\n# Rubriker som kommer att ignoreras av sökningen.\n# Förändringar av detta kommer att gälla så fort sidan med rubriken är indexerad.\n# Du kan tvinga sidan att indexeras om genom att göra en null-redigering.\n# Syntaxen är som följer:\n# * Allt från ett \"#\" tecken till slutet av raden är en kommentar.\n# * Varje icke-tom rad är den exakta titeln som ska ignoreras, skiftläge och allt.\nReferenser\nExterna länkar\nSe även\n #", "searchbutton": "Sök", "go": "Gå till", "searcharticle": "Gå till", "history": "Sidhistorik", "history_short": "Historik", "history_small": "historik", "updatedmarker": "uppdaterad sedan ditt senaste besök", "printableversion": "Utskriftsvänlig version", "printableversion-deprecated-warning": "Den utskrivbara versionen stöds inte längre och kanske innehåller renderingsfel. Uppdatera din webbläsares bokmärken och använd standardutskriftsfunktionen istället.", "permalink": "Permanent länk", "print": "Skriv ut", "view": "Visa", "view-foreign": "Visa på $1", "edit": "Redigera", "edit-local": "Redigera lokal beskrivning", "create": "Skapa", "create-local": "Lägg till en lokal beskrivning", "delete": "Radera", "undelete_short": "Återställ {{PLURAL:$1|en version|$1 versioner}}", "viewdeleted_short": "Visa {{PLURAL:$1|en raderad redigering|$1 raderade redigeringar}}", "protect": "Skrivskydda", "protect_change": "ändra", "unprotect": "Ändra skydd", "newpage": "Ny sida", "talkpagelinktext": "diskussion", "specialpage": "Specialsida", "personaltools": "Personliga verktyg", "talk": "Diskussion", "views": "Visningar", "toolbox": "Verktyg", "tool-link-userrights": "Ändra {{GENDER:$1|användargrupper}}", "tool-link-userrights-readonly": "Visa {{GENDER:$1|användargrupper}}", "tool-link-emailuser": "Skicka e-post till denna {{GENDER:$1|användare}}", "imagepage": "Visa filsida", "mediawikipage": "Visa meddelandesida", "templatepage": "Visa mallsida", "viewhelppage": "Visa hjälpsida", "categorypage": "Visa kategorisida", "viewtalkpage": "Visa diskussionssida", "otherlanguages": "På andra språk", "redirectedfrom": "(Omdirigerad från $1)", "redirectpagesub": "Omdirigeringssida", "redirectto": "Omdirigering till:", "lastmodifiedat": "Sidan redigerades senast den $1 kl. $2.", "viewcount": "Den här sidan har visats {{PLURAL:$1|en gång|$1 gånger}}.", "protectedpage": "Skrivskyddad sida", "jumpto": "Hoppa till:", "jumptonavigation": "navigering", "jumptosearch": "sök", "view-pool-error": "Tyvärr är servrarna överbelastade för tillfället.\nFör många användare försöker visa denna sida.\nVänta en liten stund och försök igen lite senare.\n\n$1", "generic-pool-error": "Tyvärr är servrarna överbelastade för tillfället.\nFör många användare försöker visa denna resurs.\nVänta en liten stund innan du försöker komma åt resursen igen.", "pool-timeout": "Timeout i väntan på låsning", "pool-queuefull": "Pool-kön är full", "pool-errorunknown": "Okänt fel", "pool-servererror": "Pool counter-tjänsten är inte tillgänglig ($1).", "poolcounter-usage-error": "Användningsfel: $1", "aboutsite": "Om {{SITENAME}}", "aboutpage": "Project:Om", "copyright": "Innehållet är tillgängligt under $1 om inte annat anges.", "copyrightpage": "{{ns:project}}:Upphovsrätt", "currentevents": "Aktuella händelser", "currentevents-url": "Project:Aktuella händelser", "disclaimers": "Förbehåll", "disclaimerpage": "Project:Allmänt förbehåll", "edithelp": "Redigeringshjälp", "helppage-top-gethelp": "Hjälp", "mainpage": "Huvudsida", "mainpage-description": "Huvudsida", "policy-url": "Project:Riktlinjer", "portal": "Gemenskapens portal", "portal-url": "Project:Gemenskapens portal", "privacy": "Integritetspolicy", "privacypage": "Project:Integritetspolicy", "badaccess": "Behörighetsfel", "badaccess-group0": "Du har inte behörighet att utföra den åtgärd du begärt.", "badaccess-groups": "Den åtgärd du har begärt kan enbart utföras av användare i {{PLURAL:$2|gruppen|en av grupperna}}: $1.", "versionrequired": "Version $1 av MediaWiki krävs", "versionrequiredtext": "Version $1 av MediaWiki krävs för att använda denna sida. Se [[Special:Version|versionssidan]].", "ok": "OK", "retrievedfrom": "Hämtad från \"$1\"", "youhavenewmessages": "{{PLURAL:$3|Du har}} $1 ($2).", "youhavenewmessagesfromusers": "{{PLURAL:$4|Du har}} $1 från {{PLURAL:$3|en annan användare|$3 användare}} ($2).", "youhavenewmessagesmanyusers": "Du har $1 från många användare ($2).", "newmessageslinkplural": "{{PLURAL:$1|ett nytt meddelande|999=nya meddelanden}}", "newmessagesdifflinkplural": "senaste {{PLURAL:$1|ändring|999=ändringar}}", "youhavenewmessagesmulti": "Du har nya meddelanden på $1", "editsection": "redigera", "editold": "redigera", "viewsourceold": "visa wikitext", "editlink": "redigera", "viewsourcelink": "visa wikitext", "editsectionhint": "Redigera avsnitt: $1", "toc": "Innehåll", "showtoc": "visa", "hidetoc": "dölj", "collapsible-collapse": "Dölj", "collapsible-expand": "Visa", "confirmable-confirm": "Är {{GENDER:$1|du}} säker?", "confirmable-yes": "Ja", "confirmable-no": "Nej", "thisisdeleted": "Visa eller återställ $1?", "viewdeleted": "Visa $1?", "restorelink": "{{PLURAL:$1|en raderad version|$1 raderade versioner}}", "feedlinks": "Flöde:", "feed-invalid": "Ogiltig flödestyp för prenumeration.", "feed-unavailable": "Syndikerade flöden är inte tillgängliga", "site-rss-feed": "$1 RSS-flöde", "site-atom-feed": "$1 Atom-flöde", "page-rss-feed": "\"$1\" RSS-flöde", "page-atom-feed": "\"$1\" Atom-flöde", "red-link-title": "$1 (sidan existerar inte)", "sort-descending": "Sortera fallande", "sort-ascending": "Sortera stigande", "sort-initial": "Ursprunglig sortering", "nstab-main": "Sida", "nstab-user": "Användarsida", "nstab-media": "Mediasida", "nstab-special": "Specialsida", "nstab-project": "Projektsida", "nstab-image": "Fil", "nstab-mediawiki": "Systemmeddelande", "nstab-template": "Mall", "nstab-help": "Hjälpsida", "nstab-category": "Kategori", "mainpage-nstab": "Huvudsida", "nosuchaction": "Funktionen finns inte", "nosuchactiontext": "Den åtgärd som specificerats av webbadressen är ogiltig.\nDu kan ha stavat webbadressen fel, eller följt en felaktig länk.\nDet kan även bero på en bugg i mjukvaran som används på {{SITENAME}}.", "nosuchspecialpage": "Någon sådan specialsida finns inte", "nospecialpagetext": "Du har begärt en specialsida som inte finns.\n\nI [[Special:SpecialPages|listan över specialsidor]] kan du se vilka specialsidor som finns.", "error": "Fel", "databaseerror": "Databasfel", "databaseerror-text": "Ett fel inträffade vid en databasfråga.\nDetta kan tyda på en bugg i mjukvaran.", "databaseerror-textcl": "Ett fel inträffade vid en databasfråga.", "databaseerror-query": "Fråga: $1", "databaseerror-function": "Funktion: $1", "databaseerror-error": "Fel: $1", "transaction-duration-limit-exceeded": "För att undvika att skapa höga replikeringsförseningar avbröts denna transaktion eftersom skrivvaraktigheten ($1) översteg gränsen på $2 {{PLURAL:$2|sekund|sekunder}}.\nProva istället att göra flera mindre operationer om du vill ändra flera objekt på en gång.", "laggedreplicamode": "Varning: Sidan kan sakna de senaste uppdateringarna.", "readonly": "Databasen är låst", "enterlockreason": "Ange varför databasen låsts och inkludera en uppskattning om när låsningen kommer att hävas", "readonlytext": "Databasen är tillfälligt låst för nya inlägg och andra modifieringar, förmodligen på grund av rutinmässigt underhåll, efter vilket den kommer att återgå till normalläge.\n\nDen systemadministratör som låste den har angivit följande förklaring: $1", "missing-article": "Databasen hittade inte texten för en sida som den borde ha funnit, med namnet \"$1\" $2.\n\nDetta orsakas oftast av att man följer en inaktuell länk till en jämförelse mellan versioner (diff) eller en historiklänk för en sida som raderats.\n\nOm inte så är fallet, kan du ha hittat en bugg i mjukvaran.\nRapportera gärna problemet till någon [[Special:ListUsers/sysop|administratör]], ange då URL:en (webbadressen).", "missingarticle-rev": "(versionsnummer: $1)", "missingarticle-diff": "(Skillnad: $1, $2)", "readonly_lag": "Databasen har automatiskt skrivskyddats medan dubblettdatabasservrarna synkroniseras med huvudservern", "nonwrite-api-promise-error": "HTTP-headern 'Promise-Non-Write-API-Action' skickades men förfrågan var till en API-skrivmodul.", "internalerror": "Internt fel", "internalerror_info": "Internt fel: $1", "internalerror-fatal-exception": "Allvarligt fel av typen \"$1\"", "filecopyerror": "Kunde inte kopiera filen \"$1\" till \"$2\".", "filerenameerror": "Kunde inte byta namn på filen \"$1\" till \"$2\".", "filedeleteerror": "Kunde inte radera filen \"$1\".", "directorycreateerror": "Kunde inte skapa katalogen \"$1\".", "directoryreadonlyerror": "Katalog \"$1\" är skrivskyddad.", "directorynotreadableerror": "Katalog \"$1\" är inte läsbar.", "filenotfound": "Kunde inte hitta filen \"$1\".", "unexpected": "Oväntat värde: \"$1\"=\"$2\".", "formerror": "Fel: Kunde inte sända formulär.", "badarticleerror": "Den åtgärden kan inte utföras på den här sidan.", "cannotdelete": "Sidan eller filen \"$1\" kunde inte raderas.\nDen kanske redan har raderats av någon annan.", "cannotdelete-title": "Sidan \"$1\" kan inte raderas", "delete-scheduled": "Sidan \"$1\" är schemalagd för radering.\nHa tålamod.", "delete-hook-aborted": "Borttagning avbruten av hook.\nDen gav ingen förklaring.", "no-null-revision": "Kunde inte skapa ny tom version för sidan \"$1\"", "badtitle": "Felaktig titel", "badtitletext": "Den begärda sidtiteln är antingen ogiltig eller tom, eller så är titeln felaktigt länkad från en annan wiki.\nDen kan innehålla ett eller flera tecken som inte får användas i sidtitlar.", "title-invalid": "Den begärda sidtiteln är ogiltig", "title-invalid-empty": "Den begärda sidtiteln är tom eller innehåller bara namnet på en namnrymd.", "title-invalid-utf8": "Den begärda sidtiteln innehåller en ogiltig UTF-8-sekvens.", "title-invalid-interwiki": "Den begärda sidtiteln innehåller en interwiki-länk, vilka inte kan användas i titlar.", "title-invalid-talk-namespace": "Den begärda sidtiteln hänvisar till en diskussionssida som inte kan existera.", "title-invalid-characters": "Den begärda sidtiteln innehåller ogiltiga tecken: \"$1\".", "title-invalid-relative": "Titeln har relativa sökvägar. Relativa sidtitlar (./, ../) är ogiltiga då de oftast är onåbara när de hanteras av en användares webbläsare.", "title-invalid-magic-tilde": "Den begärda sidans titel innehåller ogiltiga magiska tildesekvenser (
$1 som skiljer sig från sidans aktuella innehållsmodell $2.",
"recreate-moveddeleted-warn": "'''Varning: Du återskapar en sida som tidigare raderats.'''\n\nDu bör överväga om det är lämpligt att fortsätta redigera den här sidan.\nRaderings- och sidflyttningsloggen för den här sidan visas här som hjälp:",
"moveddeleted-notice": "Den här sidan har raderats.\nRaderings-, skydd- och sidflyttningsloggen för sidan visas nedan som referens.",
"moveddeleted-notice-recent": "Tyvärr, denna sida raderades nyligen (inom de senaste 24 timmarna).\nLoggen för radering, skydd och flyttning av sidan visas nedan som referens.",
"log-fulllog": "Visa fullständig logg",
"edit-hook-aborted": "Redigering avbruten av hook.\nDen gav ingen förklaring.",
