Se tu vuelis gjavâle de liste pi indevant, frache su \"No stâ tignî di voli\" te sbare in alt.", "removedwatchtext": "La pagjine \"[[:$1]]\" e je stade gjavade de [[Special:Watchlist|liste di chês tignudis di voli]].", "watch": "Ten di voli", "watchthispage": "Ten di voli cheste pagjine", "unwatch": "No stâ tignî di voli", "unwatchthispage": "No stâ tignî di voli plui", "notanarticle": "Cheste pagjine no je une vôs", "watchlist-details": "{{PLURAL:$1|E je $1 pagjine tignude|A son $1 pagjinis tignudis}} di voli, cence contâ lis pagjinis di discussion.", "wlheader-enotif": "Notifiche par pueste eletroniche ativade.", "wlheader-showupdated": "Lis pagjinis gambiadis de ultime volte che tu lis âs cjaladis a son mostradis in '''gruessut'''", "wlnote": "Ca sot {{PLURAL:$1|al è il cambiament plui recent|a son i '''$1''' cambiaments plui recents}} {{PLURAL:$2|inte ultime ore|intes '''$2''' oris passadis}}.", "watchlist-options": "Opzions pe liste dai tignûts di voli", "watching": "Daûr a zontâ aes pagjinis tignudis di voli...", "unwatching": "Daûr a gjavâ des pagjinis tignudis di voli...", "enotif_reset": "Segne dutis lis pagjinis come visitadis", "enotif_impersonal_salutation": "Utent di {{SITENAME}}", "enotif_anon_editor": "utent anonim $1", "created": "creade", "changed": "cambiade", "deletepage": "Elimine pagjine", "confirm": "Conferme", "excontent": "il contignût al jere: '$1'", "excontentauthor": "il contignût al jere: '$1' (e al veve contribuît dome '$2')", "exbeforeblank": "il contignût prime di disvuedâ al jere: '$1'", "delete-confirm": "Elimine \"$1\"", "delete-legend": "Elimine", "historywarning": "'''Atenzion:''' La pagjine che tu stâs eliminant e à un storic cun plui o mancul $1 {{PLURAL:$1|revision|revisions}}:", "confirmdeletetext": "Tu stâs par eliminâ par simpri une pagjine insieme cun dut il so storic.\nPar plasê, da la conferme che tu vuelis fâlu, che tu capissis lis conseguencis e che tu lu stâs fasint tal rispiet de [[{{MediaWiki:Policy-url}}|politiche dal progjet]].", "actioncomplete": "Azion completade", "actionfailed": "Azion falide", "deletedtext": "\"$1\" al è stât eliminât.\nCjale $2 par une liste des ultimis eliminazions.", "dellogpage": "Regjistri des eliminazions", "deletionlog": "regjistri eliminazions", "reverted": "Tornât ae version precedente", "deletecomment": "Reson:", "deleteotherreason": "Altri motîf o motîf in plui:", "deletereasonotherlist": "Altri motîf", "rollbacklink": "revoche", "rollbacklinkcount": "torne indaûr di $1 {{PLURAL:$1|modifiche|modifichis}}", "protectlogpage": "Regjistri des protezions", "protectedarticle": "$1 protezût", "modifiedarticleprotection": "cambiât il nivel di protezion par \"[[$1]]\"", "protect-title": "Protezint \"$1\"", "prot_1movedto2": "$1 movût in $2", "protect-legend": "Conferme protezion", "protectcomment": "Reson:", "protectexpiry": "Scjadence:", "protect_expiry_invalid": "Scjadence no valide.", "protect_expiry_old": "La scjadence e je za passade.", "protect-text": "Ca tu puedis viodi e cambiâ il nivel di protezion pe pagjine '''$1'''.", "protect-locked-access": "No tu âs i permès che a coventis par cambiâ i nivei di protezion de pagjine.\nLis impuestazions atuâls pe pagjine a son '''$1''':", "protect-cascadeon": "Cheste pagjine e je blocade par cumò parcè che e je includude {{PLURAL:$1|inte pagjine|intes pagjinis}} culì sot, dulà che e je ative la protezion ricorsive.