton.\n* Bügil fulik sinifon, das geban duton lü grup tefik.\n* Bügil vagik sinifon, das geban no duton lü grup tefik.\n* El * sinifon, das no kanol moükön grupi posä eläükol oni, u güo.\n* El # sinifon, das te dalol zögön limanami in grup at; no dalol lunükumön tüpi ata.",
"userrights-reason": "Kod:",
"userrights-watchuser": "Dalogön gebana⸗ e bespikapadis gebana at.",
"userrights-no-interwiki": "No labol däli ad votükön gebanagitätis in vüks votik.",
"userrights-nodatabase": "Nünodem: $1 no dabinon, u no binon topik.",
"userrights-changeable-col": "Grups fa ol votükoviks",
"userrights-unchangeable-col": "Grups fa ol nevotükoviks",
"userrights-expiry-current": "Tüp finikon tü $1",
"userrights-expiry-none": "Tüp neföro ofinikon",
"userrights-expiry": "Dul:",
"userrights-expiry-existing": "Dul dabinöl: jü $2, tü $3",
"userrights-expiry-othertime": "Tim votik:",
"userrights-expiry-options": "del 1:1 day,vig 1:1 week,mul 1:1 month,muls 3:3 months,muls 6:6 months,yel 1:1 year",
"userrights-invalid-expiry": "Tim letafinikama tefü grup \"$1\" neveräton.",
"userrights-expiry-in-past": "Tim letafinikama tefü grup \"$1\" binon pasetik.",
"userrights-cannot-shorten-expiry": "No dalol vedükön letafinikami limanama tefü grup: \"$1\" gölikumi. Te gebans ko däl ad läükön e moükön grupi at dalons vedükön letafinikami gölikumi.",
"userrights-no-tempuser": "Gebans nelaidüpik no dalons paläükön lü grup.",
"userrights-no-group": "Gebans nelaidüpik no labons grupis.",
"userrights-cross-wiki-assignment-for-reserved-name": "No dalol givülön grupi in vükatoped no topädik ma gebananem pekipedöl fa sit lönaspadas nelaidüpik, ad büoneletön givüli grupas gebanes nelaidüpik.",
"userrights-conflict": "Votükams tefü gitäts gebana no baibinons! Revidolös e zepolös votükamis olik.",
"group": "Grup:",
"group-user": "Gebans",
"group-temp": "Gebans nelaidüpik",
"group-autoconfirmed": "Gebans itjäfidiko pezepöls",
"group-bot": "Bots",
"group-sysop": "Guvans",
"group-interface-admin": "Guvans büdaskrinema",
"group-bureaucrat": "Bürans",
"group-suppress": "Refudans",
"group-all": "(valik)",
"group-user-member": "geban",
"group-named-member": "{{GENDER:$1|geban peregistaröl}}",
"group-temp-member": "{{GENDER:$1|geban nelaidüpik}}",
"group-autoconfirmed-member": "geban itjäfidiko pezepöl",
"group-bot-member": "bot",
"group-sysop-member": "guvan",
"group-interface-admin-member": "{{GENDER:$1|guvan büdaskrinema}}",
"group-bureaucrat-member": "büran",
"group-suppress-member": "{{GENDER:$1|refudan}}",
"grouppage-user": "{{ns:project}}:Gebans",
"grouppage-temp": "{{ns:project}}:Gebans nelaidüpik",
"grouppage-autoconfirmed": "{{ns:project}}:Gebans itjäfidiko pezepöls",
"grouppage-bot": "{{ns:project}}:Bots",
"grouppage-sysop": "{{ns:project}}:Guvans",
"grouppage-interface-admin": "{{ns:project}}:Guvans büdaskrinema",
"grouppage-bureaucrat": "{{ns:project}}:Bürans",
"grouppage-suppress": "{{ns:project}}:Refud",
"right-read": "Reidön padis",
"right-edit": "Redakön padis",
"right-createpage": "Jafön padis (no bespikapadis)",
"right-createtalk": "Jafön bespikapadis",
"right-createaccount": "Jafön gebanakalis nulik",
"right-autocreateaccount": "Reaf itjäfidik ini sit medü gebanalönaspad plödik",
"right-minoredit": "Malön redakamis as püliks.",
"right-move": "Topätükön padis",
"right-move-subpages": "Topätükön padis kobü donapads onsik",
"right-move-rootuserpages": "Topätükön gebanapadis cifik",
"right-move-categorypages": "Topätükön kladapadis",
"right-movefile": "Topätükön ragivis",
"right-suppressredirect": "No jafön lüodükömi de nem büik posä pad petopätükon",
"right-upload": "Löpükön ragivis",
"right-reupload": "Lovepladön sui ragiv ya dabinöl",
"right-reupload-own": "Lovepladön sui ragiv dabinöl fa ol it pelöpüköl",
"right-reupload-shared": "Nedemön ragivis se ragivakipedöp kobädik",
"right-upload_by_url": "Löpükön ragivi se ladet-URL.",
"right-purge": "Vagükön memi nelaidüpik tefü pad",
"right-autoconfirmed": "Däl ad no pavobedön fa miedükams kosamaspida ma ladets: ‚IP’",
"right-bot": "Palelogön as dun itjäfidik",
"right-nominornewtalk": "No dälön redakames pülik bespikapadas ad kodön nuni: „nuns nulik“",
"right-apihighlimits": "Gebön miedis löpikum pö seivids-API",
"right-delete": "Moükön padis",
"right-delete-redirect": "Moükam nulalüodükamas de pad ko sotül bal",
"right-bigdelete": "Moükön padis labü jenotems lunik",
"right-deletelogentry": "Moükam e sädun moükama penetas balatik in jurnals",
"right-deleterevision": "Moükön u sädunön moükami padafomamas pevälöl",
"right-deletedhistory": "Logön jenotemis pemoüköl nen vödems tefik",
"right-deletedtext": "Dajonön vödemi pemoüköl e distis bevü revidasotüls pemoüköl",
"right-browsearchive": "Sukön padis pemoüköl",
"right-undelete": "Sädunön padimoükami",
"right-suppressrevision": "Logön, klänedön e säklänedön sotülarevidis ömik padas fa gebans valik",
"right-viewsuppressed": "Dalogön revidasotülis peklänedöl de geban alik",
"right-suppressionlog": "Logön jenotalisedis privatik",
"right-block": "Proibaneletön u letön dönu gebanes votik redakami",
"right-blockemail": "Proibaneletön u letön dönu gebane ömik sedi peneda leäktronik",
"right-hideuser": "Proibaneletön u letön dönu bosi ma gebananem, klänedölo u säklänedölo oni de votikans",
"right-ipblock-exempt": "Nedemön blokamis-IP, blokamis itjäfidik e grupiblokamis",
"right-unblockself": "Letön dönu bosi oke it",
"right-protect": "Votükön jelapatis e redakön padis yumätü pads votik pejelölis",
"right-editprotected": "Bevobön padis pejelöl äs \"{{int:protect-level-sysop}}\"",
"right-editsemiprotected": "Votükön padis pejelöl as \"{{int:protect-level-autoconfirmed}}\"",
"right-editcontentmodel": "Votükön samoti ninäda pro pad",
"right-editinterface": "Votükön gebanaloveikömi",
"right-editusercss": "Redakön ragivis-CSS gebanas votik",
"right-edituserjson": "Redakön ragivis-JSON gebanas votik",
"right-edituserjs": "Redakön ragivis-JS gebanas votik",
"right-editsitecss": "Votükön elis CSS topeda lölik",
"right-editsitejson": "Votükön elis JSON topeda lölik",
"right-editsitejs": "Votükön elis JavaScript topeda lölik",
"right-editmyusercss": "Votükön gebananünedis: ‚CSS’ pro ol it",
"right-editmyuserjson": "Votükön gebananünedis: ‚JSON’ pro ol it",
"right-editmyuserjs": "Votükön gebananünedis: ‚JavaScript’ pro ol it",
"right-editmyuserjsredirect": "Votükön gebananünedis ut di ‚JavaScript’, kels baibinons leodükams seimöpao",
"right-viewmywatchlist": "Logön dalogamalisedi ola",
"right-editmywatchlist": "Votükam dalogamaliseda oka it (demolös! das duns anik kodons läükami padas igo nen gität at)",
"right-viewmyprivateinfo": "Joned notetas privatik oka it (a. s.: ladet leäktronik, nem jenöfik)",
"right-editmyprivateinfo": "Votükam notetas privatik oka it (a. s.: ladet leäktronik, nem jenöfik) e flag penedas leäktronik ad jäfaprim dönuamik letavöda",
"right-editmyoptions": "Votükam buükamas oka it",
"right-rollback": "Sädunön vifiko redakamis gebana lätik, kel äredakon padi semik.",
"right-markbotedits": "Bepenön redakamis pesädunöl as redakams ela bot",
"right-noratelimit": "No lobedön miedükamis",
"right-import": "Nüveigön padis se vüks votik",
"right-importupload": "Nüveigön padis se ragivilöpükam",
"right-patrol": "Zepön redakamis votikanas",
"right-autopatrol": "Zepön itjäfidiko redakamis okik",
"right-patrolmarks": "Logön zepamals in lised votükamas nulik",
"right-unwatchedpages": "Logön lisedi padas nepagalädöl",
"right-mergehistory": "Kobükön padajenotemis",
"right-userrights": "Redakön gebanagitätis valik",
"right-userrights-interwiki": "Redakön gebanagitätis gebanas vükas votik",
"right-siteadmin": "Lökofärmükön e maifükön nünodemi",
"right-override-export-depth": "Seblin padas keninükamü pads peyümöl ko dibät jü 5",
"right-sendemail": "Sedön penedis leäktronik lü gebans votik",
"right-managechangetags": "Jaf e (sä)jäfidükam [[Special:Tags|ninädamäkas]]",
"right-applychangetags": "Gebäd sunädik [[Special:Tags|ninädamäkas]] näi votükams lönik oka",
"right-changetags": "Nüpladam e moükam [[Special:Tags|ninädamäkas]] vilädik in votükams balatik e penets jurnala",
"right-deletechangetags": "Moükam [[Special:Tags|ninädamäkas]] se notetastok",
"grant-generic": "Stok gitätas: \"$1\"",
"grant-group-page-interaction": "Jäfed rezipik ko pads",
"grant-group-file-interaction": "Jäfed rezipik ko nüneds medädik",
"grant-group-watchlist-interaction": "Jäfed rezipik ko dalogamalised lönik ola",
"grant-group-email": "Sed peneda leäktronik",
"grant-group-high-volume": "Duin jäfa ko vemöf gretik",
"grant-group-customization": "Nomädükam e buükams",
"grant-group-administration": "Duin dunotas guverik",
"grant-group-private-information": "Daget notetas privatik dö ol",
"grant-group-other": "Jäf difik",
"grant-blockusers": "Neletaproib e let dönuamik tefü gebans",
"grant-createaccount": "Jaf lönaspadas",
"grant-createeditmovepage": "Jaf, votükam e moükam padas",
"grant-delete": "Moükam padas, revidasotülas e penetas jurnala",
"grant-editinterface": "Redakam nemaspada pö ‚MediaWiki’ ed elas JSON gebanas pro toped lölik",
"grant-editmycssjs": "Redakam elas CSS/JSON/JavaScript gebana pro ol it",
"grant-editmyoptions": "Redakam buükamas gebana e buükamas ela JSON pro ol it",
"grant-editmywatchlist": "Redakam dalogamaliseda ola it",
"grant-editsiteconfig": "Redakam elas CSS/JS pro geban balatik e pro toped lölik",
"grant-editpage": "Redakam padas dabinik",
"grant-editprotected": "Redakam padas pejelöl",
"grant-highvolume": "Gebäd nünömaprogamas itjäfidik ko vemöf gretik",
"grant-import": "Nüpol revidasotülas",
"grant-mergehistory": "Balam jenotalisedas padas",
"grant-oversight": "Kläned gebanas e refud revidas",
"grant-patrol": "Kontrol votükamas in pads",
"grant-privateinfo": "Daget nüna privatik",
"grant-protect": "Jel e sädun jela tefü pads",
"grant-rollback": "Sädun votükamas in pads jü sotül büik",
"grant-sendemail": "Sed peneda leäktronik gebanes votik",
"grant-uploadeditmovefile": "Löpiokopiedam, plaükam e moükam nünedas",
"grant-uploadfile": "Löpiokopiedam nünedas nulik",
"grant-basic": "Gitäts balugik",
"grant-viewdeleted": "Joned nünedas e padas pemoükölas",
"grant-viewmywatchlist": "Joned dalogamaliseda olik",
"grant-viewrestrictedlogs": "Jonet penetas miedöfik in jurnals",
"grantriskgroup-vandalism": "(kedotem riskäda: dämükam)",
"grantriskgroup-security": "(kedotem riskäda: sef)",
"grantriskgroup-internal": "(kedotem riskäda: ninik)",
"newuserlogpage": "Lised gebanijafamas",
"newuserlogpagetext": "Is palisedons jafams gebanas nulik.",
"rightslog": "Jenotalised gebanagitätas",
"rightslogtext": "Is palisedons votükams gebanagitätas.",
"action-read": "reidön padi at",
"skin-action-addsection": "Lüükön yegädi",
"action-edit": "redakön padi at",
"action-createpage": "jafön padis at",
"action-createtalk": "jafön bespikapadi at",
"action-createaccount": "jafön gebanakali at",
"action-autocreateaccount": "jafön itjäfidiko lönaspadi plödik at gebana",
"action-history": "jonön jenotemi votükamas pro pad at",
"action-minoredit": "bepenön redakami at as pülik",
"action-move": "topätükön padi at",
"action-move-subpages": "topätükön padi at äsi donapadis onik",
"action-move-rootuserpages": "topätükön gebanapadis cifik",
"action-move-categorypages": "topätükön kladapadis",
"action-movefile": "topätükön ragivi at",
"action-upload": "löpükön ragivi at",
"action-reupload": "lovepladön sui ragiv dabinöl at",
"action-reupload-shared": "nedemön ragivi at se kipedöp kobädik",
"action-upload_by_url": "löpükön ragivi at se ladet-URL",
"action-delete": "moükön padi at",
"action-delete-redirect": "dönupenön nulalüodükami balatik revidasotüla",
"action-deleterevision": "moükön u geblinön revidasotülis ömik padas",
"action-deletelogentry": "moükön u geblinön penetis ömik jurnala",
"action-deletedhistory": "dajonön löpanotetis penetas pemoüköl se jenotalised",
"action-deletedtext": "Dajonön vödemi pemoüköl u distis bevü revidasotüls pemoüköl",
"action-browsearchive": "sukön vü pads pemoüköl",
"action-undelete": "sämoükön padi at",
"action-suppressrevision": "dalogön, klänedön u logädükön revidasotülis ömik fa geban alik tefü pads",
"action-suppressionlog": "logön jenotalisedi privatik at",
"action-block": "Proibaneletön u letön dönu gebane at redakami",
"action-protect": "votükön jelanivodis pada at",
"action-rollback": "sädunön vifiko redakamis gebana lätik, kel äredakon padi semik.",
"action-import": "nüveigön padis se vük votik",
"action-importupload": "nüveigön padis se ragivilöpükam",
"action-patrol": "Zepön redakami votikanas",
"action-autopatrol": "zepön redakami olik",
"action-unwatchedpages": "Logön lisedi padas no pagalädölas",
"action-mergehistory": "balön jenotemi pada at",
"action-userrights": "redakön gebanagitätis valik",
"action-userrights-interwiki": "redakön gebanagitätis gebanas vükas votik",
"action-siteadmin": "lökofärmükön u maifükön nünodemi",
"action-sendemail": "sedön penedis leäktronik",
"action-editmyoptions": "votükam buükamas ola it",
"action-editmywatchlist": "redakön galädalisedi ola",
"action-viewmywatchlist": "logön galädalised ola",
"action-viewmyprivateinfo": "dalogön nüni privatik ola it",
"action-editmyprivateinfo": "votükön nüni privatik ola it",
"action-editcontentmodel": "votükön samoti ninäda pro pad",
"action-managechangetags": "jafön e (sä)jäfidükön ninädamäkis",
"action-applychangetags": "gebädön sunädo ninädamäkis leigüpo ko votülams olik",
"action-changetags": "läükön e moükön ninädamäkis vilädik tefü revidasotüls balatik e penets jurnala",
"action-deletechangetags": "moükön ninädamäkis se notetastok",
"action-purge": "vagükön memi nelaidüpik pro pad at",
"action-apihighlimits": "geb limitas gretikum pö nünisäk tefü ‚API’",
"action-autoconfirmed": "Däl ad no pavobedön fa miedükams kosamaspida ma ladets: ‚IP’",
"action-bigdelete": "moükön padis labü jenotalised lunik",
"action-blockemail": "proibaneletön u letön dönu gebane sedi peneda leäktronik",
"action-bot": "atos paträiton as jenäd itjäfidik",
"action-editprotected": "votükön padis pejelöl ma \"{{int:protect-level-sysop}}\"",
"action-editsemiprotected": "votükön padis pejelöl ma \"{{int:protect-level-autoconfirmed}}\"",
"action-editinterface": "votükön büdaskrinemi gebana",
"action-editusercss": "votükön nünedis: ‚CSS’ gebanas votik",
"action-edituserjson": "votükön nünedis: ‚JSON’ gebanas votik",
"action-edituserjs": "votükön nünedis: ‚JabaScript’ gebanas votik",
"action-editsitecss": "votükön elis CSS pro toped lölik",
"action-editsitejson": "votükön elis JSON pro toped lölik",
"action-editsitejs": "votükön binädis elas JavaScript toped lölik",
"action-editmyusercss": "votükön gebananünedis: ‚CSS’ pro ol it",
"action-editmyuserjson": "votükön gebananünedis: ‚JSON’ pro ol it",
"action-editmyuserjs": "votükön gebananünedis: ‚JavaScript’ pro ol it",
"action-editmyuserjsredirect": "votükön gebananünedis ut di ‚JavaScript’ pro ol it, kels baibinons leodükams seimöpao",
"action-viewsuppressed": "dalogön revidasotülis peklänedöl de geban alik",
"action-hideuser": "proibaneletön u letön dönu bosi ma gebananem, klänedölo u säklänedölo oni de votikans",
"action-ipblock-exempt": "bemastikön stöpädis ma ladets: ‚IP’, stöpädis itjäfidik e stöpädis ma bevüspads leodik",
"action-unblockself": "letön dönu bosi oke it",
"action-noratelimit": "däl ad no pavobedön fa miedükams kosamaspida",
"action-reupload-own": "löpiokopiedön dönu nünedis dabinik fa ok it pelöpiokopiedölis",
"action-nominornewtalk": "votükams pülik in bespikapads no süükons sesedi nunapenedas dö nulükams",
"action-markbotedits": "mäkam votükamas geikamo pesädunölas asä utas de nünömaprogram itjäfidik",
"action-patrolmarks": "logön zepamalis in lised votükamas nulik",
"action-override-export-depth": "seblin padas keninükamü pads peyümöl ko dibät jü 5",
"action-suppressredirect": "no jafön lüodükami de nem büik posä pad petopätükon",
"nchanges": "{{PLURAL:$1|votükam|votükams}} $1",
"enhancedrc-since-last-visit": "$1 {{PLURAL:$1|sis kom lätik}}",
"enhancedrc-history": "jenotem",
"recentchanges": "Votükams nulik",