"edit-gone-missing": "Kunde inte uppdatera sidan.\nDet verkar som att den har raderats.",
"edit-conflict": "Redigeringskonflikt.",
"edit-no-change": "Din redigering ignorerades, eftersom ingen ändring gjordes i texten.",
"edit-slots-cannot-add": "Följande {{PLURAL:$1|plats|platser}} stöds inte här: $2.",
"edit-slots-cannot-remove": "Följande {{PLURAL:$1|plats|platser}} krävs och kan inte tas bort: $2.",
"edit-slots-missing": "Följande {{PLURAL:$1|plats|platser}} saknas: $2.",
"postedit-confirmation-created": "Sidan har skapats.",
"postedit-confirmation-restored": "Sidan har återställts.",
"postedit-confirmation-saved": "Din redigering sparades.",
"postedit-confirmation-published": "Din redigering publicerades.",
"edit-already-exists": "Sidan kunde inte skapas.\nDen finns redan.",
"defaultmessagetext": "Standardtext för meddelande",
"content-failed-to-parse": "Det gick inte att parsa $2 innehåll för $1 modell: $3",
"invalid-content-data": "Ogiltig innehållsdata",
"content-not-allowed-here": "Innehållet \"$1\" tillåts inte på sidan [[:$2]] i platsen \"$3\"",
"confirmleave-warning": "Om du lämnar denna sida kan du förlora alla ändringar du har gjort.",
"editwarning-warning": "Om du lämnar den här sidan kommer du att förlora alla ändringar du har gjort.\nOm du är inloggad kan du slå av den här varningen under \"{{int:prefs-editing}}\" i dina inställningar.",
"editpage-invalidcontentmodel-title": "Innehållsmodellen stöds inte",
"editpage-invalidcontentmodel-text": "Innehållsmodellen \"$1\" stöds inte.",
"editpage-notsupportedcontentformat-title": "Innehållsformat stöds inte",
"editpage-notsupportedcontentformat-text": "Innehållsformatet $1 stöds inte av innehållsmodellen $2.",
"slot-name-main": "Huvud",
"content-model-wikitext": "wikitext",
"content-model-text": "oformaterad text",
"content-model-javascript": "JavaScript",
"content-model-css": "CSS",
"content-json-empty-object": "Tomt objekt",
"content-json-empty-array": "Tomt fält",
"unsupported-content-model": "Varning: Innehållsmodellen $1 saknar stöd på denna wiki.",
"unsupported-content-diff": "Diffar saknar stöd för innehållsmodellen $1.",
"unsupported-content-diff2": "Diffar mellan innehållsmodellerna $1 och $2 saknar stöd på denna wiki.",
"duplicate-args-warning": "Varning: [[:$1]] anropar [[:$2]] med mer än ett värde för parametern \"$3\". Endast det sista värdet kommer att användas.",
"duplicate-args-category": "Sidor som använder upprepade argument i mallanrop",
"duplicate-args-category-desc": "Sidan innehåller mallanrop som använder repeterade argument, så som {{foo|bar=1|bar=2}} {{foo|bar|1=baz}} $1.",
"badsigsubst": "Din signatur innehåller inkapslade substitutioner (t.ex. subst: eller ~~~~ [[ {{ns:file}}:File.jpg]] [[ {{ns:file}}:File.png|200px|thumb|left|alternativ text]] [[ {{ns:media}}:File.ogg]] $1=\"$2\" är inte tillåtet i SVG-filer.",
"uploaded-href-attribute-svg": "Elementen kan endast länkar (href) till data: (inbäddad fil), http:// eller https:// eller fragmentmål (#, inom samma dokument). För andra element, som <$1 $2=\"$3\">.",
"uploaded-href-unsafe-target-svg": "Hittade href till osäker data: URI-mål <$1 $2=\"$3\"> i den uppladdade SVG-filen.",
"uploaded-animate-svg": "Hittades taggen \"animate\" som kan ändra href med hjälp av attributen \"from\" <$1 $2=\"$3\"> i den uppladdade SVG-filen.",
"uploaded-setting-event-handler-svg": "Att ange event-handler-attribut är blockerat. Hittade <$1 $2=\"$3\"> i den uppladdade SVG-filen.",
"uploaded-setting-href-svg": "Användning av taggen \"set\" för att lägga till attributen \"href\" till överordnade element blockeras.",
"uploaded-wrong-setting-svg": "Användning av \"set\"-taggen för att lägga till ett remote-/data-/skriptmål till något attribut är blokerat. Hittade <set to=\"$1\"> i den uppladdade SVG-filen.",
"uploaded-setting-handler-svg": "SVG som anger \"handler\"-attributet med remote/data/skript är blockerat. Hittade $1=\"$2\" i den uppladdade SVG-filen.",
"uploaded-remote-url-svg": "SVG som anger stilattributet med en fjärr-URL är blockerat. Hittade $1=\"$2\" i den uppladdade SVG-filen.",
"uploaded-image-filter-svg": "Hittade bildfilter med URL: <$1 $2=\"$3\"> i den uppladdade SVG-filen.",
"uploadscriptednamespace": "Denna SVG-fil innehåller den ogiltiga namnrymden \"\n# Syntaxen är följande:\n# * All text från ett #-tecken till radens slut är en kommentar\n# * Icke-tomma rader anger typiska prefix för filnamn som används av olika digitalkameror\nCIMG # Casio\nDSC_ # Nikon\nDSCF # Fuji\nDSCN # Nikon\nDUW # en del mobiltelefoner\nIMG # allmänt bildprefix\nJD # Jenoptik\nMGP # Pentax\nPICT # allmänt bildprefix\n #", "upload-proto-error": "Felaktigt protokoll", "upload-proto-error-text": "Fjärruppladdning kräver URL:ar som börjar med
http:// eller ftp://.",
"upload-file-error": "Internt fel",
"upload-file-error-text": "Ett internt fel inträffade när en temporär fil skulle skapas på servern. Kontakta en [[Special:ListUsers/sysop|administratör]].",
"upload-misc-error": "Okänt uppladdningsfel",
"upload-misc-error-text": "Ett okänt fel inträffade under uppladdningen.\nKontrollera att URL:en giltig och tillgänglig och försök igen.\nOm problemet kvarstår, kontakta en [[Special:ListUsers/sysop|administratör]].",
"upload-too-many-redirects": "URL-en innehöll för många omdirigeringar",
"upload-http-error": "Ett HTTP-fel uppstod: $1",
"upload-copy-upload-invalid-domain": "Uppladdning av kopior är inte tillgängligt från denna domän.",
"upload-foreign-cant-upload": "Denna wiki är inte konfigurerad för att ladda upp filer till det begärda externa filförvaret.",
"upload-foreign-cant-load-config": "Misslyckades att läsa in konfigurationen för filuppladdningar till det externa filförvaret.",
"upload-dialog-disabled": "Filuppladdningar med denna dialogruta har inaktiverats på denna wiki.",
"upload-dialog-title": "Ladda upp fil",
"upload-dialog-button-cancel": "Avbryt",
"upload-dialog-button-back": "Tillbaka",
"upload-dialog-button-done": "Klar",
"upload-dialog-button-save": "Spara",
"upload-dialog-button-upload": "Ladda upp",
"upload-form-label-infoform-title": "Detaljer",
"upload-form-label-infoform-name": "Namn",
"upload-form-label-infoform-name-tooltip": "En unik beskrivande titel för filen, som kommer att fungera som ett filnamn. Du kan använda klarspråk med mellanslag. Ta inte med filändelsen.",
"upload-form-label-infoform-description": "Beskrivning",
"upload-form-label-infoform-description-tooltip": "Beskriv kortfattat allt anmärkningsvärt om verket.\nFör ett foto, nämn huvudmotiv, tillfälle eller plats.",
"upload-form-label-usage-title": "Användning",
"upload-form-label-usage-filename": "Filnamn",
"upload-form-label-own-work": "Detta är mitt eget verk",
"upload-form-label-infoform-categories": "Kategorier",
"upload-form-label-infoform-date": "Datum",
"upload-form-label-own-work-message-generic-local": "Jag bekräftar att jag laddar upp denna fil enligt {{SITENAME}}s användarvillkor och licenspolicys.",
"upload-form-label-not-own-work-message-generic-local": "Stäng denna dialogruta och prova ett annat sätt om du inte kan ladda upp denna fil under {{SITENAME}}s policys.",
"upload-form-label-not-own-work-local-generic-local": "Du kanske också skulle vilja prova [[Special:Upload|standarduppladdningssidan]].",
"upload-form-label-own-work-message-generic-foreign": "Jag förstår att jag laddar upp denna fil till ett delat centralförvar. Jag bekräftar att jag gör det enligt de användarvillkor och licenspolicys som finns där.",
"upload-form-label-not-own-work-message-generic-foreign": "Stäng denna dialogruta och prova en annan metod om du inte kan ladda upp denna fil under de policys som gäller för det delade centralförvaret.",
"upload-form-label-not-own-work-local-generic-foreign": "Du kanske också skulle vilja prova att använda [[Special:Upload|uppladdningssidan på {{SITENAME}}]] om denna fil kan laddas upp där under deras policys.",
"backend-fail-stream": "Kunde inte strömma filen $1.",
"backend-fail-backup": "Kunde inte säkerhetskopiera filen ''$1''.",
"backend-fail-notexists": "Filen $1 finns inte.",
"backend-fail-hashes": "Kunde inte att hämta filhash för jämförelse.",
"backend-fail-sizes": "Kunde inte hämta filstorlekar för att jämföra.",
"backend-fail-notsame": "En icke-identisk fil finns redan på ''$1''.",
"backend-fail-invalidpath": "$1 är inte en giltig sökväg för att spara.",
"backend-fail-delete": "Kunde inte radera filen ''$1''.",
"backend-fail-describe": "Kunde inte att ändra metadata för filen \"$1\".",
"backend-fail-alreadyexists": "Filen ''$1'' finns redan.",
"backend-fail-store": "Kunde inte spara filen ''$1'' vid ''$2''.",
"backend-fail-copy": "Det gick inte att kopiera filen \"$1\" till \"$2\".",
"backend-fail-move": "Kunde inte flytta filen \"$1\" till \"$2\".",
"backend-fail-opentemp": "Kunde inte öppna temporär fil.",
"backend-fail-writetemp": "Kunde inte skriva till temporär fil.",
"backend-fail-closetemp": "Kunde inte stänga temporär fil.",
"backend-fail-read": "Kunde inte läsa filen ''$1''.",
"backend-fail-create": "Kunde inte skapa filen $1.",
"backend-fail-maxsize": "Kunde inte skapa filen $1 eftersom den är större än {{PLURAL:$2|en byte|$2 bytes}}.",
"backend-fail-readonly": "Lagringssystemet \"$1\" är för närvarande skrivskyddat. Den angivna anledningen var: $2",
"backend-fail-synced": "Filen \"$1\" är i ett inkonsekvent tillstånd inom de interna lagringssystemen",
"backend-fail-connect": "Kunde inte ansluta till lagringssystemet \"$1\".",
"backend-fail-internal": "Ett okänt fel uppstod i lagringssystemet \"$1\".",
"backend-fail-contenttype": "Kunde inte bestämma innehållstypen för filen att spara på \"$1\".",
"backend-fail-batchsize": "Lagringssystemet gav en batch på $1 fil{{PLURAL:$1|operation|operationer}}; gränsen är $2 {{PLURAL:$2|operation|operationer}}.",
"backend-fail-usable": "Kunde inte läsa eller skriva filen \"$1\" på grund av otillräckliga behörigheter eller saknade kataloger/containrar.",
"backend-fail-stat": "Kunde inte läsa status för filen \"$1\".",
"backend-fail-hash": "Kunde inte bestämma den kryptografiska hashvärdet för filen \"$1\".",
"filejournal-fail-dbconnect": "Kunde inte ansluta till journaldatabasen för lagringssystemet \"$1\".",
"filejournal-fail-dbquery": "Kunde inte uppdatera journaldatabasen för lagringssystemet \"$1\".",
"lockmanager-notlocked": "Kunde inte låsa upp \"$1\"; den är inte låst.",
"lockmanager-fail-closelock": "Kunde inte att stänga låsfilen för \"$1\".",
"lockmanager-fail-deletelock": "Kunde inte radera låsfilen för \"$1\".",
"lockmanager-fail-acquirelock": "Kunde inte skaffa lås för \"$1\".",
"lockmanager-fail-openlock": "Kunde inte öppna låsfilen för \"$1\". Se till att din uppladdningskatalog är konfigurerad på rätt sätt och att din webbserver har behörighet att skriva till katalogen. Se https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:$wgUploadDirectory för mer information.",
"lockmanager-fail-releaselock": "Kunde inte att frigöra lås för \"$1\".",
"lockmanager-fail-db-bucket": "Kunde inte kontakta tillräckligt många låsdatabaser i hinken $1.",
"lockmanager-fail-db-release": "Kunde inte frigöra låsen på databasen $1 .",
"lockmanager-fail-svr-acquire": "Kunde inte erhålla lås på servern $1 .",
"lockmanager-fail-svr-release": "Kunde inte frigöra lås på servern $1.",
