From 4d797303ad363300d3cce3682e0926b219304c5b Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Translation updater bot Date: Mon, 30 Jan 2023 08:11:29 +0100 Subject: Localisation updates from https://translatewiki.net. Change-Id: I19c9fc2c87991f341bde256d5eb42ecc9ae0e271 --- languages/i18n/fat.json | 9 ++++++--- 1 file changed, 6 insertions(+), 3 deletions(-) (limited to 'languages/i18n/fat.json') diff --git a/languages/i18n/fat.json b/languages/i18n/fat.json index 9a9cf38fd779..953bf2c40285 100644 --- a/languages/i18n/fat.json +++ b/languages/i18n/fat.json @@ -225,11 +225,12 @@ "showpreview": "Hwɛ mbrɛ ɔbɛyɛ", "showdiff": "Da nsesa edzi", "anoneditwarning": "Nhyɛ: Ennkɔr mu. Eyɛ nsesa biara a, wo IP address bɛda edzi ma dɔm ehu. Sɛ [$1 ekɔ mu] anaa [$2 ibue account fofor], wɔdze wo dzin bɛda nsesa ebɛyɛ no edzi na mfaso ahorow binom so ɔkeka ho.", + "blockedtext": "Woesiw wo dwumadzinyidzin anaa IP adrɛse no kwan.\n\n{{int:akwansiwsɛm-nyia-ɔyɛe-nye|$1}}\n{{int:akwansiwsɛm-saitsir-nsɛm|$2}}.\n\n*{{int:akwansiwsɛm-ahyɛse-ber|$8}}\n*{{int:akwansiwsɛm-ntwamu-ber|$6}}\n*{{int:akwansiwsɛm-nyia-wɔpɛ-esiw-no-kwan-no-nye|$7}}\n\n{{int:akwansiwsɛm-hwehwɛ-akwansiwnyi-no-ekyir-kwan|$1}}\nIbotum dze \"{{int:emailuser}}\" su no edzi dwuma sɛ akyerɛ imeel papa wɔ wo [[Special:Preferences|preferences]] na wonnsiw wo kwan dɛ edze dzi dwuma a.\n{{int:akwansiwsɛm-ip-a-woesiw-no-kwan-nye|$3}}, na dwumadzinyidzin a woesiw no kwan no nye #$5.\n{{int:akwansiwsɛm-fa-nkyerɛkyerɛmu-ka-nhwehwɛmu-ho}}", "loginreqlink": "kɔ mu", "newarticletext": "Edzi lenke bi ekyir akɔ kratafa bi onnyi hɔ.\nEbɛyɛ kratafa no a, hyɛ ase dɛ erekyerɛw wɔ adakaba a ɔwɔ ase ha no mu (hwɛ [$1 mboae kratafa] no dɛ ibenya ho nsɛm).\nSɛ efomee baa ha a, bɔ wo browser no ne san ekyir ahyɛnsewdze no do.", "noarticletext": "Akyerɛw biara nnyi dɛm kratafa yi do seseiara.\nIbotum [[Special:Search/{{PAGENAME}}|hwehwɛ dɛm kratafa tsir]] wɔ nkratafa afofor mu,\n[{{urlmu:{{#Soronko:Lɔgo}}|kratafa={{KRATAFADZINMU}}}} hwehwɛ lɔgohorow a wɔnye no wɔ twaka],\nanaa[{{urlmu:{{KRATAFADZINMU}}|ndzeyɛɛ=sesa}} yɛ kratafa yi].", "noarticletext-nopermission": "Akyerɛw biara nnyi dɛm kratafa yi mu.\nIbotum [[Special:Search/{{PAGENAME}}|hwehwɛ dɛm kratafa tsir yi]] wɔ kratafa afofor mu, anaa [{{fullurl:{{#Soronko:Log}}|kratafa={{FULLPAGENAMEE}}}} hwehwɛ logs ahorow a ɔfa ho], mbom innyaa ho kwan dɛ eyɛ dɛm kratafa yi.", - "userpage-userdoesnotexist-view": "Dwumadzinyi akawonto $1 innyi nkrataa mu.", + "userpage-userdoesnotexist-view": "Dwumadzinyi akawonto \"$1\" innyi wiki yi nkrataa mu.", "previewnote": "Kaa dɛ iyi yɛ ahwɛkan ara.\nWo nsesamu no nnyae mmbɔtɔɔ gua!", "continue-editing": "Kɔ bea a wɔyɛ nsesa", "editing": "Eresesa $1 mu", @@ -258,6 +259,7 @@ "cur": "dza ɔwɔ do", "next": "dza ɔtɔ do", "last": "dza abɛsen", + "histlegend": "Nsorsoree mfae: Hyɛ nsesa ahorow yɛdze bɔtoto ho no hɔn nyidze no nsew na bɔ enter anaa baten no a ase no.