\nTu puedis cambiâ il nivel di protezion di cheste pagjine, ma chest nol varà efiets su la protezion ricorsive.", "protect-default": "(Autorize ducj i utents)", "protect-fallback": "Al covente il permès \"$1\"", "protect-level-autoconfirmed": "Bloche i utents gnûfs e no regjistrâts", "protect-level-sysop": "Dome aministradôrs", "protect-summary-cascade": "a discjadude", "protect-expiring": "e scjât: $1 (UTC)", "protect-expiry-indefinite": "indefinît", "protect-cascade": "Protezion ricorsive (estendude a dutis lis pagjinis includudis in cheste).", "protect-cantedit": "No tu puedis cambiâ i nivei di protezion par cheste pagjine, parcè che no tu âs i permès par modificâle.", "protect-expiry-options": "1 ore:1 hour,1 zornade:1 day,1 setemane:1 week,2 setemanis:2 weeks,1 mês:1 month,3 mês:3 months,6 mês:6 months,1 an:1 year,infinît:infinite", "restriction-type": "Permès:", "restriction-level": "Nivel di restrizion:", "pagesize": "(bytes)", "restriction-edit": "Cambie", "restriction-move": "Spostament", "restriction-create": "Creazion", "viewdeletedpage": "Viôt lis pagjinis eliminadis", "undeletebtn": "Ripristine", "undeletelink": "viôt/ripristine", "undeleteviewlink": "viôt", "undeleteinvert": "Invertìs selezion", "undeletecomment": "Reson:", "undelete-search-prefix": "Mostre lis pagjinis che a scomencin cun:", "undelete-search-submit": "Cîr", "undelete-show-file-submit": "Sì", "namespace": "Non dal spazi:", "invert": "Invertìs selezion", "tooltip-invert": "Selezione cheste casele par platâ lis modifichis ae pagjine dentri il namespace selezionât (e il namespace asociât, se selezionât)", "namespace_association": "Namespace associât", "tooltip-namespace_association": "Selezione cheste casele par includi ancje la pagjine di discussion o l'ogjet dal namespace associât cul namespace selezionât", "blanknamespace": "(Principâl)", "contributions": "Contribûts {{GENDER:$1|dal utent|de utente}}", "contributions-title": "Contribûts di $1", "mycontris": "Contribûts", "anoncontribs": "Contribûts", "contribsub2": "Par {{GENDER:$3|$1}} ($2)", "nocontribs": "Nissun cambiament che al rispiete chescj criteris cjatât.", "uctop": "atuâl", "month": "Scomençant dal mês (e prime):", "year": "Scomençant dal an (e prime):", "sp-contributions-blocklog": "Regjistri dai blocs", "sp-contributions-deleted": "contribûts dal utent eliminâts", "sp-contributions-uploads": "cjamadis", "sp-contributions-logs": "regjistris", "sp-contributions-talk": "discussion", "sp-contributions-search": "Cîr contribûts", "sp-contributions-username": "Direzion IP o non utent:", "sp-contributions-toponly": "Mostre dome i cambiaments che a son lis ultimis revisions pe pagjine", "sp-contributions-submit": "Cîr", "whatlinkshere": "Leams a cheste vôs", "whatlinkshere-title": "Pagjinis che a son leadis a \"$1\"", "whatlinkshere-page": "Pagjine:", "linkshere": "Lis pagjinis ca sot a son leadis a '''$2''':", "nolinkshere": "Nissune pagjine e à leams a '''$2'''.", "nolinkshere-ns": "No son pagjine leadis a '''$2''' intal spazi dai nons sielt.", "isredirect": "pagjine di reindirizament", "istemplate": "includude", "isimage": "leam a figure", "whatlinkshere-prev": "{{PLURAL:$1|precedent|precedents $1}}", "whatlinkshere-next": "{{PLURAL:$1|sucessîf|sucessîfs $1}}", "whatlinkshere-links": "← leams", "whatlinkshere-hideredirs": "$1 re-indreçaments", "whatlinkshere-hidetrans": "$1 inclusions", "whatlinkshere-hidelinks": "$1 leams", "whatlinkshere-hideimages": "$1 leams di