"zip-file-open-error": "Ett fel inträffade när filen öppnades för en ZIP-kontroll.",
"zip-wrong-format": "Den angivna filen var inte en ZIP-fil.",
"zip-bad": "Filen är en skadad eller annars oläsbar ZIP-fil.\nDen kan inte säkerhetskontrolleras ordentligt.",
"zip-unsupported": "Filen är en ZIP-fil som använder ZIP-funktioner som inte stöds av MediaWiki.\nDen kan inte säkerhetskontrolleras ordentligt.",
"uploadstash": "Temporära lagringsytan för uppladdningar",
"uploadstash-summary": "Denna sida ger tillgång till filer som är uppladdade (eller håller på att laddas upp) men som ännu inte är publicerade till wikin. Dessa filer är inte synliga för någon annan än den användare som laddade upp dem.",
"uploadstash-clear": "Rensa temporärt lagrade filer",
"uploadstash-nofiles": "Du har inga temporärt lagrade filer.",
"uploadstash-badtoken": "Misslyckades att utföra åtgärden. Dina redigeringsrättigheter har kanske löpt ut. Försök igen.",
"uploadstash-errclear": "Rensning av filerna misslyckades.",
"uploadstash-refresh": "Uppdatera listan över filer",
"uploadstash-thumbnail": "visa miniatyr",
"uploadstash-exception": "Kunde inte lagra uppladdning i stash ($1): \"$2\".",
"uploadstash-bad-path": "Sökvägen finns inte",
"uploadstash-bad-path-invalid": "Sökvägen är ogiltig.",
"uploadstash-bad-path-unknown-type": "Okänd typ \"$1\".",
"uploadstash-bad-path-unrecognized-thumb-name": "Okänt miniatyrnamn.",
"uploadstash-bad-path-no-handler": "Ingen hantering hittades för MIME $1 till filen $2.",
"uploadstash-bad-path-bad-format": "Nyckeln \"$1\" är inte i korrekt format.",
"uploadstash-file-not-found": "Nyckeln \"$1\" hittades inte i stash.",
"uploadstash-file-not-found-no-thumb": "Kunde inte hämta miniatyrbild.",
"uploadstash-file-not-found-no-local-path": "Ingen lokal sökväg för nedskalat objekt.",
"uploadstash-file-not-found-no-remote-thumb": "Misslyckades att hämta miniatyrbild: $1\nURL = $2",
"uploadstash-file-not-found-missing-content-type": "Header för content-type saknas.",
"uploadstash-file-not-found-not-exists": "Kan inte hitta sökvägen eller filen.",
"uploadstash-file-too-large": "Kan inte behandla en fil som är större än $1 byte.",
"uploadstash-not-logged-in": "Ingen användare är inloggad, filer måste tillhöra användare.",
"uploadstash-wrong-owner": "Denna fil ($1) tillhör inte aktuell användare.",
"uploadstash-no-such-key": "Ingen sådan nyckel ($1), kan inte ta bort.",
"uploadstash-zero-length": "Filens längd är noll.",
"invalid-chunk-offset": "Ogiltig segmentsförskjutning",
"img-auth-accessdenied": "Åtkomst nekad",
"img-auth-notindir": "Den önskade sökvägen finns inte i den inställda uppladdningskatalogen.",
"img-auth-badtitle": "Kan inte skapa en giltig titel från \"$1\"",
"img-auth-nofile": "Filen \"$1\" finns inte.",
"img-auth-isdir": "Du försöker få åtkomst till en katalog \"$1\".\nEndast åtkomst till filer är tillåten.",
"img-auth-streaming": "Strömmar \"$1\".",
"img-auth-public": "Funktionaliteten i img_auth.php är att skicka filer från en privat wiki.\nDenna wiki är konfigurerad som en publik wiki.\nFör optimal säkerhet, har img_auth.php blivit avaktiverad.",
"img-auth-noread": "Användaren har inte tillåtelse att läsa \"$1\"",
"http-invalid-url": "Ogiltig URL: $1",
"http-invalid-scheme": "URLer med \"$1\"-formen stöds inte",
"http-request-error": "HTTP-begäran misslyckades på grund av okänt fel.",
"http-read-error": "HTTP-läsfel.",
"http-timed-out": "HTTP-begäran avbröts.",
"http-curl-error": "Fel vid hämtning av URL: $1",
"http-bad-status": "Det uppstod ett problem under HTTP-begäran: $1 $2",
"http-internal-error": "Internt HTTP-fel.",
"upload-curl-error6": "URL:en kunde inte nås",
"upload-curl-error6-text": "Den angivna URL:en kunde inte nås. Kontrollera att den är korrekt och att webbplatsern fungerar.",
"upload-curl-error28": "Timeout för uppladdningen",
"upload-curl-error28-text": "Webbplatsen tog för lång tid på sig att svara. Kontrollera att den är uppe och försök igen om en liten stund.",
"license": "Licens:",
"license-header": "Licensiering",
"nolicense": "Ingen angiven",
"licenses-edit": "Redigera licensalternativ",
"license-nopreview": "(Förhandsvisning är inte tillgänglig)",
"upload_source_url": "(din valda fil från en giltig webbadress som är allmänt åtkomlig)",
"upload_source_file": "(din valda fil från din dator)",
"listfiles-delete": "radera",
"listfiles-summary": "Den här specialsidan visar alla filer som laddats upp.",
"listfiles_search_for": "Sök efter filnamn:",
"listfiles-userdoesnotexist": "Användarkontot \"$1\" är inte registrerat.",
"imgfile": "fil",
"listfiles": "Fillista",
"listfiles_subpage": "Uppladdningar av $1",
"listfiles_thumb": "Miniatyrbild",
"listfiles_date": "Datum",
"listfiles_name": "Namn",
"listfiles_user": "Användare",
"listfiles_size": "Storlek (byte)",
"listfiles_description": "Beskrivning",
"listfiles_count": "Versioner",
"listfiles-show-all": "Inkludera äldre versioner av filer",
"listfiles-latestversion": "Nuvarande version",
"listfiles-latestversion-yes": "Ja",
"listfiles-latestversion-no": "Nej",
"file-anchor-link": "Fil",
"filehist": "Filhistorik",
"filehist-help": "Klicka på ett datum/klockslag för att se filen som den såg ut då.",
"filehist-deleteall": "radera alla",
"filehist-deleteone": "radera version",
"filehist-revert": "återställ",
"filehist-current": "nuvarande",
"filehist-datetime": "Datum/Tid",
"filehist-thumb": "Miniatyrbild",
"filehist-thumbtext": "Miniatyrbild för versionen från den $1",
"filehist-nothumb": "Ingen miniatyrbild",
"filehist-user": "Användare",
"filehist-dimensions": "Dimensioner",
"filehist-filesize": "Filstorlek",
"filehist-comment": "Kommentar",
"imagelinks": "Filanvändning",
"linkstoimage": "Följande {{PLURAL:$1|sida|$1 sidor}} använder den här filen:",
"linkstoimage-more": "Mer än {{PLURAL:$1|en sida|$1 sidor}} använder den här filen.\nFöljande lista visar bara {{PLURAL:$1|den första sidan|de $1 första sidorna}} som använder filen.\nDet finns en [[Special:WhatLinksHere/$2|fullständig lista]].",
"nolinkstoimage": "Inga sidor använder den här filen.",
"morelinkstoimage": "Visa [[Special:WhatLinksHere/$1|fler länkar]] till den här filen.",
"linkstoimage-redirect": "$1 (filomdirigering) $2",
"duplicatesoffile": "Följande {{PLURAL:$1|fil är en dubblett|filer är dubbletter}} till den här filen ([[Special:FileDuplicateSearch/$2|mer detaljer]]):",
"sharedupload": "Den här filen är från $1 och kan användas av andra projekt.",
"sharedupload-desc-there": "Den här filen är från $1 och kan användas av andra projekt.\nVar god se [$2 filbeskrivningssidan] för mer information.",
"sharedupload-desc-here": "Den här filen är från $1 och kan användas av andra projekt.\nBeskrivningen på dess [$2 filbeskrivningssida] där visas nedan.",
"sharedupload-desc-edit": "Denna fil är från $1 och kan användas av andra projekt.\nKanske vill du redigera beskrivningen på dess [$2 filbeskrivningssida] där.",
"sharedupload-desc-create": "Denna fil är från $1 och kan användas av andra projekt.\nKanske vill du redigera beskrivningen på dess [$2 filbeskrivningssida] där.",
"filepage-nofile": "Det finns ingen fil med det här namnet.",
"filepage-nofile-link": "Det finns ingen fil med det här namnet, men du kan [$1 ladda upp den].",
"uploadnewversion-linktext": "Ladda upp en ny version av denna fil",
"shared-repo-from": "från $1",
"shared-repo": "en gemensam filförvaring",
"shared-repo-name-wikimediacommons": "Wikimedia Commons",
"filepage.css": "/* CSS som skrivs här inkluderas på filbeskrivningssidan, även på utländska klientwikis */",
"upload-disallowed-here": "Du kan inte skriva över denna fil.",
"filerevert": "Återställ $1",
"filerevert-legend": "Återställ fil",
"filerevert-intro": "Du håller på att återställa filen [[Media:$1|$1]] till [$4 versionen från $2 kl. $3].",
"filerevert-comment": "Anledning:",
"filerevert-defaultcomment": "Återställd till versionen från $1, kl. $2 ($3)",
"filerevert-submit": "Återställ",
"filerevert-success": "'''[[Media:$1|$1]]''' har återställts till [$4 versionen från $2 kl. $3].",
"filerevert-badversion": "Det finns ingen tidigare version av filen från den angivna tidpunkten.",
"filerevert-identical": "Den aktuella versionen av filen är redan identisk med den valda.",
"filedelete": "Radera $1",
"filedelete-legend": "Radera fil",
"filedelete-intro": "Du håller på att radera filen '''[[Media:$1|$1]]''' tillsammans med hela dess historik.",
"filedelete-intro-old": "Du håller på att radera versionen av '''[[Media:$1|$1]]''' från [$4 $2 kl. $3].",
"filedelete-comment": "Anledning:",
"filedelete-submit": "Radera",
"filedelete-success": "'''$1''' har raderats.",
"filedelete-success-old": "Versionen av '''[[Media:$1|$1]]''' från $2 kl. $3 har raderats.",
"filedelete-nofile": "Filen '''$1''' finns inte.",
"filedelete-nofile-old": "Det finns ingen arkiverad version av $1 med angivna egenskaper.",
"filedelete-otherreason": "Annan/ytterligare anledning:",
"filedelete-reason-otherlist": "Annan anledning",
"filedelete-reason-dropdown": "*Vanliga anledningar till radering\n** Upphovsrättsbrott\n** Dubblettfil",
"filedelete-edit-reasonlist": "Redigera anledningar för radering",
"filedelete-edit-reasonlist-suppress": "Redigera anledningar till censurering",
"filedelete-maintenance": "Radering och återställning av filer har tillfälligt avaktiverats under underhåll.",
"filedelete-maintenance-title": "Kan inte radera filen",
"mimesearch": "MIME-sökning",
"mimesearch-summary": "Denna sidan gör det möjligt att filtrera filer via dess MIME-typ.\nIndata: contenttype/subtype eller contenttype/*, t.ex. image/jpeg.",
"mimetype": "MIME-typ:",
"download": "ladda ner",
"unwatchedpages": "Obevakade sidor",
"listredirects": "Lista över omdirigeringar",
"listduplicatedfiles": "Lista över filer med dubbletter",
"listduplicatedfiles-summary": "Detta är en lista över filer där den senaste versionen av filen är en dubblett av den senaste versionen av någon annan fil. Endast lokala filer behandlas.",
"listduplicatedfiles-entry": "[[:File:$1|$1]] har [[$3|{{PLURAL:$2|en dubblett|$2 dubbletter}}]].",
"unusedtemplates": "Oanvända mallar",
"unusedtemplatestext": "Denna sida listar alla sidor i {{ns:template}}-namnrymden som inte inkluderas på någon annan sida.\nInnan mallarna raderas, kontrollera att det inte finns andra länkar till dem.",
"unusedtemplateswlh": "andra länkar",
"randompage": "Slumpsida",
"randompage-nopages": "Det finns inte några sidor i följande {{PLURAL:$2|namnrymd|namnrymder}}: $1.",
"randomincategory": "Slumpsida i kategori",
"randomincategory-invalidcategory": "\"$1\" är inte ett giltigt kategorinamn.",
"randomincategory-nopages": "Det finns inga sidor i kategorin [[:Category:$1]].",
"randomincategory-category": "Kategori:",
"randomincategory-legend": "Slumpsida i kategori",
"randomincategory-submit": "Gå",
"randomredirect": "Slumpmässig omdirigering",
"randomredirect-nopages": "Det finns inte några omdirigeringar i namnrymden \"$1\".",
"statistics": "Statistik",
"statistics-header-pages": "Sidstatistik",
"statistics-header-edits": "Redigeringsstatistik",
"statistics-header-users": "Användarstatistik",
"statistics-header-hooks": "Övrig statistik",
"statistics-articles": "Sidor med innehåll",
"statistics-pages": "Sidor",
"statistics-pages-desc": "Alla sidor i wikin, inklusive diskussionssidor, omdirigeringar, m.m.",