"recentchanges-legend": "Votükams nulik: paramets",
"recentchanges-summary": "Su pad at binons votükams nulikün in vüki at.",
"recentchanges-noresult": "Votükams nonik dü period penitedöl ma paramets at.",
"recentchanges-timeout": "Tüp stebeda pro suk at efinikon. Dalol steifülön ad gebön patis distik suka.",
"recentchanges-network": "Demü pöl kaenik sek nonik kanon pajenön. Steifülolös ad nulükön padi!",
"recentchanges-notargetpage": "Penolöd tiädi pada löpo ad dalogön votükamis padi at tefölis.",
"recentchanges-feed-description": "Getön votükamis nulikün in vük at me nünakanad at.",
"recentchanges-label-newpage": "Redakam at päjafon pad nulik",
"recentchanges-label-minor": "Atos binon redakam pülik",
"recentchanges-label-bot": "Redakam at pädunon fa el bot",
"recentchanges-label-unpatrolled": "Redakam at no nog pekontrolon",
"recentchanges-label-plusminus": "Gretot pada pevotükon mö num sököl jöletas",
"recentchanges-legend-heading": "Plänets:",
"recentchanges-legend-newpage": "{{int:recentchanges-label-newpage}} (logolös i [[Special:NewPages|lisedi padas nulik]])",
"recentchanges-legend-watchlistexpiry": "Pad nelaidüpo palogon",
"recentchanges-submit": "Jonön",
"rcfilters-tag-remove": "Moükön eli '$1'",
"rcfilters-legend-heading": "Lised brefedas:",
"rcfilters-other-review-tools": "Stums votik xama",
"rcfilters-group-results-by-page": "Leodükön ma grups sekis tefü pad",
"rcfilters-activefilters": "Suls jäfidik",
"rcfilters-activefilters-hide": "Klänedön",
"rcfilters-activefilters-show": "Jonön",
"rcfilters-activefilters-hide-tooltip": "Klänedön spadi sulas jäfidik",
"rcfilters-activefilters-show-tooltip": "Dajonön spadi sulas jäfidik",
"rcfilters-advancedfilters": "Suls zuik",
"rcfilters-limit-title": "Seks padajonöl",
"rcfilters-limit-and-date-label": "{{PLURAL:$1|votükam|votükams}} $1, tüp: $2",
"rcfilters-limit-and-date-popup-dialog-aria-label": "Sulön sekis ma num votükamas e period tima",
"rcfilters-date-popup-title": "Period tima tefü suk",
"rcfilters-days-title": "Dels brefobüik",
"rcfilters-hours-title": "Düps brefobüik",
"rcfilters-days-show-days": "{{PLURAL:$1|Del|Dels}} $1",
"rcfilters-days-show-hours": "{{PLURAL:$1|Düp|Düps}} $1",
"rcfilters-highlighted-filters-list": "Pemäkölos ma litikam: $1",
"rcfilters-quickfilters": "Suls pedakipöl",
"rcfilters-quickfilters-placeholder-title": "Suls pedakipöl no nog dabinons",
"rcfilters-quickfilters-placeholder-description": "Ad dakipön buükamis olik sulama e latikumo dönu gebön onis, välolöd magi padamaliana in spad sulas jäfidik dono.",
"rcfilters-savedqueries-defaultlabel": "Suls pedakipöl",
"rcfilters-savedqueries-rename": "Votanemön",
"rcfilters-savedqueries-setdefault": "Vedükön parameti kösömiki",
"rcfilters-savedqueries-unsetdefault": "Sädunön stadi kösömik parameta",
"rcfilters-savedqueries-remove": "Moükön",
"rcfilters-savedqueries-new-name-label": "Nem",
"rcfilters-savedqueries-new-name-placeholder": "Bepenön zeili sula",
"rcfilters-savedqueries-apply-label": "Jafön suli",
"rcfilters-savedqueries-cancel-label": "Stöpädön",
"rcfilters-savedqueries-add-new-title": "Dakipön buükamis nuik sulama",
"rcfilters-savedqueries-already-saved": "Suls at ya pedakipons. Votükön buükamis olik ad jafön nuliki suli pedakipöl.",
"rcfilters-restore-default-filters": "Geblinön sulis kösömik ä primikis",
"rcfilters-clear-all-filters": "Vagükön sulis valik",
"rcfilters-show-new-changes": "Dajonön votükamis nulik sis $1",
"rcfilters-search-placeholder": "Votükams sula (gebolöd lisedi tefik u sukiani tefü sulanem)",
"rcfilters-search-placeholder-mobile": "Suls",
"rcfilters-invalid-filter": "Sul negebovik",
"rcfilters-empty-filter": "Sul jäfidik nonik dabinon. Keblünots valik padalogons.",
"rcfilters-filterlist-title": "Suls",
"rcfilters-filterlist-whatsthis": "Lio atos jäfidon-li?",
"rcfilters-highlightbutton-title": "Mäkön me litikam sekis",
"rcfilters-highlightmenu-title": "Välön köli",
"rcfilters-highlightmenu-help": "Välön köli ad mäkön patöfi at",
"rcfilters-filterlist-noresults": "Suls nonik petuvons",
"rcfilters-noresults-conflict": "Sek nonik petuvon, bi flags nünisäka taöfons ta ods",
"rcfilters-state-message-subset": "Sul at no kanon vobedön, bi seks geba ona paninükons ini {{PLURAL:$2|sul veitöfikum sököl|suls veitöfikum sököl}} (steifülolöd ad gebön mäki me litikam ad distidön onis): $1",
"rcfilters-state-message-fullcoverage": "Väl sulas valik grupa at so vobedonöv, äsva väl nonika, klu sul at no vobedonöv. Grup ninädon: $1",
"rcfilters-filtergroup-authorship": "Rigakodan keblünotas",
"rcfilters-filter-editsbyself-label": "Votükams ola",
"rcfilters-filter-editsbyself-description": "Keblünots ola it.",
"rcfilters-filter-editsbyother-label": "Votükams votikanas",
"rcfilters-filter-editsbyother-description": "Votükams valik pläamü uts ola it.",
"rcfilters-filtergroup-user-experience-level": "Registaram gebana e plakug ona",
"rcfilters-filter-user-experience-level-registered-label": "Peregistarölans",
"rcfilters-filter-user-experience-level-registered-description": "Redakans okis enunädöls.",
"rcfilters-filter-user-experience-level-unregistered-label": "No⸗peregistarölans",
"rcfilters-filter-user-experience-level-unregistered-description": "Redakans, kels no enunädons okis.",
"rcfilters-filter-user-experience-level-unregistered-description-temp": "Redakans, kels no enunädons okis, e redakans, kels gebons lönaspadis nelaidüpik.",
"rcfilters-filter-user-experience-level-newcomer-label": "Nulans",
"rcfilters-filter-user-experience-level-newcomer-description": "Redakans peregistaröl, kels labons votükamis läs degis u delis jäfeda läs folis.",
"rcfilters-filter-user-experience-level-learner-label": "Lärnölans",
"rcfilters-filter-user-experience-level-learner-description": "Redakans peregistaröl, plak kelanas duton lü stad bevü \"Nulans\" e \"Gebans plakugik\".",
"rcfilters-filter-user-experience-level-experienced-label": "Gebans plakugik",
"rcfilters-filter-user-experience-level-experienced-description": "Redakans peregistaröl ko votükams plu 500 e dels plu 30 jäfeda.",
"rcfilters-filtergroup-automated": "Keblünots itjäfidiko pejaföls",
"rcfilters-filter-bots-label": "Nünömaprogram itjäfidik",
"rcfilters-filter-bots-description": "Votükams fa stums itjäfidik pedunöls.",
"rcfilters-filter-humans-label": "Men (no program itjäfidik)",
"rcfilters-filter-humans-description": "Votükams fa redakans ä mens pedunöls.",
"rcfilters-filtergroup-reviewstatus": "Stad xama",
"rcfilters-filter-reviewstatus-unpatrolled-description": "Votükams no pemäköls ön mod namik ud itjäfidik as uts pekontrolöl.",
"rcfilters-filter-reviewstatus-unpatrolled-label": "No pekontrolöls",
"rcfilters-filter-reviewstatus-manual-description": "Votükams ön mod namik pemäköls as uts pekontrolöl.",
"rcfilters-filter-reviewstatus-manual-label": "Pekontrolöls ön mod namik",
"rcfilters-filter-reviewstatus-auto-description": "Votükams fa gebans plakugik, vobod kelanas itjäfidiko pemäkon as ut pekontrolöl.",
"rcfilters-filter-reviewstatus-auto-label": "Pekontrolölos itjäfidiko",
"rcfilters-filtergroup-significance": "Völad",
"rcfilters-filter-minor-label": "Votükams pülik",
"rcfilters-filter-minor-description": "Votükams, kelis lautans emäkons asä pülikis.",
"rcfilters-filter-major-label": "Votükams vemik",
"rcfilters-filter-major-description": "Votükams no pemäköls as uts pülik.",
"rcfilters-filtergroup-watchlist": "Pads pekontrolöl in dalogamalised",
"rcfilters-filter-watchlist-watched-label": "In dalogamalised",
"rcfilters-filter-watchlist-watched-description": "Votükams padas se dalogamalised olik.",
"rcfilters-filter-watchlist-watchednew-label": "Votükams nulik ma dalogamalised",
"rcfilters-filter-watchlist-watchednew-description": "Votükams padas se dalogamalised, kelis no elogol sisä votükams esüikons.",
"rcfilters-filter-watchlist-notwatched-label": "No komädölos in dalogamalised",
"rcfilters-filter-watchlist-notwatched-description": "Valikos pläamü votükams padas in dalogamalised olik.",
"rcfilters-filtergroup-watchlistactivity": "Jäfed pö dalogamalised",
"rcfilters-filter-watchlistactivity-unseen-label": "Votükams no pedalogöls",
"rcfilters-filter-watchlistactivity-unseen-description": "Votükams ut padas, kelis no elogol sisä votükams esüikons.",
"rcfilters-filter-watchlistactivity-seen-label": "Votükams pedalogöl",
"rcfilters-filter-watchlistactivity-seen-description": "Votükams padas, kelis elogol sisä votükams esüikons.",
"rcfilters-filtergroup-changetype": "Sot votükama",
"rcfilters-filter-pageedits-label": "Votükams pada",
"rcfilters-filter-pageedits-description": "Votükams vükaninäda, bespikapadas, bepenamas kladas…",
"rcfilters-filter-newpages-label": "Jafs padas",
"rcfilters-filter-newpages-description": "Votükams, kels kodons süikami padas nulik.",
"rcfilters-filter-categorization-label": "Votükams kladas",
"rcfilters-filter-categorization-description": "Penets dö pads penüpladöl ini klads u pemoüköls usao.",
"rcfilters-filter-logactions-label": "Dunots peregistaröl",
"rcfilters-filter-logactions-description": "Dunots guverik, moükams padas, löpiokopiedams…",
"rcfilters-filter-accountcreations-label": "Jafs lönaspadas",
"rcfilters-filter-accountcreations-description": "Penets jurnala dö jafs lönaspadas. Dunots peregistaröl mutons pavälön.",
"rcfilters-hideminor-conflicts-typeofchange-global": "Sul: \"Votükams pülik\" taöfon ta suls bal ud aniks tefü \"Sot votükama\", bi sots ömik votükama no dalons pafümükön as uts \"pülik\". Suls ta ods taöföls pemäkons löpo in skrinaspad pro \"Suls jäfidik\".",
"rcfilters-hideminor-conflicts-typeofchange": "Sots ömik votükama no dalons pafümükön as uts \"pülik\", klu sul at taöfon ta suls sököl tefü \"Sot votükama\": $1",
"rcfilters-typeofchange-conflicts-hideminor": "Sul at tefü \"Sot votükama\" taöfon ta sul tiädü \"Votükams pülik\". Sots ömik votükama no dalons pafümükön as uts \"pülik\".",
"rcfilters-filtergroup-lastrevision": "Revidasotüls lätik",
"rcfilters-filter-lastrevision-label": "Revidasotül lätik",
"rcfilters-filter-lastrevision-description": "Votükams te mu lätiks pada.",
"rcfilters-filter-previousrevision-label": "Revidasotül no lätik",
"rcfilters-filter-previousrevision-description": "Votükams valik, kels no dutons lü \"revidasotül lätik\".",
"rcfilters-filter-excluded": "Peplödakipölos",
"rcfilters-tag-help": "Nün zuik tefü ninädamäk: \"$1\".",
"rcfilters-tag-prefix-namespace-inverted": "no :$1",
"rcfilters-tag-prefix-tags-inverted": "no #$1",
"rcfilters-exclude-button-off": "Plödakipön pevälölosi",
"rcfilters-exclude-button-on": "Anu plödakipön pevälölosi",
"rcfilters-view-tags": "Votükams ko ninädamäks",
"rcfilters-view-namespaces-tooltip": "Seks sulama ma nemadiläd",
"rcfilters-view-tags-tooltip": "Seks sulama pö gebäd ninädamäkas redakamik",
"rcfilters-view-return-to-default-tooltip": "Geikön ad parametalised cifik sula",
"rcfilters-view-tags-help-icon-tooltip": "Pats kuratikum dö votükams ko ninädamäks",
"rcfilters-liveupdates-button": "Nulükams itjäfidik ä nenropiks",
"rcfilters-liveupdates-button-title-on": "Säjäfidükön nulükamis itjäfidik",
"rcfilters-liveupdates-button-title-off": "Dajonön votükamis nulik sosus ejenons",
"rcfilters-watchlist-markseen-button": "Mäkön votükamis valik as uts pelogöl",
"rcfilters-watchlist-edit-watchlist-button": "Votükön lisedi olik padas pelogöl",
"rcfilters-watchlist-showupdated": "Votükams padas fa ol no pelogölas pos süikam votükamas pemäkons dub penät bigik e mäks pefulüköl.",
"rcfilters-filter-showlinkedfrom-label": "Dajonön votükamis padas ut, lü kels yüms lüodükons de",
"rcfilters-filter-showlinkedfrom-option-label": "Pads, lü kels yüms lüodükons de pad pevälöl",
"rcfilters-filter-showlinkedto-label": "Dajonön votükamis padas ut, kels lüodükons me yüms lü",
"rcfilters-filter-showlinkedto-option-label": "Pads ut, kels lüodükons me yüms lü pad pevälöl",
"rcfilters-target-page-placeholder": "Penolöd tiädi pada (u klada)",
"rcfilters-allcontents-label": "Valikos ninädöl",
"rcfilters-alldiscussions-label": "Bespiks valik",
"rcnotefrom": "Is palisedons {{PLURAL:$5|votükam|votükams}} de $3, $4 (jü $1).",
"rclistfromreset": "Sädunön väli ma dät",
"rclistfrom": "Jonön votükamis nulik, primölo tü düp $3 $2",
"rcshowhideminor": "$1 votükamis pülik",
"rcshowhideminor-show": "Jonön",
"rcshowhideminor-hide": "Klänedön",
"rcshowhidebots": "$1 elis bot",
"rcshowhidebots-show": "Jonön",
"rcshowhidebots-hide": "Klänedön",
"rcshowhideliu": "$1 gebanis registaröl",
"rcshowhideliu-show": "Jonön",
"rcshowhideliu-hide": "Klänedön",
"rcshowhideanons": "$1 gebanis nennemik",
"rcshowhideanons-show": "Jonön",
"rcshowhideanons-hide": "Klänedön",
"rcshowhidepatr": "Redakams $1 pekontrolons",
"rcshowhidepatr-show": "Jonön",
"rcshowhidepatr-hide": "Klänedön",
"rcshowhidemine": "$1 redakamis obik",
"rcshowhidemine-show": "Jonön",
"rcshowhidemine-hide": "Klänedön",
"rcshowhidecategorization": "$1 dadilädi padas",
"rcshowhidecategorization-show": "Jonön",
"rcshowhidecategorization-hide": "Klänedön",
"rclinks": "Jonön votükamis lätik $1 ün dels lätik $2",
"diff": "dif",
"hist": "jen",
"hide": "Klänedön",
"show": "Jonolöd",
"minoreditletter": "p",
"newpageletter": "N",
"boteditletter": "b",
"rc-change-size-new": "{{PLURAL:$1|jölät|jöläts}} $1 po votükam",
"newsectionsummary": "/* $1 */ diläd nulik",
"rc-old-title": "rigiko pejafon as \"$1\"",
"recentchangeslinked": "Votükams teföl",
"recentchangeslinked-feed": "Votükams teföl",
"recentchangeslinked-toolbox": "Votükams teföl",
"recentchangeslinked-title": "Votükams tefü pad: \"$1\"",
"recentchangeslinked-summary": "Su pad patik at palisedons votükams padas, lü kels pad pevälöl yumon.\nIf ye pad pevälöl binon klad, palisedons is votükams nulik padas in klad at.\nPads [[Special:Watchlist|galädaliseda olik]] '''pakazetons'''.",
"recentchangeslinked-page": "Padanem:",
"recentchangeslinked-to": "Jonön güo votükamis padas, kels yumons ad pad pevälöl",
"recentchanges-page-added-to-category": "[[:$1]] penüpladon ini klad",
"recentchanges-page-added-to-category-bundled": "[[:$1]] penüpladon ini klad, [[Special:WhatLinksHere/$1|pad at paninädon in pads votik]]",
"recentchanges-page-removed-from-category": "[[:$1]] pemoükon se klad",
"recentchanges-page-removed-from-category-bundled": "[[:$1]] pemoükon se klad, [[Special:WhatLinksHere/$1|pad at paninükon ini pads votik]]",
"autochange-username": "Votükam itjäfidik ela MediaWiki",
"upload": "Löpükön ragivi",
"uploadbtn": "Löpükön ragivi",
"reuploaddesc": "Nosükon lopükami e geikön lü löpükamafomet.",
"upload-refresh": "Nulükön",
"upload-progress-queued": "Stebed doniokopiedama eprimon. Pedolös gnobi nulükama ad dalogön dönu.",
"upload-progress-downloading": "Magod padoniokopiedon. Pedolös gnobi nulükama ad dalogön dönu.",
"upload-progress-processing": "Jenäd bevoba magoda. Pedolös gnobi nulükama ad dalogön dönu.",
"upload-tryagain": "Nüsedön bepenoti pevotüköl nüneda.",
"upload-tryagain-nostash": "Nüsedön nünedi dönuamo pelöpiokopiedöli e bepenoti pevotüköl onik",
"uploadnologin": "No enunädon oki",
"uploadnologintext": "Mutol $1 ad löpükön ragivis.",
"upload_directory_missing": "Löpükamaragiviär ($1) no dabinon e no ekanon pajafön fa dünanünöm bevüresodik.",
"upload_directory_read_only": "Ragiviär lopükama ($1) no kanon papenön fa dünanünöm bevüresodik.",
"uploaderror": "Pök pö löpükam",
"upload-recreate-warning": "Nuned: Nüned ko nem et pemoükon u pefeapladon.\n\nPenets moükamas e feapladamas tefü pad at pegevon is pro nunam:",
"uploadtext": "Gebolös fometi dono ad löpiokopiedön nünedis.\nAd logön u sukön nünedis ya pelöpiokopiedölis, gebolös [[Special:FileList|lisedi nünedas pelöpiokopiedöl]]. Löpiokopiedams e löpiokopiedams dönuamik palisedons i pö [[Special:Log/upload|jurnal löpiokopiedamas]]. Moükams palisedons pö [[Special:Log/delete|jurnal moükamas]].\n\nAd nüpladön nünedi ini pad semik, gebolös yümi ma bal sotülas sököl:\n* [[{{ns:file}}:File.jpg]] ad gebön sotüli lölöfik nüneda;\n* [[{{ns:file}}:File.png|200px|thumb|left|Caption]] ad gebön sotüli ko vidot kvadilas 200 in bogil nedeto labü vödem \"Tiäd\" dono;\n* [[{{ns:media}}:File.ogg]] ad yüm nemedamik lüodüköl ad nüned nes jonön oni.",
