{
	"@metadata": {
		"authors": [
			"Slaia"
		]
	},
	"preferences": "Preferensi",
	"prefsnologintext2": "Ae bakha ena'ö tola ö'atulö'ö preferensi khöu.",
	"prefsnologintext2-for-temp-user": "Fazökhi akun ena'ö tola ö'a'azökhi preferensi.",
	"searchprefs": "Alui preferensi",
	"searchprefs-noresults": "Lö nisöndra",
	"searchprefs-results": "$1 {{PLURAL:$1|nisöndra}}",
	"saveprefs": "Irö'ö",
	"tooltip-preferences-save": "Irö'ö preferensi",
	"savedprefs": "No te'irö'ö khöu preferensi.",
	"prefs-back-title": "Mangawuli ba preferensi",
	"prefs-tabs-navigation-hint": "Kie: Tola ö'oguna'ö dandra nono wana ba we'amöi ba tab tanö bö'ö si so ba gangolifa tab.",
	"prefs-sections-navigation-hint": "Kie: Tola ö'oguna'ö hagu Tab awö Shift+Tab ba we'amöi ba ngawalö waosatö preferensi.",
	"prefs-personal": "Profil zangoguna",
	"prefs-description-personal": "Atulö'ö hewisa oroma, tefakhai ba fahuhuo ndra'ugö.",
	"prefs-info": "Informasi danefa",
	"username": "{{GENDER:$1|Töi zangoguna}}:",
	"prefs-memberingroups": "{{GENDER:$2|Sifao awö}} ba {{PLURAL:$1|grup}}:",
	"group-membership-link-with-expiry": "$1 (irege $2)",
	"prefs-edits": "Fa'oya nibulö'ö:",
	"prefs-registration": "Inötö tefasura'ö döi:",
	"yourrealname": "Töi sindruhu:",
	"prefs-help-realname": "Tola so tola lö'ö döi sindruhu.\nNa öbe döimö sindruhu, tola dania latötöi döimö ba ngawalö kontribusi si no öfalua.",
	"yourpassword": "Ono kusi:",
	"prefs-resetpass": "Falali nonokusi",
	"passwordtooshort": "Si lö'ö-lö'önia so {{PLURAL:$1|1 hurufo|$1 hurufo}} nono kusi.",
	"passwordtoolong": "Ono kusi tebai töra moroi {{PLURAL:$1|1 hurufo|$1 hurufo}}.",
	"password-substring-username-match": "Böi te'oroma'ö nono kusi-mö ba döi zangoguna khöu.",
	"password-name-match": "Böi fagölö ira nono kusi döi zangoguna khöu.",
	"password-login-forbidden": "Lö tetehegö wangoguna'ö töi zangoguna awö nono kusi andre.",
	"passwordincommonlist": "Ato zangoguna'ö ono kusi andrö khöu. Alui nono kusi bö'ö.",
	"prefs-help-yourpassword": "Famangawuli akun aktif. Faigi setelan onönöta ba $1",
	"tog-prefershttps": "Oguna'ö ''secure connection'' götö we'aso bakha ba gu'ö",
	"prefs-help-prefershttps": "Awena dania mufasa preferensi da'a ba ginötö möi'ö zui bakha dania.",
	"prefs-user-downloaddata-label": "Faigi data akun:",
	"prefs-user-downloaddata-info": "Data akun khögu ba proyek andre",
	"prefs-user-restoreprefs-label": "Fangawuli furi stelan:",
	"prefs-user-restoreprefs-info": "Fangawuli furi ba preferensi si föföna (ba fefu waosatö)",
	"prefs-i18n": "Internasionalisasi",
	"yourlanguage": "Li:",
	"yourgender": "Hewisa lakaoni khöu?",
	"gender-notknown": "Labulö'ö nga'örö wiki",
	"gender-unknown": "Ba ginötö latötöi ndra'ugö, heza tola, i'oguna'ö ngawua wehede netral molo'ö jender software andre",
	"gender-female": "Ibulö'ö nga'örö wiki",
	"gender-male": "Ibulö'ö nga'örö wiki",
	"prefs-help-gender": "Tola te'atulö'ö ma zui lö'ö preferensi andre.\nI'oguna'ö ni'atulö'ö bakha ba da'ö dania software andre ba wanötöi ya'ugö ma zui niha bö'ö si faudu ba jender.\nOroma dania ba zato informasi andre.",
	"yourvariant": "Variasi li nösi:",