"statistics-files": "Uppladdade filer",
"statistics-edits": "Sidredigeringar sedan {{SITENAME}} startades",
"statistics-edits-average": "Redigeringar per sida i genomsnitt",
"statistics-users": "Registrerade användare",
"statistics-users-active": "Aktiva användare",
"statistics-users-active-desc": "Användare som utfört någon åtgärd under {{PLURAL:$1|det senaste dygnet|de senaste $1 dygnen}}",
"pageswithprop": "Sidor med en sidegenskap",
"pageswithprop-legend": "Sidor med en sidegenskap",
"pageswithprop-text": "Denna sida listar sidor som använder en speciell sidegenskap.",
"pageswithprop-prop": "Egenskapsnamn:",
"pageswithprop-reverse": "Sortera i omvänd ordningsföljd",
"pageswithprop-sortbyvalue": "Sortera efter egenskapsvärde",
"pageswithprop-submit": "Gå",
"pageswithprop-prophidden-long": "dold långt textegenskapsvärde ($1)",
"pageswithprop-prophidden-binary": "dold binärt egenskapsvärde ($1)",
"doubleredirects": "Dubbla omdirigeringar",
"doubleredirectstext": "Det här är en lista över sidor som omdirigerar till andra omdirigeringssidor. \nVarje rad innehåller länkar till den första och andra omdirigeringssidan, samt till målet för den andra omdirigeringen. Målet för den andra omdirigeringen är ofta den \"riktiga\" sidan som den första omdirigeringen egentligen ska leda till.\n{{DISPLAYTITLE}} __NOINDEX__ __INDEX__ $wgMaxArticleSize efter att alla mallar har expanderats, därför har vissa mallar inte expanderats.",
"post-expand-template-argument-category-desc": "Sidan är större än $wgMaxArticleSize efter att ett mallargument (någonting inom tre parenteser, som {{{Foo}}}) expanderats.",
"expensive-parserfunction-category-desc": "Sidan använder för många kostsamma parser-funktioner (som #ifexist). Se [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:$wgExpensiveParserFunctionLimit användarhandboken].",
"broken-file-category-desc": "Sidan innehåller en trasig fillänk (en länk som bäddar in en fil som inte finns).",
"hidden-category-category-desc": "Kategorin innehåller __HIDDENCAT__ rev_id redan användes.",
"undelete-nodiff": "Ingen tidigare version hittades.",
"undeletebtn": "Återställ",
"undeletelink": "visa/återställ",
"undeleteviewlink": "visa",
"undeleteinvert": "Invertera urval",
"undeletecomment": "Anledning:",
"cannotundelete": "En del eller alla återställningar misslyckades:\n$1",
"undeletedpage": "'''$1 har återställts'''\n\nSe [[Special:Log/delete|raderingsloggen]] för en förteckning över de senaste raderingarna och återställningarna.",
"undelete-header": "Se [[Special:Log/delete|raderingsloggen]] för nyligen raderade sidor.",
"undelete-search-title": "Sök efter raderade sidor",
"undelete-search-box": "Sök efter raderade sidor",
"undelete-search-prefix": "Sidor som börjar med:",
"undelete-search-full": "Visa sidtitlar som innehåller:",
"undelete-search-submit": "Sök",
"undelete-no-results": "Inga sidor med sådan titel hittades i arkivet över raderade sidor.",
"undelete-filename-mismatch": "Filversionen med tidsstämpeln $1 kan inte återställas: Filnamnet stämmer inte.",
"undelete-bad-store-key": "Filversionen med tidsstämpeln $1 kan inte återställas: Filen saknades före radering.",
"undelete-cleanup-error": "Fel vid radering av den oanvända arkivfilen \"$1\".",
"undelete-missing-filearchive": "Filen med arkiv-ID $1 kunde inte återställas eftersom den inte finns i databasen. Filen kanske redan har återställts.",
"undelete-error": "Kunde inte återställa sidan",
"undelete-error-short": "Fel vid filåterställning: $1",
"undelete-error-long": "Fel inträffade vid återställning av filen:\n\n$1",
"undelete-show-file-confirm": "Är du säker på att du vill visa en raderad version av filen \"Fel: Sidstatus-indikatorernas name-attribut får inte vara tomt.",
"version": "Version",
"version-extensions": "Installerade programtillägg",
"version-skins": "Installerade utseenden",
"version-specialpages": "Specialsidor",
"version-parserhooks": "Parsertillägg",
"version-variables": "Variabler",
"version-editors": "Redigerare",
"version-antispam": "Förhindrar spam",
"version-other": "Annat",
"version-mediahandlers": "Mediahanterare",
"version-hooks": "Hakar",
"version-parser-extensiontags": "Tilläggstaggar",
"version-parser-function-hooks": "Parserfunktioner",
"version-hook-name": "Namn på hook",
"version-hook-subscribedby": "Används av",
"version-version": "($1)",
"version-no-ext-name": "[inget namn]",
"version-license": "MediaWiki-licens",
"version-ext-license": "Licens",
"version-ext-colheader-name": "Tillägg",
"version-skin-colheader-name": "Utseende",
"version-ext-colheader-version": "Version",
"version-ext-colheader-license": "Licens",
"version-ext-colheader-description": "Beskrivning",
"version-ext-colheader-credits": "Författare",
"version-license-title": "Licens för $1",
"version-license-not-found": "Ingen detaljerad licensinformation hittades för detta tillägg.",
"version-credits-title": "Erkännande för $1",
"version-credits-not-found": "Ingen detaljerad erkännandeinformation hittades för detta tillägg.",
"version-poweredby-credits": "Den här wikin drivs av '''[https://www.mediawiki.org/ MediaWiki]''', copyright © 2001-$1 $2.",
"version-poweredby-others": "andra",
"version-poweredby-translators": "översättare från translatewiki.net",
"version-poweredby-various": "Diverse upphovspersoner",
"version-credits-summary": "Vi skulle vilja tacka följande personer för deras bidrag till [[Special:Version|MediaWiki]].",
"version-license-info": "MediaWiki är fri programvara; du kan distribuera det och/eller modifiera det under villkoren i GNU General Public License, publicerad av Free Software Foundation; antingen version 2 av licensen, eller (om du önskar) någon senare version. \n\nMediaWiki distribueras i hopp om att det ska vara användbart, men UTAN NÅGON GARANTI, även utan underförstådd garanti om SÄLJBARHET eller LÄMPLIGHET FÖR ETT VISST SYFTE. Se GNU General Public License för fler detaljer. \n\nDu bör ha fått [{{SERVER}}{{SCRIPTPATH}}/COPYING en kopia av GNU General Public License] tillsammans med detta program; om inte, skriv till Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA eller [//www.gnu.org/licenses/old-licenses/gpl-2.0.html läs den online].",
"version-software": "Installerad programvara",
"version-software-product": "Produkt",
"version-software-version": "Version",
"version-entrypoints": "Startpunkts-URL:er",
"version-entrypoints-header-entrypoint": "Startpunkt",
"version-entrypoints-header-url": "URL",
"version-entrypoints-articlepath": "[https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:$wgArticlePath Artikelsökväg]",
"version-entrypoints-scriptpath": "[https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:$wgScriptPath Skriptsökväg]",
"version-libraries": "Installerade bibliotek",
"version-libraries-library": "Bibliotek",
"version-libraries-version": "Version",
"version-libraries-license": "Licens",
"version-libraries-description": "Beskrivning",
"version-libraries-authors": "Författare",
"redirect": "Omdirigering efter filnamn, användar-ID, sida, versions-ID eller logg-ID",
"redirect-summary": "Den här specialsidan omdirigerar till en fil (efter filnamn), en sida (efter en versions eller sidas ID), en användarsida (efter användar-ID) eller en loggpost (efter logg-ID). Användning: [[{{#Special:Redirect}}/file/Example.jpg]], [[{{#Special:Redirect}}/page/64308]], [[{{#Special:Redirect}}/revision/328429]], [[{{#Special:Redirect}}/user/101]] eller [[{{#Special:Redirect}}/logid/186]].",
"redirect-submit": "Kör",
"redirect-lookup": "Slå upp:",
"redirect-value": "Värde:",
"redirect-user": "Användar-ID",
"redirect-page": "Sidans ID",
"redirect-revision": "Version",
"redirect-file": "Filnamn",
"redirect-logid": "Logg-ID",
"redirect-not-exists": "Värdet hittades inte",
"redirect-not-numeric": "Värdet är inte numeriskt",
"fileduplicatesearch": "Sök efter dubblettfiler",
"fileduplicatesearch-summary": "Sök efter dubblettfiler baserat på filernas hash-värden.",
"fileduplicatesearch-filename": "Filnamn:",
"fileduplicatesearch-submit": "Sök",
"fileduplicatesearch-info": "$1 × $2 pixlar
Filstorlek: $3
MIME-typ: $4",
"fileduplicatesearch-result-1": "Filen \"$1\" har inga identiska dubbletter.",
"fileduplicatesearch-result-n": "Filen \"$1\" har {{PLURAL:$2|1 identisk dubblett|$2 identiska dubbletter}}.",
"fileduplicatesearch-noresults": "Ingen fil med namnet \"$1\" hittades.",
"specialpages": "Specialsidor",
"specialpages-note-top": "Teckenförklaring",
"specialpages-note-restricted": "* Normala specialsidor.\n* Specialsidor med begränsad åtkomst.",
"specialpages-group-maintenance": "Underhållsrapporter",
"specialpages-group-other": "Övriga specialsidor",
"specialpages-group-login": "Logga in / skapa konto",
"specialpages-group-changes": "Senaste ändringar och loggar",
"specialpages-group-media": "Filer och uppladdning",
"specialpages-group-users": "Användare och behörigheter",
"specialpages-group-highuse": "Sidor som används mycket",
"specialpages-group-pages": "Listor över sidor",
"specialpages-group-pagetools": "Sidverktyg",
"specialpages-group-wiki": "Data och verktyg",
"specialpages-group-redirects": "Omdirigerande specialsidor",
"specialpages-group-spam": "Spamverktyg",
"specialpages-group-developer": "Utvecklarverktyg",
"blankpage": "Tom sida",
"intentionallyblankpage": "Denna sida har avsiktligen lämnats tom.",
"disabledspecialpage-disabled": "Den här sidan har inaktiverats av en systemadministratör.",
"external_image_whitelist": "#Lämna den här raden precis som den är
\n#Skriv fragment av reguljära uttryck (bara delen som ska vara mellan //) nedan\n#Dessa kommer att jämföras med URL:er för externa bilder\n#De som matchar kommer att visas som bilder, annars visas bara en länk till bilden\n#Rader som börjar med # behandlas som kommentarer\n#Detta är skiftläges-okänsligt\n\n#Skriv alla fragment av reguljära uttryck ovanför den här raden. Lämna den här raden precis som den är", "tags": "Giltiga ändringsmärken", "tag-filter": "Filter för [[Special:Tags|märken]]:", "tag-filter-submit": "Filter", "tag-list-wrapper": "[[Special:Tags|{{PLURAL:$1|Märke|Märken}}]]: $2", "tag-mw-contentmodelchange": "ändring av innehållsmodell", "tag-mw-contentmodelchange-description": "Redigeringar som [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:ChangeContentModel ändrar innehållsmodellen] för en sida", "tag-mw-new-redirect": "Ny omdirigering", "tag-mw-new-redirect-description": "Redigeringar som skapar en ny omdirigering eller ändrar en sida till en omdirigering", "tag-mw-removed-redirect": "Tog bort omdirigering", "tag-mw-removed-redirect-description": "Redigeringar som ändrar en befintlig omdirigering till en icke-omdirigering", "tag-mw-changed-redirect-target": "Omdirigeringsmålet ändrades", "tag-mw-changed-redirect-target-description": "Redigeringar som ändrar målet för en omdirigering", "tag-mw-blank": "Rensning", "tag-mw-blank-description": "Redigeringar som rensar en sida", "tag-mw-replace": "Ersättning", "tag-mw-replace-description": "Redigeringar som tar bort mer än 90 % av innehållet", "tag-mw-rollback": "Tillbakarullning", "tag-mw-rollback-description": "Redigeringar som rullar tillbaka en tidigare redigering med tillbakarullningslänken", "tag-mw-undo": "Gör ogjord", "tag-mw-undo-description": "Redigeringar som ångrar föregående redigeringar med ångralänken", "tag-mw-manual-revert": "Manuell återställning", "tag-mw-manual-revert-description": "Redigeringar som manuellt återställer sidan exakt till som den var tidigare", "tags-title": "Märken", "tags-intro": "Denna sida listar de märken som programvaran kan markera en redigering med, samt deras betydelse.", "tags-tag": "Märkesnamn", "tags-display-header": "Utseende på listor över ändringar", "tags-description-header": "Full beskrivning av betydelse", "tags-source-header": "Källa", "tags-active-header": "Aktiv?", "tags-hitcount-header": "Märkta ändringar", "tags-actions-header": "Handlingar", "tags-active-yes": "Ja", "tags-active-no": "Nej", "tags-source-extension": "Definieras av programvaran", "tags-source-manual": "Används manuellt av användare och robotar", "tags-source-none": "Används inte längre", "tags-edit": "redigera", "tags-delete": "radera", "tags-activate": "aktivera", "tags-deactivate": "inaktivera", "tags-hitcount": "$1 {{PLURAL:$1|ändring|ändringar}}", "tags-manage-no-permission": "Du har inte behörighet att hantera förändringsmärken.", "tags-manage-blocked": "Du kan inte hantera förändringsmärken när {{GENDER:$1|du}} är blockerad.", "tags-create-heading": "Skapa ett nytt märke", "tags-create-explanation": "Som standard, kommer nyskapade märken att bli tillgängliga för användning av användare och botar.", "tags-create-tag-name": "Märkesnamn:", "tags-create-reason": "Anledning:", "tags-create-submit": "Skapa", "tags-create-no-name": "Du måste ange ett märkesnamn.", "tags-create-invalid-chars": "Märkesnamn får inte innehålla kommatecken (