"upload-permitted": "Nüned dälovik {{PLURAL:$2|sot bal|sots $2}}: $1.",
"upload-preferred": "Nüned pebuüköl {{PLURAL:$2|sot bal|sots $2}}: $1.",
"upload-prohibited": "Nüned peproiböl {{PLURAL:$2|sot bal|sots $2}}: $1.",
"uploadlogpage": "Jenotalised löpükamas",
"uploadlogpagetext": "Dono binon lised ravigalöpükamas nulikün.",
"filename": "Ragivanem",
"filedesc": "Plän brefik",
"fileuploadsummary": "Plän brefik:",
"filereuploadsummary": "Votükams ragiva:",
"filestatus": "Stad tefü kopiedagität:",
"filesource": "Fon:",
"ignorewarning": "Nedemön nunedi e dakipön ragivi",
"ignorewarnings": "Nedemolöd nunedis alseimik",
"minlength1": "Ragivanems mutons labön tonati pu bali.",
"illegalfilename": "Ragivanem: „$1“ labon malatis no pedälölis pö padatiäds. Votanemolös ragivi e steifülolös ad löpükön oni dönu.",
"filename-toolong": "Nünedanems no dalons binön gretotikums ka jölets 240.",
"badfilename": "Ragivanem pevotükon ad \"$1\".",
"filetype-mime-mismatch": "Finot nünedanema \".$1\" no baiädon ko sot di ‚MIME’ pedientifüköl nüneda ($2).",
"filetype-badmime": "Ragivs MIME-pateda \"$1\" no dalons palöpükön.",
"filetype-bad-ie-mime": "Löpükam ragiva at no mögon, bi el Internet Explorer lelogonöv oni asä „$1“: ragivasot no pedälöl ä mögiko riskädik.",
"filetype-unwanted-type": "'''\".$1\"''' binon ragivasot no pavipöl.\n{{PLURAL:$3|Ragivasot pabuüköl binon|Ragivasots pabuüköl binons}} $2.",
"filetype-banned-type": "'''\".$1\"''' {{PLURAL:$4|binon ragivasot no pedälöl|binons ragivasots no pedälöls}}.\n{{PLURAL:$3|Ragivasot pedälöl binon|Ragivasots pedälöl binons}} $2.",
"filetype-missing": "Ragiv no labon stäänükoti (äs el „.jpg“).",
"empty-file": "Nüned fa ol pälöpiokopiedöl äbinon nenkipädik.",
"file-too-large": "Nüned fa ol pälöpiokopiedöl äbinon tu gretik.",
"filename-tooshort": "Nünedanem tu brefon.",
"filetype-banned": "Geb nünedasota at peproibon.",
"verification-error": "Nüned at no ebenosufon nünedablufi.",
"hookaborted": "Votükam keli esteifülol ad dunön perefudon fa sit demü finot nünedanema.",
"illegal-filename": "Nünedanem no binon dälovik.",
"overwrite": "Löpiokopiedam dönuamik nüneda dabinik no binon dälovik.",
"unknown-error": "Pök sota nesevädik esüikon.",
"tmp-create-error": "Nemögos ad jafön nünedi nelaidüpik.",
"tmp-write-error": "Pök pö dakip nüneda nelaidüpik.",
"large-file": "Pakomandos, das ragivs no binons gretikums ka mö $1; ragiv at binon mö $2.",
"largefileserver": "Ragiv at binon tu gretik: dünanünöm no kanon dälon oni.",
"emptyfile": "Ragiv fa ol pelöpüköl binon jiniko vägik. Kod atosa äbinon ba pöl pö ragivanem. Vilol-li jenöfo löpükön ragivi at?",
"windows-nonascii-filename": "Vükatoped at no dälon ad tölatön nünedanemis labü sümbols nekösömik.",
"fileexists": "Nüned labü nem at ya dabinon, vestigolös dinädi at kuratikumo, [[:$1]] üf {{GENDER:|no sevol fümiko}}, va vilol plaükön oni.\n[[$1|thumb]]",
"filepageexists": "Bepenamapad ragiva at ya pejafon ([[:$1]]), ab ragiv nonik labü nem at dabinon anu.\nNaböfodönuam olik no opubon su bepenamapad.\nAd pübön oni us, onedol redakön oni ol it.\n[[$1|thumb]]",
"fileexists-extension": "Nüned labü nem sümik ya dabinon: [[$2|thumb]]\n* Nem nüneda palöpiokopedöl: [[:$1]]\n* Nem nüneda dabinöl: [[:$2]]\nVa vilol-li gebön nemi distikum?",
"fileexists-thumbnail-yes": "Ragiv at binon jiniko magoda gretota smalik ''(magodil)''. [[$1|thumb]]\nLogolös, begö! ragivi ya dabinöli: [[:$1]].\nIf ragiv ya dabinöli binon magod ot gretota rigik, no zesüdos ad löpükön magodili pluik.",
"file-thumbnail-no": "Ragivanem primon me $1. Binon jiniko magod gretota smalik ''(magodil)''.\nÜf labol magodi at gretota rigik, löpükölos oni, pläo votükolös ragivanemi.",
"fileexists-forbidden": "Ragiv labü nem at ya dabinon e no dalon paplaädön.\nIf nog vilol lopükön ragivi olik, geikolös e gebolös nemi votik. [[File:$1|thumb|center|$1]]",
"fileexists-shared-forbidden": "Ragiv labü nem at ya dabinon in ragivastok kobädik. If nog vilol löpükön ragivi olik, geikolös e löpükolös ragivi at me nem votik. [[File:$1|thumb|center|$1]]",
"fileexists-no-change": "Palöpiokopiedölos baibinon kopied kuratik sotüla nuik nüneda: [[:$1]].",
"fileexists-duplicate-version": "Palöpiokopiedölos binon kopied kuratik {{PLURAL:$2|sotüla büikum|sotülas büikum $2}} nüneda: [[:$1]].",
"file-exists-duplicate": "Ragiv at leigon ko {{PLURAL:$1|ragiv|ragivs}} fovik:",
"file-deleted-duplicate": "Ragiv votik, kel leigon ko ragiv at ([[:$1]]), pemoükon büo. Sötol kontrolön moükamajenotemi ragiva et büä odönulöpükol oni.",
"file-deleted-duplicate-notitle": "Nüned leigik tefü nüned at büikumo pemoükon e tiäd ona peproibon.\nSötol lüikön lü ek ko gitod ad logön ninädi nüneda peproiböl ad betikön dönu dinastadi büä ojäfol me löpiokopiedam dönuamik.",
"uploadwarning": "Löpükamanuned",
"uploadwarning-text": "Begö! votükolös bepenami nüneda dono e steifülolös nogna!",
"uploadwarning-text-nostash": "Begö! löpiokopiedolös nogna nünedi at, votükolös bepenami donik ona e steifülolös nogna!",
"savefile": "Dakipolöd ragivi",
"uploaddisabled": "Löpükam penemögükon",
"copyuploaddisabled": "Löpiokopiedam medü ‚URL’ pesäjäfidükon.",
"uploaddisabledtext": "Löpükam ragivas penemögükon.",
"php-uploaddisabledtext": "Löpiokopiedam nünedas pesäjäfidükon ma ‚PHP’.\nXamolös buükamis ela file_uploads.",
"uploadscripted": "Ragiv at ninükon eli HTML u vödis programapüka, kelis bevüresodanaföm ba opölanätäpreton",
"upload-scripted-pi-callback": "Nemögos ad löpiokopiedön nünedi, kel ninädon büdülis tefü bevob stülaliseda ela XML.",
"upload-scripted-dtd": "Nemögos ad löpiokopiedön nünedis di ‚SVG’, kels ninädons nunädi nekösömik di ‚DTP’.",
"uploaded-script-svg": "In nüned pelöpiokopiedöl: ‚SVG’ binäd jäfedik: \"$1\" peküpon.",
"uploaded-hostile-svg": "El CSS nesefik peküpon in stülabinäd nüneda pelöpiokopiedöl di ‚SVG’.",
"uploaded-event-handler-on-svg": "Jäfidükam parametas tefü tölatamod namik jenotas ($1=\"$2\") no pedälon tefü nüneds di ‚SVG’.",
"uploaded-href-attribute-svg": "Binäds: <a> dalons lüodükön me yüm (href) te lü data: (nüned penüseitöl), ladets fomü http:// u https://, u dil (#, in doküm ot) asä zeilamapüns. Tefü binäds votik äs <image>, pedälons te fom data: e geb dila. Steifülolös ad nüseitön magodis pö sesed ela SVG olik. Petuvölos: <$1 $2=\"$3\">.",
"uploaded-href-unsafe-target-svg": "In nüned pelöpiokopiedöl di ‚SVG’ peküpon jonaladet ad notets nesefik ma zeilamapün: ‚URI’, sevabo <$1 $2=\"$3\">.",
"uploaded-animate-svg": "Peküpon ninädamäk ut: \"animate\", kel kanon votükön jonaladeti medü jäfid dutöl \"from\"; <$1 $2=\"$3\"> in nüned pelöpiokopiedöl di ‚SVG’.",
"uploaded-setting-event-handler-svg": "Gebäd jäfidas dutöl tefü tölatamod namik jenotas peproibon, in nüned pelöpiokopiedöl di ‚SVG’ sökölos peküpon: <$1 $2=\"$3\">.",
"uploaded-setting-href-svg": "Geb ninädamäka: \"set\" ad läükön patöfi dutöl: \"href\" lä cifabinäd peproibon.",
"uploaded-wrong-setting-svg": "Geb ninädamäka: \"set\" ad läükön lä patöf dutöl alik zeilamapüni labü bos fagik, notets, lalgorit peproibon. In nüned pelöpiokopiedöl di ‚SVG’ sökölos peküpon: <set to=\"$1\">.",
"uploaded-setting-handler-svg": "El SVG, kel jäfidükon patöfi dutöl: \"handler\" medü bos fagiko plödöl, notets, lalgorit peproibon. In nüned pelöpiokopiedöl di ‚SVG’ sökölos peküpon: $1=\"$2\".",
"uploaded-remote-url-svg": "El SVG, kel jäfidükon patöfi dutöl alik stüla medü el URL fagiko plödöl, peproibon. In nüned pelöpiokopiedöl di ‚SVG’ sökölos peküpon $1=\"$2\".",
"uploaded-image-filter-svg": "In nüned pelöpiokopiedöl di ‚SVG’ peküpon magodasul ko el URL: <$1 $2=\"$3\">.",
"uploadscriptednamespace": "Nüned at di ‚SVG’ ninädon nemadilädi nedälovik, sevabo \"$1\".",
"uploadinvalidxml": "El XML in nüned pelöpiokopiedöl no kanon padiletön.",
"uploadvirus": "Ragiv at labon virudi! Pats: $1",
"upload-source": "Ragiv fonätik",
"sourcefilename": "Ragivanem rigik:",
"sourceurl": "Fonät ä ladet leäktronik:",
"destfilename": "Ragivanem nulik:",
"upload-maxfilesize": "Ragivagretot gretikün: $1",
"upload-description": "Ragivabepenam",
"upload-options": "Buükams löpiokopiedama",
"watchthisupload": "Galädolöd ragivi at",
"filewasdeleted": "Ragiv labü nem at büo pelöpükon e poso pemoükon. Kontrololös eli $1 büä olöpükol oni dönu.",
"filename-thumb-name": "At jinon binön tiädi magodila pesmalüköl. Begö! no löpiokopiedolös magodilis somik ge lü vükatoped ot. Voto menodolös nünedanemi, sodas ovedon siämikum e no olabon primalimi nema magodila.",
"filename-bad-prefix": "Nem ragiva fa ol palöpüköl primon me '''\"$1\"''': nem no bepenöl nomiko pagevöl itjäfidiko fa käms nulädik. Välolös, begö! nemi bepenöl pro ragiv olik.",
"upload-proto-error": "Protok neverätik",
"upload-proto-error-text": "Löpükam flagon elis URLs me http:// u ftp:// primölis.",
"upload-file-error": "Pöl ninik",
"upload-file-error-text": "Pöl ninik äjenon dü steifül ad jafön ragivi nelaidüpik pö dünanünöm.\nBegolös yufi [[Special:ListUsers/sysop|guvana]].",
"upload-misc-error": "Pök nesevädik pö löpükam",
"upload-misc-error-text": "Pöl nesevädik äjenon dü löpükam.\nFümedolös, begö! das el URL lonöfon e kanon palogön, e poso steifülolös nogna.\nIf säkäd at laibinon, kosikolös ko [[Special:ListUsers/sysop|guvan]] tefü on.",
"upload-too-many-redirects": "Ladet leäktronik at tefon lüodükamis zuik tu mödikis.",
"upload-http-error": "Pöl tefü 'HTTP' esüikon: $1",
"upload-copy-upload-invalid-domain": "Kopiedam pelöpiokopiedölosa no mögon de resodadomen at.",
"upload-foreign-cant-upload": "Vükatoped at no penomädükon, sodas mögükonöv ad löpiokopiedön nünedis lü kipedöp foginik peflagöl nünedas.",
"upload-foreign-cant-load-config": "Miplöpos ad dakipön buükamis tefü löpiokopiedams nünedas lü kipedöp foginik nünedas.",
"upload-dialog-disabled": "Löpiokopiedams nünedas medü telspikot at pesäjäfidükons pö vükatoped at.",
"upload-dialog-title": "Löpiokopiedön nünedi",
"upload-dialog-button-cancel": "Stöpädön",
"upload-dialog-button-back": "Geikön",
"upload-dialog-button-done": "Pedunos",
"upload-dialog-button-save": "Dakipön",
"upload-dialog-button-upload": "Löpiokopiedön",
"upload-form-label-infoform-title": "Pats",
"upload-form-label-infoform-name": "Nem",
"upload-form-label-infoform-name-tooltip": "Tiäd ut necänidovik bepenöl pro nüned, kel ojäfidon as nünedanem. Dalol gebön püki suemovik ko vüspadüls penamo. No nüpenolöd nünedafinoti.",
"upload-form-label-infoform-description": "Bepenam",
"upload-form-label-infoform-description-tooltip": "Penolöd ön fom brefik valikosi veütik tefü vobot at.\nPro fotografot emäniotolöd dinis cifik pemagöl, jenoti tefik u pladi.",
"upload-form-label-usage-title": "Gebäd",
"upload-form-label-usage-filename": "Nünedanem",
"upload-form-label-own-work": "At binon vobot lönik oba",
"upload-form-label-infoform-categories": "Klads",
"upload-form-label-infoform-date": "Dät",
"upload-form-label-own-work-message-generic-local": "Me atos fümükob, das löpiokopiedob nünedi at fölölo stipotis resodadünotema at e prinsipis dälazötageba pö {{SITENAME}}.",
"upload-form-label-not-own-work-message-generic-local": "Üf no dalol löpiokopiedön nünedi at ma bitikamamod valemik topeda: {{SITENAME}}, stöpedolös telspikoti at e steifülolös modi votik.",
"upload-form-label-not-own-work-local-generic-local": "Ba i vilol steifülön ad reafön ini [[Special:Upload|pad kösömik löpiokopiedama]].",
"upload-form-label-own-work-message-generic-foreign": "Suemob, das anu löpiokopiedob nünedi at ini resodakipedöp kobädik. Me atos fümükob, das dunob osi fölölo stipotis resodadünotema at e bitikamamodi valemik ona tefü dälazöts.",
"upload-form-label-not-own-work-message-generic-foreign": "Üf no dalol löpiokopiedön nünedi at ma bitikamamod valemik resodakipedöpa kobädik, stöpedolös telspikoti at e steifülolös modi votik.",
"upload-form-label-not-own-work-local-generic-foreign": "Ba i vilol steifülön ad gebön [[Special:Upload|padi löpiokopiedama pö {{SITENAME}}]], if nüned at dalon palöpiokopiedön usio ma bitikamamod valemik topeda et.",
"backend-fail-stream": "Emiplöpos ad broadön nünedi: \"$1\".",
"backend-fail-backup": "Nemögos ad mekön kopiedi zuik nüneda: \"$1\".",
"backend-fail-notexists": "Nüned: $1 no dabinon.",
"backend-fail-hashes": "Nemögos ad dagetön elis hashes nüneda pötü leigod.",
"backend-fail-sizes": "Nemögos ad seivön nünedagretotis pötü leigod.",
"backend-fail-notsame": "Nüned no leigik ya dabinon as \"$1\".",
"backend-fail-invalidpath": "\"$1\" no binon lüodükam verätik lü resodakipedöp.",
"backend-fail-delete": "Nemögos ad moükön nünedi: \"$1\".",
"backend-fail-describe": "Nemögos ad votükön notetis valemik nüneda \"$1\".",
"backend-fail-alreadyexists": "Nüned: \"$1\" ya dabinon.",
"backend-fail-store": "Nemögos ad dakipön nünedi: \"$1\" pö \"$2\".",
"backend-fail-copy": "Nemögos ad kopiedön nünedi: \"$1\" lü \"$2\".",
"backend-fail-move": "Nemögos ad feapladön nünedi: \"$1\" lü \"$2\".",
"backend-fail-opentemp": "Nemögos ad maifükön nünedi nelaidüpik.",
"backend-fail-writetemp": "Nemögos ad dakipön bosi in nüned nelaidüpik.",
"backend-fail-closetemp": "Nemögos ad färmükön nünedi nelaidüpik.",
"backend-fail-read": "Nemögos ad reidön nüni nüneda: \"$1\".",
"backend-fail-create": "Nemögos ad dakipön nünedi: \"$1\".",
"backend-fail-maxsize": "Nemögos ad dakipön nünedi: \"$1\", bi labon gretoti jöletas {{PLURAL:$2|plu bala|plu $2}}.",
"backend-fail-readonly": "Dünotem zuik kipedöpa: \"backend\", sevabo $1, anu te dalon reidi. Kod penunöl binon sököl: $2",
"backend-fail-synced": "Nüned: \"$1\" nu binon in stad nebaiädik ma dünotems kipedöpa ninik: \"backends\"",
"backend-fail-connect": "Nemögos ad kosikön ko dünotem: \"backend\": \"$1\" kipedöpa",
"backend-fail-internal": "Pöl nesevädik esüikon pö kipedöpadünotem: 'backend', sevabo \"$1\".",
"backend-fail-contenttype": "Nemögos ad fümükön ninädasoti nüneda ad padakipön pö \"$1\".",
"backend-fail-batchsize": "Kipedöpadünotem: 'backend' pegeton lölädi binü {{PLURAL:$1|nünedibejäfot bal|nünedibejäfots $1}}; limit suämon {{PLURAL:$2|bejäfot bal|bejäfots $2}}.",
"backend-fail-usable": "Nemögos ad reidön u registarön nünedi: \"$1\" u sekü gitäts nesaidik u sekü def dilädas, ninädianas.",
"backend-fail-stat": "Nemögos ad reidön stadi nüneda: \"$1\".",
"backend-fail-hash": "Nemögos ad fümükön mäki jüfavik di ‚hash’ nüneda: \"$1\".",
"lockmanager-notlocked": "Nemögos ad sädunön proibaneleti tefü el \"$1\"; no paproibaneleton.",
"lockmanager-fail-closelock": "Nemögos ad färmükön nünedi proibaneleta tefü el \"$1\".",
"lockmanager-fail-deletelock": "Nemögos ad moükön nünedi proibaneleta tefü el \"$1\".",
"lockmanager-fail-acquirelock": "Nemögos ad vobetön proibaneleti tefü el \"$1\".",
"lockmanager-fail-openlock": "Nemögos ad maifükön nünedi peproibaneletöl pö \"$1\". Süadikolöd, das diläd olik pro pelöpiokopiedölos veräto penömädükon e das mastanünöm bevüresodik ola labon däli ad dakipön bosi pö diläd et. Logolös: https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:$wgUploadDirectory ad nün zuik.",
"lockmanager-fail-releaselock": "Nemögos ad sädunön proibaneleti tefü el \"$1\".",
"lockmanager-fail-db-bucket": "Nemögos ad reafön ad notetastoks saidik tefü proibanelets pö resodasit: 'bucket' nemü $1.",
"lockmanager-fail-db-release": "Nemögos ad sädunön proibaneleti tefü notetastok: $1.",
"lockmanager-fail-svr-acquire": "Nemögos ad reafön ad proibanelets pö räyun mastanünöma: $1.",
"lockmanager-fail-svr-release": "Nemögos ad sädunön proibaneletis pö räyun mastanünöma: $1.",
"lockmanager-fail-conflict": "Nemögos ad reafön ad proibanelets. Ek votik anu bejäfon nünedi ot.",
"zip-file-open-error": "Pöl esükön du maifükoy nünedi ad xamön ragivi di ‚ZIP’.",
"zip-wrong-format": "Nüned tefik no äbinon ragiv di ‚ZIP’.",
"zip-bad": "Nüned at di ‚ZIP’ pedädükon u bo no binon reidovik.\nNo kanon paxamön gidöfiko tefü säkäds sefa.",
"zip-unsupported": "Nüned at di ‚ZIP’ binon ut, kel labon patöfis ela ZIP no pagebädölis pö el MediaWiki.\nNo kanon paxamön gidöfiko tefü säkäds sefa.",