files", "whatlinkshere-filters": "Filtris", "blockip": "Bloche utent", "ipaddressorusername": "Direzion IP o non utent:", "ipbreason": "Reson dal bloc:", "ipbsubmit": "Bloche chest utent", "ipboptions": "2 oris:2 hours,1 zornade:1 day,3 zornadis:3 days,1 setemane:1 week,2 setemanis:2 weeks,1 mês:1 month,3 mês:3 months,6 mês:6 months,1 an:1 year,infinît:infinite", "badipaddress": "La direzion IP no je valide", "block-expiry": "Scjadence dal bloc:", "ipblocklist": "Utents blocâts", "ipblocklist-submit": "Cîr", "blocklink": "bloche", "unblocklink": "disbloche", "change-blocklink": "cambie bloc", "contribslink": "contribûts", "blocklogpage": "Regjistri dai blocs", "blocklogentry": "al à blocât \"[[$1]]\"; scjadence $2 $3", "unblocklogentry": "sblocât $1", "block-log-flags-nocreate": "creazion identitât blocade", "lockdb": "Bloche base di dâts", "lockbtn": "Bloche base di dâts", "move-page": "Spostament di $1", "move-page-legend": "Môf pagjine", "movepagetext": "Cun il formulari ca sot tu puedis gambiâ il non a une pagjine, movint dut il sô storic al gnûf non.\nIl vieri titul al deventarà une pagjine di reindirizament al gnûf titul. I leams ae vecje pagjine no saran gambiâts; verifiche\npar plasê che no sedin reindirizaments [[Special:DoubleRedirects|doplis]] o [[Special:BrokenRedirects|no funzionants]].\nTu sês responsabil che i leams a continui a mandâ tal puest just.\n\nNote che la pagjine '''no''' sarà movude se e je za une pagjine cul gnûf titul, a mancul che no sedi vueide o un reindirizament e\ncence un storic. Chest al vûl dî che tu puedis tornâ a movi la pagjine tal titul precedent, se\ntu 'nd âs sbaliât e che no tu puedis sorescrivi une pagjine esistìnte.\n\nATENZION!\nChest al pues jessi un cambiament drastic e surprendint par une pagjine popolâr;\ntu âs di cognossi lis conseguencis prime di lâ indevant.", "movepagetalktext": "La pagjine di discussion corispuindinte e vegnarà ancje movude in automaticc, '''fûr che in chescj câs:'''\n* Il spostament de pagjine e je tra spazis dai nons diviers\n* Sot dal gnûf titul e esist za une pagjine di discussion (e no je vueide)\n* Tu âs gjavât la sponte te casele culì sot.\n\nIn chescj câs, tu varâs di movi o unî a man lis informazions contignudis te pagjine di discussion, se tu lu desideris.", "movenologintext": "Tu âs di jessi un utent regjistrât e [[Special:UserLogin|jentrât]] par movi une pagjine.", "movenotallowed": "No tu âs i permès che a coventin par movi lis pagjinis.", "newtitle": "Al gnûf titul", "move-watch": "Ten di voli cheste pagjine", "movepagebtn": "Môf pagjine", "pagemovedsub": "Movude cun sucès", "movepage-moved": "'''\"$1\" e je stade movude al titul \"$2\"'''", "articleexists": "Une pagjine cun chest non e esist za, o il non sielt nol è valit.\nSielç par plasê un altri non.", "movetalk": "Môf ancje la pagjine di discussion, se pussibil.", "movelogpage": "Regjistri des pagjinis movudis", "movelogpagetext": "Ca sot e je une liste des pagjinis movudis.", "movereason": "Reson:", "revertmove": "ripristine", "delete_and_move_confirm": "Sì, elimine la pagjine", "export": "Espuarte pagjinis", "exportcuronly": "Inclût dome la revision corinte, no dut il storic", "export-addcat": "Zonte", "export-addns": "Zonte", "allmessages": "Ducj i messaçs di sistem", "allmessagesname": "Non", "allmessagesdefault": "Test predeterminât", "allmessagescurrent": "Test curint", "allmessagestext": "Cheste e je une liste dai messaçs di sisteme disponibii tal non dal spazi MediaWiki.