,), vertikala streck (|) eller snedstreck (/).",
"tags-create-invalid-title-chars": "Märkesnamn får inte innehålla tecken som inte kan användas i sidtitlar.",
"tags-create-already-exists": "Märket \"$1\" finns redan.",
"tags-create-warnings-above": "Följande {{PLURAL:$2|varning|varningar}} uppstod när du försökte skapa märket \"$1\":",
"tags-create-warnings-below": "Vill du fortsätta att skapa märket?",
"tags-delete-title": "Radera märke",
"tags-delete-explanation-initial": "Du är på väg att ta bort märket \"$1\" från databasen.",
"tags-delete-explanation-in-use": "Den kommer att tas bort från {{PLURAL:$2|$2 sidversioner eller loggposter|alla $2 sidversioner och/eller loggposter}} som den för närvarande används på.",
"tags-delete-explanation-warning": "Denna åtgärd är oåterkallelig och kan inte ångras, inte ens av databasadministratörer. Var säker på att detta är det märke du vill radera.",
"tags-delete-explanation-active": "Märket \"$1\" är fortfarande aktivt, och kommer att fortsätta att appliceras i framtiden. För att hindra detta, gå till den eller de platser där märket är inställd att användas, och inaktivera den där.",
"tags-delete-reason": "Anledning:",
"tags-delete-submit": "Radera denna märke oåterkalleligen",
"tags-delete-not-allowed": "Märken definierade med ett tillägg kan inte raderas utan att tillägget specifikt tillåter det.",
"tags-delete-not-found": "Märket \"$1\" finns inte.",
"tags-delete-too-many-uses": "Märket \"$1\" appliceras på fler än $2 {{PLURAL:$2|version|versioner}}, vilket innebär att det inte kan raderas.",
"tags-delete-warnings-after-delete": "Märket \"$1\" raderades, men följande {{PLURAL:$2|varning|varningar}} uppstod:",
"tags-delete-no-permission": "Du har inte behörighet att radera ändringsmärken.",
"tags-activate-title": "Aktivera märke",
"tags-activate-question": "Du är på väg att aktivera märket \"$1\".",
"tags-activate-reason": "Anledning:",
"tags-activate-not-allowed": "Det är inte möjligt att aktivera märket \"$1\".",
"tags-activate-not-found": "Märket \"$1\" finns inte.",
"tags-activate-submit": "Aktivera",
"tags-deactivate-title": "Inaktivera märke",
"tags-deactivate-question": "Du är på väg att inaktivera märket \"$1\".",
"tags-deactivate-reason": "Anledning:",
"tags-deactivate-not-allowed": "Det är inte möjligt att inaktivera märket \"$1\".",
"tags-deactivate-submit": "Inaktivera",
"tags-apply-no-permission": "Du har inte behörighet att tillämpa ändringsmärken på dina ändringar.",
"tags-apply-blocked": "Du kan inte ange ändringsmärken med dina ändringar när {{GENDER:$1|du}} är blockerad.",
"tags-apply-not-allowed-one": "Märket \"$1\" kan inte läggas till manuellt.",
"tags-apply-not-allowed-multi": "Följande {{PLURAL:$2|märke|märken}} kan inte läggas till manuellt: $1",
"tags-update-no-permission": "Du har inte behörighet att lägga till eller ta bort märken från individuella sidversioner eller loggposter.",
"tags-update-blocked": "Du kan inte lägga till eller ta bort ändringsmärken när {{GENDER:$1|du}} är blockerad.",
"tags-update-add-not-allowed-one": "Märket \"$1\" kan inte läggas till manuellt.",
"tags-update-add-not-allowed-multi": "Följande {{PLURAL:$2|märke|märken}} kan inte läggas till manuellt: $1",
"tags-update-remove-not-allowed-one": "Märket \"$1\" får inte tas bort.",
"tags-update-remove-not-allowed-multi": "Följande {{PLURAL:$2|märke|märken}} får inte tas bort manuellt: $1",
"tags-edit-title": "Redigera märken",
"tags-edit-manage-link": "Hantera märken",
"tags-edit-revision-selected": "{{PLURAL:$1|Vald sidversion|Valda sidversioner}} från [[:$2]]:",
"tags-edit-logentry-selected": "{{PLURAL:$1|Vald logghändelse|Valda logghändelser}}:",
"tags-edit-revision-legend": "Lägg eller ta bort märken från {{PLURAL:$1|denna sidversion|alla $1 sidversioner}}",
"tags-edit-logentry-legend": "Lägg till eller ta bort märken från {{PLURAL:$1|denna loggpost|alla $1 loggposter}}",
"tags-edit-existing-tags": "Befintliga märken:",
"tags-edit-existing-tags-none": "Inga",
"tags-edit-new-tags": "Nya märken:",
"tags-edit-add": "Lägg till dessa märken:",
"tags-edit-remove": "Ta bort dessa märken:",
"tags-edit-remove-all-tags": "(ta bort alla märken)",
"tags-edit-chosen-placeholder": "Välj några märken",
"tags-edit-chosen-no-results": "Inga överensstämmande märken hittades",
"tags-edit-reason": "Anledning:",
"tags-edit-revision-submit": "Tillämpa ändringar för {{PLURAL:$1|denna sidversion|$1 sidversioner}}",
"tags-edit-logentry-submit": "Verkställ ändringar för {{PLURAL:$1|denna loggpost|$1 loggposter}}",
"tags-edit-success": "Ändringarna verkställdes.",
"tags-edit-failure": "Ändringarna kunde inte verkställas:\n$1",
"tags-edit-nooldid-title": "Ogiltig målversion",
"tags-edit-nooldid-text": "Antingen har du inte valt en målversion för funktionen eller så finns inte den valda ändringen.",
"tags-edit-none-selected": "Välj åtminstone ett märke att lägga till eller ta bort.",
"comparepages": "Jämför sidor",
"compare-page1": "Sida 1",
"compare-page2": "Sida 2",
"compare-rev1": "Version 1",
"compare-rev2": "Version 2",
"compare-submit": "Jämför",
"compare-invalid-title": "Titeln du angav är ogiltig.",
"compare-title-not-exists": "Titeln du angav finns inte.",
"compare-revision-not-exists": "Versionen du angav finns inte.",
"diff-form": "Skillnader",
"diff-form-oldid": "Gammalt versions-ID (valfritt)",
"diff-form-revid": "Versions-ID för diff",
"diff-form-submit": "Visa skillnad",
"diff-form-other-revid": "Versions-ID",
"diff-form-error-revid": "Ange numeriskt versions-ID",
"permanentlink": "Permanent länk",
"permanentlink-revid": "Sidversions-ID",
"permanentlink-submit": "Gå till version",
"newsection": "Nytt avsnitt",
"newsection-page": "Målsida",
"newsection-submit": "Gå till sida",
"editpage": "Redigera en sida",
"specialeditpage-page": "Målsida",
"specialeditpage-submit": "Gå till sida",
"pageinfo": "Sidinfo",
"specialpageinfo-page": "Målsida",
"specialpageinfo-submit": "Gå till sida",
"pagehistory": "Sidhistorik",
"specialpagehistory-page": "Målsida",
"specialpagehistory-submit": "Gå till sida",
"purge": "Rensa",
"specialpurge-page": "Målsida",
"specialpurge-submit": "Gå till sida",
"dberr-problems": "Ursäkta! Denna sajt har just nu tekniska problem.",
"dberr-again": "Pröva med att vänta några minuter och ladda om.",
"dberr-info": "(Kan inte komma åt databasen: $1)",
"dberr-info-hidden": "(Kan inte komma åt databasen)",
"htmlform-invalid-input": "Det finns problem med din inmatning",
"htmlform-select-badoption": "Värdet du valde är inte ett giltigt alternativ.",
"htmlform-int-invalid": "Värdet du valde är inte ett heltal.",
"htmlform-float-invalid": "Värdet du valde är inte en siffra.",
"htmlform-int-toolow": "Värdet du valde är under minimumet på $1",
"htmlform-int-toohigh": "Värdet du valde är över maximumet på $1",
"htmlform-multiselect-toomany": "Antalet objekt du angav är ovanför maxgränsen $1.",
"htmlform-required": "Det här värdet krävs",
"htmlform-submit": "Spara",
"htmlform-reset": "Ogör ändringar",
"htmlform-selectorother-other": "Andra",
"htmlform-no": "Nej",
"htmlform-yes": "Ja",
"htmlform-chosen-placeholder": "Välj ett alternativ",
"htmlform-cloner-create": "Lägg till mer",
"htmlform-cloner-delete": "Ta bort",
"htmlform-cloner-required": "Det krävs minst ett värde.",
"htmlform-date-placeholder": "ÅÅÅÅ-MM-DD",
"htmlform-time-placeholder": "TT:MM:SS",
"htmlform-datetime-placeholder": "ÅÅÅÅ-MM-DD TT:MM:SS",
"htmlform-date-invalid": "Värdet du angav är inte ett igenkänt datum. Prova att använda formatet ÅÅÅÅ-MM-DD.",
"htmlform-time-invalid": "Värdet du angav är inte en igenkänd tid. Prova att använda formatet HH:MM:SS.",
"htmlform-datetime-invalid": "Värdet du angav är inte ett igenkänt datum och tid. Prova att använda formatet ÅÅÅÅ-MM-DD HH:MM:SS.",
"htmlform-date-toolow": "Värdet du angav är innan det tidigaste tillåtna datumet för $1.",
"htmlform-date-toohigh": "Värdet du angav är efter det senaste tillåtna datumet $1.",
"htmlform-time-toolow": "Värdet du angav är innan den tidigaste tillåtna tiden för $1.",
"htmlform-time-toohigh": "Värdet du angav är efter den senaste tillåtna tiden $1.",
"htmlform-datetime-toolow": "Värdet du angav är innan det tidigaste tillåtna datumet och tiden för $1.",
"htmlform-datetime-toohigh": "Värdet du angav är efter det senaste tillåtna datumet och tiden $1.",
"htmlform-title-badnamespace": "[[:$1]] är inte i \"{{ns:$2}}\"-namnrymden.",
"htmlform-title-not-creatable": "\"$1\" är inte en sidtitel som kan skapas",
"htmlform-title-not-exists": "$1 finns inte.",
"htmlform-user-not-exists": "$1 finns inte.",
"htmlform-user-not-valid": "$1 är inte ett giltigt användarnamn.",
"logentry-delete-delete": "$1 {{GENDER:$2|raderade}} sidan $3",
"logentry-delete-delete_redir": "$1 {{GENDER:$2|raderade}} omdirigeringen $3 genom att skriva över den",
"logentry-delete-restore": "$1 {{GENDER:$2|återställde}} sidan $3 ($4)",
"logentry-delete-restore-nocount": "$1 {{GENDER:$2|återställde}} sidan $3",
"restore-count-revisions": "{{PLURAL:$1|1 sidversion|$1 sidversioner}}",
"restore-count-files": "{{PLURAL:$1|1 fil|$1 filer}}",
"logentry-delete-event": "$1 {{GENDER:$2|ändrade}} synligheten för {{PLURAL:$5|en logghändelse|$5 logghändelser}} på $3: $4",
"logentry-delete-revision": "$1 {{GENDER:$2|ändrade}} synligheten för {{PLURAL:$5|en version|$5 versioner}} på sidan $3: $4",
"logentry-delete-event-legacy": "$1 {{GENDER:$2|ändrade}} synligheten för logghändelser på $3",
"logentry-delete-revision-legacy": "$1 {{GENDER:$2|ändrade}} synligheten för versioner på sidan $3",
"logentry-suppress-delete": "$1 {{GENDER:$2|dolde}} sidan $3",
"logentry-suppress-event": "$1 {{GENDER:$2|ändrade}} i hemlighet synligheten för {{PLURAL:$5|en logghändelse|$5 logghändelser}} på $3: $4",