"uploadstash": "Löpiokopiedam ini klänedöp",
"uploadstash-summary": "Pad at mögükon reafi ad nüneds, kels ya pelöpiokopiedöls u nog palöpiokopiedöls, ab no nog penotükons pö vükatoped at. Nüneds at no logädons pro alan pläamü geban ut, kel elöpiokopiedon atis.",
"uploadstash-clear": "Moükön nünedis se klänedöp",
"uploadstash-nofiles": "No labol nünedis in klänedöp.",
"uploadstash-badtoken": "Ledun büda emiplöpon, ba bi redakamagitots olik no nog jäfidons. Begö! steifülolös nogna!",
"uploadstash-errclear": "Moükam nünedas emіplöpon.",
"uploadstash-refresh": "Nulükön lisedi nünedas",
"uploadstash-exception": "Nemögos ad dakipön pelöpiokopiedölosi pö klänedöp ($1): \"$2\".",
"uploadstash-nothumb": "Magodil defon",
"uploadstash-header-date": "Dät",
"uploadstash-header-filekey": "Tuvedöm",
"uploadstash-header-thumb": "Magodil",
"uploadstash-header-dimensions": "Tenots",
"uploadstash-pager-submit": "Dajonön lisedi nünedas",
"uploadstash-bad-path": "Ladet leäktronik vegama no dabinon.",
"uploadstash-bad-path-invalid": "Ladet leäktronik vegama neveräton.",
"uploadstash-bad-path-unknown-type": "Sot nesevädik \"$1\".",
"uploadstash-bad-path-unrecognized-thumb-name": "Nem no pememosevöl magodila.",
"uploadstash-bad-path-no-handler": "Bevobian no petuvon ad sot di ‚MIME’ $1 nüneda: $2.",
"uploadstash-bad-path-bad-format": "Tuvedöm \"$1\" no labon fomi pötöfik.",
"uploadstash-file-not-found": "Tuvedöm \"$1\" no petuvon pö klänedöp.",
"uploadstash-file-not-found-no-thumb": "Nemögos ad dagetön magodili.",
"uploadstash-file-not-found-no-local-path": "Resodavegam topik lü binäd pemafädüköl no dabinon.",
"uploadstash-file-not-found-no-remote-thumb": "Sesuk miniatüra emiplöpon: $1\nLadet leäktronik = $2",
"uploadstash-file-not-found-missing-content-type": "Tiäd ko ninädasot defon.",
"uploadstash-file-not-found-not-exists": "U nemögos ad tuvön resodavegami, u nüned no binon balugiko gebovik.",
"uploadstash-file-too-large": "Nemögos ad bejäfön nünedi gretota mödikum ka jölets $1.",
"uploadstash-not-logged-in": "Geban nonik enunädon oki, ab nüneds mutons dutön lü gebans balatik.",
"uploadstash-wrong-owner": "Nüned at ($1) no duton lü geban nuik.",
"uploadstash-no-such-key": "Tuvedöm somik ($1) no dabinon, moükam nemögon.",
"uploadstash-zero-length": "Nüned labon gretoti serik.",
"invalid-chunk-offset": "Feapladam nedälovik dileda",
"img-auth-accessdenied": "Let perefudon",
"img-auth-notindir": "Vegam peflagöl no duton lü diläd pevälöl ad löpiokopiedam.",
"img-auth-badtitle": "Nemögos ad stukön tiädi lönedik ma \"$1\".",
"img-auth-nofile": "Ragiv: \"$1\" no dabinon.",
"img-auth-isdir": "Anu steifülol ad lüikön lü diläd \"$1\".\nTe lüikam lü nüneds padälon.",
"img-auth-streaming": "Broad leigüpik \"$1\".",
"img-auth-public": "Jäfid ela img_auth.php binon ad seükön nünedis se vükatoped privatik.\nVükatoped at ma buükams oka binon kobädik.\nDemü sef vemikün el img_auth.php pesäjäfidükon.",
"img-auth-noread": "Geban no labon gitäti dälöl ad reidön eli \"$1\".",
"http-invalid-url": "Ladet leäktronik neverätik: $1",
"http-invalid-scheme": "Ladets leäktronik laböl stukoti fomü \"$1\" no patölatons.",
"http-request-error": "Flag di ‚HTTP’ emiplöpon sekü kod nesevädik.",
"http-read-error": "Pöl pö reid ela HTTP.",
"http-timed-out": "Flag di ‚HTTP’ dulon tu lunüpo.",
"http-curl-error": "Pöl pö tölat ladeta leäktronik: $1",
"http-bad-status": "Säkäd esüikon pö flag di ‚HTTP’: $1 $2",
"http-internal-error": "Pöl ninik ela HTTP.",
"upload-curl-error6": "No eplöpos ad rivön eli URL",
"upload-curl-error6-text": "No eplöpos ad rivön eli URL at. Kontrololös, va el URL veräton e bevüresodatopäd dabinon.",
"upload-curl-error28": "Löpükamatüp efinikon",
"upload-curl-error28-text": "Geükam se bevüresodatopäd at ya pestebedon tu lunüpiko.\nKontrololös, begö! va bevüresodatopäd at jäfidon, stebedolös timüli e steifülolös dönu.\nBinosöv gudikum, if steifülolöv dönu ün tim votik läs jäfädik.",
"license": "Dälastad:",
"license-header": "Dälastad",
"nolicense": "Nonik pelevälon",
"licenses-edit": "Votükön buükamis tefü dälazöts",
"license-nopreview": "(Büologed no gebidon)",
"upload_source_url": " (nüned fa ol pevälöl duton lü ladet leäktronik pötöfik ä notidik)",
"upload_source_file": " (nüned fa ol pevälöl topon pö parat lönik ola)",
"listfiles-delete": "moükön",
"listfiles-summary": "Pad patik at leadön logön nünedis valik pelöpiokopiedöl.",
"listfiles-userdoesnotexist": "Lönaspad gebana: \"$1\" no peregistaron.",
"listfiles-pager-submit": "Dajonön lisedi nünedas",
"imgfile": "ragiv",
"listfiles": "Ragivalised",
"listfiles_subpage": "Pelöpiokopiedölos fa $1",
"listfiles_thumb": "Magodil",
"listfiles_date": "Dät",
"listfiles_name": "Nem",
"listfiles_user": "Geban",
"listfiles_size": "Gretot",
"listfiles_description": "Bepenam",
"listfiles_count": "Fomams",
"listfiles-show-all": "Keninükamü sotüls vönädik nünedas",
"listfiles-latestversion": "Sotül nuik",
"listfiles-latestversion-yes": "Si!",
"listfiles-latestversion-no": "Nö!",
"file-anchor-link": "Ragiv",
"filehist": "Jenotem ragiva",
"filehist-help": "Välolös däti/timi ad logön ragivi soäsä äbinon ün tim at.",
"filehist-deleteall": "moükön valikis",
"filehist-deleteone": "moükön atosi",
"filehist-revert": "sädunön valikosi",
"filehist-current": "anuik",
"filehist-datetime": "Dät/Tim",
"filehist-thumb": "Magodil",
"filehist-thumbtext": "Magodil fomama tü $1",
"filehist-nothumb": "Magodil nonik",
"filehist-user": "Geban",
"filehist-dimensions": "Mafots",
"filehist-comment": "Küpet",
"filehist-missing": "nüned fabinon",
"imagelinks": "Geb ragiva",
"linkstoimage": "{{PLURAL:$1|Pad sököl gebon|Pads sököl gebons}} nünedi at:",
"linkstoimage-more": "Pads plu {{PLURAL:$1|bal|$1}} labons yümi lü nüned at.\nLised dono jonon {{PLURAL:$1|padayümi balid|padayümis balid $1}} te lü nüned at.\n[[Special:WhatLinksHere/$2|Lised lölöfik]] gebidon.",
"nolinkstoimage": "Pads nonik peyümons ad nüned at.",
"morelinkstoimage": "Logolös [[Special:WhatLinksHere/$1|yümis pluik]] ad ragiv at.",
"linkstoimage-redirect": "$1 (lüodükam ragiva) $2",
"duplicatesoffile": "{{PLURAL:$1|Ragiv fovik leigon|Ragivs fovik $1 leigons}} ko ragiv at ([[Special:FileDuplicateSearch/$2|nüns pluik]]):",
"sharedupload": "Ragiv at binon se $1 e kanon pagebön fa proyegs votik.",
"sharedupload-desc-there": "Nüned at pedütülon de $1 e kanon pagebön pö proyegs votik.\nBegö! logolös [$2 padi ko bepenam nüneda] pro nunam zuik.",
"sharedupload-desc-here": "Ragiv at kömon de $1 e kanon pagebön fa proyegs votik.\nBepenot su [$2 pad bepenota ragiva] onik pajonon dono.",
"sharedupload-desc-edit": "Nüned at pedütülon de $1 e kanon pagebön pö proyegs votik.\nBa vilol votükön bepenoti tefik pö [$2 pad ko bepenam nüneda] us.",
"sharedupload-desc-create": "Nüned at pedütülon de $1 e kanon pagebön pö proyegs votik.\nBa vilol votükön bepenoti tefik pö [$2 pad ko bepenam nüneda] us.",
"filepage-nofile": "Nüned nonik labü nem at dabinon.",
"filepage-nofile-link": "Nüned nonik ko nem at dabinon, ab dalol [$1 löpiokopiedön oni].",
"uploadnewversion-linktext": "Löpükön fomami nulik ragiva at",
"shared-repo-from": "se $1",
"shared-repo": "kipedöp kobädik",
"upload-disallowed-here": "No dalol votükön nünedi at.",
"filerevert": "Geükön padi: $1",
"filerevert-legend": "Geükön ragivi",
"filerevert-intro": "Anu geükol padi: '''[[Media:$1|$1]]''' ad [fomam $4: $3, $2].",
"filerevert-comment": "Kod:",
"filerevert-defaultcomment": "Pegeükon ad fomam: $2, $1 ($3)",
"filerevert-submit": "Geükön",
"filerevert-success": "Pad: '''[[Media:$1|$1]]''' pegeükon ad [fomam $4: $3, $2].",
"filerevert-badversion": "No dabinon fomam topik büik ragiva at labü timamäk pegevöl",
"filerevert-identical": "Sotül nuik nüneda ya binon leigik tefü ut pevälöl.",
"filedelete": "Moükön padi: $1",
"filedelete-legend": "Moükön ragivi",
"filedelete-intro": "Moükol padi: '''[[Media:$1|$1]]''', kobü jenotem lölik ona.",
"filedelete-intro-old": "Anu moükol fomami pada: '''[[Media:$1|$1]]''' [$4 $3, $2].",
"filedelete-comment": "Kod:",
"filedelete-submit": "Moükön",
"filedelete-success": "'''$1''' pemoükon.",
"filedelete-success-old": "Fomam ela '''[[Media:$1|$1]]''' timü $3, $2 pemoükon.",
"filedelete-nofile": "'''$1''' no dabinon.",
"filedelete-nofile-old": "No dabinon fomam peregistaröl pada: '''$1''' labü pats pevipöl.",
"filedelete-otherreason": "Kod votik/zuik:",
"filedelete-reason-otherlist": "Kod votik",
"filedelete-reason-dropdown": "*Kods kösömik moükama\n** Nedem kopiedagitäta\n** Ragiv petelöl",
"filedelete-edit-reasonlist": "Redakön kodis moükama",
"filedelete-edit-reasonlist-suppress": "Votükön kodis refuda",
"filedelete-maintenance": "Moükam e geblin nünedas nelaidüpo pesäjäfidükons ünü käled kaenik.",
"filedelete-maintenance-title": "Nemögos ad moükön nünedi",
"mimesearch": "Sukön (MIME)",
"mimesearch-summary": "Pad at mögükon ragivisulami ma MIME-sot.\nPrimanünods: contenttype/subtype u contenttype/*, a.s. image/jpeg.",
"mimetype": "Klad ela MIME:",
"download": "donükön",
"unwatchedpages": "Pads no pagalädöls",
"listredirects": "Lised lüodükömas",
"listduplicatedfiles": "Lised nünedas labü leigakopieds",
"listduplicatedfiles-summary": "At binon nünedalised, kö sotül mu nuik nüneda baibinon leigakopied sotüla mu nuika nüneda votik. Te nüneds topik pebejäfons.",
"listduplicatedfiles-entry": "Nüned [[:File:$1|$1]] labon [[$3|{{PLURAL:$2|leigakopiedi bal|leigakopiedis $2}}]].",
"unusedtemplates": "Samafomots no pageböls",
"unusedtemplatestext": "Pad at jonon padis valik in nemaspad: \"{{ns:template}}\", kels no paninükons in pad votik. Kontrololös, va dabinons yüms votik lü samafomots at büä omoükol onis.",
"unusedtemplateswlh": "yüms votik",
"randompage": "Pad fädik",
"randompage-nopages": "Pads nonik dabinons in {{PLURAL:$2|nemaspad sököl|nemaspads sököls}}: $1.",
"randomincategory": "Pad fädik in klad",
"randomincategory-invalidcategory": "\"$1\" no binonöv kladanem pötöfik.",
"randomincategory-nopages": "Pads nonik dabinons in klad [[:Category:$1|$1]].",
"randomincategory-category": "Klad:",
"randomincategory-legend": "Pad fädik in klad",
"randomincategory-submit": "Ledunön",
"randomredirect": "Lüodüköm fädik",
"randomredirect-nopages": "Lüodüköms nonik dabinons in nemaspad: \"$1\".",
"statistics": "Statits",
"statistics-header-pages": "Statits pada",
"statistics-header-edits": "Redakamastatits",
"statistics-header-users": "Gebanastatits",
"statistics-header-hooks": "Statits votik",
"statistics-articles": "Pads ninädilabik",
"statistics-pages": "Pads",
"statistics-pages-desc": "Pads valik vüka at, keninükamü bespikapads, lüodüköms e r.",
"statistics-files": "Ragivs pelöpüköl",
"statistics-edits": "Padiredakams sisä {{SITENAME}} päjafon",
"statistics-edits-average": "Num zänedik redakamas a pad",
"statistics-users": "Gebans peregistaröl",
"statistics-users-active": "Gebans jäfedik",
"statistics-users-active-desc": "Gebans, kels edunons bosi ün {{PLURAL:$1|del lätik|dels lätik $1}}",
"pageswithprop": "Pads labü patöfs",
"pageswithprop-legend": "Pads labü patöfs",
"pageswithprop-text": "Pö pad at palisedons pads ut, kels labons patöfi patik.",
"pageswithprop-prop": "Nem patöfa:",
"pageswithprop-reverse": "Pladön ma sökaleod geik",
"pageswithprop-sortbyvalue": "Pladön ma paramet patöfa",
"pageswithprop-submit": "Golön",
"pageswithprop-prophidden-long": "paramet lunik patöfa vödema peklänedon ($1)",
"pageswithprop-prophidden-binary": "paramet telnumatik patöfa peklänedon ($1)",
"doubleredirects": "Lüodüköms telik",
"doubleredirectstext": "Pö pad at pads ut palisedons, kels lüodükons lü pads votik ko lüodükians.\nKedet alik labon yümis lü lüodükian balid ed ut telid, ed i zeilamapüni lüodükama telid, kel nomiko ninädon padi \"jenöfiko\" peflagöli, ko kel lüodükian balid söton payümön.\nPenets peduliunöl pemenodons.",
"double-redirect-fixed-move": "Pad: [[$1]] pefeapladon.\nItjäfidiko penulükon e nu lüodükon lü pad: [[$2]].",
"double-redirect-fixed-maintenance": "Pö jäf tefü topedikäled bos itjäfidiko pemenodon demü lüodükam telik de [[$1]] lü [[$2]]",
"double-redirect-fixer": "Nätüköm lüodükömas",
"brokenredirects": "Lüodüköms dädik",
"brokenredirectstext": "Lüodüköms sököl dugons lü pads no dabinöls:",
"brokenredirects-edit": "redakön",
"brokenredirects-delete": "moükön",
"withoutinterwiki": "Pads nen yüms bevüpükik",
"withoutinterwiki-summary": "Pads sököl no yumons lü fomams in püks votik.",
"withoutinterwiki-submit": "Jonolöd",
"fewestrevisions": "Yegeds labü revids nemödikün",
"nbytes": "{{PLURAL:$1|jölät|jöläts}} $1",
"ncategories": "{{PLURAL:$1|klad|klads}} $1",
"ninterwikis": "{{PLURAL:$1|yüm bevüvükik|yüms bevüvükik}} $1",
"nlinks": "{{PLURAL:$1|yüm|yüms}} $1",
"nmembers": "{{PLURAL:$1|liman|limans}} $1",
"nmemberschanged": "{{PLURAL:$2|liman|limans}} $1 → $2",
"nrevisions": "{{PLURAL:$1|fomam|fomams}} $1",
"nimagelinks": "Pageböl in {{PLURAL:$1|pad|pads}} $1",
"ntransclusions": "pageböl in {{PLURAL:$1|pad|pads}} $1",
"specialpage-empty": "Pad at vagon.",
"lonelypages": "Pads, lü kels yüms nonik dugons",
"lonelypagestext": "Pads nonik in vük at peyümons ad pads sököl in {{SITENAME}}.",
"uncategorizedpages": "Pads nen klad",
"uncategorizedcategories": "Klads nen klad löpikum",
"uncategorizedimages": "Ragivs nen klad",
"uncategorizedtemplates": "Samafomots nen klad",
"uncategorized-categories-exceptionlist": " # Ninädon lisedi kladas, kels no sötons komädön pö el Special:UncategorizedCategories (diläd patik labü klads no pedadilädöls). Klad bal binon in kedet alik me el \"*\" peprimüköl. Kedets peprimüköl me sümbol votik alik (keninükamü vüspadüls) panemedoms. Gebol eli \"#\" ad pläns.",
"unusedcategories": "Klads no pageböls",
"unusedimages": "Ragivs no pageböls",
"wantedcategories": "Klads mekabik",
"wantedpages": "Pads mekabik",
"wantedpages-summary": "Lised padas no dabinölas ko yüms mödikün ad ons, pläamü pads ut, kels te labons yümi ad oks palüodüköli. Tefü lised padas somik no dabinölas logolös [[{{#special:BrokenRedirects}}|lisedi lüodükamas döfik]].",
"wantedpages-badtitle": "Tiäd neverätik: $1 esüikon bevü seks nünisäka",
"wantedfiles": "Ragivs mekabik",
"wantedfiletext-cat": "Nüneds sököl pagebons, ab no dabinons. Nüneds de kipedöps foginik plödik ba i penumädons to dabin okas. Valiks somiks dobiko pemäniotöls poduliunons. Zuo pads ninädöl nünedis no dabinölis palisedons pö [[:$1]].",
"wantedfiletext-cat-noforeign": "Nüneds sököl pagebons, ab no dabinons. Zuo pads ninädöl nünedis no dabinölis palisedons pö [[:$1]].",
"wantedfiletext-nocat": "Nüneds sököl pagebons, ab no dabinons. Nüneds de kipedöps foginik plödik ba i penumädons to dabin okas. Valiks somiks dobiko pemäniotöls poduliunons.",
"wantedfiletext-nocat-noforeign": "Nüneds sököl pagebons, ab no dabinons.",
"wantedtemplates": "Samafomots mekabik",
"mostlinked": "Pads suvüno peyümöls",
"mostlinkedcategories": "Klads suvüno peyümöls",
"mostlinkedtemplates": "Pads suviküno panüpladöls",
"mostcategories": "Yegeds labü klads mödikün",
"mostimages": "Magods suvüno peyümöls",
"mostinterwikis": "Pads labü yüms mödikün lü vükaproyegs votik",
"mostrevisions": "Yegeds suvüno perevidöls",
"prefixindex": "Pads valik kö foyümot",
"prefixindex-namespace": "Pads valik labü primot (nemaspad: $1)",
"prefixindex-submit": "Jonön",
"prefixindex-strip": "Nelogädükön primoti digitik in seks",
"shortpages": "Pads brefik",
"longpages": "Pads lunik",
"deadendpages": "Pads nen yüms lü votiks",
"deadendpagestext": "Pads sököl no labons yümis ad pads votik in vüki at.",
"protectedpages": "Pads pejelöl",
"protectedpages-filters": "Suls:",
"protectedpages-indef": "Te jels nefümik",
"protectedpages-summary": "Pö pad at pelisedons pads dabinik ut, kels anu pajelons. Tefü lised tiädas, kels peneletons ad pajafön, logolös eli [[{{#special:ProtectedTitles}}|{{int:protectedtitles}}]].",
"protectedpages-cascade": "Te vatafalajels",
"protectedpages-noredirect": "Klänedön lüodükamajonianis",
"cachedspecial-viewing-cached-ttl": "Anu logol sotüli ut itjäfidiko pedakipöli pada at, kel kanon vönädikön sis $1.",
"protectedpagesempty": "Pads nonik pejelons",