\nPar plasê va su [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Localisation MediaWiki Localisation] e [https://translatewiki.net translatewiki.net] se tu vuelis contribuî ae traduzion gjeneriche di MediaWiki.", "allmessages-filter-all": "Ducj", "allmessages-language": "Lenghe:", "allmessages-filter-submit": "Va", "thumbnail-more": "Slargje", "filemissing": "File mancjant", "thumbnail_error": "Erôr inte creazion de miniature: $1", "import": "Impuarte pagjinis", "import-interwiki-submit": "Impuarte", "import-upload-filename": "Non dal file:", "import-comment": "Coment:", "import-revision-count": "$1 {{PLURAL:$1|revision|revisions}}", "importfailed": "Impuartazion falide: $1", "importsuccess": "Impuartât cun sucès!", "importlogpage": "Regjistris des impuartazions", "import-logentry-upload-detail": "$1 {{PLURAL:$1|revision|revisions}}", "import-logentry-interwiki-detail": "$1 {{PLURAL:$1|revision|revisions}} di $2", "tooltip-pt-userpage": "La {{GENDER:|tô}} pagjine utent", "tooltip-pt-anonuserpage": "La pagjine utent di cheste direzion IP", "tooltip-pt-mytalk": "La {{GENDER:|tô}} pagjine di discussion", "tooltip-pt-anontalk": "Discussions dai cambiaments fats di cheste direzion IP", "tooltip-pt-preferences": "Lis {{GENDER:|mês}} preferencis", "tooltip-pt-watchlist": "La liste des pagjinis che tu stâs tignint di voli", "tooltip-pt-mycontris": "Liste dai {{GENDER:|tiei}} contribûts", "tooltip-pt-login": "La regjistrazion e je conseade, ancje se no obligatorie.", "tooltip-pt-logout": "Jes (logout)", "tooltip-pt-createaccount": "Al sarès preferibil se tu ti regjistrassis par jentrâ. Dut câs nol è obligatori.", "tooltip-ca-talk": "Discussions su cheste pagjine", "tooltip-ca-edit": "Modifiche cheste pagjine.", "tooltip-ca-addsection": "Scomence une gnove sezion", "tooltip-ca-viewsource": "Cheste pagjine e je protezude, ma tu puedis viodi la sô risultive.", "tooltip-ca-history": "Versions precedentis di cheste pagjine.", "tooltip-ca-protect": "Protêç cheste pagjine", "tooltip-ca-unprotect": "No stâ plui protezi cheste pagjine", "tooltip-ca-delete": "Elimine cheste pagjine", "tooltip-ca-undelete": "Ripristine i cambiaments fats a cheste pagjine prime che e fos eliminade", "tooltip-ca-move": "Môf cheste pagjine (cambie il titul)", "tooltip-ca-watch": "Zonte cheste pagjine ae liste des pagjinis tignudis di voli", "tooltip-ca-unwatch": "Gjave cheste pagjine de liste des pagjinis tignudis di voli", "tooltip-search": "Cîr in cheste wiki", "tooltip-search-go": "Va a une pagjine cul titul esat inserît, se e esist", "tooltip-search-fulltext": "Cîr il test inserît intes pagjinis", "tooltip-p-logo": "Pagjine principâl", "tooltip-n-mainpage": "Visite la pagjine principâl", "tooltip-n-mainpage-description": "Visite la pagjine principâl", "tooltip-n-portal": "Descrizion dal progjet, ce che tu puedis fâ e dulà che tu puedis cjatâ lis robis", "tooltip-n-currentevents": "Informazions sui events di atualitât", "tooltip-n-recentchanges": "Liste dai ultins cambiaments inte wiki.", "tooltip-n-randompage": "Mostre une pagjine casuâl", "tooltip-n-help": "Pagjinis di aiût", "tooltip-t-whatlinkshere": "Liste di dutis lis pagjinis che a son leadis a cheste", "tooltip-t-recentchangeslinked": "Liste dai ultins cambiaments intes pagjinis leadis a cheste", "tooltip-feed-rss": "Cjanâl RSS par cheste pagjine", "tooltip-feed-atom": "Cjanâl Atom par cheste