"logentry-suppress-revision": "$1 {{GENDER:$2|ändrade}} synligheten i hemlighet för {{PLURAL:$5|en version|$5 versioner}} på sidan $3: $4",
"logentry-suppress-event-legacy": "$1 {{GENDER:$2|ändrade}} synligheten i hemlighet för logghändelser på $3",
"logentry-suppress-revision-legacy": "$1 {{GENDER:$2|ändrade}} synligheten i hemlighet för versioner på sidan $3",
"revdelete-content-hid": "innehåll dolt",
"revdelete-summary-hid": "redigeringssammanfattning dold",
"revdelete-uname-hid": "användarnamn dolt",
"revdelete-content-unhid": "innehåll synligt",
"revdelete-summary-unhid": "redigeringssammanfattning synlig",
"revdelete-uname-unhid": "användarnamn synligt",
"revdelete-restricted": "satte begränsningar för administratörer",
"revdelete-unrestricted": "tog bort begränsningar för administratörer",
"logentry-block-block": "$1 {{GENDER:$2|blockerade}} {{GENDER:$4|$3}} med en varaktighet på $5 $6",
"logentry-block-unblock": "$1 {{GENDER:$2|avblockerade}} {{GENDER:$4|$3}}",
"logentry-block-reblock": "$1 {{GENDER:$2|ändrade}} blockeringsinställningar för {{GENDER:$4|$3}} med en varaktighet på $5 $6",
"logentry-partialblock-block-page": "{{PLURAL:$1|sidan|sidorna}} $2",
"logentry-partialblock-block-ns": "{{PLURAL:$1|namnrymden|namnrymderna}} $2",
"logentry-partialblock-block": "$1 {{GENDER:$2|blockerade}} {{GENDER:$4|$3}} från att redigera $7 med en varaktighet på $5 $6",
"logentry-partialblock-reblock": "$1 {{GENDER:$2|ändrade}} blockeringsinställningarna för {{GENDER:$4|$3}} som förhindrar redigeringar på $7 med en varaktighet på $5 $6",
"logentry-non-editing-block-block": "$1 {{GENDER:$2|blockerade}} {{GENDER:$4|$3}} från specificerade icke-redigerande handlingar med en varaktighet på $5 $6",
"logentry-non-editing-block-reblock": "$1 {{GENDER:$2|ändrade}} blockeringsinställningarna för {{GENDER:$4|$3}} för specificerade icke-redigerande handlingar med en varaktighet på $5 $6",
"logentry-suppress-block": "$1 {{GENDER:$2|blockerade}} {{GENDER:$4|$3}} med en varaktighet på $5 $6",
"logentry-suppress-reblock": "$1 {{GENDER:$2|ändrade}} blockeringsinställningar för {{GENDER:$4|$3}} med en varaktighet på $5 $6",
"logentry-import-upload": "$1 {{GENDER:$2|importerade}} $3 genom filuppladdning",
"logentry-import-upload-details": "$1 {{GENDER:$2|importerade}} $3 genom filuppladdning ($4 {{PLURAL:$4|sidversion|sidversioner}})",
"logentry-import-interwiki": "$1 {{GENDER:$2|importerade}} $3 från en annan wiki",
"logentry-import-interwiki-details": "$1 {{GENDER:$2|importerade}} $3 från $5 ($4 {{PLURAL:$4|sidversion|sidversioner}})",
"logentry-merge-merge": "$1 {{GENDER:$2|slog ihop}} $3 i $4 (versioner t.o.m. $5)",
"logentry-move-move": "$1 {{GENDER:$2|flyttade}} sidan $3 till $4",
"logentry-move-move-noredirect": "$1 {{GENDER:$2|flyttade}} sidan $3 till $4 utan att lämna en omdirigering",
"logentry-move-move_redir": "$1 {{GENDER:$2|flyttade}} sidan $3 till $4 över en omdirigering",
"logentry-move-move_redir-noredirect": "$1 {{GENDER:$2|flyttade}} sidan $3 till $4 över en omdirigering utan att lämna en omdirigering",
"logentry-patrol-patrol": "$1 {{GENDER:$2|markerade}} versionen $4 av sidan $3 som patrullerad",
"logentry-patrol-patrol-auto": "$1 {{GENDER:$2|markerade}} automatiskt versionen $4 av sidan $3 som patrullerad",
"logentry-newusers-newusers": "Användarkonto $1 har {{GENDER:$2|skapats}}",
"logentry-newusers-create": "Användarkonto $1 har {{GENDER:$2|skapats}}",
"logentry-newusers-create2": "Användarkonto $3 har {{GENDER:$2|skapats}} av $1",
"logentry-newusers-byemail": "Användarkontot $3 har {{GENDER:$2|skapats}} av $1 och lösenordet skickades via e-post",
"logentry-newusers-autocreate": "Användarkontot $1 {{GENDER:$2|skapades}} automatiskt",
"logentry-protect-move_prot": "$1 {{GENDER:$2|flyttade}} skyddsinställningarna från $4 till $3",
"logentry-protect-unprotect": "$1 {{GENDER:$2|tog bort}} skyddet från $3",
"logentry-protect-protect": "$1 {{GENDER:$2|skyddade}} $3 $4",
"logentry-protect-protect-cascade": "$1 {{GENDER:$2|skyddade}} $3 $4 [kaskaderande]",
"logentry-protect-modify": "$1 {{GENDER:$2|ändrade}} skyddsnivån för $3 $4",
"logentry-protect-modify-cascade": "$1 {{GENDER:$2|ändrade}} skyddsnivån för $3 $4 [kaskaderande]",
"logentry-rights-rights": "$1 {{GENDER:$2|ändrade}} gruppmedlemskapet för {{GENDER:$6|$3}} från $4 till $5",
"logentry-rights-rights-legacy": "$1 {{GENDER:$2|ändrade}} gruppmedlemskapet för $3",
"logentry-rights-autopromote": "$1 {{GENDER:$2|befordrades}} automatiskt från $4 till $5",
"logentry-upload-upload": "$1 {{GENDER:$2|laddade upp}} $3",
"logentry-upload-overwrite": "$1 {{GENDER:$2|laddade upp}} en ny version av $3",
"logentry-upload-revert": "$1 {{GENDER:$2|återställde}} $3 till en gammal version",
"log-name-managetags": "Märkeshanteringslogg",
"log-description-managetags": "Denna sida innehåller administrativa [[Special:Tags|märke]]srelaterade uppgifter. Loggen innehåller bara åtgärder som utförts manuellt av en administratör; märken kan skapas eller raderas av wikins mjukvara utan att en post registreras i loggen.",
"logentry-managetags-create": "$1 {{GENDER:$2|skapade}} märket \"$4\"",
"logentry-managetags-delete": "$1 {{GENDER:$2|raderade}} märket \"$4\" (borttagen från $5 {{PLURAL:$5|sidversion eller loggpost|sidversioner och/eller loggposter}})",
"logentry-managetags-activate": "$1 {{GENDER:$2|aktiverade}} märket \"$4\" för användning av användare och botar.",
"logentry-managetags-deactivate": "$1 {{GENDER:$2|inaktiverade}} märket \"$4\" för användning av användare och botar.",
"log-name-tag": "Märkeslogg",
"log-description-tag": "Denna sida visar när användare har lagt till eller tagit bort [[Special:Tags|märken]] från individuella sidversioner eller loggposter. Loggen registrerar inte handlingar där märken hanteras i redigeringar, raderingar eller liknande handlingar.",
"logentry-tag-update-add-revision": "$1 {{GENDER:$2|lade till}} {{PLURAL:$7|märket|märkena}} $6 för sidversionen $4 av sidan $3",
"logentry-tag-update-add-logentry": "$1 {{GENDER:$2|lade till}} {{PLURAL:$7|märket|märkena}} $6 till loggposten $5 för sidan $3",
"logentry-tag-update-remove-revision": "$1 {{GENDER:$2|tog bort}} {{PLURAL:$9|märket|märkena}} $8 från sidversionen $4 av sidan $3",
"logentry-tag-update-remove-logentry": "$1 {{GENDER:$2|tog bort}} {{PLURAL:$9|märket|märkena}} $8 från loggposten $5 för sidan $3",
"logentry-tag-update-revision": "$1 {{GENDER:$2|uppdaterade}} märken på sidversionen $4 för sidan $3 ({{PLURAL:$7|lade till}} $6; {{PLURAL:$9|tog bort}} $8)",
"logentry-tag-update-logentry": "$1 {{GENDER:$2|uppdaterade}} märken på loggposten $5 för sidan $3 ({{PLURAL:$7|lade till}} $6; {{PLURAL:$9|tog bort}} $8)",
"rightsnone": "(inga)",
"rightslogentry-temporary-group": "$1 (temporärt, tills $2)",
"feedback-adding": "Ge feedback till sida...",
"feedback-back": "Tillbaka",
"feedback-bugcheck": "Jättebra! Bara kontrollera att det inte är en av de [$1 kända buggarna].",
"feedback-bugnew": "Jag kontrollerade. Rapportera ett nytt fel",
"feedback-bugornote": "Om du har möjlighet att ge en detaljerad teknisk beskrivning av felet kan du lämna en [$1 buggrapport]. \nAnvänd annars formuläret nedan. Din kommentar kommer att läggas till på sidan \"[$3 $2]\", tillsammans med ditt användarnamn.",
"feedback-cancel": "Avbryt",
"feedback-close": "Fixat",
"feedback-external-bug-report-button": "Registrera en teknisk uppgift",
"feedback-dialog-title": "Skicka återkoppling",
"feedback-dialog-intro": "Du kan använda det enkla formuläret nedan för att skicka in din återkoppling. Din kommentar kommer att läggas till på sidan \"$1\" tillsammans med ditt användarnamn.",
"feedback-error1": "Fel: Okänt resultat från API",
"feedback-error4": "Fel: Det gick inte att skicka till angiven återkopplingstitel",
"feedback-message": "Meddelande:",
"feedback-subject": "Ämne:",
"feedback-submit": "Skicka",
"feedback-terms": "Jag förstår att min användaragentsinformation innehåller information om min webbläsare och operativsystemets version samt kommer att delas offentligt tillsammans med min återkoppling.",
"feedback-termsofuse": "Jag samtycker med att ge återkoppling enligt användarvillkoren.",
"feedback-thanks": "Tack! Din feedback har skickats till sidan \"[$2 $1]\".",
"feedback-thanks-title": "Tack!",
"feedback-useragent": "Användaragent:",
"searchsuggest-search": "Sök på {{SITENAME}}",
"searchsuggest-containing": "innehåller...",
"search-match-redirect-label": "Omdirigera till exakta matchningar vid sökning",
"search-match-redirect-help": "Markera detta för att omdirigera till en sida när sidtiteln matchar det du har sökt efter",
"api-clientside-error-noconnect": "Kunde inte ansluta till servern. Se till att du har en fungerande Internetanslutning och försök igen.",
"api-clientside-error-http": "Servern returnerade fel: HTTP $1",
"api-clientside-error-timeout": "Servern svarade inte inom förväntad tid.",
"api-clientside-error-aborted": "Begäran avbröts.",
"api-clientside-error-invalidresponse": "Ogiltigt svar från servern.",
"api-error-badtoken": "Internt fel: felaktig nyckel.",
"api-error-emptypage": "Det är inte tillåtet att skapa nya, tomma sidor.",
"api-error-publishfailed": "Internt fel: Servern kunde inte publicera temporär fil.",
"api-error-stashfailed": "Internt fel: servern kunde inte lagra temporär fil.",
"api-error-unknown-warning": "Okänd varning: \"$1\".",
"api-error-unknownerror": "Okänt fel: \"$1\".",
"duration-seconds": "$1 {{PLURAL:$1|sekund|sekunder}}",
"duration-minutes": "$1 {{PLURAL:$1|minut|minuter}}",
"duration-hours": "$1 {{PLURAL:$1|timme|timmar}}",
"duration-days": "$1 {{PLURAL:$1|dag|dagar}}",
"duration-weeks": "$1 {{PLURAL:$1|vecka|veckor}}",
"duration-years": "$1 {{PLURAL:$1|år|år}}",
"duration-decades": "$1 {{PLURAL:$1|decennium|decennier}}",
"duration-centuries": "$1 {{PLURAL:$1|sekel|sekel}}",
"duration-millennia": "$1 {{PLURAL:$1|millennium|millennier}}",
"rotate-comment": "Bilden roteras $1 {{PLURAL:$1|grad|grader}} medurs",
"limitreport-title": "Profildata för parser:",
"limitreport-cputime": "Processortidsanvändning",
"limitreport-cputime-value": "$1 {{PLURAL:$1|sekund|sekunder}}",
"limitreport-walltime": "Realtidsanvändning",
"limitreport-walltime-value": "$1 {{PLURAL:$1|sekund|sekunder}}",
"limitreport-ppvisitednodes": "Antal nodbesök för preprocessor",
"limitreport-ppgeneratednodes": "Antal noder genererade av preprocessor",
"limitreport-postexpandincludesize": "Inkluderad storlek efter mallutvidgning",
"limitreport-postexpandincludesize-value": "$1/$2 {{PLURAL:$2|byte}}",
"limitreport-templateargumentsize": "Storlek på mallargument",
"limitreport-templateargumentsize-value": "$1/$2 {{PLURAL:$2|byte}}",
"limitreport-expansiondepth": "Största expansionsdjup",
"limitreport-expensivefunctioncount": "Antal resurskrävande parserfunktioner",
"limitreport-unstrip-depth": "Rekursionsdjup för unstrip",
"limitreport-unstrip-size": "Storlek för unstrip efter utvidgning",
"limitreport-unstrip-size-value": "$1/$2 {{PLURAL:$2|byte}}",
"expandtemplates": "Expandera mallar",