"protectedpages-timestamp": "Timamäk",
"protectedpages-page": "Pad",
"protectedpages-expiry": "Dul jü:",
"protectedpages-performer": "Geban pejelöl",
"protectedpages-params": "Paramets jela",
"protectedpages-reason": "Kod",
"protectedpages-submit": "Dajonön padis",
"protectedpages-unknown-timestamp": "Nesevädik",
"protectedpages-unknown-performer": "Geban nesevädik",
"protectedtitles": "Tiäds pejelöl",
"protectedtitles-summary": "Pö pad at pelisedons pads, kels anu paneletons ad pajafön. Tefü lised padas dabinik pajelöl logolös eli [[{{#special:ProtectedPages}}|{{int:protectedpages}}]].",
"protectedtitlesempty": "Tiäds nonik pejelons me paramets at.",
"protectedtitles-submit": "Dajonön tiädis",
"listusers": "Gebanalised",
"listusers-editsonly": "Jonön te gebanis keblünöl",
"listusers-temporarygroupsonly": "Dajonön te gebanis se gebanagrups nelaidüpik",
"listusers-creationsort": "Dadilädön ma jafadät",
"listusers-desc": "Leodükön ma sökaleod löpiköl",
"usereditcount": "{{PLURAL:$1|redakam|redakams}} $1",
"usercreated": "{{GENDER:$3|Pejafon}} tü $1 $2",
"newpages": "Pads nulik",
"newpages-submit": "Jonön",
"newpages-username": "Gebananem:",
"ancientpages": "Pads bäldikün",
"move": "Topätükön",
"movethispage": "Topätükolöd padi at",
"unusedimagestext": "Nüneds sököl dabinons, ab no penüpladons ini pad seimik. Demolös, das resodatopeds votik kanons yümön lü nüned nemediko medü el ‚URL’, e ma dinäds at kanons komädön is to dut okas lü gebäd suvöfik.",
"unusedimagestext-categorizedimgisused": "Nüneds sököl dabinons, ab no penüpladons ini pad anik. Magods lü klad dutöls paträitons as uts pageböl, nes demön, das no penüpladons ini pad anik. Demolös, das topeds votik kanons labön yümi lü nüned ma ladet leäktronik nenmedik, e so ans ba nog panumädons is to gebäd jenöfik okas.",
"unusedcategoriestext": "Kladapads sököl dabinons do yeged u klad votik nonik gebon oni.",
"notargettitle": "No dabinon zeilapad",
"notargettext": "No evälol fonätapadi u fonätagebani, keli dun at otefon:",
"nopagetitle": "Fonätapad no dabinon",
"nopagetext": "Fonätapad fa ol pevälöl no dabinon.",
"badrevision": "Vödem revidasotüla at peperon u döfon.",
"pager-newer-n": "{{PLURAL:$1|nulikum 1|nulikum $1}}",
"pager-older-n": "{{PLURAL:$1|büikum 1|büikum $1}}",
"suppress": "Refudön",
"querypage-disabled": "Pad patik at pesäjäfidükon demü kods dajona.",
"apihelp": "Yuf tefü ‚API’",
"apihelp-no-such-module": "Cenöfabinäd \"$1\" no petuvon.",
"apisandbox": "Büvob di ‚API’",
"apisandbox-jsonly": "El JavaScript paneodon ad gebön büvobi di ‚API’.",
"apisandbox-intro": "Gebol padi at ad plakön resodadünotemi ela MediaWiki tefü ‚API’..\nLüikolös lü [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/API:Main_page büdülam tefü ‚API’] ad reidön patis zuik dö gebäd ela API. Sam: [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/API:Tutorial#A_simple_query search for page titles matching a certain keyword] (vio tuvön padatiädis labü veütavöds semik). Välolös duni ad logön samis mödikum.\n\nKüpälikolös, das — do atos binon diläd büvoba sperimäntik — dunots ola pö pad at okanons flunön vükatopedi at.",
"apisandbox-submit": "Dunön nünisäki",
"apisandbox-reset": "Vagükön",
"apisandbox-retry": "Steifülön nogna",
"apisandbox-loading": "Preparam nüna dö cenöfabinäd di ‚API’ \"$1\"...",
"apisandbox-load-error": "Pöl esükon du preparoy nüni dö cenöfabinädi di ‚API’ \"$1\": $2",
"apisandbox-no-parameters": "Cenöfabinäd at di ‚API’ no labon buükamis.",
"apisandbox-helpurls": "Yüms lü yufanün",
"apisandbox-examples": "Sams",
"apisandbox-dynamic-parameters": "Paramets zuik",
"apisandbox-dynamic-parameters-add-label": "Läükön parameti:",
"apisandbox-dynamic-parameters-add-placeholder": "Nem parameta",
"apisandbox-dynamic-error-exists": "Parametanem \"$1\" ya dabinon.",
"apisandbox-templated-parameter-reason": "[[Special:ApiHelp/main#main/templatedparams|Paramet patedik at]] palofon ma {{PLURAL:$1|sotül|sotüls $1}} se $2.",
"apisandbox-deprecated-parameters": "Paramets negeböfik",
"apisandbox-fetch-token": "Itjäfidiko jafädön jüfasümboli",
"apisandbox-add-multi": "Läükön",
"apisandbox-submit-invalid-fields-title": "Feleds anik neverätons",
"apisandbox-submit-invalid-fields-message": "Menodolös feledis pemäköl e steifülolös nogna.",
"apisandbox-results": "Seks",
"apisandbox-sending-request": "Sed flaga ad ‚API’…",
"apisandbox-loading-results": "Get sekas di ‚API’…",
"apisandbox-results-error": "Pöl esüikon pö daget geäda di ‚API’ ad nünisäk: $1.",
"apisandbox-results-login-suppressed": "Nünisäk at pebejäfon as ut gebana oki no enunädöla, bi kanon pagebön ad bemastikön neletianis sefa demü „rig ot” (= ‚Same-Origin’) pö nünömanafamöm. Demolös, das bevob itjäfidik jüfasümbolas pö dunamod büvobik di ‚API’ no bejäfon verätiko nünisäkis somik. Begö! klavolös onis me nams lönik ola.",
"apisandbox-request-selectformat-label": "Dajonön notetis peflagöl fomü:",
"apisandbox-request-format-url-label": "Kedet nünisäka medü ‚URL’",
"apisandbox-request-url-label": "Reafön ad el URL:",
"apisandbox-request-json-label": "Reafön ad el JSON:",
"apisandbox-request-format-php-label": "Dakum di ‚PHP’",
"apisandbox-request-php-label": "Flagön dakumi di ‚PHP’:",
"apisandbox-request-time": "Flagatüp: {{PLURAL:$1|mimsekuns $1}}",
"apisandbox-request-post": "Nünisäk at muton pasedön medü mod: ‚HTTP POST’.",
"apisandbox-request-formdata": "Nünisäk at muton pasedön äs löpiokopiedam nüneda (sevabo gebölo eli multipart/form-data).",
"apisandbox-results-fixtoken": "Koräkolöd jüfasümboli e dönuolöd flagi",
"apisandbox-results-fixtoken-fail": "Emiplöpos ad süramenön jüfamasümboli: \"$1\".",
"apisandbox-alert-page": "Feleds su pad at neverätons.",
"apisandbox-alert-field": "Nün feleda at neveräton.",
"apisandbox-continue": "Laidunön",
"apisandbox-continue-clear": "Vagükön",
"apisandbox-continue-help": "El {{int:apisandbox-continue}} [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/API:Query#Continuing_queries olaidunon] flagi lätik; el {{int:apisandbox-continue-clear}} ovagükon parametis laiduni tefölis.",
"apisandbox-param-limit": "Penolöd eli max ad gebön limiti maxumik.",
"apisandbox-multivalue-all-namespaces": "$1 (Nemadiläds valik)",
"apisandbox-multivalue-all-values": "$1 (Paramets patik valik)",
"booksources": "Bukafons",
"booksources-search-legend": "Sukön bukafonis:",
"booksources-search": "Sukön",
"booksources-text": "Is palisedons bevüresodatopäds votik, kels selons bukis nulik e pegebölis, e kels ba labons nünis pluik dö buks fa ol pasuköls:",
"booksources-invalid-isbn": "El ISBN at jiniko no lonöfon; kontrololös pökis po kopiedam se rigafonät.",
"magiclink-tracking-rfc": "Pads geböl yümis yuföl di ‚RFC’",
"magiclink-tracking-rfc-desc": "Pad at gebon yümis yuföl di ‚RFC’. Logolös eli [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:Magic_links mediawiki.org] tefü mod ad dadunön feapladami.",
"magiclink-tracking-pmid": "Pads geböl yümis yuföl di ‚PMID’.",
"magiclink-tracking-pmid-desc": "Pad at gebon yümis yuföl di ‚PMID’. Logolös eli [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:Magic_links mediawiki.org] tefü mod ad dadunön feapladami.",
"magiclink-tracking-isbn": "Pads geböl yümis yuföl di ‚ISBN’",
"magiclink-tracking-isbn-desc": "Pad at gebon yümis yuföl di ‚ISBN’. Logolös eli [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:Magic_links mediawiki.org] tefü mod ad dadunön feapladami.",
"specialloguserlabel": "Dunan:",
"speciallogtitlelabel": "Lükömöp (tiäd u geban):",
"log": "Jenotaliseds",
"logeventslist-submit": "Jonön",
"logeventslist-more-filters": "Dajonön jurnalis zuik:",
"logeventslist-patrol-log": "Jenotalised zepas",
"logeventslist-tag-log": "Jurnal ninädamäkas",
"logeventslist-newusers-log": "Lised gebanijafas",
"all-logs-page": "Jenotaliseds notidik valik",
"alllogstext": "Kobojonam jenotalisedas gebidik valik in {{SITENAME}}.\nAd brefükam lisedi, kanol välön lisedasoti, gebananemi, u padi tefik.",
"logempty": "No dabinons notets in jenotalised at.",
"log-title-wildcard": "Sukön tiäds primöl me:",
"showhideselectedlogentries": "Votükön logamovi penetas pevälöl jurnala",
"log-edit-tags": "Votükön ninädamäkis penetas pevälöl jurnala",
"checkbox-select": "Välön: $1",
"checkbox-all": "Valikos",
"checkbox-none": "Nonik",
"checkbox-invert": "Güükam",
"allpages": "Pads valik",
"nextpage": "Pad sököl ($1)",
"prevpage": "Pad büik ($1)",
"allpagesfrom": "Jonolöd padis, primöl me:",
"allpagesto": "Jonön padis jü:",
"allarticles": "Yegeds valik",
"allinnamespace": "Pads valik ($1 nemaspad)",
"allpagessubmit": "Jonolöd",
"allpagesprefix": "Jonolöd padis labü foyümot:",
"allpagesbadtitle": "Tiäd pegivöl no lonöfon, u ba labon foyümoti vüpükik u vü-vükik. Mögos i, das labon tonatis u malülis no pedälölis ad penön tiädis.",
"allpages-bad-ns": "{{SITENAME}} no labon nemaspadi: \"$1\".",
"allpages-hide-redirects": "Klänädön lüodükömis",
"categories": "Klads",
"categories-submit": "Jonön",
"categoriespagetext": "{{PLURAL:$1|Klad sököl dabinon|klads sököl dabinons}} pö vükatoped at, e dalon(s) u no dalon(s) pagebön.\nI logolös [[Special:WantedCategories|kladis paneodöl]].",
"categoriesfrom": "Jonön padis primölo de:",
"deletedcontributions": "Gebanakeblünots pemoüköl",
"deletedcontributions-title": "Keblünots pemoüköl gebana: $1",
"deletedcontributions-title-for-ip-when-temporary-accounts-enabled": "Keblünots ela IP gitöfik tefü $1",
"sp-deletedcontributions-contribs": "keblünots",
"linksearch": "Suk yümas plödik",
"linksearch-pat": "Sukapated:",
"linksearch-ns": "Nemaspad:",
"linksearch-ok": "Suk",
"linksearch-text": "Brefükams ko stelüls äs \"*.wikipedia.org\" kanons pagebön.
\n{{PLURAL:$2|Binon gebabik kosamalalgorit|Binons gebabiks kosamalalgorits $2}}: $1 (el to http:// primo ed el https:// üf kosamalalgorit nonik pefümükon).",
"linksearch-line": "$1 labon yümi se $2",
"linksearch-error": "Stelüls kanons pubön te lä prim lotidiananema.",
"listusersfrom": "Jonolöd gebanis primölo me:",
"listusers-submit": "Jonolöd",
"listusers-noresult": "Geban nonik petuvon.",
"listusers-blocked": "(pebloköl)",
"activeusers": "Lised gebanas jäfedik",
"activeusers-intro": "At binon lised gebanas ut, kels älabons jäfedi alseimik dü {{PLURAL:$1|del|dels}} lätik $1.",
"activeusers-count": "{{PLURAL:$1|dunot|dunots}} $1 ün {{PLURAL:$3|del lätik|dels lätik $3}}",
"activeusers-from": "Jonolöd gebanis primölo me:",
"activeusers-groups": "Dajonön gebanis dutöl lü grups:",
"activeusers-excludegroups": "Nelogädükön gebanis dutöl lü grups:",
"activeusers-noresult": "Geban nonik petuvon.",
"activeusers-submit": "Dajonön gebanis jäfedik",
"listgrouprights": "Gitäts gebanagrupa",
"listgrouprights-summary": "Is palisedons gebanagrups in vük at dabinöls, sa gitäts tefik onsik.\nBa dabinons [[{{MediaWiki:Listgrouprights-helppage}}|nüns pluik]] tefü gebanagitäts patik.",
"listgrouprights-key": "Plän:\n* Gität pegevöl\n* Gität pedesumöl",
"listgrouprights-group": "Grup",
"listgrouprights-rights": "Gitäts",
"listgrouprights-helppage": "Help:Grupagitäts",
"listgrouprights-members": "(lised limanas)",
"listgrouprights-addgroup": "Kanon läükön {{PLURAL:$2|grupi|grupis}}: $1",
"listgrouprights-removegroup": "Kanon moükön {{PLURAL:$2|grupi|grupis}}: $1",
"listgrouprights-addgroup-all": "Kanon läükön grupis valik",
"listgrouprights-removegroup-all": "Kanon moükön grupis valik",
"listgrouprights-addgroup-self": "Läükön {{PLURAL:$2|grupi|grupis}} lü lönaspad oka: $1",
"listgrouprights-removegroup-self": "Moükön {{PLURAL:$2|grupi|grupis}} se lönaspad oka: $1",
"listgrouprights-addgroup-self-all": "Läükön grupis valik lü lönaspad oka.",
"listgrouprights-removegroup-self-all": "Moükön grupis valik se lönaspad oka.",
"listgrouprights-namespaceprotection-header": "Miedükams ma nemaspad",
"listgrouprights-namespaceprotection-namespace": "Nemaspad",
"listgrouprights-namespaceprotection-restrictedto": "Gität(s) dälöl gebane ad votükön bosi",
"listgrants": "Däls",
"listgrants-summary": "Sökölos binon lised dälas ko nün dö let tefik lü gebanagitäts. Gebans kanons vedükön nünömaprogramis kanikis ad gebön lönaspadi oksik, ye ko gitods pemiedüköl bai däls ut, kelis geban gevon programe. Too nünömaprogram dunöl nemü geban jenöfo no kanon-la gebön gitätis ut, kelis geban no labon.\nTefü gitäts balatik [[{{MediaWiki:Listgrouprights-helppage}}|nün zuik]] kanon binön dagetovik.",
"listgrants-grant": "Däl",
"listgrants-rights": "Gitäts",
"trackingcategories": "Klads lüodüköl",
"trackingcategories-summary": "Su pad at klads lüodüköl palisedons, kels itjäfidiko penüpenons fa nünömaprograms ela MediaWiki. Nems onas kanons pavotükön dub cein sitanunas teföl in spadanem: {{ns:8}}.",
"trackingcategories-msg": "Klad lüodüköl",
"trackingcategories-name": "Nem nuna",
"trackingcategories-desc": "Stipots ad keninükön ini klad",
"restricted-displaytitle-ignored": "Pads labü tiäds padajonöl panedemöl",
"restricted-displaytitle-ignored-desc": "Pad at labon eli {{DISPLAYTITLE}} panedemöl, bi at no binon leigätod tefü padatiäd nuik.",
"nonnumeric-formatnum": "Pads labü süntagamals: ‚formatnum’ no numatiks",
"nonnumeric-formatnum-desc": "Pad at ninädon binädi no numatiki pö jäfid diletik tefü el formatnum.",
"noindex-category-desc": "Pad at no paledemon fa nünömaprograms itjäfidik, bi labon su ok vödi „magivik”: __NOINDEX__ e duton lü nemaspad, kö mäk at binon dälovik.",
"index-category-desc": "Pad at labon su ok eli __INDEX__ (e duton lü nemaspad, kö mäk at binon dälovik), klu pabejäfon kalkulölo ven atos kösömiko no padunonöv.",
"post-expand-template-inclusion-category-desc": "Gretot pada pos logädükam samotas valik binonöv gretikum ka $wgMaxArticleSize, seko samots anik no pemairölons.",
"post-expand-template-argument-category-desc": "Pad at pos mairöl parameta in samot (bos vü kläms kilik bidü {{{Foo}}}) binonöv gretotikum ka $wgMaxArticleSize.",
"expensive-parserfunction-category-desc": "Pad at gebon diletajäfidis tu mödikis siti dafenükölis (bidü #ifexist). Reidolöd eli [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:$wgExpensiveParserFunctionLimit Manual:$wgExpensiveParserFunctionLimit].",
"broken-file-category-desc": "Pad at ninädon yümi döfik lä nüned (sevabo uti diseinöl ad nüpladön nünedi, kel jenöfo no dabinon)",
"hidden-category-category-desc": "Klad at ninädon eli __HIDDENCAT__ in ninäd pada okik, kelos neleton dajoni ona nen flag patik in frems pro kladayüms su pads.",
"trackingcategories-nodesc": "Bepenam fabinon.",
"trackingcategories-disabled": "Klad pesäjäfidükon",
"mailnologin": "Ladet nonik ad sedön",
"mailnologintext": "Mutol [[Special:UserLogin|nunädön oli]] e labön ladeti leäktronik lonöföl pö [[Special:Preferences|buükams olik]] ad dalön sedön poti leäktronik gebanes votik.",
"emailuser": "Penön gebane at",
"emailuser-title-target": "Sedön penedi leäktronik lü {{GENDER:$1|geban}}",
"emailuser-title-notarget": "Sedön gebane penedi leäktronik",
"emailpagetext": "Kanol gebön fometi donik ad sedön penedi leäktronik {{GENDER:$1|gebane}} at.\nLadet leäktronik in [[Special:Preferences|gebanabuükams olik]] opubon as fonät (el \"De:\") peneda, dat getan okanon gepenön nemediko ole.",
"defemailsubject": "Ladet leäktronik ela {{SITENAME}} de geban: \"$1\"",
"usermaildisabled": "Penedabog leäktronik gebana pesäjäfidükon",
"usermaildisabledtext": "No dalol sedön penedis leäktronik gebanes votik pö vükatoped at",
"noemailtitle": "Ladet no dabinon",
"noemailtext": "Geban at no egivon ladeti leäktronik lonöföl.",
"nowikiemailtext": "Geban at no vilon getön penedis leäktronik gebanas votik.",
"emailnotarget": "Gebananem no dabinöl u neverätik beladetäba.",
"emailtarget": "Penolöd gebananemi beladetäba!",
"emailusername": "Gebananem:",
"emailusernamesubmit": "Sedön",
"email-legend": "Sedön penedi gebane votik in {{SITENAME}}",
"emailfrom": "De el:",
"emailto": "Ele:",
"emailsubject": "Yegäd:",
"emailmessage": "Nun:",
"emailsend": "Sedolöd",
"emailccme": "Sedolöd obe kopiedi peneda obik",
"emailccsubject": "Kopied peneda olik ele $1: $2",
"emailsent": "Pened pesedon",
"emailsenttext": "Pened leäktronik ola pesedon.",