pagjine", "tooltip-t-contributions": "Liste dai contribûts di {{GENDER:$1|chest utent|cheste utente}}", "tooltip-t-emailuser": "Mande un messaç di pueste eletroniche a chest utent", "tooltip-t-upload": "Cjame sù files multimediâi", "tooltip-t-specialpages": "Liste di dutis lis pagjinis speciâls", "tooltip-t-print": "Version apueste pe stampe di cheste pagjine", "tooltip-t-permalink": "Leam permanent a cheste version de pagjine", "tooltip-ca-nstab-main": "Cjale la vôs", "tooltip-ca-nstab-user": "Cjale la pagjine dal utent", "tooltip-ca-nstab-media": "Cjale la pagjine dal file multimediâl", "tooltip-ca-nstab-special": "Cheste e je une pagjine speciâl e no pues jessi cambiade", "tooltip-ca-nstab-project": "Cjale la pagjine dal progjet", "tooltip-ca-nstab-image": "Cjale la pagjine dal file", "tooltip-ca-nstab-mediawiki": "Cjale il messaç di sisteme", "tooltip-ca-nstab-template": "Cjale il model", "tooltip-ca-nstab-help": "Cjale la pagjine dal jutori", "tooltip-ca-nstab-category": "Cjale la pagjine de categorie", "tooltip-minoredit": "Segne cheste come une piçul cambiament", "tooltip-save": "Salve i tiei cambiaments", "tooltip-preview": "Anteprime dai tiei cambiaments, doprile par plasê prime di salvâ!", "tooltip-diff": "Mostre i cambiaments che tu âs fat al test.", "tooltip-compareselectedversions": "Viôt lis difarencis framieç lis dôs versions di cheste pagjine selezionadis.", "tooltip-watch": "Zonte cheste pagjine ae liste di chês tignudis di voli", "tooltip-recreate": "Torne a creâ la pagjine ancje se e je stade eliminade", "tooltip-upload": "Scomence la cjamade", "tooltip-rollback": "\"Rollback\" al anule il/i cambiament/s a cheste pagjine fats dal ultin utent cuntun sôl clic", "tooltip-undo": "\"Anule\" al permet di anulâ chest cambiament e al vierç il modul pal cambiament te modalitât di anteprime. Al permet cussì di zontâ une reson tal somari.", "tooltip-summary": "Inserìs un curt somari", "anonymous": "{{PLURAL:$1|Utent anonim|Utents anonims}} di {{SITENAME}}", "siteuser": "Utent $1 di {{SITENAME}}", "anonuser": "$1, utent anonim di {{SITENAME}}", "lastmodifiedatby": "Cheste pagjine e je stade cambiade pe ultime volte a lis $2, $1 di $3.", "othercontribs": "Basât sul lavôr di $1.", "others": "altris", "siteusers": "$1, {{PLURAL:$2|utent|utents}} di {{SITENAME}}", "anonusers": "$1, {{PLURAL:$2|utent anonim|utents anonims}} di {{SITENAME}}", "creditspage": "Pagjine dai ricognossiments", "nocredits": "Nissune informazion sui ricognossiments disponibil par cheste pagjine.", "simpleantispam-label": "Control anti-spam.\nNON riempirlo!", "pageinfo-toolboxlink": "Informazions", "previousdiff": "← Difarence precedente", "nextdiff": "Prossime difarence →", "thumbsize": "Dimension miniature:", "widthheightpage": "$1 × $2, $3 {{PLURAL:$3|pagjine|pagjinis}}", "file-info": "Dimensions: $1, gjenar MIME: $2", "file-info-size": "$1 × $2 pixel, dimensions: $3, gjenar MIME: $4", "file-nohires": "No son disponibilis versions cun risoluzion plui alte.", "svg-long-desc": "file tal formât SVG, dimensions nominâls $1 × $2 pixels, dimensions dal file: $3", "show-big-image": "File origjnâl", "show-big-image-preview": "Dimension di cheste anteprime: $1.", "show-big-image-other": "{{PLURAL:$2|Altre risoluzion|Altris risoluzions}}: $1.", "show-big-image-size": "$1 × $2 pixels", "newimages": "Galarie dai gnûfs files", "imagelisttext": "Ca sot e je une liste di $1 {{PLURAL:$1|file|files}} ordenâts $2.", "noimages": "Nuie di viodi.", "ilsubmit": "Cîr", "bydate": "par date", "bad_image_list": "Il formât al è cussi:\n\na vegnin considerâts dome i elements des listis (riis che a scomencin cul catatar *).