	"prefs-help-variant": "Varian ma zui ortografi ni'atulö'ömö ba wangoroma'ö nösi nga'örö wiki andre.",
	"prefs-signature": "Tandratanga",
	"tog-oldsig": "Tandra tanga si no so:",
	"yournick": "Tandratanga si bohou:",
	"tog-fancysig": "Sura dandra tanga hulö teks wiki (lö khai-khai otomatis)",
	"prefs-help-signature": "Fanemali ba nga'örö wahuhuosa silötolalö'ö mutandratangaisi faoma \"<nowiki>~~~~</nowiki>\", sedöna dania tobali tandratangamö ba inötö tesura ia.",
	"prefs-signature-invalid-warning": "Tandratanga khö tola fatundraha ba mato ha'uga wakake.",
	"prefs-signature-invalid-new": "Lö atulö dandratanga si no so khöu. Lö tola ö'oguna'ö ia irege ö'atulö'ö ia.",
	"prefs-signature-invalid-disallow": "Lö atulö dandratanga si no so khöu. Na lö ö'atulö'ö ia, ba te'oguna'ö manö dania dandratanga si föföna so ba ginötö latandratangaisi wanemali.",
	"prefs-signature-highlight-error": "Oroma'ö heza alua zi fasala",
	"prefs-signature-error-details": "Faigi gonönötania",
	"badsig": "Tandratanga si so zi fasala.\nFareso kode HTML.",
	"badsiglength": "Anau sibai dandratanga khöu.\nTebai töra ia moroi ba $1 {{PLURAL:$1|hurufo}}.",
	"badsigsubst": "No oi faruka dandratanga andre khöu (duma-dumania <code>subst:</code> ma <code><nowiki>~~~~</nowiki></code>).",
	"badsightml": "So kode HTML si lö atulö bakha ba dandratangamö andre:",
	"badsiglinks": "Silötolalö'ö so khai-khai ba nga'örö zangoguna khöu ma zui ba kontribusi bakha ba dandratanga. Nönö ia, duma-dumania: <code>$1</code>.",
	"badsiglinebreak": "Silötolalö'ö ha sara khoi teks wiki manö dandratanga.",
	"prefs-email": "Opsi sura elektronis",
	"youremail": "Email:",
	"prefs-setemail": "Sura alamat email",
	"prefs-changeemail": "Falali ma zui heta alamat email",
	"prefs-help-email": "Tola so tola lö'ö alamat email, bahiza moguna ia na ö'andrö ena'ö nonokusi (password) sibohou, ba ginötö olifu ndra'ugö nonokusi si no so.",
	"prefs-help-email-required": "Moguna mube'e alamat email.",
	"prefs-help-email-others": "Tola göi öbe ena'ö lafa'ohe'ö khöu duria ira sangoguna bö'ö faoma khai-khai si so ba nga'örö huhuo zangoguna khöu. Lö sa te'oroma'ö khöra alamat emailmö.",
	"tog-requireemail": "Fa'ohe'ö surel wamulö'ö nono kusi (password) ha na so alamat surel awö döi zangoguna.",
	"prefs-help-requireemail": "Moguna da'a ena'ö terorogö privasi ba teba'agö email si lö faudu.",
	"noemailprefs": "Be alamat email bakha ba preferensi ena'ö tola te'oguna'ö fitur andrö.",
	"emailnotauthenticated": "Lö nasa tefaduhu'ö alamat email-mö.\nBörö da'ö lö tefa'ohe'ö khöu duria sanandrösa ba da'e tou.",
	"emailconfirmlink": "Faduhu'ö alamat email-mö",
	"prefs-emailconfirm-label": "Faduhu'ö email",
	"emailauthenticated": "No tefaduhu'ö alamat email-mö ba $2 bözi $3.",
	"allowemail": "Tehegö lafa'ohe'ö khögu email sangoguna bö'ö",
	"email-allow-new-users-label": "Tehegö email moroi ba zangoguna sibohou sibai",
	"prefs-help-email-allow-new-users": "Na auri da'a, tola dania lafa'ohe'ö khöu email ya'ira sangoguna si lö otomatis [[{{MediaWiki:grouppage-autoconfirmed}}|tefaduhugö]].",
	"tog-ccmeonemails": "Fa'ohe'ö khögu kopi surel nifa'ohe'ögu khö niha bö'ö",
