{
"@metadata": {
"authors": [
"Halle",
"Irus",
"MinecraftAustralia",
"Tok Pisin",
"sm.wikipedia.org sysops"
]
},
"pagecategories": "{{PLURAL:$1|Vaega}}",
"category_header": "Itulau ile vaega \"$1\"",
"subcategories": "So'a vaega",
"category-media-header": "Ala o faasalalauga i le vaega \"$1\"",
"category-empty": "O lenei vaega e leai ni itulau po'o ni fa'asalalauga i le taimi nei.",
"cancel": "Toe tape",
"mytalk": "La'u talanoa",
"anontalk": "Talanoaga",
"navigation": "Ulifolau",
"help": "Fesoasoani",
"search": "Su'e",
"searchbutton": "Su'e",
"go": "Alu",
"searcharticle": "Alu",
"history": "Talafaasolopito o itulau",
"history_short": "Tala fa'asolopito",
"printableversion": "Kopi e lolomi",
"permalink": "So'otaga tumau",
"print": "Lolomi",
"edit": "Teuteu",
"delete": "Tape",
"protect": "Puipui",
"unprotect": "'Aua le Puipuia",
"talkpagelinktext": "talanoaga",
"specialpage": "Itulau fa'apitoa",
"talk": "Talanoaga",
"toolbox": "Meafaigaluega",
"otherlanguages": "I isi gagana",
"jumptonavigation": "Ulifolau",
"jumptosearch": "Su'e",
"aboutsite": "E tusa {{SITENAME}}",
"currentevents": "Tala Fou",
"currentevents-url": "Project:Tala Fou",
"edithelp": "Fesoasoani e teuteu",
"mainpage": "Itulau Muamua",
"mainpage-description": "Itulau Muamua",
"portal": "Vaega mo Tagata Lautele",
"portal-url": "Project:Vaega mo Tagata Lautele",
"new-messages": "'Ua iai lau $1 ($2).",
"editsection": "Teuteu",
"editold": "Teuteu",
"editlink": "Teuteu",
"editsectionhint": "Faʻatonutonu fuaiupu: $1",
"red-link-title": "$1 (itulau e le oi ai)",
"nstab-main": "Tusitusiga",
"nstab-user": "Itulau a 'oe",
"nstab-special": "Itulau fa'apitoa",
"nstab-mediawiki": "Fe'au",
"mainpage-nstab": "Itulau Muamua",
"viewsource": "Va'ai puna",
"yourname": "Igoa o le tagata fa'aaoga",
"userlogin-yourname": "Igoa o le tagata fa'aaoga",
"userlogin-yourpassword": "'Upu ulufale",
"yourpasswordagain": "Toe lolomi 'upu ulufale",
"login": "Fa'aola",
"logout": "Tape",
"userlogout": "Tape",
"notloggedin": "Le'i fa'aolaina",
"createaccount": "Lesitala le ulufale",
"pt-login": "Fa'aola",
"pt-login-button": "Fa'aola",
"pt-createaccount": "Lesitala le ulufale",
"pt-userlogout": "Tape",
"summary": "'Oto'otoga:",
"minoredit": "'O se teuteuga la'itiiti lenei",
"watchthis": "Matau lenei itulau",
"savearticle": "Sefe le itulau",
"showpreview": "Fa'aali teuteuga",
"showdiff": "Fa'aali suiga",
"blockedtext": "Ua poloka lou igoa ole igoa po'o lou tuatusi IP.\n\n{{int:blockedtext-made-by|$1}}\n{{int:blockedtext-reason-comment|$2}}\n\n*{{int:blockedtext-start-time|$8}}\n*{{int:blockedtext-expiration-time|$6}}\n*{{int:blockedtext-intended-blockee|$7}}\n\n{{int:blockedtext-contact-blocker-admin|$1}}\nE mafai ona e fa'aogaina le vaega \"{{int:emailuser}}\" pe a fa'ailoa mai se tuatusi imeli aoga i lau [[Special:Preferences|mea e fiafia i ai]] ma e le'i taofia oe mai le fa'aaogaina.{{int:blockedtext-block-ip|$3}} {{int:blockedtext-block-id|$5}}\n{{int:blockedtext-include-details-queries}}",
"loginreqlink": "Fa'aola",
"log-fulllog": "Va'ai ogalaau atoa",
"searchall": "mea 'uma",
"mypreferences": "Mea 'ou te fiafia i ai",
"searchresultshead": "Su'e",
"email": "'Imeli",
"group-all": "(mea 'uma)",
"enhancedrc-history": "Tala fa'asolopito",
"recentchanges": "Suiga talu ai nei",
"hist": "Tala fa'asolopito",
"newsectionsummary": "/* $1 */ vaega fou",
"recentchangeslinked": "Suiga e a'afia ai",
"upload": "Si'i mai le faila",
"uploadbtn": "Si'i mai le faila",
"uploadnologin": "Le'i fa'aolaina",
"filedesc": "'Oto'otoga",
"fileuploadsummary": "'Oto'otoga:",
"watchthisupload": "Matau lenei itulau",
"randompage": "Itulau le fa'ailogaina",
"newpages-username": "Igoa o le tagata fa'aaoga:",
"move": "Si'itia",
"nopagetext": "E le o iai le itulau fa'atatau na e fa'ailoa mai.",
"booksources-search": "Su'e",
"allpages": "Mea 'uma itulaus",
"allarticles": "Mea 'uma itulaus",
"allpagessubmit": "Alu",
"emailuser": "'Imeli mai le tagata lenei",
"emailmessage": "Fe'au",
"watchlist": "Lo'u lisi va'ava'aia",
"watchnologin": "Le'i fa'aolaina",
"watch": "Va'ai",
"watchthispage": "Matau lenei itulau",
"restriction-edit": "Teuteu",
"restriction-move": "Si'itia",
"undelete-search-submit": "Su'e",
"tool-link-contributions": "{{GENDER:$1|Sao}} a tagata fa'aaoga",
"contributions-title": "Soo se tulaga faigata usera kontributions o le $1",
"mycontris": "'O la'u saoga",
"sp-contributions-uploads": "tuu i luga",
"sp-contributions-logs": "ogalaau",
"sp-contributions-talk": "talanoaga",
"sp-contributions-submit": "Su'e",
"whatlinkshere": "Nofoaga e soso'o mai",
"whatlinkshere-page": "Itulau:",
"move-page-legend": "Si'i le itulau",
"newtitle": "'I le ulutala fou",
"move-watch": "Matau lenei itulau",
"movepagebtn": "Si'i le itulau",
"movetalk": "Sui le itulau e tau i ai",
"movereason": "Mafua'aga",
"allmessagesname": "Igoa",
"tooltip-search": "Su'e {{SITENAME}}",
"pageinfo-article-id": "Itulau ID",
"widthheightpage": "$1 × $2, $3 {{PLURAL:$3|itulau|itulaus}}",
"ilsubmit": "Su'e",
"namespacesall": "mea 'uma",
"monthsall": "mea 'uma",
"imgmultigo": "Alu!",
"table_pager_limit_submit": "Alu",
"redirect-submit": "Alu",
"redirect-page": "Itulau ID",
"specialpages": "Itulau fa'apitoa",
"feedback-submit": "Tuuina atu",
"searchsuggest-search": "Su'e {{SITENAME}}"
}