"emailuserfooter": "Pened leäktronik at {{GENDER:$1|pesedon}} fa geban: $1 gebane: {{GENDER:$2|$2}} medü jäfid \"{{int:emailuser}}\" pö {{SITENAME}}. If {{GENDER:$2|gespikolöv}} pötü pened at, {{GENDER:$2|pened olik}} posedon nemediko {{GENDER:$1|sedane rigik}}, sevädükölo ladeti leäktronik {{GENDER:$2|ola}} {{GENDER:$1|one}}.",
"usermessage-summary": "Notükam sitanuna.",
"usermessage-editor": "Nunian sitik",
"watchlist": "Galädalised",
"mywatchlist": "Galädalised",
"watchlistfor2": "Ela $1",
"nowatchlist": "Labol nosi in galädalised olik.",
"watchlistanontext": "Nunädolös oli ad logön u votükön binädis dalogamaliseda olik.",
"watchnologin": "No enunädon oki",
"watchlistnotwatchable": "Pad binon nelogamovik.",
"addwatch": "Peläükön lä galädalised",
"updatewatchlist": "Nulükön dalogamalisedi",
"addedwatchtext": "Pad: \"[[:$1]]\" peläükon lä [[Special:Watchlist|dalogamalised]] olik.",
"addedwatchtext-talk": "El \"[[:$1]]\" e pads peyümätöl ona peläükons lü [[Special:Watchlist|dalogamalised]] olik.",
"addedwatchtext-short": "Pad: \"$1\" peläükon lü dalogamalised olik.",
"addedwatchexpiry-options-label": "Tüp lonöfa dalogamaliseda:",
"addedwatchexpiryhours": "El \"[[:$1]]\" e bespiks ona peläükons lü [[Special:Watchlist|dalogamalised]] olik ünü düps anik.",
"addedwatchexpiryhours-talk": "El \"[[:$1]]\" e pad peyümätöl ona peläükons lü [[Special:Watchlist|dalogamalised]] olik ünü düps anik.",
"addedwatchexpirytext": "El \"[[:$1]]\" e bespikapad ona peläükons lü [[Special:Watchlist|dalogamalised]]olik ünü $2.",
"addedwatchexpirytext-talk": "El \"[[:$1]]\" e pad peyümätöl ona peläükons lü [[Special:Watchlist|dalogamalised]] olik ünü $2.",
"addedwatchindefinitelytext": "El \"[[:$1]]\" e bespikapad ona peläükons lü [[Special:Watchlist|dalogamalised]] olik laidio.",
"addedwatchindefinitelytext-talk": "El \"[[:$1]]\" e pad peyümätöl ona peläükons lü [[Special:Watchlist|dalogamalised]] olik laidio.",
"removewatch": "Pemoükön de galädalised",
"removedwatchtext": "Pad: „[[:$1]]“ e bespik ona pemoükons se [[Special:Watchlist|dalogamalised olik]].",
"removedwatchtext-talk": "El \"[[:$1]]\" e pad peyümätöl ona pemoükons se [[Special:Watchlist|dalogamalised]] olik.",
"removedwatchtext-short": "Pad: \"$1\" pemoükon se dalogamalised olik.",
"watch": "Galädön",
"watchthispage": "Galädolöd padi at",
"unwatch": "Negalädön",
"unwatchthispage": "No plu galädön",
"notanarticle": "No binon pad ninädilabik",
"notvisiblerev": "Fomam pemoükon",
"watchlist-details": "{{PLURAL:$1|pad $1|pads $1}} in dalogamalised olik, plä bespikapads.",
"watchlist-expiry-days-left": "{{PLURAL:$1|del 1 reton|dels $1 retons}}",
"watchlist-expiring-days-full-text": "{{PLURAL:$1|del 1 reton|dels $1 retons}} pö dalogamalised olik",
"watchlist-expiry-hours-left": "Düps anik retons",
"watchlist-expiring-hours-full-text": "Düps anik retons pö dalogamalised olik",
"wlheader-enotif": "Nunam medü pot leäktronik pejäfidükon.",
"wlheader-showupdated": "Pads pos visit lätik ola pevotüköls papenons '''me tonats bigik'''",
"wlnote": "Dono kanoy logön {{PLURAL:$1|votükami lätik|votükamis lätik $1}} dü {{PLURAL:$2|düp lätik|düps lätik$2}}, dätü $3, tü düp: $4.",
"watchlist-hide": "Klänedön",
"watchlist-submit": "Jonön",
"wlshowtime": "Periodatim ad padajonön:",
"wlshowhideminor": "Votükams pülik",
"wlshowhidebots": "nünömaprograms itjäfidik",
"wlshowhideliu": "gebans peregistaröl",
"wlshowhideanons": "gebans nennemik",
"wlshowhidepatr": "votükams padalogöl",
"wlshowhidemine": "votükams obik",
"wlshowhidecategorization": "dadiläd padas",
"watchlist-options": "Paramets galädaliseda",
"watching": "Papladon ini galädalised...",
"unwatching": "Pamoükon se galädalised...",
"enotif_reset": "Malön padis pevisitöl valik",
"enotif_impersonal_salutation": "Geban {{SITENAME}}-a",
"enotif_subject_deleted": "{{SITENAME}} pad: $1 {{GENDER:$2|pemoükon}} fa geban $2",
"enotif_subject_created": "{{SITENAME}} pad: $1 {{GENDER:$2|pejafon}} fa geban $2",
"enotif_subject_moved": "{{SITENAME}} pad: $1 {{GENDER:$2|pefeapladon}} fa geban $2",
"enotif_lastvisited": "Logolös eli $1 ad tuvön lisedi votükamas valik pos visit lätik ola.",
"enotif_lastdiff": "Logolös eli $1 ad tuvön votükami at.",
"enotif_anon_editor": "geban nennemik: $1",
"enotif_body": "O $WATCHINGUSERNAME löfik!\n\n$PAGEINTRO $NEWPAGE $PAGELOG\n\nNaböfodönuam redakana: $PAGESUMMARY $PAGEMINOREDIT\n\nKanol penön gebane:\npot leäktronik: $PAGEEDITOR_EMAIL\npad in vük: $PAGEEDITOR_WIKI\n\nVotükams fütürik no ponunons ole if no ovisitol dönu padi at.\nKanol i geükön nunamastänis padas valik galädaliseda olik.\n\nNunamasit flenöfik ela {{SITENAME}} olik\n\n--\nAd votükön parametami galädaliseda olik, loglös\n{{canonicalurl:{{#special:EditWatchlist}}}}\n\nKüpets e yuf pluik:\n$HELPPAGE",
"deletepage-submit": "Moükolöd padi",
"confirm": "Fümedolös",
"excontent": "ninäd äbinon: '$1'",
"excontentauthor": "ninäd äbinon: '$1' (e keblünan teik äbinon '[[Special:Contributions/$2|$2]]')",
"exbeforeblank": "ninäd bü vagükam äbinon: '$1'",
"delete-confirm": "Moükön padi: \"$1\"",
"delete-legend": "Moükön",
"historywarning": "'''Nuned:''' Pad, keli vilol moükön, labon jenotemi laböl za {{PLURAL:$1|revid|revids}} $1:",
"confirmdeletetext": "Primikol ad moükön laidüpiko padi u magodi sa jenotem valik ona. Fümedolös, das desinol ad dunön atosi, das suemol sekis, e das dunol atosi bai [[{{MediaWiki:Policy-url}}]].",
"actioncomplete": "Dunot eplöpon",
"actionfailed": "Dunot eneplöpon",
"deletedtext": "Pad: \"$1\" pemoükon;\n$2 jonon moükamis nulik.",
"dellogpage": "Jenotalised moükamas",
"dellogpagetext": "Dono binon lised moükamas nulikün.",
"deletionlog": "jenotalised moükamas",
"reverted": "Pegeükon ad revid büik",
"deletecomment": "Kod:",
"deleteotherreason": "Kod votik:",
"deletereasonotherlist": "Kod votik",
"deletereason-dropdown": "* Kods kösömik moükama\n** 'Spam'\n** Vandalim\n** Kopiedagitäts\n** Beg lautana\n** Lüodüköm dädik",
"delete-edit-reasonlist": "Redakön kodis moükama",
"delete-toobig": "Pad at labon redakamajenotemi lunik ({{PLURAL:$1|revid|revids}} plu $1).\nMoükam padas somik pemiedükon ad vitön däropami pö {{SITENAME}}.",
"delete-warning-toobig": "Pad at labon jenotemi lunik: {{PLURAL:$1|revid|revids}} plu $1.\nPrudö! Moükam onik ba osäkädükon jäfidi nünodema: {{SITENAME}}.",
"rollback": "Sädunön redakamis",
"rollbacklink": "sädunön vali",
"rollbacklinkcount": "sädunön {{PLURAL:$1|redakami|redakamis}} $1",
"rollbackfailed": "Sädunam no eplöpon",
"cantrollback": "Redakam no kanon pasädunön; keblünan lätik binon lautan teik pada at.",
"alreadyrolled": "No eplöpos ad sädunön redakami lätik pada: [[:$1]] fa geban: [[User:$2|$2]] ([[User talk:$2|Bespikapad]]{{int:pipe-separator}}[[Special:Contributions/$2|{{int:contribslink}}]]); ek ya eredakon oni ud esädunon redakami ona.\n\nRedakam lätik päjenükon fa geban: [[User:$3|$3]] ([[User talk:$3|Bespikapad]]{{int:pipe-separator}}[[Special:Contributions/$3|{{int:contribslink}}]]).",
"editcomment": "Redakamaplän äbinon: $1.",
"revertpage": "Redakams ela [[Special:Contributions/$2|$2]] ([[User talk:$2|Bespik]]) pegeükons ad fomam ma redakam lätik gebana: [[User:$1|$1]]",
"rollback-success": "Redakams gebana: $1 pesädunons; pad pevotükon ad fomam lätik fa geban: $2.",
"sessionfailure": "Jiniko ädabinon säkäd seimik pö nunädam olik.\nDun at no pelasumon ad vitön mögi, das votükams olik pogivulons gebane votik.\nVälolös knopi: „Geikön“ e dönulodolös padi, de kel ekömol, e tän steifülolös nogna.",
"protectlogpage": "Jenotalised jelodamas",
"protectlogtext": "Is palisedons pads pelökofärmüköl e pemaifüköls.\nLogolös [[Special:ProtectedPages|lisedi padas pejelöl]], kö pajonons padijelams anu lonöföls.",
"protect-title": "lonon jelanivodi pada: „$1“",
"prot_1movedto2": "[[$1]] petopätükon lü [[$2]]",
"protect-legend": "Fümedolös jeli",
"protectcomment": "Kod:",
"protectexpiry": "Dul:",
"protect_expiry_invalid": "Dul no lonöfon.",
"protect_expiry_old": "Dul ya epasetikon.",
"protect-text": "Kanol logön e votükön is jelanivodi pada: '''$1'''.",
"protect-locked-blocked": "No kanol votükön jelanivodi bi peblokol. Ekö! paramets anuik pada: '''$1''':",
"protect-locked-dblock": "Jelanivods no kanons pavotükön sekü lökofärmükam vüka at. Ekö! paramets anuik pada: '''$1''':",
"protect-locked-access": "Kal olik no labon däli ad votükön jelanivodi padas.\nEkö! parametem anuik pada: '''$1''':",
"protect-cascadeon": "Pad at atimo pajelon bi duton lü {{PLURAL:$1|pad sököl, kel labon|pads sököl, kels labons}} jänajeli jäfidik. Kanol votükön jelanivodi pada at, ab atos no oflunon jänajeli.",
"protect-default": "Dälön gebanes valik",
"protect-fallback": "Däl: \"$1\" zesüdon",
"protect-level-autoconfirmed": "Blokön gebanis nulik e no peregistarölis",
"protect-level-sysop": "Dälön te guvans",
"protect-summary-cascade": "as jän",
"protect-expiring": "dul jü $1 (UTC)",
"protect-expiry-indefinite": "nenfinik",
"protect-cascade": "Jelön padis in pad at pekeninükölis (jänajelam)",
"protect-cantedit": "No kanol votükön jelanivodi pada at bi no labol däli ad redakön oni.",
"protect-othertime": "Tim votik:",
"protect-othertime-op": "tim votik",
"protect-existing-expiry": "Dul dabinöl: jü $3, tü $2",
"protect-otherreason": "Kod votik/pluik:",
"protect-otherreason-op": "Kod votik",
"protect-dropdown": "* Jelakods suvik\n** Vandalim tuik\n** Spam tuik\n** Redakamakrigs tupöl\n** Pad labü dakosäd tuik",
"protect-edit-reasonlist": "Redakön jelakodis",
"protect-expiry-options": "düp 1:1 hour,del 1:1 day,vig 1:1 week,vigs 2:2 weeks,mul 1:1 month,muls 3:3 months,muls 6:6 months,yel 1:1 year,laidüp:infinite",
"restriction-type": "Däl:",
"restriction-level": "Miedükamanivod:",
"minimum-size": "Gretot smalikün",
"maximum-size": "Gretot gretikün:",
"pagesize": "(jöläts)",
"restriction-edit": "Redakön",
"restriction-move": "Topätükön",
"restriction-create": "Jafön",
"restriction-upload": "Löpükön",
"restriction-level-sysop": "pejelon lölöfiko",
"restriction-level-autoconfirmed": "pejelon dilo",
"restriction-level-all": "nivod alseimik",
"undelete": "Jonön padis pemoüköl",
"undeletepage": "Jonön e sädunön padimoükamis",
"undeletepagetitle": "'''Sökölos binädon me fomams pemoüköl pada: [[:$1]]'''.",
"viewdeletedpage": "Jonön padis pemoüköl",
"skin-action-viewdeleted": "Logön eli $1?",
"undeletepagetext": "{{PLURAL:$1|Pad sököl pemoükon ab binon nog in registar: moükam ona|Pads sököl $1 pemoükons ab binons nog in registar: moükam onas}} kanon pasädunön.\nRegistar pavagükon periodiko.",
"undelete-fieldset-title": "Nätükön revidis",
"undeleteextrahelp": "Ad sädunön moükami jenotema lölik pada, vagükolös bügilis valik e välolös me mugaparat knopi: '''''{{int:undeletebtn}}'''''.\nAd sädunön moükami no lölöfik, välolös me mugaparat bügilis revidas pavipöl, täno knopi: '''''{{int:undeletebtn}}'''''.",
"undeleterevisions": "{{PLURAL:$1|revid 1 peregistaron|revids $1 peregistarons}}",
"undeletehistory": "If osädunol moükami pada at, revids valik ogepubons in jenotem onik.\nIf pad nulik labü tiäd ot pejafon pos moükam at, revids pada rigik ogepubons in jenotem ona.",
"undeleterevdel": "Sädunam moükama no poledunon if okodon moükami dila padafomama lätik.\nÖn jenets at, nedol sävälön u säklänedön fomamis pemoüköl nulikün.",
"undeletehistorynoadmin": "Yeged at pemoükon. Kod moükama pajonon dono, kobü pats gebanas, kels iredakons padi at büä pämoükon. Vödem redakamas pemoüköl at gebidon te guvanes.",
"undelete-revision": "Fomam pada: $1 (dät: $4, tim: $5), pemoüköl fa geban: $3:",
"undeleterevision-missing": "Fomam no lonöföl u no dabinöl.\nBa labol yümi dädik, u ba fomam pegepübon u pemoükon se registar.",
"undelete-nodiff": "Fomams büik no petuvons.",
"undeletebtn": "Sädunön moükami",
"undeletelink": "logön/sädunön",
"undeleteviewlink": "logön",
"undeleteinvert": "Väli güükön",
"undeletecomment": "Kod:",
"undeletedpage": "'''Moükam pada: $1 pesädunon'''\n\nLogolös [[Special:Log/delete|lisedi moükamas]] if vilol kontrolön moükamis e sädunamis brefabüikis.",
"undelete-header": "Logolös [[Special:Log/delete|jenotalisedi moükamas]] ad tuvön padis brefabüo pemoükölis.",
"undelete-search-box": "Sukön padis pemoüköl",
"undelete-search-prefix": "Jonön padis primölo me:",
"undelete-search-submit": "Sukolöd",
"undelete-no-results": "Pads leigöl nonik petuvons in registar moükamas.",
"undelete-filename-mismatch": "No mögos ad moükön ragivirevidi tü $1: ragivanem no leigon",
"undelete-bad-store-key": "No mögos ad moükön ragivirevidi tü $1: ragiv no ädabinon bü moükam.",
"undelete-cleanup-error": "Pöl dü moükam ragiva no pageböla: \"$1\".",
"undelete-missing-filearchive": "No emögos ad sädunön moükami ragiva: $1 bi no binon in nünodem.\nMoükam onik ba ya pesädunon.",
"undelete-show-file-confirm": "Vilol-li fümiko logön revidi pemoüköl ragiva: „$1“ dätü $2 tü $3?",
"undelete-show-file-submit": "Si",
"namespace": "Nemaspad:",
"invert": "Güükön väloti",
"blanknamespace": "(Cifik)",
"contributions": "Keblünots gebana",
"tool-link-contributions": "{{GENDER:$1|Gebanakeblünots}}",
"contributions-title": "Gebanakeblünots pro $1",
"mycontris": "Keblünots",
"anoncontribs": "Keblünots",
"nocontribs": "Votükams nonik petuvons me paramets at.",
"uctop": "anuik",
"month": "De mul (e büiks):",
"year": "De yel (e büiks):",
"sp-contributions-blocklog": "Jenotalised blokamas",
"sp-contributions-deleted": "gebanakeblünots pemoüköl",
"sp-contributions-uploads": "löpükams",
"sp-contributions-logs": "jenotaliseds",
"sp-contributions-talk": "bespik",
"sp-contributions-userrights": "guvam gebanagitätas",
"sp-contributions-search": "Sukön keblünotis",
"sp-contributions-username": "Ladet-IP u gebananem:",
"sp-contributions-toponly": "Jonön te redakamis, kels binons revids lätik",
"sp-contributions-newonly": "Jonön te redakamis, kels baibinons revids balid",
"sp-contributions-submit": "Suk",
"whatlinkshere": "Yüms isio",
"whatlinkshere-title": "Pads ad \"$1\" yumöls",
"whatlinkshere-page": "Pad:",
"linkshere": "Pads sököl payümons ko '''$1''':",
"nolinkshere": "Pads nonik peyümons lü '''$1'''.",
"nolinkshere-ns": "Pads nonik yumons lü pad: '''$2''' in nemaspad pevälöl.",
"isredirect": "lüodükömapad",
"istemplate": "ninükam",
"isimage": "yüm ragiva",
"whatlinkshere-prev": "{{PLURAL:$1|büik|büik $1}}",
"whatlinkshere-next": "{{PLURAL:$1|sököl|sököl $1}}",
"whatlinkshere-links": "← yüms",
"whatlinkshere-hideredirs": "Klänedön lüodükamajonianis",
"whatlinkshere-hidetrans": "Klänedön ninotis",
"whatlinkshere-hidelinks": "Klänedön yümis",
"whatlinkshere-hideimages": "Klänedön nünedayüms",
"block": "Blokön gebani",
"unblock": "Säblokön gebani",
"blockip": "Blokön gebani",
"blockiptext": "Gebolös padi at ad blokön redakamagitäti gebananema u ladeta-IP semikas. Atos söton padunön teiko ad vitön vandalimi, e bai [[{{MediaWiki:Policy-url}}|dunalesets {{SITENAME}}]]. Penolös dono kodi patik pro blokam (a. s., mäniotolös padis pedobüköl).",
"ipaddressorusername": "Ladet-IP u gebananem",
"ipbreason": "Kod:",
"ipbreason-dropdown": "*Blokamakods suvik:\n** Läükam nünas neverätik\n** Moükam ninäda se pads\n** Läükam yümas plödik tu mödikis (el „spam“)\n** Penam vödas/vödemas nesiämik su pads\n** Kondöt tu komipälik u dredüköl\n** Geb dobik kalas mödik\n** Gebananem no zepabik",
"ipbcreateaccount": "Neletön kalijafi",
"ipbemailban": "Nemögükön gebane sedi pota leäktronik",
"ipbenableautoblock": "Blokön itjäfidiko ladeti-IP lätik fa geban at pegeböli, äsi ladetis-IP fovik valik, yufü kels osteifülon ad redakön",
"ipbsubmit": "Blokön gebani at",
"ipbother": "Dul votik",
"ipboptions": "düps 2:2 hours,del 1:1 day,dels 3:3 days,vig 1:1 week,vigs 2:2 weeks,mul 1:1 month,muls 3:3 months,muls 6:6 months,yel 1:1 year,laidüp:infinite",
"ipbhidename": "Klänedön gebananemi se redakams e liseds",
"ipbwatchuser": "Galädon gebana- e bespikapadis gebana at",
"ipb-change-block": "Dönublokön gebani me paramets at",
"ipb-confirm": "Fümedön blokami",
"badipaddress": "Ladet-IP no lonöfon",
"blockipsuccesssub": "Blokam eplöpon",
"blockipsuccesstext": "[[Special:Contributions/$1|$1]] peblokon.