	"email-mutelist-label": "Böi tehegö ndra sangoguna andre ba wama'ohe'ö khögu email:",
	"tog-enotifwatchlistpages": "Faohe'ö khögu surel na tebulö sambua nga'örö ma berkas si so ba gangolita nihörögögu",
	"tog-enotifusertalkpages": "Fa'ohe'ö khögu surel na labulö'ö nga'örö wahuhuosa khögu",
	"tog-enotifminoredits": "Fa'ohe'ö göi khögu surel ba wamulö'ö side-ide",
	"tog-enotifrevealaddr": "Oroma'ö alamat surelgu ba notifikasi surel",
	"prefs-user-pages": "Nga'örö zangoguna",
	"prefs-rendering": "Khala-khala",
	"prefs-description-rendering": "Atulö'ö guli, fa'ebolo, ba lala wombaso.",
	"prefs-skin": "Uli",
	"skin-preview": "Khala-khala",
	"prefs-common-config": "CSS/JavaScript si faoma te'oguna'ö ba fefu guli:",
	"prefs-custom-css": "CSS nifa'anö samösa",
	"prefs-custom-js": "JavaScript nifa'anö samösa",
	"prefs-custom-cssjs-safemode": "Lö hadöi CSS/JavaScript nifa'anö samösa börö auri iada'a \"safe mode\". Faigi hewisa [[#mw-input-wpforcesafemode|wamunu \"safe mode\"]] ena'ö tola auri CSS/JavaScript nifa'anö samösa.",
	"prefs-skin-prefs": "Preferensi guli",
	"prefs-skin-responsive": "Orifi mode responsif",
	"prefs-help-skin-responsive": "Adaptasi layout ba wa'ebolo layar HP.",
	"prefs-dateformat": "Format ginötö",
	"datedefault": "Lö preferensi",
	"prefs-timeoffset": "Inötö otalua",
	"servertime": "Inötö server:",
	"localtime": "Inötö lokal:",
	"timezonelegend": "Zona ginötö:",
	"timezoneuseserverdefault": "Oguna'ö zi tohöna ba wiki ($1)",
	"timezoneuseoffset": "Bö'önia (otalua ginötö te'erai moroi ba UTC)",
	"timezone-useoffset-placeholder": "Duma-dumania: \"-07:00\" or \"01:00\"",
	"timezone-invalid": "No fasala zona ginötö ma otalua ginötö.",
	"guesstimezone": "Fo'ösi moroi ba mbolokha gu'ö (browser)",
	"timezoneregion-africa": "Afrika",
	"timezoneregion-america": "Amerika",
	"timezoneregion-antarctica": "Antartika",
	"timezoneregion-arctic": "Arktik",
	"timezoneregion-asia": "Asia",
	"timezoneregion-atlantic": "Samudra Atlantik",
	"timezoneregion-australia": "Australia",
	"timezoneregion-europe": "Europa",
	"timezoneregion-indian": "Samudera Hindia",
	"timezoneregion-pacific": "Samudera Pasifik",
	"prefs-files": "Berkas",
	"imagemaxsize": "Fondrege wa'ebua gambara ba nga'örö wamotokhi:",
	"thumbsize": "Fa'ebua gambara side-ide:",
	"prefs-diffs": "Sifabö'ö",
	"tog-diffonly": "Böi oroma'ö nösi nga'örö tou diffs",
	"tog-norollbackdiff": "Böi oroma'ö diff aefa tefalua ''rollback''",
	"prefs-advancedrendering": "Opsi bö'ö",
	"tog-underline": "Lala wanura khai-khai",
	"underline-default": "Uli ma default wuka gu'ö",
	"underline-never": "Lö'ö",
	"underline-always": "Selalu",
	"tog-showhiddencats": "Oroma'ö kategori si tobini",
	"tog-showrollbackconfirmation": "Oroma'ö konfirmasi na tehöndrögö khai-khai ''rollback''",
	"tog-forcesafemode": "Lö mamalö orifi [[mw:Manual:Safemode|\"safe mode\"]]",
	"prefs-help-forcesafemode": "Bunu skip awö lembar gaya ba wiki",
	"prefs-editing": "Mamulö'ö",
	"prefs-description-editing": "Atulö'ö hewisa öfalua, ö'osisi'ö ba öfaigi wamulö'ö.",
	"prefs-advancedediting": "Opsi umum",