\nIl prin leam intune rie al à di jessi un leam aun file indesiderâtI.\nI leams sucessîfs, su la stesse rie, a son considerâts come ecezions (ven a stâi pagjinis dulà che il file al pues jessi inserît normalmentri).", "metadata": "Metadâts", "metadata-help": "Chest file al conten informazions in plui, probabilmentri zontadis de fotocjamare o dal scanner doprât par creâlu o digjitalizâlu.\nSe il file al è stât cambiât rispiet al so stât origjinâl, cualchi informazion e podarès no rifleti il file modificât.", "metadata-expand": "Mostre plui detais", "metadata-collapse": "Plate detais", "metadata-fields": "I cjamps relatîfs ai metadâts EXIF elencâts ca sot a vignaran mostrâts inte pagjine de figure cuant che la tabele dai metadâts e je mostrade inte forme curte. Par impostazion predeterminade, ducj chei altris cjamps a vignaran platâts.\n* make\n* model\n* datetimeoriginal\n* exposuretime\n* fnumber\n* isospeedratings\n* focallength\n* artist\n* copyright\n* imagedescription\n* gpslatitude\n* gpslongitude\n* gpsaltitude", "namespacesall": "ducj", "monthsall": "ducj", "confirmemail": "Conferme direzione di pueste", "confirmemail_noemail": "No tu âs metût une direzion di pueste eletroniche valide intes tôs [[Special:Preferences|preferencis]].", "confirmemail_text": "Cheste wiki ti domande di valid la to direzion di pueste eletroniche prime di doprâ lis funzions di email. Ative il boton ca sot par inviâ un codiç di conferme ae to direzion. Chest messaç al includarà un leam cuntun codiç; cjame il leam tal to sgarfadôr par confermâ la validitât de tô direzion.", "confirmemail_send": "Mande un codiç di conferme", "confirmemail_sent": "Messaç di conferme mandât.", "confirmemail_needlogin": "Al covente $1 par confermâ la to direzion di pueste eletroniche.", "confirmemail_success": "La tô direzion di pueste e je stade confermade. Tu puedis cumò jentrâ e gjoldi la wiki.", "confirmemail_loggedin": "La tô direzion di pueste e je stade confermade.", "confirmemail_subject": "{{SITENAME}}: richieste di conferme de direzion di pueste", "scarytranscludedisabled": "[Inclusion dai interwikis no ative]", "scarytranscludefailed": "[Recupar dal model falît par $1]", "scarytranscludetoolong": "[URL masse lungje]", "recreate": "Torne a creâ", "confirm_purge_button": "Va indevant", "imgmultipageprev": "← pagjine precedente", "imgmultipagenext": "pagjine sucessive →", "imgmultigo": "Va!", "imgmultigoto": "Va ae pagjine $1", "table_pager_next": "Pagjine sucessive", "table_pager_prev": "Pagjine precedente", "table_pager_first": "Prime pagjine", "table_pager_last": "Ultime pagjine", "table_pager_limit": "Mostre $1 elements in ogni pagjine", "table_pager_limit_submit": "Va", "autosumm-blank": "Pagjine disvuedade fûr par fûr", "autosumm-new": "Creade la pagjine cun \"$1\"", "watchlistedit-normal-title": "Modifiche tignûts di voli", "watchlistedit-normal-submit": "Elimine pagjinis", "watchlistedit-normal-done": "{{PLURAL:$1|1 pagjine e je stade eliminade|$1 pagjinis a son stadis eliminadis}} de liste des pagjinis tignudis di voli:", "watchlistedit-raw-titles": "Pagjinis:", "watchlisttools-view": "Cjale i cambiaments rilevants", "watchlisttools-edit": "Cjale e cambie la liste des pagjinis tignudis di