"expand_templates_intro": "Den här specialsidan tar wikitext och expanderar rekursivt alla mallar som används.\nÄven parserfunktioner som\n{{ #language:...}}{{ CURRENTDAY}}$wgDefaultSkin som $1, är inte tillgängligt.\n\nDin installation verkar innehålla följande {{PLURAL:$4|utseende|utseenden}}. Se [https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Skin_configuration Manualen: Utseendeinställningar] för information om hur du aktiverar {{PLURAL:$4|det|dem}} och hur standard väljs.\n\n$2\n\n; Om du precis installerat MediaWiki:\n: Du installerade troligen från git, eller direkt från källkoden via någon annan metod. Detta är normalt. Försök att installera några utseenden från [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Category:All_skins mediawiki.org:s utseendekatalog], genom att:\n:* Ladda ner [https://www.mediawiki.org/wiki/Download tarball-installeraren], som kommer med flera utseenden och tillägg. Du kan klippa och klistra in skins/-katalogen från den.\n:* Ladda ner individuella tarballs med utseenden från [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Special:SkinDistributor mediawiki.org].\n:* [https://www.mediawiki.org/wiki/Download_from_Git#Using_Git_to_download_MediaWiki_skins Använd Git för att ladda ner utseenden].\n: Att göra detta borde inte påverka ditt git-centralförvar om du är en MediaWiki-utvecklare. \n\n; Om du precis har uppgraderat MediaWiki:\n: MediaWiki 1.24 och nyare aktiverar ej längre automatiskt installerade utseenden (se [https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Skin_autodiscovery Manual: Automatisk identifiering av utseenden]). Du kan klistra in följande {{PLURAL:$5|rad|rader}} i LocalSettings.php för att aktivera {{PLURAL:$5|det installerade utseendet|alla installerade utseenden}}:\n\n$3\n\n; Om du precis har modifierat
LocalSettings.php:\n: Dubbelkolla namnen för utseendena för att identifiera stavfel.",
"default-skin-not-found-no-skins": "Ojsan! Standardutseendet för din wiki, definierad i $wgDefaultSkin som $1, är inte tillgängligt.\n\nDu har inga installerade utseenden.\n\n; Om du precis installerat eller uppdaterat MediaWiki:\n: Du installerade troligen från git, eller direkt från källkoden via någon annan metod. Detta är att förvänta. MediaWiki 1.24 och nyare inkluderar inte några utseenden i det huvudsakliga centralförvaret. Försök att installera några utseenden från [https://www.mediawiki.org/wiki/Category:All_skins mediawiki.org:s utseendekatalog], genom att:\n:* Ladda ner [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Download tarball-installeraren], som kommer med flera utseenden och tillägg. Du kan klipp-och-klistra in skins/-katalogen från den.\n:* Ladda ner individuella tarballs med utseende från [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:SkinDistributor mediawiki.org].\n:* [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Download_from_Git#Using_Git_to_download_MediaWiki_skins Använd Git för att ladda ner utseenden].\n: Att göra detta borde inte påverka ditt git-centralförvar om du är en MediaWiki-utvecklare. Se [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Skin_configuration Manualen: Utseendeinställningar] för information om hur utseenden aktiveras och hur standardutseendet väljs.",
"default-skin-not-found-row-enabled": "* $1 / $2 (aktiverad)",
"default-skin-not-found-row-disabled": "* $1 / $2 (inaktiverad)",
"mediastatistics": "Mediastatistik",
"mediastatistics-summary": "Statistik om uppladdade filtyper. Detta inkluderar bara den senaste versionen av en fil. Äldre eller raderade filversioner exkluderas.",
"mediastatistics-nbytes": "{{PLURAL:$1|$1 byte}} ($2; $3%)",
"mediastatistics-bytespertype": "Total filstorlek för detta avsnitt: {{PLURAL:$1|$1 byte}} ($2; $3%).",
"mediastatistics-allbytes": "Total filstorlek för alla filer: {{PLURAL:$1|$1 byte}} ($2).",
"mediastatistics-table-mimetype": "MIME-typ",
"mediastatistics-table-extensions": "Möjliga tillägg",
"mediastatistics-table-count": "Antal filer",
"mediastatistics-table-totalbytes": "Kombinerad storlek",
"mediastatistics-header-unknown": "Okänd",
"mediastatistics-header-bitmap": "Bitmap-bilder",
"mediastatistics-header-drawing": "Teckningar (vektorbilder)",
"mediastatistics-header-audio": "Ljud",
"mediastatistics-header-video": "Video",
"mediastatistics-header-multimedia": "Rik media",
"mediastatistics-header-office": "Dokument",
"mediastatistics-header-text": "Text",
"mediastatistics-header-executable": "Körbara filer",
"mediastatistics-header-archive": "Komprimerade format",
"mediastatistics-header-total": "Alla filer",
"json-warn-trailing-comma": "$1 avslutande {{PLURAL:$1|kommatecken}} togs bort från JSON",
"json-error-unknown": "Det var ett problem med JSON. Fel: $1",
"json-error-depth": "Listans maximala djup har överskridits",
"json-error-state-mismatch": "Ogiltig eller felaktig JSON",
"json-error-ctrl-char": "Kontrollteckenfel, möjligen felaktigt kodad",
"json-error-syntax": "Syntaxfel",
"json-error-utf8": "Felaktiga UTF-8-tecken, möjligen felkodade",
"json-error-utf16": "Felaktiga UTF-16-tecken, möjligen felkodade",
"headline-anchor-title": "Länka till detta avsnitt",
"special-characters-group-latin": "Latin",
"special-characters-group-latinextended": "Utökad latin",
"special-characters-group-ipa": "IPA",
"special-characters-group-symbols": "Symboler",
"special-characters-group-greek": "Grekiska",
"special-characters-group-greekextended": "Utökad grekiska",
"special-characters-group-cyrillic": "Kyrilliska",
"special-characters-group-arabic": "Arabiska",
"special-characters-group-arabicextended": "Utökad arabiska",
"special-characters-group-persian": "Persiska",
"special-characters-group-hebrew": "Hebreiska",
"special-characters-group-bangla": "Bengali",
"special-characters-group-tamil": "Tamil",
"special-characters-group-telugu": "Telugu",
"special-characters-group-sinhala": "Singalesiska",
"special-characters-group-gujarati": "Gujarati",
"special-characters-group-devanagari": "Devenagari",
"special-characters-group-thai": "Thai",
"special-characters-group-lao": "Laotiska",
"special-characters-group-khmer": "Khmer",
"special-characters-group-canadianaboriginal": "Kanadensisk stavelseskrift",
"special-characters-title-endash": "tankstreck",
"special-characters-title-emdash": "långt tankstreck",
"special-characters-title-minus": "minustecken",
"mw-widgets-abandonedit": "Är du säker på att du vill lämna redigeringsläget utan att spara först?",
"mw-widgets-abandonedit-discard": "Släng redigeringar",
"mw-widgets-abandonedit-keep": "Fortsätt redigera",
"mw-widgets-abandonedit-title": "Är du säker?",
"mw-widgets-copytextlayout-copy": "Kopiera",
"mw-widgets-copytextlayout-copy-fail": "Misslyckades att kopiera till urklipp.",
"mw-widgets-copytextlayout-copy-success": "Kopierades till urklipp.",
"mw-widgets-dateinput-no-date": "Inget valt datum",
"mw-widgets-dateinput-placeholder-day": "ÅÅÅÅ-MM-DD",
"mw-widgets-dateinput-placeholder-month": "ÅÅÅÅ-MM",
"mw-widgets-mediasearch-input-placeholder": "Sök efter media",
"mw-widgets-mediasearch-recent-uploads": "{{GENDER:$1|Dina}} senaste uppladdningar",
"mw-widgets-mediasearch-noresults": "Inga resultat hittades.",
"mw-widgets-mediasearch-results-aria-label": "Sökresultat av media",
"mw-widgets-table-row-delete": "Radera rad",
"mw-widgets-titleinput-description-new-page": "sidan existerar inte ännu",
"mw-widgets-titleinput-description-redirect": "omdirigerar till $1",
"mw-widgets-categoryselector-add-category-placeholder": "Lägg till en kategori...",
"mw-widgets-usersmultiselect-placeholder": "Lägg till fler...",
"mw-widgets-titlesmultiselect-placeholder": "Lägg till fler...",
"date-range-from": "Från datum:",
"date-range-to": "Till datum:",
"sessionmanager-tie": "Kan inte kombinera flera begäransautentiseringstyper: $1.",
"sessionprovider-generic": "$1-sessioner",
"sessionprovider-mediawiki-session-cookiesessionprovider": "cookiebaserade sessioner",
"sessionprovider-nocookies": "Cookies kan vara inaktiverade. Se till att du har cookies aktiverat och försök igen.",
"randomrootpage": "Slumprotsida",
"log-action-filter-block": "Typ av blockering:",
"log-action-filter-contentmodel": "Typ av innehållsmodellsändring:",
"log-action-filter-delete": "Typ av radering:",
"log-action-filter-import": "Typ av importering:",
"log-action-filter-managetags": "Typ av märkeshanteringsåtgärd:",
"log-action-filter-move": "Typ av flyttning:",
"log-action-filter-newusers": "Typ av kontoskapande:",
"log-action-filter-patrol": "Typ av patrullering:",
"log-action-filter-protect": "Typ av skydd:",
"log-action-filter-rights": "Typ av rättighetsändring:",
"log-action-filter-suppress": "Typ av censur:",
"log-action-filter-upload": "Typ av uppladdning:",
"log-action-filter-all": "Alla",
"log-action-filter-block-block": "Blockering",
"log-action-filter-block-reblock": "Blockeringsändring",
"log-action-filter-block-unblock": "Tog bort blockering",
"log-action-filter-contentmodel-change": "Ändring av innehållsmodell",
"log-action-filter-contentmodel-new": "Skapande av sida med icke-standardiserad innehållsmodell",
"log-action-filter-delete-delete": "Radering av sida",
"log-action-filter-delete-delete_redir": "Överskrivning av omdirigering",
"log-action-filter-delete-restore": "Återställning av sida",
"log-action-filter-delete-event": "Radering av logg",
"log-action-filter-delete-revision": "Radering av sidversion",
"log-action-filter-import-interwiki": "Interwikiimport",
"log-action-filter-import-upload": "Importera med XML-uppladdning",
"log-action-filter-managetags-create": "Märke skapad",
"log-action-filter-managetags-delete": "Märke raderad",
"log-action-filter-managetags-activate": "Märke aktiverad",
"log-action-filter-managetags-deactivate": "Märke inaktiverad",
"log-action-filter-move-move": "Flyttning utan överskrivning av omdirigeringar",
"log-action-filter-move-move_redir": "Flyttning med överskrivning av omdirigeringar",
"log-action-filter-newusers-create": "Skapade av anonyma användare",
"log-action-filter-newusers-create2": "Skapade av registrerade användare",
"log-action-filter-newusers-autocreate": "Skapades automatiskt",
"log-action-filter-newusers-byemail": "Skapades med lösenord via e-post",
"log-action-filter-patrol-patrol": "Manuell patrullering",
"log-action-filter-patrol-autopatrol": "Automatisk patrullering",
"log-action-filter-protect-protect": "Skydd",
"log-action-filter-protect-modify": "Ändring av skydd",
"log-action-filter-protect-unprotect": "Tog bort skydd",
"log-action-filter-protect-move_prot": "Flyttade skydd",
"log-action-filter-rights-rights": "Manuell ändring",
"log-action-filter-rights-autopromote": "Automatisk ändring",
"log-action-filter-suppress-event": "Loggcensur",
"log-action-filter-suppress-revision": "Sidversionscensur",
"log-action-filter-suppress-delete": "Sidcensur",
"log-action-filter-suppress-block": "Användarcensur efter blockering",
"log-action-filter-suppress-reblock": "Användarcensur efter återblockering",
"log-action-filter-upload-upload": "Ny uppladdning",
"log-action-filter-upload-overwrite": "Återuppladdning",
"log-action-filter-upload-revert": "Återställ",
"authmanager-authn-not-in-progress": "Autentiseringen pågår inte eller så har sessionsdata förlorats. Var god börja om från början igen.",
"authmanager-authn-no-primary": "De angivna inloggningsuppgifterna kunde inte autentiseras.",
"authmanager-authn-no-local-user": "De angivna inloggningsuppgifterna är inte associerade med någon användare på denna wiki.",