	"tog-editsectiononrightclick": "Be tola mubulö'ö seksi faoma fangöhöndrögö kambölö ba högö seksi",
	"tog-editondblclick": "Bulö'ö nga'örö na mendrua lahöndrögö",
	"prefs-editor": "Samulö'ö",
	"editfont-style": "Ngawalö hurufo nahia wamulö'ö",
	"editfont-monospace": "Hurufo ''monospace''",
	"editfont-sansserif": "Hurufo ''sans-serif''",
	"editfont-serif": "Hurufo ''serif''",
	"tog-minordefault": "Tandrai fefu nibulö'ö otomatis side-ide",
	"tog-forceeditsummary": "Oroma'ö khögu na urugi nahia wanura fangadogo'ö si lö ösi (ma zui sura fangadogo'ö default)",
	"tog-editrecovery": "Orifi fitur [[Special:EditRecovery|{{int:editrecovery}}]]",
	"tog-editrecovery-help": "Tola öbe'e zöndrau ba [$1 nga'örö wahuhuosa proyek].",
	"tog-useeditwarning": "Oroma'ö na uröi sambua nga'örö si so nibulö'ö si lö ni'irö'ö",
	"prefs-preview": "Khala-khala",
	"tog-previewonfirst": "Oroma'ö khala-khala na tebörögö wamulö'ö",
	"tog-previewontop": "Oroma'ö khala-khala föna kota bulö'ö",
	"tog-uselivepreview": "Oroma'ö khala-khala ba böi fuli halö nga'örö",
	"prefs-discussion": "Nga'örö wahuhuosa",
	"prefs-developertools": "Fakake ndra samazökhi software",
	"prefs-rc": "Safuria tebulö",
	"prefs-description-rc": "Atulö'ö gangolifa zafuria tebulö.",
	"prefs-displayrc": "Opsi wangoroma'ö",
	"recentchangesdays": "Fa'ara zafuria tebulö sedöna mu'oroma'ö:",
	"recentchangesdays-max": "Fondrege ara $1 {{PLURAL:$1|ngaluo}}",
	"recentchangescount": "Fa'oya wamulö'ö ni'oroma'ö ba zafuria tebulö, waö-waö nga'örö ba ba lahe wamulö'ö molo'ö standar:",
	"prefs-help-recentchangescount": "Fondrege wa'oya: 1000",
	"prefs-advancedrc": "Opsi bö'ö",
	"tog-usenewrc": "Sifabö'ö molo'ö nga'örö ba zifaö'ö faoma nihörögö safuria",
	"rcfilters-preference-label": "Oguna'ö wangoroma'ö si lö JavaScript",
	"rcfilters-preference-help": "Oroma'ö [[{{#special:RecentChanges}}|zafuria tebulö]] awö [[{{#special:RecentChangesLinked}}|si tebulö si fakhai]] si lö mutafi ma zui mutandrai.",
	"prefs-changesrc": "Si tebulö ni'oroma'ö",
	"tog-hideminor": "Bini'ö wamulö'ö side-ide moroi ba zifabö'ö safuria",
	"tog-hidecategorization": "Bini'ö kategorisasi nga'örö",
	"tog-hidepatrolled": "Bini'ö nibulö'ö nitandrai mufareso moroi ba zifabö'ö safuria",
	"tog-newpageshidepatrolled": "Bini'ö nga'örö nitandrai mufareso moroi ba gangolifa nga'örö si bohou",
	"tog-shownumberswatching": "Oroma'ö wa'oya zangoguna sangohörögö",
	"prefs-watchlist": "Nihörögö",
	"prefs-description-watchlist": "Atulö'ö gangolifa nga'örö somasi'ö öhörögö.",
	"prefs-editwatchlist": "Bulö'ö gangolifa nihörögö",
	"prefs-editwatchlist-label": "Bulö'ö nösi si so ba gangolifa nihörögö khöu:",
	"prefs-editwatchlist-edit": "Faigi ba heta nga'örö si so ba gangolifa nihörögö khöu",
	"prefs-editwatchlist-raw": "Bulö'ö gangolifa nihörögö si lö na ö'ohalöŵögöigö",
	"prefs-editwatchlist-clear": "Heta fefu nösi gangolita nihörögö khöu",
	"prefs-displaywatchlist": "Opsi wamongoroma'ö",
	"prefs-watchlist-days": "Ndrege wa'oya ngaluo ni'oroma'ö ba gangolifa nihörögö",
	"prefs-watchlist-days-max": "Fondregenia $1 {{PLURAL:$1|ngaluo}}",