\nLogolös [[Special:BlockList|lisedi blokamas]] ad vestigön blokamis.",
"ipb-blockingself": "Oblokön oli it! Fümol-li, das vilol dunön atosi?",
"ipb-edit-dropdown": "Redakön kodis blokama",
"ipb-unblock-addr": "Säblokön eli $1",
"ipb-unblock": "Säblokön gebananemi u ladeti-IP",
"ipb-blocklist": "Logön blokamis dabinöl",
"ipb-blocklist-contribs": "Keblünots gebana: $1",
"block-expiry": "Dü",
"unblockip": "Säblokön gebani",
"unblockiptext": "Gebolös padi at ad gegivön redakamafägi gebane (u ladete-IP) büo pibloköle.",
"ipusubmit": "Säblokön ladeti at",
"unblocked": "[[User:$1|$1]] pesäblokon",
"unblocked-range": "$1 pesäblokon",
"unblocked-id": "Blokam: $1 pesädunon",
"blocklist": "Gebans pebloköl",
"ipblocklist": "Gebans pebloköl",
"ipblocklist-legend": "Tuvön gebani pebloköl",
"blocklist-reason": "Kod",
"ipblocklist-submit": "Suk",
"ipblocklist-otherblocks": "{{PLURAL:$1|Blokam|Blokams}} votik",
"infiniteblock": "laidüpo",
"anononlyblock": "te nennemans",
"noautoblockblock": "Blokam itjäfidik penemögukon",
"createaccountblock": "kalijaf peblokon",
"emailblock": "ladet leäktronik peblokon",
"blocklist-nousertalk": "no dalon redakön bespikapadi okik",
"ipblocklist-empty": "Blokamalised vagon.",
"ipblocklist-no-results": "Ladet-IP u gebananem peflagöl no peblokon.",
"blocklink": "blokön",
"unblocklink": "säblokön",
"change-blocklink": "votükön blokami",
"contribslink": "keblünots",
"autoblocker": "Peblokon bi ladet-IP olik pegebon brefabüo fa geban: „[[User:$1|$1]]“. Kod blokama ela $1 binon: „$2“",
"blocklogpage": "Jenotalised blokamas",
"blocklogtext": "Is binon lised gebanablokamas e gebanasäblokamas. Ladets-IP itjäfidiko pebloköls no pajonons.\nLogolös blokamis e xilis anu lonöfölis in [[Special:BlockList|lised blokamas]].",
"block-log-flags-anononly": "te gebans nennemik",
"block-log-flags-nocreate": "jaf lönaspada penemögükon",
"block-log-flags-noautoblock": "blokam itjäfidik penemögükon",
"block-log-flags-noemail": "ladet leäktronik peblokon",
"block-log-flags-nousertalk": "no dalon redakön bespikapadi okik",
"block-log-flags-angry-autoblock": "blokam itjäfidik gudikum pemögükon",
"block-log-flags-hiddenname": "gebananem peklänedon",
"range_block_disabled": "Fäg guvana ad jafön ladetemis penemögükon.",
"ipb_expiry_invalid": "Blokamadul no lonöfon.",
"ipb_expiry_temp": "Gebananemiblokams klänedik mutons binön laidüpiks.",
"ipb_already_blocked": "\"$1\" ya peblokon",
"ipb-needreblock": "Geban: $1 ya peblokon. Vilol-li votükön parametis?",
"ipb-otherblocks-header": "{{PLURAL:$1|Blokam|Blokams}} votik",
"ipb_cant_unblock": "Pöl: Bokamadientif: $1 no petuvon. Ba ya pesäblokon.",
"ipb_blocked_as_range": "Pöl: ladet-IP $1 no peblokon stedöfiko e no kanon pasäblokön.\nPeblokon ye as dil ladetema: $2, kel kanon pasäblokön.",
"ip_range_invalid": "Ladetem-IP no lonöföl.",
"proxyblocker": "Bloköm pladulömas",
"proxyblockreason": "Ladet-IP olik peblokon bi binon pladulöm maifik.\nKosikolös ko dünigevan bevüresodik u kaenastütans olik e nunolös ones sefasäkädi fefik at.",
"sorbsreason": "Ladet-IP olik palisedon as pladulöm maifik pö el DNSBL fa {{SITENAME}} pageböl.",
"sorbs_create_account_reason": "Ladet-IP olik palisedon as pladulöm maifik pö el DNSBL fa {{SITENAME}} pageböl.\nNo dalol jafön kali.",
"lockdb": "Lökofärmükön nünodemi",
"unlockdb": "Maifükön nünödemi",
"lockdbtext": "Lökofärmükam nünodema onemogükon gebanes valik redakami padas, votükami buükamas, redakami galädalisedas e dinas votükovik votik in nünodem,\nven ufinükol vobi olik.",
"unlockdbtext": "Maifükmam nünodema omögükon gebanes valik redakami padas, votükami buükamas, redakami galädalisedas e dinas votükovik votik in nünodem.\nFümükolös, begö! das vilol vo dunön atosi.",
"lockconfirm": "Si! Vo vilob lökofärmükön nünodemi.",
"unlockconfirm": "Si! Vo vilob maifükön nünodemi.",
"lockbtn": "Lökofärmükön nünodemi",
"unlockbtn": "Maifükön nünodemi",
"locknoconfirm": "No evälol fümedabokili.",
"lockdbsuccesssub": "Lökofärmükam nünodema eplöpon",
"unlockdbsuccesssub": "Maifükam nünodema eplöpon",
"lockdbsuccesstext": "Nünodem pelökofärmükon.
\nNo glömolös ad [[Special:UnlockDB|maifükön oni]] ven ufinükol vobi olik.",
"unlockdbsuccesstext": "Nünodem pemaifükon.",
"lockfilenotwritable": "Ragiv lökofärmükamas no votükovon. Ad lökofärmükön u maifükön nünodemi, ragiv at muton binön votükovik (dub dünanünöm).",
"databasenotlocked": "Vük at no pefärmükon.",
"lockedbyandtime": "(fa {{GENDER:$1|$1}} tü $2 düp $3)",
"move-page": "Topätükön padi: $1",
"move-page-legend": "Topätükolöd padi",
"movepagetext": "Me fomet at kanoy votükön padanemi, ottimo feapladölo jenotemi lölöfik ona disi nem nulik. Tiäd büik ovedon lüodüköm lü tiäd nulik. Yüms lü padatiäd büik no povotükons; kontrolös dabini [[Special:DoubleRedirects|lüodükömas telik]] u [[Special:BrokenRedirects|dädikas]]. Gididol ad garanön, das yüms blebons lüodükön lü pads, lü kels mutons lüodükön.\n\nKüpälolös, das pad '''no''' potopätükon if ya dabinon pad labü tiäd nulik, bisä vagon u binon lüodüköm e no labon jenotemi.\nAtos sinifon, das, if pölol, nog kanol gepladön padi usio, kö äbinon büo, e das no kanol pladön padi nulik sui pad ya dabinöl.\n\n'''Nuned!'''\nVotükam at kanon binön mu staböfik ä no paspetöl pö pad pöpedik;\nsuemolös, begö! gudiko sekis duna at büä ofövol oni.",
"movepagetalktext": "Bespikapad tefik potopätükön itjäfidiko kobü pad at '''pläsif:'''\n* bespikapad no vägik labü tiäd nulik ya dabinon, u\n* vagükol anu bokili dono.\n\nÖn jenets at, if vilol topätükön bespikapadi u balön oni e padi ya dabinöl, ol it omutol dunön osi.",
"movenologintext": "Mutol binön geban peregistaröl e [[Special:UserLogin|nunädön oli]] ad topätükön padi.",
"movenotallowed": "No dalol topätükön padis.",
"movenotallowedfile": "No dalol topätükön ragivis.",
"cant-move-user-page": "No dalol topäkütön gebanapadis (pläamü donapads).",
"cant-move-to-user-page": "No dalol topätükön padi ad gebanapad (te ad gebanadonapad).",
"newtitle": "Lü tiäd nulik",
"move-watch": "Pladolöd padi at ini galädalised",
"movepagebtn": "Topätükolöd padi",
"pagemovedsub": "Topätükam eplöpon",
"movepage-moved": "'''\"$1\" petopätükon lü \"$2\"'''",
"movepage-moved-redirect": "Lüodüköm pejafon.",
"movepage-moved-noredirect": "Lüoküköm ye no pejafon.",
"articleexists": "Pad labü nem at ya dabinon, u nem fa ol pevälöl no lonöfon.\nVälolös nemi votik.",
"cantmove-titleprotected": "No kanol topätükön padi bi jafam tiäda nulik at penemögükon.",
"movetalk": "Topätükolöd bespikapadi tefik",
"move-subpages": "Topätükön donapadis (jü $1)",
"move-talk-subpages": "Topätükön donapadis (jü $1) bespikapada",
"movepage-page-exists": "Pad: $1 ya dabinon; pad nulik no dalon palovepladön sui on itjäfidiko.",
"movepage-page-moved": "Pad: $1 petopätükon lü $2.",
"movepage-page-unmoved": "No eplöpos ad topätükön padi: $1 ad pad: $2.",
"movepage-max-pages": "Maxumanüm {{PLURAL:$1|pada bal|pads $1}} petopätükon; pads pluik nonik potopätükons itjäfidiko.",
"movelogpage": "Jenotalised topätükamas",
"movelogpagetext": "Is palisedons pads petopätüköl.",
"movesubpage": "{{PLURAL:$1|Donapad|Donapads}}",
"movesubpagetext": "Pad at labon {{PLURAL:$1|donapadi bal, kel pajonon|donapadis $1, kels pajonons}} dono.",
"movenosubpage": "Pad at no labon donapadis.",
"movereason": "Kod:",
"revertmove": "sädunön",
"delete_and_move_text": "==Moükam peflagon==\n\nYeged nulik \"[[:$1]]\" ya dabinon. Vilol-li moükön oni ad jafön spadi pro topätükam?",
"delete_and_move_confirm": "Si! moükolöd padi",
"delete_and_move_reason": "Pemoükon ad jafön spadi pro topätükam se ''[[$1]]''",
"selfmove": "Tiäds nulik e bäldik binons ots; pad no kanon patopätükön sui ok it.",
"immobile-source-namespace": "Paditopätükön ini nemaspad: \"$1\" nemögon",
"immobile-target-namespace": "Paditopätükam ini nemaspad: \"$1\" nemögon",
"immobile-target-namespace-iw": "Yüms vüvükik no lonöfons as zeil paditopätükama.",
"immobile-source-page": "Pad at no binon topätükovik.",
"immobile-target-page": "Topätükam ad tiäd at nemögon.",
"imagenocrossnamespace": "Ragivs no kanons patopätükön ini nemaspad no pedisinöl pro ragivs",
"imagetypemismatch": "Poyümot ragiva nulik no pöton pö sot onik",
"imageinvalidfilename": "Zeilaragivanem no lonöfon",
"fix-double-redirects": "Verätükön lüodükömis, kels dugons lü tiäd rigik",
"move-leave-redirect": "Posbinükön as lüodüköm",
"export": "Seveigön padis",
"exporttext": "Kanol seveigön vödemi e redakajenotemi padi u pademi patädik gebölo eli XML. Kanons poso panüveigön ini vük votik medü el MediaWiki me Patikos:Nüveigön padi.\n\nAd seveigön padis, penolös tiädis in penamaspad dono, tiädi bal a kedet, e välolös, va vilol fomami anuik kobü fomams büik valik, ko kedets padajenotema, u te fomami anuik kobü nüns dö redakam lätikün.\n\nÖn jenet lätik, kanol i gebön yümi, a.s.: [[{{#Special:Export}}/{{MediaWiki:Mainpage}}]] pro pad \"[[{{MediaWiki:Mainpage}}]]\".",
"exportcuronly": "Ninükolöd te revidi anuik, no jenotemi valik",
"exportnohistory": "----\n'''Noet:''' Seveig padajenotema lölik medü fomet at penemögükon ad gudükumön duinafägi.",
"export-submit": "Seveigolöd",
"export-addcattext": "Läükön padis se klad:",
"export-addcat": "Läükön",
"export-addnstext": "Läükön padis se nemaspad:",
"export-addns": "Läükön",
"export-download": "Dakipön as ragiv",
"export-templates": "Keninükön samafomotis",
"allmessages": "Sitanuns",
"allmessagesname": "Nem",
"allmessagesdefault": "Vödem rigädik",
"allmessagescurrent": "Vödem nuik",
"allmessagestext": "Is binon lised sitanunas valik lonöföl in nemaspad: Sitanuns.\nGebolös [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Localisation Topükami ela MediaWiki] ed el [https://translatewiki.net translatewiki.net] if vilol keblünön topükame valemik ela MediaWiki.",
"allmessages-not-supported-database": "Pad at no kanon pagebön bi el '''$wgUseDatabaseMessages''' penemögükon.",
"allmessages-filter-legend": "Sul",
"allmessages-filter-unmodified": "Penevotüköl",
"allmessages-filter-all": "Valik",
"allmessages-filter-modified": "Pevotüköl",
"allmessages-language": "Pük:",
"allmessages-filter-submit": "Golön",
"thumbnail-more": "Gretükön",
"filemissing": "Ragiv deföl",
"thumbnail_error": "Pöl pö jafam magodila: $1",
"thumbnail_invalid_params": "Paramets magodila no lonöfons",
"thumbnail_dest_directory": "No emögos ad jafön zeilaragiviäri",
"import": "Nüveigön padis",
"importinterwiki": "Nüveigön de vük votik",
"import-interwiki-text": "Levälolös vüki e padatiädi ad nüveigön.\nDäts fomamas e nems redakanas pokipedons.\nNüveigs vüvükik valik pajonons su [[Special:Log/import|nüveigamalised]].",
"import-interwiki-history": "Kopiedön fomamis valik jenotema pada at",
"import-interwiki-templates": "Keninükön samafomotis valik",
"import-interwiki-submit": "Nüveigön",
"import-upload-filename": "Ragivanem:",
"import-comment": "Küpet:",
"importtext": "Seveigolös ragivi se fonätavük me [[Special:Export|stum seveiga]].\nDakipolös oni su nünöm olik e löpükolös oni isio.",
"importstart": "Nüveigölo padis...",
"import-revision-count": "{{PLURAL:$1|fomam|fomams}} $1",
"importnopages": "Pads nonik ad nüveigön.",
"importfailed": "Nüveigam no eplöpon:\n$1",
"importunknownsource": "Sot nüveigamafonäta nesevädon",
"importcantopen": "No eplöpos ad maifükön ragivi nüveigabik",
"importbadinterwiki": "Yüm vüvükik dädik",
"importsuccess": "Nüveigam efinikon!",
"importnosources": "Nüveigafonäts vüvükik nonik pelevälons e löpükam stedöfik jenotemas penemögükon.",
"importnofile": "Ragiv nüveigabik nonik pelöpükon.",
"importuploaderrorsize": "Löpükam ragiva nüveigabik no eplöpon. Gretot ragiva pluon demü gretot gretikün pedälöl.",
"importuploaderrorpartial": "Löpükam ragiva nüveigabik no eplöpon. Ragiv pelöpükon te dilo.",
"importuploaderrortemp": "Löpükam ragiva nüveigabik no eplöpon. Ragiviär nelaidüpik nekomon.",
"import-parse-failure": "Pöl pö nüveigam ela XML",
"import-noarticle": "Pad nüveigabik nonik!",
"import-nonewrevisions": "Fomams valik ya pinüveigons.",
"xml-error-string": "$1 pö lien: $2, kolum: $3 (jölät: $4): $5",
"import-upload": "Löpükön nünodis-XML",
"import-token-mismatch": "Redakamanünods peperons. Steifülolös dönu.",
"import-invalid-interwiki": "Nüveigam se vük pavilöl no mögon.",
"importlogpage": "Jenotalised nüveigamas",
"importlogpagetext": "Nüveigam guverik padas labü redakamajenotem se vüks votik",
"import-logentry-upload-detail": "{{PLURAL:$1|fomam|fomams}} $1",
"import-logentry-interwiki-detail": "{{PLURAL:$1|fomam|fomams}} $1 se $2",
"tooltip-pt-userpage": "Gebanapad {{GENDER:|olik}}",
"tooltip-pt-anonuserpage": "Gebanapad ladeta-IP, me kel redakol",
"tooltip-pt-mytalk": "Bespiks {{GENDER:|olik}}",
"tooltip-pt-anontalk": "Bespik votükamas me ladet-IP at pejenükölas",
"tooltip-pt-preferences": "Buükams {{GENDER:|olik}}",
"tooltip-pt-watchlist": "Lised padas, kö galädol tefü votükams",
"tooltip-pt-mycontris": "Lised keblünotas {{GENDER:|olik}}",
"tooltip-pt-login": "Binos gudik, ab no bligik, ad nunädön oyi.",
"tooltip-pt-logout": "Senunädön oki",
"tooltip-ca-talk": "Bespik dö ninädapad",
"tooltip-ca-edit": "Kanol redakön padi at. Gebolös, begö! büologedi bü dakip.",
"tooltip-ca-addsection": "Primön dilädi nulik",
"tooltip-ca-viewsource": "Pad at pejelon. Kanol logön fonätakoti onik.",
"tooltip-ca-history": "Fomams büik pada at.",
"tooltip-ca-protect": "Jelön padi at",
"tooltip-ca-unprotect": "Votükön jeli pada at",
"tooltip-ca-delete": "Moükön padi at",
"tooltip-ca-undelete": "Gegetön redakamis pada at büä pämoükon",
"tooltip-ca-move": "Topätükön padi at",
"tooltip-ca-watch": "Lüükolös padi at lü galädalised olik",
"tooltip-ca-unwatch": "Moükön padi at se galädalised olik",
"tooltip-search": "Sukön in {{SITENAME}}",
"tooltip-search-go": "Tuvön padi labü nem at if dabinon",
"tooltip-search-fulltext": "Sukön vödemi at su pads",
"tooltip-p-logo": "Cifapad",
"tooltip-n-mainpage": "Visitolös Cifapadi",
"tooltip-n-mainpage-description": "Visitolös cifapadi",
"tooltip-n-portal": "Tefü proyek, kio kanol-li dunön, kiplado tuvön dinis",
"tooltip-n-currentevents": "Tuvön nünis valemik tefü jenots anuik",
"tooltip-n-recentchanges": "Lised votükamas nulik in vüki.",
"tooltip-n-randompage": "Lodön padi fädik",
"tooltip-n-help": "Is kanoy tuvön yufi e nünis.",
"tooltip-t-whatlinkshere": "Lised padas valik, kels yumons isio",
"tooltip-t-recentchangeslinked": "Votükams nulik padas, lü kels pad at yumon",
"tooltip-feed-rss": "Kanad (RSS) pro pad at",
"tooltip-feed-atom": "Kanad (Toum) pro pad at",
"tooltip-t-contributions": "Logön keblünotalisedi {{GENDER:$1|gebana at}}",
"tooltip-t-emailuser": "Sedolös penedi gebane at",
"tooltip-t-upload": "Löpükön ragivis",
"tooltip-t-specialpages": "Lised padas patik valik",
"tooltip-t-print": "Fomam dabükovik pada at",
"tooltip-t-permalink": "Yüm laidüpik lü padafomam at",
"tooltip-ca-nstab-main": "Logön ninädapadi",
"tooltip-ca-nstab-user": "Logön gebanapadi",
"tooltip-ca-nstab-media": "Logön ragivapadi",
"tooltip-ca-nstab-special": "Atos binon pad patik, no kanol redakön oni",
"tooltip-ca-nstab-project": "Logön proyegapadi",
"tooltip-ca-nstab-image": "Logön padi ragiva",
"tooltip-ca-nstab-mediawiki": "Logön sitanuni",
"tooltip-ca-nstab-template": "Logön samafomoti",
"tooltip-ca-nstab-help": "Logön yufapadi",
"tooltip-ca-nstab-category": "Logön kladapadi",
"tooltip-minoredit": "Nemön atosi votükami pülik",
"tooltip-save": "Dakipolös votükamis olik",
"tooltip-preview": "Büologed votükamas olik. Gebolös bü dakip, begö!",
"tooltip-diff": "Jonön votükamis olik in vödem at.",
"tooltip-compareselectedversions": "Logön difis vü fomams pevälöl tel pada at.",
"tooltip-watch": "Lüükön padi at galädalisede olik",
"tooltip-recreate": "Dönujafön padi do ya balna emoükon",
"tooltip-upload": "Primön löpükami.",
"tooltip-rollback": "„Sädunön vali“ sädunon redakami(s) pada at fa keblünan lätik me klik bal mugaparata.",
"tooltip-undo": "\"Sädunön bali\" sädunon redakami at e maifükön redakamafometi as büologed.\nDälon läükami koda.",
"tooltip-summary": "Penolös pläni brefik",
"common.css": "/** El CSS isio peplädöl pogebon pro padafomäts valik */",
"common.js": "/* El JavaScript isik alseimik pogebon pro gebans valik pö padilogam valik. */",
"anonymous": "{{PLURAL:$1|Geban|Gebans}} nennemik ela {{SITENAME}}",
"siteuser": "Geban ela {{SITENAME}}: $1",