\nLegend: ({{int: sesei}}) = nsorsoree a ɔwɔ nsesa a odzi ewiei koraa ho, ({{int:ewienyim}}) = nsorsoree a ɔwɔ nsesa a odzi ewiei dze no enyim no ho, {{int:nsesakumaaakyerɛwdze}} = nsesa kumaa.", "history-fieldset-title": "Sɔn nsesamu no do", "histfirst": "dadaw koraa", "histlast": "fofor koraa", @@ -285,7 +287,7 @@ "nextn-title": "{{PLURAL:$1|nsunsuando}} $1 ɔtoa do", "shown-title": "Yi {{PLURAL:$1|nsunsuando}} $1 kyerɛ wɔ kratafa biara mu", "viewprevnext": "Hwɛ ($1 {{no mu:pipe-separator}} $2) ($3)", - "searchmenu-exists": "Kratafa bi wɔ hɔ a wɔato no dzin \"[[:$1]]\" wɔ wiki yi do. {{PLURAL:$2|0=|Hwɛ nhwehwɛmu nsunsuando nkaa no so.}}", + "searchmenu-exists": "Kratafa bi wɔ hɔ a wɔato no dzin \"[[:$1]]\" wɔ {{SITENAME}} do. {{PLURAL:$2|0=|Hwɛ nhwehwɛmu nsunsuando nkaa no so.}}", "searchmenu-new": "Yɛ kratafa no \"[[:$1]]\" wɔ dɛm wiki yi do! {{PLURAL:$2|0=|Hwɛ kratafa no a wo nhwehwɛmu no ehu no so.|Hwɛ nhwehwɛmu nsunsuando ahorow no so.}}", "searchprofile-articles": "Nkratafa a wɔkyerɛ dza ɔwɔ mu", "searchprofile-images": "Nsɛnkyerɛkwanhorow", @@ -444,6 +446,7 @@ "log": "Logs", "logeventslist-submit": "Da no edzi", "all-logs-page": "Amansuon nkɔrmu nyina", + "alllogstext": "{{SITENAME}} nhɛnmu abakɔsɛm nyinara mbɔmu ahwɛe.\nIbotum eyi nhɛnmu ahorow no kor dze atsew ahwɛe no dodow no do, dwumadzinyidzin no (dɛ akyerɛwamba yɛ akɛse anaa nkakramba ho hia), anaa krataafa a ɔfa ho no (no so dɛ akyerɛwamba yɛ akɛse anaa nkakramba ho hia).", "logempty": "Lɔɔgo mu adze biara nye mmfa.", "checkbox-all": "Nyina", "allpages": "Nkratafa nyinara", @@ -550,7 +553,7 @@ "file-nohires": "Dza ɔso sen dɛm nnyi hɔ.", "show-big-image": "Fael nankasa", "show-big-image-preview": "Dza erohwɛ yi ne kɛse: $1.", - "show-big-image-other": "{{PLURAL:$2|resolution|resolutions}} fofor: $1.", + "show-big-image-other": "{{PLURAL:$2|kɛseyɛ bɔbea fofor|kɛseyɛ bɔbea afofor}}: $1.", "show-big-image-size": "$1 × $2 pixels", "ilsubmit": "Hwehwɛ", "metadata": "Metadata", -- cgit v1.2.3