	"prefs-watchlist-edits": "Ndrege wa'oya wamulö'ö ni'oroma'ö ba gangolita nihörögö:",
	"prefs-watchlist-edits-max": "Fondrege wa'oya: 1000",
	"prefs-advancedwatchlist": "Opsi bö'ö",
	"tog-extendwatchlist": "Oroma'ö fefu zifabö'ö, tenga ha safuria",
	"tog-watchlistunwatchlinks": "Nönö dandra wangöhörögö ({{int:Watchlist-unwatch}}/{{int:Watchlist-unwatch-undo}}) ena'ö te'oroma'ö nga'örö si no tebulö (moguna te'orifi JavaScript)",
	"rcfilters-watchlist-preference-label": "Oguna'ö wangoroma'ö si lö JavaScript",
	"rcfilters-watchlist-preference-help": "Oroma'ö [[{{#special:Watchlist}}|nga'örö nihörögö]] si lö mutafi'ö ma zui mutandrai.",
	"prefs-changeswatchlist": "Si tebulö ni'oroma'ö",
	"tog-watchlisthideminor": "Bini'ö nibulö'ö side-ide moroi ba gangolita nihörögö",
	"tog-watchlisthidebots": "Bini'ö nibulö'ö robot moroi ba gangolita nihörögö",
	"tog-watchlisthideown": "Bini'ö nibulö'ögu moroi ba gangolita nihörögö",
	"tog-watchlisthideanons": "Bini'ö nibulö'ö zangoguna anonim moroi ba gangolita nihörögö",
	"tog-watchlisthideliu": "Bini'ö nibulö'ö zi no no möi bakha ba mbolokha moroi ba gangolita nihörögö",
	"tog-watchlistreloadautomatically": "Fuli halö gangolita nihörögö ero tebulö wanafi (moguna JavaScript)",
	"tog-watchlisthidecategorization": "Bini'ö kategorisasi nga'örö",
	"tog-watchlisthidepatrolled": "Bini'ö nibulö'ö si no mutandrai moroi ba gangolita nihörögö",
	"prefs-pageswatchlist": "Nga'örö nihörögö",
	"tog-watchdefault": "Nönögö nga'örö ba berkas nibulö'ögu ba gangolita nihörögögu",
	"tog-watchmoves": "Nönögö nga'örö ba berkas nifawu'agu ba gangolita nihörögögu",
	"tog-watchdeletion": "Nönögö nga'örö ba berkas nitibo'ögu ba gangolita nihörögögu",
	"tog-watchcreations": "Nönögö nga'örö nifa'anögu ba berkas nifairögu ba gangolita nihörögö",
	"tog-watchuploads": "Nönögö berkas si bohou ufairö ba gangolita nihörögögu",
	"tog-watchrollback": "Nönögö nga'örö nifangawuligögu (''rollback'') ba gangolita nihörögögu",
	"prefs-tokenwatchlist": "Token",
	"prefs-watchlist-token": "Token gangolita nihörögö:",
	"prefs-watchlist-managetokens": "Atulö'ö token",
	"prefs-help-tokenmanagement": "Tola öfaigi ba öfangawuli furi nonokusi akun-mö ena'ö tola öfaigi nga'örö gu'ö si so ba gangolita nihörögö khöu. Böi ombakha'ö nonokusi andrö, ena'ö böi la'ila lafaigi gangolita nihörögö khöu niha bö'ö.",
	"prefs-searchoptions": "Alui",
	"prefs-description-searchoptions": "Atulö'ö hewisa tefalua wamo'ösi otomatis awö lua-luania.",
	"prefs-searchmisc": "Umum",
	"searchlimit-label": "Fa'oya nisöndra ni'oroma'ö ero nga'örö:",
	"searchlimit-help": "Fondrege wa'oya: $1",
	"search-thumbnail-extra-namespaces-label": "Oroma'ö gambara side-ide ba Special:Search on Desktop",
	"search-thumbnail-extra-namespaces-message": "Oroma'ö gambara side-ide $1 {{PLURAL:$2|ruang nama}} ba nga'örö {{#special:search}}",
	"prefs-advancedsearchoptions": "Opsi bö'ö",
	"prefs-misc": "Tanöbö'önia",
	"prefs-reset-intro": "Ba nga'örö andre tola öfangawuli furi preferensi khöu ba wangatulö'ö si tohöna",
	"prefs-reset-confirm": "Lau, omasido ufangawuli furi preferensi khögu.",
	"restoreprefs": "Fangawuli fefu ba stelan si tohöna"
}