voli", "watchlisttools-raw": "Modifiche la liste des pagjinis tignudis di voli in formât testuâl", "signature": "[[{{ns:user}}:$1|$2]] ([[{{ns:user_talk}}:$1|discussion]])", "duplicate-defaultsort": "'''Avîs:''' La clâf predeterminade par l'ordenament \"$2\" invalide la clâf predeterminade precedente \"$1\".", "version": "Version", "version-variables": "Variabilis", "version-version": "($1)", "version-license": "Licence", "version-software-version": "Version", "fileduplicatesearch-filename": "Non dal file:", "fileduplicatesearch-submit": "Cîr", "specialpages": "Pagjinis speciâls", "specialpages-note-restricted": "* Pagjinis speciâls no riservadis.\n* Pagjinis speciâls a ciertis categoriis di utents.", "specialpages-group-maintenance": "Rapuarts di manutenzion", "specialpages-group-other": "Altris pagjinis speciâls", "specialpages-group-login": "Jentrade / regjistrazion", "specialpages-group-changes": "Ultins cambiaments e regjistris", "specialpages-group-media": "Files multimediâi - cjamadis e rapuarts", "specialpages-group-users": "Utents e dirits", "specialpages-group-highuse": "Pagjinis dopradis une vore", "specialpages-group-pages": "Listis di pagjinis", "specialpages-group-pagetools": "Imprescj utii pes pagjinis", "specialpages-group-wiki": "Imprescj e informazions sul progjet", "specialpages-group-redirects": "Pagjinis speciâls di re-indreçament", "specialpages-group-spam": "Imprescj pal spam", "blankpage": "Pagjine vueide", "external_image_whitelist": " #Lasse cheste rie cemût che a je
\n#Inserìs lis espressions regolârs (dome il toc che al va tal mieç di //) ca sot\n#Chestis e saran controladis cun lis URLs des figuris esternis\n#A vignaran mostradis dome chês che a corispuindin, di chês altris si viodarà dome un leam\n#Lis riis che a scomencin cun # a son consideradis come coments\n#Si considerin diviersis lis letaris maiusculis e minusculis\n\n#Met ducj i framents regex parsore di cheste rie. Lasse cheste rie cemût che e je", "tag-filter": "Filtre par [[Special:Tags|etichetis]]:", "tag-filter-submit": "Filtre", "tag-list-wrapper": "[[Special:Tags|{{PLURAL:$1|Etichete|Etichetis}}]]: $2", "tags-edit": "cambie", "tags-hitcount": "$1 {{PLURAL:$1|cambiament|cambiaments}}", "dberr-problems": "Nus displâs, chest sît web al è daûr a vê dificoltâts tecnichis.", "dberr-again": "Prove a spietâ uns minûts e po torne a cjamâ la pagjine.", "dberr-info": "(No si pues contatâ il servidor de base di dâts: $1)", "htmlform-submit": "Invie", "htmlform-selectorother-other": "Altris", "logentry-delete-delete": "$1 {{GENDER:$2|al à cancelât|e à cancelât}} la pagjine $3", "logentry-move-move": "$1 {{GENDER:$2|al à spostât}} la pagjine $3 a $4", "logentry-newusers-create": "L'utent $1 al è stât {{GENDER:$2|creât}}", "logentry-upload-upload": "$1 {{GENDER:$2|al à tirât su}} $3", "searchsuggest-search": "Ricercje", "searchsuggest-containing": "che al à dentri...", "expandtemplates": "Espant i modei", "expand_templates_output": "Risultât", "expand_templates_ok": "Va ben", "expand_templates_remove_comments": "Gjave i coments", "expand_templates_preview": "Anteprime", "special-characters-group-symbols": "Simbols", "mw-widgets-abandonedit-discard": "Abandone i cambiaments", "mw-widgets-abandonedit-keep": "Continue a fâ i cambiaments", "mw-widgets-abandonedit-title": "Sêstu sigûr?", "mw-widgets-mediasearch-input-placeholder": "Cîr files multimediâi", "mw-widgets-mediasearch-noresults": "Nissun risultât." }