"lastmodifiedatby": "Pad at pävotükon lätiküno tü dÜp $1, ün $2, fa el $3.",
"othercontribs": "Stabü vob gebana: $1.",
"others": "votiks",
"siteusers": "{{PLURAL:$2|Geban|Gebans}} ela {{SITENAME}}: $1",
"creditspage": "Padanüns",
"nocredits": "Nüns padi at teföls no gebidons.",
"spamprotectiontitle": "Jelasul ta spam",
"spamprotectiontext": "Pad, keli vilol dakipön, peblokon fa spamisul.\nPad luveratiko ninädon yümi lü bevüresodatopäd plödik in blägalised.",
"spamprotectionmatch": "Vödem sököl ekodon blokami fa spamisul: $1",
"spambot_username": "Spamiklinükam ela MediaWiki",
"spam_reverting": "Geükön ad fomam lätik, kel no älabon yümis lü $1",
"spam_blanking": "Moükam revidas valik (bi ninädons yüms lü $1)",
"pageinfo-header-edits": "Jenotem redakamas",
"pageinfo-toolboxlink": "Nüns pada",
"pageinfo-contentpage-yes": "Si",
"pageinfo-protect-cascading-yes": "Si",
"markaspatrolleddiff": "Zepön",
"markaspatrolledtext": "Zepön padi at",
"markedaspatrolled": "Pezepon",
"markedaspatrolledtext": "Fomam pevälöl ela \"[[:$1]]\" pezepon.",
"rcpatroldisabled": "Patrul Votükamas Nulik penegebidükon",
"rcpatroldisabledtext": "Patrul Votükamas Nulik binon anu negebidik.",
"markedaspatrollederror": "No kanon pezepön",
"markedaspatrollederrortext": "Nedol välön fomami ad pazepön.",
"markedaspatrollederror-noautopatrol": "No dalol zepön votükamis lönik ola.",
"patrol-log-page": "Jenotalised zepamas",
"patrol-log-header": "Is lisedons revids pezepöl.",
"deletedrevision": "Fomam büik: $1 pemoükon.",
"filedelete-missing": "Ragiv: \"$1\" no kanon pamoükön bi no dabinon.",
"filedelete-old-unregistered": "Ragivafomam: \"$1\" no binon in nünodem.",
"filedelete-current-unregistered": "Ragiv: \"$1\" no binon in nünodem.",
"filedelete-archive-read-only": "Ragiviär: \"$1\" no kanon papenön fa dünanünöm bevuresodik.",
"previousdiff": "← Dif vönädikum",
"nextdiff": "Dif nulikum →",
"mediawarning": "'''Nuned''': Ragiv at ba ninükon programi(s) badälik.\nIf ojäfidükol oni, nünömasit olik ba podämükon.",
"widthheightpage": "$1 × $2, {{PLURAL:$3|pad|pads}} $3",
"file-info": "ragivagretot: $1, MIME-pated: $2",
"file-info-size": "$1 × $2 pixel, ragivagret: $3, pated MIME: $4",
"file-nohires": "Gretot gudikum no pagebidon.",
"svg-long-desc": "ragiv in fomät: SVG, magodaziöbs $1 × $2, gretot: $3",
"svg-long-error": "Ragiv 'SVG' ne lonöfon: $1",
"show-big-image": "Ragiv rigik",
"show-big-image-preview": "Gretot dajona büfik at: $1.",
"show-big-image-other": "Votik(s) {{PLURAL:$2|magodadensitöf|magodadensitöfs}}: $1.",
"newimages": "Pänotem ragivas nulik",
"imagelisttext": "Dono binon lised '''$1''' {{PLURAL:$1|ragiva|ragivas}} $2 pedilädölas.",
"newimages-summary": "Pad patik at lisedon ragivis pelöpüköl lätik.",
"newimages-legend": "Sul",
"noimages": "Nos ad logön.",
"ilsubmit": "Sukolöd",
"bydate": "ma dät",
"sp-newimages-showfrom": "Jonolöd ragivis nulik, primölo tü düp $2, $1",
"bad_image_list": "Fomät pabevobon ön mod soik:\n\nTe lisedaliens (liens me * primöl) pabevobons. Yüm balid liena muton binön yüm ad magod badik. Yüms votik valik su lien ot palelogons as pläams, a.s. pads, in kelas vödems magod dalon pagebön.",
"metadata": "Ragivanüns",
"metadata-help": "Ragiv at keninükon nünis pluik, luveratiko se käm u numatüköm me kel päjafon. If ragiv at ya pevotükon e no plu leigon ko rigädastad okik, mögos, das pats anik is palisedöls no plu bepenons ragivi in stad anuik.",
"metadata-expand": "Jonön patis pluik",
"metadata-collapse": "Klänedön patis pluik",
"metadata-fields": "Nünabinets magoda palisedöls in nun at pojonons su pad magoda ifi nünataib pufärmükon. \nNünabinets votik poklänedons.\n* make\n* model\n* datetimeoriginal\n* exposuretime\n* fnumber\n* isospeedratings\n* focallength\n* artist\n* copyright\n* imagedescription\n* gpslatitude\n* gpslongitude\n* gpsaltitude",
"namespacesall": "valik",
"monthsall": "valik",
"confirmemail": "Fümedolös ladeti leäktronik",
"confirmemail_noemail": "No labol ladeti leäktronik lonöföl in [[Special:Preferences|gebanabuükams olik]].",
"confirmemail_text": "Vük at flagon, das ofümedol ladeti leäktronik ola büä odälon ole ad gebön poti leäktronik.\nVälolös me mugaparat knopi dono ad sedön fümedapenedi ladete olik. Pened oninädon yümi labü fümedakot; sökolös yümi ad fümedön, das ladet olik lonöfon.",
"confirmemail_pending": "Fümedakot ya pesedon ole medü pot leäktronik; if äjafol kali olik brefabüo, stebedolös dü minuts anik, dat fümedakot olükömon, büä osteifülol ad begön koti nulik.",
"confirmemail_send": "Sedön fümedakoti me pot leäktronik",
"confirmemail_sent": "Fümedapened pesedon.",
"confirmemail_oncreate": "Fümedakot pesedon lü ladet leäktronik ola. Kot at no zesüdon ad nunädön oli, ab omutol klavön oni büä okanol gebön ladeti leäktronik ola in vük at.",
"confirmemail_sendfailed": "{{SITENAME}} no eplöpon ad sedön fümedapenedi. Ba ädabinons malats no lonöföls in ladet leäktronik ola.\n\nPotanünöm egesedon: $1",
"confirmemail_invalid": "Fümedakot no lonöfon. Jiniko binon tu bäldik.",
"confirmemail_needlogin": "Nedol $1 ad fümedön ladeti leäktronik ola.",
"confirmemail_success": "Ladet leäktronik ola pefümedon. Nu kanol nunädön oli e juitön vüki at.",
"confirmemail_loggedin": "Ladeti leäktronik ola nu pefümedon.",
"confirmemail_subject": "Fümedam ladeta leäktronik pro: {{SITENAME}}",
"confirmemail_body": "Ek, bo ol, se ladet-IP: $1, ejafon kali: „$2‟ me ladeti leäktronik at lä {{SITENAME}}.\n\nAd fümedön, das kal at binon jenöfiko olik, ed ad dalön gebön\npoti leäktronik in {{SITENAME}}, sökolös yümi fovik me bevüresodatävöm olik:\n\n$3\n\nIf *no* binol utan, kel ejafon kali, sökolös yümi fovik ad sädunön fümedami leäktronik:\n\n$5\n\nFümedakot at operon lonöfi okik ün $4.",
"confirmemail_invalidated": "Fümedam ladeta leäktronik penegebidükon",
"invalidateemail": "Negebidükon fümedami ladeta leäktronik",
"scarytranscludefailed": "[Tuv samafomota no eplopön kodü $1]",
"scarytranscludetoolong": "[el URL binon tu lunik]",
"deletedwhileediting": "'''Nuned''': Pad at pemoükon posä äprimol ad redakön oni!",
"confirmrecreate": "Geban: [[User:$1|$1]] ([[User talk:$1|talk]]) ämoükon padi at posä äprimol ad redakön oni sekü kod sököl:\n: ''$2''\nFümedolös, das jenöfo vilol dönujafön padi at.",
"recreate": "Dönujafön",
"confirm_purge_button": "Si!",
"confirm-purge-top": "Vagükön eli caché pada at?",
"confirm-purge-bottom": "Vagükam mema nelaidüpik pada müton fomami nulikün ad pubön.",
"imgmultipageprev": "← pad büik",
"imgmultipagenext": "pad sököl →",
"imgmultigo": "Gololöd!",
"imgmultigoto": "Lü pad: $1",
"table_pager_next": "Pad sököl",
"table_pager_prev": "Pad büik",
"table_pager_first": "Pad balid",
"table_pager_last": "Pad lätik",
"table_pager_limit": "Jonön lienis $1 a pad",
"table_pager_limit_submit": "Gololöd",
"table_pager_empty": "Seks nonik",
"autosumm-blank": "Emoükon ninädi valik se pad",
"autosumm-replace": "Pad pepläadon me '$1'",
"autoredircomment": "Lüodükon lü [[$1]]",
"autosumm-new": "Ejafon padi ko: '$1'",
"lag-warn-normal": "Votükams ün {{PLURAL:$1|sekun|sekuns}} lätik $1 ba no polisedons is.",
"watchlistedit-normal-title": "Redakön galädalisedi",
"watchlistedit-normal-legend": "Moükön tiädis se galädalised",
"watchlistedit-normal-explain": "Tiäds su galädalised olik palisedons dono.\nAd moükön tiädi, välolös bugili nilü on e klikolös: \"{{int:Watchlistedit-normal-submit}}\".\nKanol i [[Special:EditWatchlist/raw|redakön lisedafonäti]].",
"watchlistedit-normal-submit": "Moükön Tiädis",
"watchlistedit-normal-done": "{{PLURAL:$1|tiäd bal pemoükon|tiäds $1 pemoükons}} se galädalised olik:",
"watchlistedit-raw-title": "Redakön fonäti galädaliseda",
"watchlistedit-raw-legend": "Redakön fonäti galädaliseda",
"watchlistedit-raw-explain": "Tiäds galädaliseda olik pajonons dono, e kanons paredakön - paläükön u pamoükön se lised (ai tiäd bal a lien). Pos redakam, klikolös Votükön Galädalisedi.\nKanol i [[Special:EditWatchlist|gebön redakametodi kösömik]].",
"watchlistedit-raw-titles": "Tiäds:",
"watchlistedit-raw-submit": "Votükön Galädalisedi",
"watchlistedit-raw-done": "Galädalised olik pevotükon.",
"watchlistedit-raw-added": "{{PLURAL:$1|Tiäd bal peläükon|Tiäds $1 peläükons}}:",
"watchlistedit-raw-removed": "{{PLURAL:$1|Tiäd bal pemoükon|Tiäds $1 pemoükons}}:",
"watchlisttools-clear": "Vagükön dalogamalisedi",
"watchlisttools-view": "Logön votükamis teföl",
"watchlisttools-edit": "Logön e redakön galädalisedi",
"watchlisttools-raw": "Redakön galädalisedi nen fomät",
"signature": "[[{{ns:user}}:$1|$2]] ([[{{ns:user_talk}}:$1|bespik]])",
"duplicate-defaultsort": "Nüned: Leodükamakik kösömik: „$2“ buon bu leodükamakik kösömik büik: „$1“.",
"version": "Fomam",
"version-extensions": "Veitükumams pestitöl",
"version-skins": "Fomäts",
"version-specialpages": "Pads patik",
"version-other": "Votik",
"version-hooks": "Huköms",
"version-hook-name": "Hukömanem",
"version-hook-subscribedby": "Pagebon fa",
"version-license": "Dälazöt",
"version-poweredby-others": "votikans",
"version-software": "Programs pestitöl",
"version-software-product": "Prodäd",
"version-software-version": "Fomam",
"redirect-submit": "Golön",
"redirect-file": "Ragivanem",
"fileduplicatesearch": "Sukön ragivis petelüköl",
"fileduplicatesearch-summary": "Sukön ragivis petelüköl stabü völad kontrolasaedota onsik.",
"fileduplicatesearch-filename": "Ragivanem:",
"fileduplicatesearch-submit": "Sukön",
"fileduplicatesearch-info": "pixels $1 × $2
Ragivagretot: $3
MIME-sot: $4",
"fileduplicatesearch-result-1": "Ragiv: „$1“ no labon telükoti kuratik.",
"fileduplicatesearch-result-n": "Ragiv: „$1“ labon {{PLURAL:$2|telükoti kuratik bal|telükotis kuratik $2}}.",
"specialpages": "Pads patik",
"specialpages-note-restricted": "* Pads patik nomik.\n* ",
"specialpages-group-maintenance": "Nunods tefü kiped",
"specialpages-group-other": "Pads patik votik",
"specialpages-group-login": "Nunädön oki / jafön kali",
"specialpages-group-changes": "Votükams nulik e jenotaliseds",
"specialpages-group-media": "Nüns e löpükams ragivas",
"specialpages-group-users": "Gebans e gitäts",
"specialpages-group-highuse": "Pads suvo pegeböls",
"specialpages-group-pages": "Padaliseds",
"specialpages-group-pagetools": "Padastumem",
"specialpages-group-wiki": "Nüns e stums",
"specialpages-group-redirects": "Lüodükam padas patik",
"specialpages-group-spam": "Stums ta el spam",
"blankpage": "Pad vagik",
"intentionallyblankpage": "Pad at pevagükon desino",
"tag-filter": "[[Special:Tags|Sul]] ninädapenetas:",
"tag-filter-submit": "Sul",
"tags-display-header": "Logot in votükamaliseds",
"tags-active-yes": "Si!",
"tags-active-no": "Nö!",
"tags-edit": "redakön",
"tags-hitcount": "$1 {{PLURAL:$1|votükam|votükams}}",
"comparepages": "Leigodön padis",
"compare-page1": "Pad 1",
"compare-page2": "Pad 2",
"compare-rev1": "Revid 1",
"compare-rev2": "Revid 2",
"compare-submit": "Leigodolöd",
"diff-form": "'''fomet'''",
"deletepage": "Moükolöd padi",
"dberr-problems": "Säkusadolös! Bevüresodatopäd at nu labon säkädis kaenik.",
"dberr-again": "Steifülolös dönu pos stebedüp minutas anik.",
"dberr-info": "(No eplöpos ad kosikön ko dünanünöm nünodema: $1)",
"htmlform-submit": "Sedön",
"htmlform-reset": "Sädunön votükamis",
"htmlform-selectorother-other": "Votik",
"htmlform-no": "Nö",
"htmlform-yes": "Si",
"logentry-delete-delete": "$1 emoükon padi: $3",
"revdelete-content-hid": "ninäd penelogädükon",
"revdelete-restricted": "miedükams pelonöfükons pro guvans",
"revdelete-unrestricted": "miedükams pro guvans pemoükons",
"logentry-block-unblock": "$1 {{GENDER:$2|eblokon}} {{GENDER:$4|hieli $3|jieli $3|eli $3}}",
"logentry-newusers-create": "Gebanakal: $1 pejafon",
"rightsnone": "(nonik)",
"feedback-subject": "Yegäd:",
"searchsuggest-search": "Sukön in {{SITENAME}}",
"searchsuggest-containing": "Sukön padi ninädöl...",
"expandtemplates": "stäänükön samafomotis",
"expand_templates_intro": "Pad patik at sumon vödemi e stäänükon samafomotis onik valik okvokölo.\nStäänükon i programasekätis soäs\n{{#language:...}} e vödis soäs {{CURRENTDAY}}.\nIbo, stäänükon valikosi vü pärs klämas fridik.",
"expand_templates_title": "Yumedatiäd, pro {{FULLPAGENAME}} e r.:",
"expand_templates_input": "Penolös vödem:",
"expand_templates_output": "Seks",
"expand_templates_xml_output": "Seks fomätü XML",
"expand_templates_ok": "Baiced",
"expand_templates_remove_comments": "Moükön küpetis",
"expand_templates_generate_xml": "Jonön bimi: XML",
"expand_templates_preview": "Büologed",
"special-characters-group-ipa": "LFB",
"special-characters-group-greek": "Grikänapük",
"nstab-mainpage": "Cifapad",
"skin-action-protect": "Jelön",
"skin-action-undelete": "Sämoükön",
"skin-action-delete": "Moükön",
"skin-action-move": "Topätükön",
"blockedtext-made-by": "Büonelet pejäfidükon fa $1.",
"blockedtext-reason-comment": "Kod penunöl binon $1.",
"blockedtext-start-time": "Büonelet primon tü $1",
"blockedtext-expiration-time": "Büonelet ofinikon tü $1",
"blockedtext-intended-blockee": "Zeil(äb) neleta binon $1",
"blockedtext-contact-blocker-admin": "Kanol kosikön ko $1 u [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|guvan votik]] ad bespikön neleti at.",
"blockedtext-block-ip": "Ladet: ‚IP’ nuik ola binon $1.",
"blockedtext-include-details-queries": "Begö! nunolöd patis löpik valik in nünisäk alik ola.",
"renameuser": "Votanemön gebani",
"renameuser-linkoncontribs": "votanemön gebani",
"renameuser-linkoncontribs-text": "Votanemön gebani at",
"renameuserold": "Gebananem anuik:",
"renameusernew": "Gebananem nulik:",
"renameuserreason": "Kod:",
"renameusermove": "Topätükön padi e bespikapadi gebana (e donapadis onsik) ad nem nulik",
"renameuserreserve": "Neletön gebananemi rigik (pos votanemam) ad pagebön ün fütür",
"renameuserwarnings": "Nuneds:",
"renameuserconfirm": "Si, votanemolös gebani",
"renameusersubmit": "Sedön",
"renameusererrordoesnotexist": "Geban: \"$1\" no dabinon.",
"renameusererrorexists": "Geban: \"$1\" ya dabinon.",
"renameusererrorinvalid": "Gebananem: \"$1\" no lonöfon.",
"renameuser-error-request": "Ädabinon säkäd pö daget bega. Geikolös, begö! e steifülolös dönu.",
"renameuser-error-same-user": "No kanol votanemön gebani ad nem ot.",
"renameusersuccess": "Geban: \"$1\" pevotanemon ad \"$2\".",
"renameuser-page-exists": "Pad: $1 ya dabinon e no kanon pamoükön itjäfidiko.",
"renameuser-page-moved": "Pad: $1 petopätükon ad pad: $2.",
"renameuser-page-unmoved": "No eplöpos ad topätükön padi: $1 ad pad: $2.",
"log-name-renameuser": "Jenotalised votanemamas",
"renameuser-move-log": "Pad petopätükon itjäfidiko dü votanemama gebana: \"[[User:$1|$1]]\" ad \"[[User:$2|$2]]\"",
"right-renameuser": "Votanemön gebanis",
"interwiki": "Logön e bevobön nünodis vüvükik",
"interwiki-title-norights": "Logön nünodis vüvükik",
"interwiki_intro": "Logön eli [//www.mediawiki.org/wiki/Interwiki_table MediaWiki.org] ad tuvön nünis pluik tefü taib vüvükik.",
"interwiki_prefix": "Foyümot",
"interwiki-prefix-label": "Foyümot:",
"interwiki_0": "nö",
"interwiki_error": "Pöl: Taib vüvükik vagon, u ba pöl votik ejenon.",
"interwiki_reasonfield": "Kod:",
"interwiki_deleting": "Moükol foyümoti: „$1“.",
"interwiki_deleted": "Foyümot: „$1“ pemoükon benosekiko se taib vüvükik.",
"interwiki_delfailed": "No eplöpos ad moükön foyümot: „$1“ se taib vüvükik.",
"interwiki_addtext": "Läükön foyümoti vüvükik",
"interwiki_addintro": "Läükol foyümoti vüvükik nulik.\nDemolös, das foyümot no dalon ninädon spadis ( ), telpünis (:), (&), u (=).",
"interwiki_addbutton": "Läükön",
"interwiki_added": "Foyümot: „$1“ peläükon benosekiko taibe vüvükik.",
"interwiki_addfailed": "No eplöpos ad läükön foyümoti: „$1“ taibe vüvükik.\nBa ya dabinon in taib vüvükik.",
"interwiki_edittext": "Votükam foyümota vüvükik",
"interwiki_editintro": "Bevobol foyümoti vüvükik.\nDemolös, das atos kanon breikön yümis dabinöl.",
"interwiki_edited": "Foyümot: „$1“ pevotükon benosekiko in taib vüvükik.",
"interwiki_editerror": "No eplöpos ad votükön foyümoti: „$1“ in taib vüvükik.\nBa no dabinon.",
"interwiki-badprefix": "Foyümot vüvükik pavilöl: „$1“ ninädon malatis no lonöfölis",
"log-name-interwiki": "Jenotalised taiba vüvükik",
"log-description-interwiki": "Is palisedons votükams [[Special:Interwiki|taiba vüvükik]].",
"right-interwiki": "Bevobön nünis vüvükik",
"action-interwiki": "votükön pati vüvükik at"
}