"authmanager-authn-no-local-user-link": "De angivna inloggningsuppgifterna är giltiga, men inte associerade med någon användare på denna wiki. Logga in på ett annat sätt eller skapa en ny användare och du kommer att få välja att länka dina föregående inloggningsuppgifter till det kontot.",
"authmanager-authn-autocreate-failed": "Kunde inte skapa ett lokalt konto automatiskt: $1",
"authmanager-change-not-supported": "De angivna inloggningsuppgifterna kan inte ändras, då ingenting kan använda dem.",
"authmanager-create-disabled": "Kontoregistrering är inaktiverat.",
"authmanager-create-from-login": "Fyll i fälten för att skapa ditt konto.",
"authmanager-create-not-in-progress": "Skapande av konto pågår inte eller så har sessionsdata förlorats. Var god börja om från början igen.",
"authmanager-create-no-primary": "De angivna inloggningsuppgifterna kunde inte användas för att skapa ett konto.",
"authmanager-link-no-primary": "De angivna inloggningsuppgifterna kunde inte användas för att länka ett konto.",
"authmanager-link-not-in-progress": "Kontolänkning pågår inte eller så har sessionsdata förlorats. Var god börja om från början igen.",
"authmanager-autocreate-noperm": "Det är inte tillåtet att skapa konton automatiskt.",
"authmanager-autocreate-exception": "P.g.a. tidigare fel har automatiskt skapande av konton inaktiverats.",
"authmanager-userdoesnotexist": "Användarkontot \"$1\" är inte registrerat.",
"authmanager-userlogin-remembermypassword-help": "Om lösenordet borde kommas ihåg längre än sessionens längd.",
"authmanager-username-help": "Användarnamn för autentisering.",
"authmanager-password-help": "Lösenord för autentisering.",
"authmanager-domain-help": "Domän för extern autentisering.",
"authmanager-retype-help": "Lösenord igen för att bekräfta.",
"authmanager-email-label": "E-post",
"authmanager-email-help": "E-postadress",
"authmanager-realname-label": "Riktigt namn",
"authmanager-realname-help": "Användarens riktiga namn",
"authmanager-provider-password": "Lösenordsbaserad autentisering",
"authmanager-provider-password-domain": "Lösenord- och domänbaserad autentisering",
"authmanager-provider-temporarypassword": "Tillfälligt lösenord",
"authprovider-confirmlink-message": "Baserat på dina senaste inloggningsförsök kan följande konton länkas till ditt wikikonto. Om dessa konton länkas kan du logga in via dem. Välj vilka som bör länkas.",
"authprovider-confirmlink-request-label": "Konton som bör vara länkade",
"authprovider-confirmlink-success-line": "$1: Länkning genomförd.",
"authprovider-confirmlink-failed": "Konto kunde inte länkas helt och hållet: $1",
"authprovider-confirmlink-ok-help": "Fortsätt efter att felmeddelanden om länkning har visats.",
"authprovider-resetpass-skip-label": "Hoppa över",
"authprovider-resetpass-skip-help": "Hoppa över återställningen av lösenord.",
"authform-nosession-login": "Autentiseringen lyckades, men din webbläsare kan inte \"komma ihåg\" att du är inloggad.\n\n$1",
"authform-nosession-signup": "Kontot skapades, men din webbläsare kan inte \"komma ihåg\" att du är inloggad.\n\n$1",
"authform-newtoken": "Nyckel saknas. $1",
"authform-notoken": "Nyckel saknas",
"authform-wrongtoken": "Fel nyckel",
"specialpage-securitylevel-not-allowed-title": "Inte tillåtet",
"specialpage-securitylevel-not-allowed": "Tyvärr, du har inte tillåtelse att använda denna sida eftersom din identitet inte kunde verifieras.",
"authpage-cannot-login": "Det gick inte att starta inloggning.",
"authpage-cannot-login-continue": "Det gick inte att fortsätta inloggning. Din session har mest sannolikt gått ut.",
"authpage-cannot-create": "Det gick inte att starta kontoskapande.",
"authpage-cannot-create-continue": "Det gick inte att fortsätta kontoskapande. Din session har mest sannolikt gått ut.",
"authpage-cannot-link": "Det gick inte att starta kontolänkning.",
"authpage-cannot-link-continue": "Det gick inte att starta kontolänkning. Din session har mest sannolikt gått ut.",
"cannotauth-not-allowed-title": "Tillgång nekad",
"cannotauth-not-allowed": "Du har inte behörighet att använda denna sida",
"changecredentials": "Ändra inloggningsuppgifter",
"changecredentials-submit": "Ändra inloggningsuppgifter",
"changecredentials-invalidsubpage": "$1 är inte en giltig typ av inloggningsuppgift.",
"changecredentials-success": "Dina inloggningsuppgifter har ändrats.",
"removecredentials": "Ta bort inloggningsuppgifter",
"removecredentials-submit": "Ta bort inloggningsuppgifter",
"removecredentials-invalidsubpage": "$1 är inte en giltig typ av inloggningsuppgift.",
"removecredentials-success": "Dina inloggningsuppgifter har tagits bort.",
"credentialsform-provider": "Typ av inloggningsuppgifter:",
"credentialsform-account": "Kontonamn:",
"cannotlink-no-provider-title": "Det finns inga konton som kan länkas",
"cannotlink-no-provider": "Det finns inga konton som kan länkas.",
"linkaccounts": "Länka konton",
"linkaccounts-success-text": "Kontot länkades.",
"linkaccounts-submit": "Länka konton",
"cannotunlink-no-provider-title": "Det finns inga länkade konton att avlänka",
"cannotunlink-no-provider": "Det finns inga länkade konton som kan avlänkas.",
"unlinkaccounts": "Avlänka konton",
"unlinkaccounts-success": "Kontot avlänkades.",
"authenticationdatachange-ignored": "Ändringen av autentiseringsdata hanterades inte. Kanske ingen tillhandahållare har konfigurerats?",
"userjsispublic": "Observera: JavaScript-undersidor bör inte innehålla konfidentiella uppgifter eftersom de kan ses av andra användare.",
"userjsonispublic": "OBS: JSON-undersidor bör inte innehålla privat information eftersom de kan läsas av andra användare.",
"usercssispublic": "Observera: CSS-undersidor bör inte innehålla konfidentiella uppgifter eftersom de kan ses av andra användare.",
"userjsdangerous": "OBS: Skript på denna sida kan köras när som helst när du läser in en sida. Skadlig kod som läggs till här kan leda till att konton kan kapas. Koden kommer att köras när du förhandsvisar ändringar på denna sida.",
"restrictionsfield-badip": "Ogiltig IP-adress eller intervall: $1",
"restrictionsfield-label": "Tillåtna IP-intervall:",
"restrictionsfield-help": "En IP-adress eller CIDR-intervall per rad. För att aktivera allting, använd0.0.0.0/0::/0",
"edit-error-short": "Fel: $1",
"edit-error-long": "Fel:\n\n$1",
"specialmute": "Tystnad",
"specialmute-success": "Dina tystnadsinställningar har uppdateras. Se alla tystade användare i [[Special:Preferences|dina inställningarna]].",
"specialmute-submit": "Bekräfta",
"specialmute-label-mute-email": "Tysta e-post från denna användare",
"specialmute-header": "Välj dina tystnadsinställningar för användaren {{BIDI:[[User:$1]]}}.",
"specialmute-error-invalid-user": "Det begärda användarnamnet kunde inte hittas.",
"specialmute-error-no-options": "Tystnadsfunktioner är inte tillgängliga. Detta kan bero på att: du inte har bekräftat din e-postadress eller wikiadministratören har inaktiverat e-postfunktioner och/eller svartlistan för e-post på denna wiki.",
"specialmute-email-footer": "För att hantera e-postinställningar för användaren {{BIDI:$2}}, besök <$1>.",
"specialmute-login-required": "Logga in för att ändra dina tystnadsinställningar.",
"mute-preferences": "Tystnadsinställningar",
"revid": "Version $1",
"pageid": "sid-ID $1",
"interfaceadmin-info": "$1\n\nBehörigheter för att redigera CSS/JS/JSON-filer för hela webbplatsen separerades nyligen från rättigheten editinterface. Om du inte förstår varför du får detta felmeddelande, se [[mw:Special:MyLanguage/MediaWiki_1.32/interface-admin]].",
"rawhtml-notallowed": "<html>-taggar kan inte användas utanför normala sidor.",
"gotointerwiki": "Lämnar {{SITENAME}}",
"gotointerwiki-invalid": "Den angivna titeln är ogiltig.",
"gotointerwiki-external": "Du håller på att lämna {{SITENAME}} för att besöka [[$2]] som är en separat webbplats.\n\n'''[$1 Fortsätt till $1]'''",
"undelete-cantedit": "Du kan inte återställa denna sida eftersom du är inte tillåten att redigera denna sida.",
"undelete-cantcreate": "Du kan inte återställa denna sida eftersom det inte finns någon befintlig sida med detta namn och du tillåts inte att skapa denna sida.",
"pagedata-title": "Siddata",
"pagedata-text": "Denna sida tillhandahåller ett datagränssnitt till sidor. Ange sidans titel i webbadressen med hjälp av undersidesyntax.\n* Innehållsförhandling gäller baserat på att din klients Accept-header. Detta innebär att siddatan kommer att tillhandahållas i det format som din klient föredrar.",
"pagedata-not-acceptable": "Inga matchande format finns. MIME-typer som stöds:$1",
"pagedata-bad-title": "Ogiltig titel: $1.",
"unregistered-user-config": "Av säkerhetsskäl kan inte undersidor med JavaScript, CSS och JSON läsas in för oregistrerade användare.",
"passwordpolicies": "Lösenordspolicyer",
"passwordpolicies-summary": "Detta är en lista över effektiva lösenordspolicyer för användargrupper som definieras i denna wiki.",
"passwordpolicies-group": "Grupp",
"passwordpolicies-policies": "Policyer",
"passwordpolicies-policy-minimalpasswordlength": "Lösenordet måste vara minst $1 {{PLURAL:$1|tecken}} långt",
"passwordpolicies-policy-minimumpasswordlengthtologin": "Lösenordet måste vara minst $1 {{PLURAL:$1|tecken}} långt för att kunna logga in",
"passwordpolicies-policy-passwordcannotmatchusername": "Lösenordet kan inte vara likadant som användarnamnet",
"passwordpolicies-policy-passwordcannotbesubstringinusername": "Lösenordet får inte vara en understräng inom användarnamnet.",
"passwordpolicies-policy-passwordcannotmatchblacklist": "Lösenordet kan inte matcha en specifik lista över standardlösenord",
"passwordpolicies-policy-passwordcannotmatchdefaults": "Lösenordet kan inte matcha en specifik lista över standardlösenord",
"passwordpolicies-policy-maximalpasswordlength": "Lösenordet måste vara högst $1 {{PLURAL:$1|tecken}} långt",
"passwordpolicies-policy-passwordnotinlargeblacklist": "Lösenordet kan inte vara med i listan över de 100 000 vanligaste lösenorden.",
"passwordpolicies-policy-passwordnotincommonlist": "Lösenordet kan inte vara med i listan över de 100 000 vanligaste lösenorden.",
"passwordpolicies-policyflag-forcechange": "måste ändras vid inloggning",
"passwordpolicies-policyflag-suggestchangeonlogin": "föreslå ändring vid inloggning",
"mycustomjsredirectprotected": "Du har inte behörighet att redigera denna JavaScript-sida eftersom det är en omdirigering och leder inte någonstans inom din användarnamnrymd.",
"deflate-invaliddeflate": "Innehåll som tillhandahålls är inte helt komprimerat",
"unprotected-js": "Av säkerhetsskäl kan inte JavaScript läsas in från oskyddade sidor. Skapa endast JavaScript i namnrymden MediaWiki: eller som en användarundersida.",
"userlogout-continue": "Vill du logga ut?",
"paramvalidator-baduser": "\"$2\" är ett ogiltigt värde för användarparametern $1.",
"paramvalidator-help-type-user": "Typ: {{PLURAL:$1|1=användare|2=lista över användare}}, {{PLURAL:$3|genom|genom något av}} $2",
"paramvalidator-help-type-user-subtype-name": "användarnamn",
"paramvalidator-help-type-user-subtype-ip": "IP-adress",
"paramvalidator-help-type-user-subtype-cidr": "IP-intervall",
"paramvalidator-help-type-user-subtype-interwiki": "interwikinamn (t.ex. \"prefix>Exempelnamn\")",
"paramvalidator-help-type-user-subtype-id": "användar-ID (t.ex. \"#12345\")"
}